FR Avertissement:Les opinions exprimées sont celles de l'auteur et ne reflètent pas nécessairement les opinions ou les vues de F1-Fansite.com, du personnel ou des partenaires.
Traduzir "opinions politiques" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "opinions politiques" de francês para russo
Tradução de francês para russo de opinions politiques
francês
russo
RU Предупреждение:Высказанные мнения принадлежат автору и не обязательно отражают мнения или взгляды F1-Fansite.com, сотрудников или партнеров.
Transliteração Predupreždenie:Vyskazannye mneniâ prinadležat avtoru i ne obâzatelʹno otražaût mneniâ ili vzglâdy F1-Fansite.com, sotrudnikov ili partnerov.
FR Nous ne faisons aucune distinction entre les personnes en fonction de leur religion, leur race, leur condition socio-économique, leurs opinions politiques, leur sexe ou leur origine
RU Мы не различаем людей по их религии, расе, социально-экономическому положению, политическим взглядам, полу и происхождению)
Transliteração My ne različaem lûdej po ih religii, rase, socialʹno-ékonomičeskomu položeniû, političeskim vzglâdam, polu i proishoždeniû)
| francês | russo |
|---|---|
| les | и |
FR Examine la documentation des politiques de PKI d’une organisation et les différents rôles, processus et politiques qu’elles décrivent
RU Наши эксперты изучат политики организации для PKI, а также различные роли, процессы и политики, которые описывают такие политики
Transliteração Naši éksperty izučat politiki organizacii dlâ PKI, a takže različnye roli, processy i politiki, kotorye opisyvaût takie politiki
| francês | russo |
|---|---|
| organisation | организации |
| différents | различные |
| rôles | роли |
| processus | процессы |
FR Développement de politiques et de processus conformément aux politiques et procédures conformes à la norme ISO 27001
RU Разработка политики и процессов в соответствии с политиками и процедурами, соответствующими ISO 27001
Transliteração Razrabotka politiki i processov v sootvetstvii s politikami i procedurami, sootvetstvuûŝimi ISO 27001
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
| processus | процессов |
| iso | iso |
FR Découvrez plus d'informations sur notre gamme d'options pour l'application de nos politiques et notre approche en matière d'élaboration de politiques et de leur application.
RU Узнайте больше о наших мерах воздействия на нарушителей и о подходе к разработке политик и контролю за их исполнением.
Transliteração Uznajte bolʹše o naših merah vozdejstviâ na narušitelej i o podhode k razrabotke politik i kontrolû za ih ispolneniem.
| francês | russo |
|---|---|
| approche | подходе |
FR Après la claque des législatives, Macron tente le dialogue en recevant dans les prochains jours les responsables politiques des forces politiques présentes dans la nouvelle Assemblée.
RU Будущий премьер-министр Энтони Албаниз намерен бороться с изменением климата.
Transliteração Buduŝij premʹer-ministr Éntoni Albaniz nameren borotʹsâ s izmeneniem klimata.
FR Nous avons comparé leur utilisation de Zendesk aux opinions de clients et d’agents, ainsi que des leaders des secteurs de l’expérience client et des ventes
RU Мы сопоставили их практику использования Zendesk с мнениями клиентов, агентов, руководителей служб поддержки и отделов продаж
Transliteração My sopostavili ih praktiku ispolʹzovaniâ Zendesk s mneniâmi klientov, agentov, rukovoditelej služb podderžki i otdelov prodaž
| francês | russo |
|---|---|
| utilisation | использования |
| zendesk | zendesk |
| des | с |
| et | и |
| ventes | продаж |
FR Je suis moins timide qu’avant quand il s’agit d’exprimer mes opinions et je m’implique davantage dans les décisions familiales."
RU И я стала принимать более активное участие в принятии семейных решений».
Transliteração I â stala prinimatʹ bolee aktivnoe učastie v prinâtii semejnyh rešenij».
| francês | russo |
|---|---|
| davantage | более |
FR Sans autre adieu, certaines pensées et opinions sur le soutien de Hostwinds de rien d'autres que les membres de l'équipe de soutien eux-mêmes:
RU Без дальнейшего Adieu, некоторых мыслей и мнения о поддержке HostWinds от Noe Only, чем самих членов группы поддержки:
Transliteração Bez dalʹnejšego Adieu, nekotoryh myslej i mneniâ o podderžke HostWinds ot Noe Only, čem samih členov gruppy podderžki:
| francês | russo |
|---|---|
| certaines | некоторых |
| opinions | мнения |
| que | чем |
| membres | членов |
FR Si vous savez bien écrire, vous pouvez vous porter bénévole pour apporter vos idées et vos opinions d'expert dans les articles d'autres personnes.
RU Если вы не сильны в написании текстов, предлагайте свои идеи и экспертное мнение другим авторам.
Transliteração Esli vy ne silʹny v napisanii tekstov, predlagajte svoi idei i ékspertnoe mnenie drugim avtoram.
| francês | russo |
|---|---|
| idées | идеи |
| autres | другим |
FR Les commentaires et les opinions exprimées dans cet article sont les miens.
RU Отзывы и мнения, выраженные в этой статье, мои собственные.
Transliteração Otzyvy i mneniâ, vyražennye v étoj statʹe, moi sobstvennye.
| francês | russo |
|---|---|
| opinions | мнения |
| sont | собственные |
FR 770'900 Suisses vivent à l'étranger. swissinfo.ch leur offre une plateforme pour s'informer, échanger des opinions et réseauter.
RU Средняя заработная плата в Швейцарии очень высока, но и жизнь здесь недёшева.
Transliteração Srednââ zarabotnaâ plata v Švejcarii očenʹ vysoka, no i žiznʹ zdesʹ nedëševa.
FR Les faits comptent plus que les opinions.
RU Доверяйте фактам, а не слухам.
Transliteração Doverâjte faktam, a ne sluham.
| francês | russo |
|---|---|
| les | а |
FR Les opinions contradictoires n’invalident pas les vôtres : elles sont simplement différentes.
RU Различные мнения не обязательно являются взаимоисключающими.
Transliteração Različnye mneniâ ne obâzatelʹno âvlâûtsâ vzaimoisklûčaûŝimi.
| francês | russo |
|---|---|
| opinions | мнения |
| sont | являются |
FR Et cela ne signifie pas que vos opinions ou les siennes sont les meilleures
RU Это не значит, что чьи-либо взгляды самые правильные
Transliteração Éto ne značit, čto čʹi-libo vzglâdy samye pravilʹnye
| francês | russo |
|---|---|
| signifie | значит |
FR Nous voulons connaître les opinions des leaders de mouvements et des promoteurs(rices) de la justice de genre du monde entier sur ce qui les affecte actuellement.
RU Мы хотим услышать от руководителей движений и организаторов гендерной справедливости во всем мире о том, что влияет на Вас сейчас.
Transliteração My hotim uslyšatʹ ot rukovoditelej dviženij i organizatorov gendernoj spravedlivosti vo vsem mire o tom, čto vliâet na Vas sejčas.
| francês | russo |
|---|---|
| voulons | хотим |
| affecte | влияет |
| actuellement | сейчас |
FR Ils peuvent exprimer leurs opinions et peuvent fournir des commentaires utiles sur la façon dont ils s'attendaient à ce que le site fonctionne
RU Они умеют ясно выражать свои мысли и предоставляют подробные комментарии о том, что именно работает не так, и что можно улучшить
Transliteração Oni umeût âsno vyražatʹ svoi mysli i predostavlâût podrobnye kommentarii o tom, čto imenno rabotaet ne tak, i čto možno ulučšitʹ
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
| commentaires | комментарии |
| fonctionne | работает |
| peuvent | можно |
FR Les commentaires et opinions que vous exprimez lorsque vous nous contactez par courrier électronique, téléphone ou chat.
RU Комментарии и мнения, которые вы выражаете, связываясь с нами по электронной почте, телефону или чату.
Transliteração Kommentarii i mneniâ, kotorye vy vyražaete, svâzyvaâsʹ s nami po élektronnoj počte, telefonu ili čatu.
| francês | russo |
|---|---|
| opinions | мнения |
| que | которые |
| téléphone | телефону |
FR Voxy n?approuve pas nécessairement les opinions ou déclarations contenues dans une Contribution.
RU Компания Voxy не обязательно поддерживает какое-либо мнение или заявление, содержащееся в каком-либо предоставляемом материале.
Transliteração Kompaniâ Voxy ne obâzatelʹno podderživaet kakoe-libo mnenie ili zaâvlenie, soderžaŝeesâ v kakom-libo predostavlâemom materiale.
| francês | russo |
|---|---|
| nécessairement | обязательно |
FR Les commentaires et les opinions exprimées dans cet article sont les miens
RU Отзывы и мнения, выраженные в этой статье, мои собственные
Transliteração Otzyvy i mneniâ, vyražennye v étoj statʹe, moi sobstvennye
| francês | russo |
|---|---|
| opinions | мнения |
| sont | собственные |
FR délicieux dans cet endroit. Selon les opinions des invités, les serveurs offrent
RU . Многие гости приходят в это место, чтобы попробовать неплохой
Transliteração . Mnogie gosti prihodât v éto mesto, čtoby poprobovatʹ neplohoj
| francês | russo |
|---|---|
| invités | гости |
| endroit | место |
FR Ce qui est plus intéressant, vous pouvez lire des opinions honnêtes de vrais visiteurs et trouver des évaluations d'experts
RU Кроме того, можно ознакомиться с мнениями посетителей и узнать оценку экспертов
Transliteração Krome togo, možno oznakomitʹsâ s mneniâmi posetitelej i uznatʹ ocenku ékspertov
| francês | russo |
|---|---|
| des | с |
| visiteurs | посетителей |
| et | и |
| trouver | узнать |
| experts | экспертов |
FR Profitez-en pour lire les opinions des visiteurs et voir les notes des experts
RU Обращаем Ваше внимание, что можно ознакомиться с отзывами посетителей и оценками экспертов
Transliteração Obraŝaem Vaše vnimanie, čto možno oznakomitʹsâ s otzyvami posetitelej i ocenkami ékspertov
| francês | russo |
|---|---|
| visiteurs | посетителей |
| experts | экспертов |
FR La note des experts et les opinions des visiteurs pour chaque restaurant donnent l'occasion d'avoir des informations plus détaillées sur les lieux que vous avez choisis
RU Оценки экспертов и отзывы посетителей дают полное представление о выбранном заведении
Transliteração Ocenki ékspertov i otzyvy posetitelej daût polnoe predstavlenie o vybrannom zavedenii
| francês | russo |
|---|---|
| experts | экспертов |
| visiteurs | посетителей |
FR Opinions Des Étudiants Sur Les Études
FR Opinions Des Membres De L'Entreprise
FR Opinions Des Étudiants Sur Les Études Modèle De Site Web
RU Наши Учебные Отделы Шаблон Веб-Сайта
Transliteração Naši Učebnye Otdely Šablon Veb-Sajta
FR Par Charlie Magruder et Matthew Harman, leaders d’opinions dans l’industrie agricole pour Esri.
RU Авторы: Чарли Магрудер и Мэтью Харман, ведущие специалисты в области сельского хозяйства Esri.
Transliteração Avtory: Čarli Magruder i Métʹû Harman, veduŝie specialisty v oblasti selʹskogo hozâjstva Esri.
| francês | russo |
|---|---|
| esri | esri |
FR Nous restons fidèles à nos propres avis et opinions, même si ça ne plaît pas à certains fournisseurs
RU Мы отвечаем за наше честное мнение, даже если оно может не понравиться некоторым провайдерам VPN.
Transliteração My otvečaem za naše čestnoe mnenie, daže esli ono možet ne ponravitʹsâ nekotorym provajderam VPN.
| francês | russo |
|---|---|
| avis | мнение |
| même | даже |
| si | если |
| les | оно |
FR Un objet intelligent et innovant, enfant de l?Internet des objets, qui trouve également des opinions positives parmi les enseignants.
RU Интеллектуальный и инновационный объект, ребенок Интернета вещей, который также находит положительные мнения среди учителей.
Transliteração Intellektualʹnyj i innovacionnyj obʺekt, rebenok Interneta veŝej, kotoryj takže nahodit položitelʹnye mneniâ sredi učitelej.
| francês | russo |
|---|---|
| enfant | ребенок |
| trouve | находит |
| opinions | мнения |
FR Lisez Les Opinions Sur Nous Modèle HTML
RU Отзывы Со Значком Цитаты HTML Шаблон
Transliteração Otzyvy So Značkom Citaty HTML Šablon
| francês | russo |
|---|---|
| html | html |
FR Les commentaires et les opinions exprimées dans cet article sont les miens
RU Отзывы и мнения, выраженные в этой статье, мои собственные
Transliteração Otzyvy i mneniâ, vyražennye v étoj statʹe, moi sobstvennye
| francês | russo |
|---|---|
| opinions | мнения |
| sont | собственные |
FR Les commentaires et opinions que vous exprimez lorsque vous nous contactez par courrier électronique, téléphone ou chat.
RU Комментарии и мнения, которые вы выражаете, связываясь с нами по электронной почте, телефону или чату.
Transliteração Kommentarii i mneniâ, kotorye vy vyražaete, svâzyvaâsʹ s nami po élektronnoj počte, telefonu ili čatu.
| francês | russo |
|---|---|
| opinions | мнения |
| que | которые |
| téléphone | телефону |
FR Voxy n?approuve pas nécessairement les opinions ou déclarations contenues dans une Contribution.
RU Компания Voxy не обязательно поддерживает какое-либо мнение или заявление, содержащееся в каком-либо предоставляемом материале.
Transliteração Kompaniâ Voxy ne obâzatelʹno podderživaet kakoe-libo mnenie ili zaâvlenie, soderžaŝeesâ v kakom-libo predostavlâemom materiale.
| francês | russo |
|---|---|
| nécessairement | обязательно |
FR Nous sommes ouverts aux commentaires et aux opinions, alors n'hésitez pas à nous contacter pour nous faire part de vos idées sur nos produits ou notre site web.
RU Мы приветствуем отзывы и мнения, поэтому обращайтесь к нам с любыми мыслями по поводу нашей продукции или веб-сайта.
Transliteração My privetstvuem otzyvy i mneniâ, poétomu obraŝajtesʹ k nam s lûbymi myslâmi po povodu našej produkcii ili veb-sajta.
| francês | russo |
|---|---|
| commentaires | отзывы |
| opinions | мнения |
| alors | поэтому |
| contacter | обращайтесь |
FR Comment les parents devraient-ils gérer l'intimidation en ligne? (Opinions d'experts)
RU Как родители должны иметь дело с онлайн-издевательствами (мнения экспертов)
Transliteração Kak roditeli dolžny imetʹ delo s onlajn-izdevatelʹstvami (mneniâ ékspertov)
| francês | russo |
|---|---|
| parents | родители |
| devraient | должны |
| opinions | мнения |
| experts | экспертов |
FR Les commentaires et les opinions exprimées dans cet article sont les miens.
RU Отзывы и мнения, выраженные в этой статье, мои собственные.
Transliteração Otzyvy i mneniâ, vyražennye v étoj statʹe, moi sobstvennye.
| francês | russo |
|---|---|
| opinions | мнения |
| sont | собственные |
FR Quoi qu'il en soit, vous êtes toujours une personne de valeur avec des sentiments, des pensées et des opinions
RU Несмотря ни на что, вы по-прежнему остаетесь ценным человеком с чувствами, мыслями и мнениями
Transliteração Nesmotrâ ni na čto, vy po-prežnemu ostaetesʹ cennym čelovekom s čuvstvami, myslâmi i mneniâmi
| francês | russo |
|---|---|
| toujours | по-прежнему |
| personne | человеком |
| et | и |
FR Le blog sur le design est dirigé par Richard Baird, qui est connu pour ses opinions sur les logos
RU Блог о дизайне ведет Ричард Бэрд, который известен своими мнениями о логотипах
Transliteração Blog o dizajne vedet Ričard Bérd, kotoryj izvesten svoimi mneniâmi o logotipah
| francês | russo |
|---|---|
| connu | известен |
FR En plus de nombreuses images sur la conception de livres, vous pouvez y trouver des opinions pertinentes.
RU Наряду с большим количеством изображений о книжном дизайне, вы можете найти соответствующие мнения.
Transliteração Narâdu s bolʹšim količestvom izobraženij o knižnom dizajne, vy možete najti sootvetstvuûŝie mneniâ.
| francês | russo |
|---|---|
| des | с |
| plus | большим |
| images | изображений |
| trouver | найти |
| pertinentes | соответствующие |
| opinions | мнения |
FR Les commentaires, opinions et/ou satire appuyés, à condition que ceux‑ci ne contiennent pas d'affirmations fausses ou trompeuses.
RU Резкие комментарии, мнения и/или сатира, при условии что они не содержат ложных или дезориентирующих утверждений о фактах.
Transliteração Rezkie kommentarii, mneniâ i/ili satira, pri uslovii čto oni ne soderžat ložnyh ili dezorientiruûŝih utverždenij o faktah.
| francês | russo |
|---|---|
| commentaires | комментарии |
| opinions | мнения |
| contiennent | содержат |
FR Créez des études de cas qui reprennent les opinions et préférences des gens pour améliorer votre contenu de différentes façons
RU Подкрепляйте свои рассказы ссылками на мнения и предпочтения людей — это идет им на пользу во всех смыслах
Transliteração Podkreplâjte svoi rasskazy ssylkami na mneniâ i predpočteniâ lûdej — éto idet im na polʹzu vo vseh smyslah
FR Il peut faire appel à SurveyMonkey pour recueillir les opinions des employés sur les RH et les services qu'ils proposent.
RU Сотрудники отдела кадров могут использовать SurveyMonkey для сбора мнений сотрудников об отделе кадров и его работе.
Transliteração Sotrudniki otdela kadrov mogut ispolʹzovatʹ SurveyMonkey dlâ sbora mnenij sotrudnikov ob otdele kadrov i ego rabote.
FR Créez des études de cas qui reprennent les opinions et préférences des gens pour améliorer votre contenu de différentes façons
RU Подкрепляйте свои рассказы ссылками на мнения и предпочтения людей — это идет им на пользу во всех смыслах
Transliteração Podkreplâjte svoi rasskazy ssylkami na mneniâ i predpočteniâ lûdej — éto idet im na polʹzu vo vseh smyslah
FR Il peut faire appel à SurveyMonkey pour recueillir les opinions des employés sur les RH et les services qu'ils proposent.
RU Сотрудники отдела кадров могут использовать SurveyMonkey для сбора мнений сотрудников об отделе кадров и его работе.
Transliteração Sotrudniki otdela kadrov mogut ispolʹzovatʹ SurveyMonkey dlâ sbora mnenij sotrudnikov ob otdele kadrov i ego rabote.
FR Créez des études de cas qui reprennent les opinions et préférences des gens pour améliorer votre contenu de différentes façons
RU Подкрепляйте свои рассказы ссылками на мнения и предпочтения людей — это идет им на пользу во всех смыслах
Transliteração Podkreplâjte svoi rasskazy ssylkami na mneniâ i predpočteniâ lûdej — éto idet im na polʹzu vo vseh smyslah
FR Il peut faire appel à SurveyMonkey pour recueillir les opinions des employés sur les RH et les services qu'ils proposent.
RU Сотрудники отдела кадров могут использовать SurveyMonkey для сбора мнений сотрудников об отделе кадров и его работе.
Transliteração Sotrudniki otdela kadrov mogut ispolʹzovatʹ SurveyMonkey dlâ sbora mnenij sotrudnikov ob otdele kadrov i ego rabote.
FR Créez des études de cas qui reprennent les opinions et préférences des gens pour améliorer votre contenu de différentes façons
RU Подкрепляйте свои рассказы ссылками на мнения и предпочтения людей — это идет им на пользу во всех смыслах
Transliteração Podkreplâjte svoi rasskazy ssylkami na mneniâ i predpočteniâ lûdej — éto idet im na polʹzu vo vseh smyslah
FR Créez des études de cas qui reprennent les opinions et préférences des gens pour améliorer votre contenu de différentes façons
RU Подкрепляйте свои рассказы ссылками на мнения и предпочтения людей — это идет им на пользу во всех смыслах
Transliteração Podkreplâjte svoi rasskazy ssylkami na mneniâ i predpočteniâ lûdej — éto idet im na polʹzu vo vseh smyslah
FR Il peut faire appel à SurveyMonkey pour recueillir les opinions des employés sur les RH et les services qu'ils proposent.
RU Сотрудники отдела кадров могут использовать SurveyMonkey для сбора мнений сотрудников об отделе кадров и его работе.
Transliteração Sotrudniki otdela kadrov mogut ispolʹzovatʹ SurveyMonkey dlâ sbora mnenij sotrudnikov ob otdele kadrov i ego rabote.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
opinions politiques opinions opinions exprimées opinions différentes voir opinions propres opinions opinions contradictoires n’invalident opinions sur exprimé des opinions politiques politiques internes troubles politiques mêmes politiques politiques associées politiques offrent candidats politiques politiques réseau politiques cohérentes politiques adaptées sciences politiques politiques flexibles politiques d’accès politiques publiques politiques applicables disponibles politiques relatives groupes politiques politiques précises politiques basée politiques granulaires nouvelles politiques propres politiques politiques adaptatives politiques uniques décisions politiques campagnes politiques responsables politiques contenus politiques politiques spécifiques qu’aux politiques quantiques politiques donnent politiques grâce politiques nationales politiques utilisées politiques « utilisateur politiques strictes sujets politiques politiques générales politiques personnalisées l’onglet politiques psirt réformes politiques
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe