FR La réponse à cette demande contiendra le secret Webhook, ce qui sera important pour sécuriser l'implémentation de votre récepteur Webhook en production.
"demande webhook comprend" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
FR La réponse à cette demande contiendra le secret Webhook, ce qui sera important pour sécuriser l'implémentation de votre récepteur Webhook en production.
RU Ответ на этот запрос будет содержать secret webhook, который будет важен для обеспечения реализации вашего приемника webhook в производстве.
Transliteração Otvet na étot zapros budet soderžatʹ secret webhook, kotoryj budet važen dlâ obespečeniâ realizacii vašego priemnika webhook v proizvodstve.
francês | russo |
---|---|
webhook | webhook |
demande | запрос |
sera | будет |
important | важен |
votre | вашего |
FR La réponse à cette demande contiendra le secret Webhook, ce qui sera important pour sécuriser l'implémentation de votre récepteur Webhook en production.
RU Ответ на этот запрос будет содержать secret webhook, который будет важен для обеспечения реализации вашего приемника webhook в производстве.
Transliteração Otvet na étot zapros budet soderžatʹ secret webhook, kotoryj budet važen dlâ obespečeniâ realizacii vašego priemnika webhook v proizvodstve.
francês | russo |
---|---|
webhook | webhook |
demande | запрос |
sera | будет |
important | важен |
votre | вашего |
FR Chaque demande Webhook comprend un en Ricloud-Signature tête Ricloud-Signature qui doit être utilisé pour vérifier que le contenu de la demande n'a pas été modifié
RU Каждый запрос webhook включает заголовок Ricloud-Signature который следует использовать для проверки того, что содержимое запроса не было изменено
Transliteração Každyj zapros webhook vklûčaet zagolovok Ricloud-Signature kotoryj sleduet ispolʹzovatʹ dlâ proverki togo, čto soderžimoe zaprosa ne bylo izmeneno
francês | russo |
---|---|
webhook | webhook |
comprend | включает |
contenu | содержимое |
FR Chaque demande Webhook comprend un en Ricloud-Signature tête Ricloud-Signature qui doit être utilisé pour vérifier que le contenu de la demande n'a pas été modifié
RU Каждый запрос webhook включает заголовок Ricloud-Signature который следует использовать для проверки того, что содержимое запроса не было изменено
Transliteração Každyj zapros webhook vklûčaet zagolovok Ricloud-Signature kotoryj sleduet ispolʹzovatʹ dlâ proverki togo, čto soderžimoe zaprosa ne bylo izmeneno
francês | russo |
---|---|
webhook | webhook |
comprend | включает |
contenu | содержимое |
FR L'offre Hobby comprend les notifications par e-mail tandis que l'offre Startup comprend les notifications par e-mail, SMS et webhook.
RU В план Hobby включены уведомления по электронной почте, а в план Startup — по электронной почте, через SMS и через веб-хук.
Transliteração V plan Hobby vklûčeny uvedomleniâ po élektronnoj počte, a v plan Startup — po élektronnoj počte, čerez SMS i čerez veb-huk.
francês | russo |
---|---|
sms | sms |
notifications | уведомления |
par | через |
FR L'offre Hobby comprend les notifications par e-mail tandis que l'offre Startup comprend les notifications par e-mail, SMS et webhook.
RU В план Hobby включены уведомления по электронной почте, а в план Startup — по электронной почте, через SMS и через веб-хук.
Transliteração V plan Hobby vklûčeny uvedomleniâ po élektronnoj počte, a v plan Startup — po élektronnoj počte, čerez SMS i čerez veb-huk.
francês | russo |
---|---|
sms | sms |
notifications | уведомления |
par | через |
FR Pour plus d'informations sur la configuration et le paramétrage de votre terminal Webhook, reportez-vous à la section configuration de Webhook .
RU Для получения подробной информации о том, как настроить и настроить конечную точку веб- подключения, см. Раздел Настройка веб-подключений .
Transliteração Dlâ polučeniâ podrobnoj informacii o tom, kak nastroitʹ i nastroitʹ konečnuû točku veb- podklûčeniâ, sm. Razdel Nastrojka veb-podklûčenij .
FR L'API utilise la ressource de configuration webhook pour envoyer des événements à votre récepteur webhook.
RU Ресурс конфигурации webhook используется API для отправки событий вашему получателю webhook.
Transliteração Resurs konfiguracii webhook ispolʹzuetsâ API dlâ otpravki sobytij vašemu polučatelû webhook.
francês | russo |
---|---|
api | api |
webhook | webhook |
configuration | конфигурации |
utilise | используется |
votre | вашему |
FR Pour plus d'informations sur la configuration et le paramétrage de votre terminal Webhook, reportez-vous à la section configuration de Webhook .
RU Для получения подробной информации о том, как настроить и настроить конечную точку веб- подключения, см. Раздел Настройка веб-подключений .
Transliteração Dlâ polučeniâ podrobnoj informacii o tom, kak nastroitʹ i nastroitʹ konečnuû točku veb- podklûčeniâ, sm. Razdel Nastrojka veb-podklûčenij .
FR L'API utilise la ressource de configuration webhook pour envoyer des événements à votre récepteur webhook.
RU Ресурс конфигурации webhook используется API для отправки событий вашему получателю webhook.
Transliteração Resurs konfiguracii webhook ispolʹzuetsâ API dlâ otpravki sobytij vašemu polučatelû webhook.
francês | russo |
---|---|
api | api |
webhook | webhook |
configuration | конфигурации |
utilise | используется |
votre | вашему |
FR Si la demande de formation est refusée par le responsable, une demande d’actualisation est envoyée à l’employé pour modifier ou ajouter des informations complémentaires à la demande.
RU Если запрос на обучение отклоняется руководителем, сотруднику отправляется запрос изменения, чтобы он изменил или дополнил информацию.
Transliteração Esli zapros na obučenie otklonâetsâ rukovoditelem, sotrudniku otpravlâetsâ zapros izmeneniâ, čtoby on izmenil ili dopolnil informaciû.
francês | russo |
---|---|
demande | запрос |
formation | обучение |
modifier | изменения |
informations | информацию |
FR Vous ne pouvez soumettre qu’une seule demande d’instantané à la fois sur une feuille donnée. Une fois la première demande clôturée, vous pourrez déposer une demande supplémentaire.
RU Для любой таблицы можно запросить только один моментальный снимок за раз. После выполнения первого запроса можно отправить следующий.
Transliteração Dlâ lûboj tablicy možno zaprositʹ tolʹko odin momentalʹnyj snimok za raz. Posle vypolneniâ pervogo zaprosa možno otpravitʹ sleduûŝij.
francês | russo |
---|---|
demande | запроса |
soumettre | отправить |
sur | следующий |
FR Obtenir des informations : afficher les détails de la demande (qui a envoyé la demande, à qui la demande a été envoyée, quand elle a été envoyée, lien vers la feuille).
RU Получить сведения: просмотр сведений о запросе (отправитель, получатель, дата отправки, ссылка на таблицу).
Transliteração Polučitʹ svedeniâ: prosmotr svedenij o zaprose (otpravitelʹ, polučatelʹ, data otpravki, ssylka na tablicu).
francês | russo |
---|---|
afficher | просмотр |
lien | ссылка |
FR Vous ne pouvez soumettre qu’une seule demande d’instantané à la fois sur une feuille donnée. Une fois la première demande clôturée, vous pourrez déposer une demande supplémentaire.
RU Для любой таблицы можно запросить только один моментальный снимок за раз. После выполнения первого запроса можно отправить следующий.
Transliteração Dlâ lûboj tablicy možno zaprositʹ tolʹko odin momentalʹnyj snimok za raz. Posle vypolneniâ pervogo zaprosa možno otpravitʹ sleduûŝij.
francês | russo |
---|---|
demande | запроса |
soumettre | отправить |
sur | следующий |
FR Si la demande de formation est refusée par le responsable, une demande d’actualisation est envoyée à l’employé pour modifier ou ajouter des informations complémentaires à la demande.
RU Если запрос на обучение отклоняется руководителем, сотруднику отправляется запрос изменения, чтобы он изменил или дополнил информацию.
Transliteração Esli zapros na obučenie otklonâetsâ rukovoditelem, sotrudniku otpravlâetsâ zapros izmeneniâ, čtoby on izmenil ili dopolnil informaciû.
FR Obtenir des informations : afficher les détails de la demande (qui a envoyé la demande, à qui la demande a été envoyée, quand elle a été envoyée, lien vers la feuille).
RU Получить сведения: просмотр сведений о запросе (отправитель, получатель, дата отправки, ссылка на таблицу).
Transliteração Polučitʹ svedeniâ: prosmotr svedenij o zaprose (otpravitelʹ, polučatelʹ, data otpravki, ssylka na tablicu).
FR Ce programme comprend 5 cours dans cette spécialisation qui comprend :
RU Эта программа включает 5 курсов по данной специализации, в том числе:
Transliteração Éta programma vklûčaet 5 kursov po dannoj specializacii, v tom čisle:
francês | russo |
---|---|
programme | программа |
comprend | включает |
spécialisation | специализации |
dans | в |
FR Notifications par e-mail, SMS et webhook
RU Уведомления по электронной почте/СМС или через скрипты Webhook
Transliteração Uvedomleniâ po élektronnoj počte/SMS ili čerez skripty Webhook
francês | russo |
---|---|
webhook | webhook |
par | через |
FR Enrichissez les données Marketo avec notre Marketo Friendly Webhook.
RU Дополните данные Marketo совместимые с Marketo Webhook.
Transliteração Dopolnite dannye Marketo sovmestimye s Marketo Webhook.
francês | russo |
---|---|
webhook | webhook |
avec | с |
FR Pour ce faire, l'API utilise des notifications de webhook
RU Для этого API использует уведомления webhook
Transliteração Dlâ étogo API ispolʹzuet uvedomleniâ webhook
francês | russo |
---|---|
api | api |
webhook | webhook |
utilise | использует |
notifications | уведомления |
FR Suivez le guide sur la configuration du webhook pour plus de détails.
RU Следуйте руководству по настройке webhook для более подробной информации.
Transliteração Sledujte rukovodstvu po nastrojke webhook dlâ bolee podrobnoj informacii.
francês | russo |
---|---|
webhook | webhook |
configuration | настройке |
plus | более |
détails | информации |
FR Par défaut, le terminal Webhook est lié au port 8080 sur votre ordinateur.
RU По умолчанию конечная точка webhook связана с портом 8080 на вашем компьютере.
Transliteração Po umolčaniû konečnaâ točka webhook svâzana s portom 8080 na vašem kompʹûtere.
francês | russo |
---|---|
webhook | webhook |
défaut | умолчанию |
votre | вашем |
ordinateur | компьютере |
FR Le secret de configuration webhook à utiliser lors de la vérification des charges utiles de notification d'événements entrants
RU Секрет конфигурации webhook для использования при проверке полезных нагрузок уведомлений о входящих событиях
Transliteração Sekret konfiguracii webhook dlâ ispolʹzovaniâ pri proverke poleznyh nagruzok uvedomlenij o vhodâŝih sobytiâh
francês | russo |
---|---|
webhook | webhook |
configuration | конфигурации |
utiliser | использования |
notification | уведомлений |
entrants | входящих |
FR Ceci est défini automatiquement si vous utilisez l'option --webhook-url avec la commande ricloud event listen .
RU Это устанавливается автоматически при использовании параметра --webhook-url для команды ricloud event listen .
Transliteração Éto ustanavlivaetsâ avtomatičeski pri ispolʹzovanii parametra --webhook-url dlâ komandy ricloud event listen .
francês | russo |
---|---|
est | - |
automatiquement | автоматически |
commande | команды |
ricloud | ricloud |
FR Une ressource clé peut remplacer les valeurs par défaut de l'organisation pour le stockage et la configuration webhook
RU Ключевой ресурс может переопределить значения по умолчанию организации для хранилища и конфигурации webhook
Transliteração Klûčevoj resurs možet pereopredelitʹ značeniâ po umolčaniû organizacii dlâ hraniliŝa i konfiguracii webhook
francês | russo |
---|---|
webhook | webhook |
ressource | ресурс |
peut | может |
valeurs | значения |
défaut | умолчанию |
organisation | организации |
configuration | конфигурации |
FR Remplacez la configuration Webhook par défaut de l'organisation sur cette clé.
RU Переопределите конфигурацию webhook организации по умолчанию на этом ключе.
Transliteração Pereopredelite konfiguraciû webhook organizacii po umolčaniû na étom klûče.
francês | russo |
---|---|
webhook | webhook |
organisation | организации |
défaut | умолчанию |
la | этом |
FR Mettez à jour la configuration webhook utilisée par la clé. Si null reviendra à l'organisation par défaut.
RU Обновите конфигурацию webhook, используемую ключом. Если null вернется к организации по умолчанию.
Transliteração Obnovite konfiguraciû webhook, ispolʹzuemuû klûčom. Esli null vernetsâ k organizacii po umolčaniû.
francês | russo |
---|---|
webhook | webhook |
null | null |
par | к |
organisation | организации |
défaut | умолчанию |
FR La ressource événement décrit la charge utile des demandes envoyées à votre récepteur webhook
RU Ресурс события описывает полезную нагрузку запросов, отправленных вашему получателю webhook
Transliteração Resurs sobytiâ opisyvaet poleznuû nagruzku zaprosov, otpravlennyh vašemu polučatelû webhook
francês | russo |
---|---|
webhook | webhook |
décrit | описывает |
votre | вашему |
FR Les organisations Configuration de stockage Config Webhook Les attributs Clés Utilisateurs Sources Sessions Abonnements Les sondages les tâches Résultats Événements
RU организации Конфиги хранения Webhook конфиги Атрибуты Ключи пользователей источники Сессии Подписки Опросы Задачи Результаты События
Transliteração organizacii Konfigi hraneniâ Webhook konfigi Atributy Klûči polʹzovatelej istočniki Sessii Podpiski Oprosy Zadači Rezulʹtaty Sobytiâ
francês | russo |
---|---|
webhook | webhook |
organisations | организации |
utilisateurs | пользователей |
sources | источники |
FR Lorsque l'événement a été livré à votre récepteur webhook.
RU Когда событие было доставлено на ваш приемник webhook.
Transliteração Kogda sobytie bylo dostavleno na vaš priemnik webhook.
francês | russo |
---|---|
webhook | webhook |
votre | ваш |
FR Authentification Protocoles Configuration du stockage Création d'une configuration webhook Vérification des signatures d'événement Erreurs Changelog
RU Аутентификация протоколы Настройка хранилища Создание конфига webhook Проверка подписей событий ошибки Изменения
Transliteração Autentifikaciâ protokoly Nastrojka hraniliŝa Sozdanie konfiga webhook Proverka podpisej sobytij ošibki Izmeneniâ
francês | russo |
---|---|
webhook | webhook |
protocoles | протоколы |
erreurs | ошибки |
FR L'API utilise Webhook notificatiosn afin de tenir votre système informé des changements liés à votre organisation automatiquement
RU API использует webhook notificatiosn для автоматического информирования вашей системы об изменениях, связанных с вашей организацией
Transliteração API ispolʹzuet webhook notificatiosn dlâ avtomatičeskogo informirovaniâ vašej sistemy ob izmeneniâh, svâzannyh s vašej organizaciej
francês | russo |
---|---|
api | api |
webhook | webhook |
utilise | использует |
votre | вашей |
système | системы |
changements | изменениях |
liés | связанных |
FR Une ressource d'événement est envoyée à votre récepteur Webhook chaque fois qu'un événement important se produit.
RU Ресурс события отправляется вашему получателю webhook всякий раз, когда происходит значительное событие.
Transliteração Resurs sobytiâ otpravlâetsâ vašemu polučatelû webhook vsâkij raz, kogda proishodit značitelʹnoe sobytie.
francês | russo |
---|---|
webhook | webhook |
votre | вашему |
qu | когда |
se produit | происходит |
un événement | событие |
FR La seule chose nécessaire pour créer une configuration Webhook est l'URL à laquelle l'API enverra les événements sortants.
RU Единственная вещь, необходимая для создания конфигурации webhook - это URL, на который API будет отправлять исходящие события.
Transliteração Edinstvennaâ veŝʹ, neobhodimaâ dlâ sozdaniâ konfiguracii webhook - éto URL, na kotoryj API budet otpravlâtʹ ishodâŝie sobytiâ.
francês | russo |
---|---|
webhook | webhook |
url | url |
api | api |
chose | вещь |
nécessaire | необходимая |
créer | создания |
configuration | конфигурации |
FR Les tâches de test de stockage et de configuration Webhook sont des exemples de ce type de tâche.
RU Примерами задач такого типа являются тестовые задания для хранилища и конфигурации webhook.
Transliteração Primerami zadač takogo tipa âvlâûtsâ testovye zadaniâ dlâ hraniliŝa i konfiguracii webhook.
francês | russo |
---|---|
webhook | webhook |
type | типа |
sont | являются |
test | тестовые |
configuration | конфигурации |
FR Une organisation doit avoir au moins une configuration Webhook dans cet état pour pouvoir être utilisée.
RU Организация должна иметь хотя бы одну конфигурацию webhook в этом состоянии, чтобы ее можно было использовать
Transliteração Organizaciâ dolžna imetʹ hotâ by odnu konfiguraciû webhook v étom sostoânii, čtoby ee možno bylo ispolʹzovatʹ
francês | russo |
---|---|
webhook | webhook |
doit | должна |
utilisé | использовать |
FR Si le récepteur webhook n'est pas encore configuré, ce test échouera probablement et définira la configuration sur l'état invalid
RU Если приемник webhook еще не настроен, этот тест, скорее всего, не пройдёт и установит конфигурацию в invalid состояние
Transliteração Esli priemnik webhook eŝe ne nastroen, étot test, skoree vsego, ne projdët i ustanovit konfiguraciû v invalid sostoânie
francês | russo |
---|---|
webhook | webhook |
encore | еще |
test | тест |
et | и |
FR Modifiez la configuration Webhook par défaut utilisée par votre organisation.
RU Измените конфигурацию webhook по умолчанию, используемую вашей организацией.
Transliteração Izmenite konfiguraciû webhook po umolčaniû, ispolʹzuemuû vašej organizaciej.
francês | russo |
---|---|
webhook | webhook |
défaut | умолчанию |
votre | вашей |
FR Si la tâche est liée à une activité sur une ressource, telle que le test d'une configuration webhook, elle sera formatée comme webhook_config.test .
RU Если задача связана с работой с ресурсом, такой как тестирование конфигурации webhook, она будет отформатирована как webhook_config.test .
Transliteração Esli zadača svâzana s rabotoj s resursom, takoj kak testirovanie konfiguracii webhook, ona budet otformatirovana kak webhook_config.test .
francês | russo |
---|---|
webhook | webhook |
tâche | задача |
configuration | конфигурации |
sera | будет |
FR Les configurations Webhook à l'état deactivated sont masquées par défaut et ne peuvent être répertoriées que par filtrage explicite.
RU Конфиги Webhook в deactivated состоянии по умолчанию скрыты и могут быть перечислены только при явной фильтрации.
Transliteração Konfigi Webhook v deactivated sostoânii po umolčaniû skryty i mogut bytʹ perečisleny tolʹko pri âvnoj filʹtracii.
francês | russo |
---|---|
webhook | webhook |
défaut | умолчанию |
peuvent | могут |
sont | быть |
que | только |
par | при |
FR Notifications par e-mail, SMS et webhook
RU Уведомления по электронной почте/СМС или через скрипты Webhook
Transliteração Uvedomleniâ po élektronnoj počte/SMS ili čerez skripty Webhook
francês | russo |
---|---|
webhook | webhook |
par | через |
FR Une URL que vous avez configurée sur laquelle l'événement webhook sera publié
RU URL полезных данных – адрес сайта, на котором будут опубликованы полезные данные.
Transliteração URL poleznyh dannyh – adres sajta, na kotorom budut opublikovany poleznye dannye.
francês | russo |
---|---|
sera | будут |
FR Lorsqu?un webhook est déclenché, une requête POST sera envoyée à l?URL configurée avec une charge utile JSON spécifique au type d?événement.
RU При возникновении события, POST-запрос будет передан на
Transliteração Pri vozniknovenii sobytiâ, POST-zapros budet peredan na
francês | russo |
---|---|
sera | будет |
FR Chaque événement de webhook est signé via un code d?authentification de message basé sur le hachage (HMAC) à l?aide de la clé secrète des webhooks
RU Каждое событие вебхука подписывается с помощью хеш-кода аутентификации сообщения (HMAC) с использованием секретного ключа
Transliteração Každoe sobytie vebhuka podpisyvaetsâ s pomoŝʹû heš-koda autentifikacii soobŝeniâ (HMAC) s ispolʹzovaniem sekretnogo klûča
francês | russo |
---|---|
des | с |
aide | помощью |
authentification | аутентификации |
FR L?algorithme HMAC-SHA1 est utilisé pour générer la signature de la charge utile du webhook
RU Алгоритм HMAC-SHA1 используется для генерации подписи полезной нагрузки вебхука
Transliteração Algoritm HMAC-SHA1 ispolʹzuetsâ dlâ generacii podpisi poleznoj nagruzki vebhuka
francês | russo |
---|---|
est | - |
signature | подписи |
utile | полезной |
FR Pour ce faire, l'API utilise des notifications de webhook
RU Для этого API использует уведомления webhook
Transliteração Dlâ étogo API ispolʹzuet uvedomleniâ webhook
francês | russo |
---|---|
api | api |
webhook | webhook |
utilise | использует |
notifications | уведомления |
FR Suivez le guide sur la configuration du webhook pour plus de détails.
RU Следуйте руководству по настройке webhook для более подробной информации.
Transliteração Sledujte rukovodstvu po nastrojke webhook dlâ bolee podrobnoj informacii.
francês | russo |
---|---|
webhook | webhook |
configuration | настройке |
plus | более |
détails | информации |
FR Par défaut, le terminal Webhook est lié au port 8080 sur votre ordinateur.
RU По умолчанию конечная точка webhook связана с портом 8080 на вашем компьютере.
Transliteração Po umolčaniû konečnaâ točka webhook svâzana s portom 8080 na vašem kompʹûtere.
francês | russo |
---|---|
webhook | webhook |
défaut | умолчанию |
votre | вашем |
ordinateur | компьютере |
FR Le secret de configuration webhook à utiliser lors de la vérification des charges utiles de notification d'événements entrants
RU Секрет конфигурации webhook для использования при проверке полезных нагрузок уведомлений о входящих событиях
Transliteração Sekret konfiguracii webhook dlâ ispolʹzovaniâ pri proverke poleznyh nagruzok uvedomlenij o vhodâŝih sobytiâh
francês | russo |
---|---|
webhook | webhook |
configuration | конфигурации |
utiliser | использования |
notification | уведомлений |
entrants | входящих |
FR Ceci est défini automatiquement si vous utilisez l'option --webhook-url avec la commande ricloud event listen .
RU Это устанавливается автоматически при использовании параметра --webhook-url для команды ricloud event listen .
Transliteração Éto ustanavlivaetsâ avtomatičeski pri ispolʹzovanii parametra --webhook-url dlâ komandy ricloud event listen .
francês | russo |
---|---|
est | - |
automatiquement | автоматически |
commande | команды |
ricloud | ricloud |
Mostrando 50 de 50 traduções