Traduzir "coûts augmentaient" para russo

FR Mais à mesure que la main-d'œuvre, les enjeux et le nombre de bureaux augmentaient, les défis qui accompagnent le télétravail et les systèmes disparates se multipliaient

• enjeux
• nombre de bureaux
• défis qui accompagnent
• télétravail

FR Mais à mesure que la main-d'œuvre, les enjeux et le nombre de bureaux augmentaient, les défis qui accompagnent le télétravail et les systèmes disparates se multipliaient

• enjeux
• nombre de bureaux
• défis qui accompagnent
• télétravail

FR D’une manière générale, v-if a des couts à la permutation plus élevés alors que v-show a des couts au rendu initial plus élevés

• manière générale
• permutation plus élevés

FR Avec les NFT, il n’y a plus de désaccords commerciaux tels que les coûts d’expédition, les taux de produits défectueux, les coûts de stockage, etc

• NFT
• coûts
• taux de produits
• coûts de stockage
• etc

FR D’une manière générale, v-if a des couts à la permutation plus élevés alors que v-show a des couts au rendu initial plus élevés

• manière générale
• permutation plus élevés

FR D’une manière générale, v-if a des couts à la permutation plus élevés alors que v-show a des couts au rendu initial plus élevés

• manière générale
• permutation plus élevés

FR D’une manière générale, v-if a des couts à la permutation plus élevés alors que v-show a des couts au rendu initial plus élevés

• manière générale
• permutation plus élevés

FR D’une manière générale, v-if a des couts à la permutation plus élevés alors que v-show a des couts au rendu initial plus élevés

• manière générale
• permutation plus élevés

FR D’une manière générale, v-if a des couts à la permutation plus élevés alors que v-show a des couts au rendu initial plus élevés

• manière générale
• permutation plus élevés

FR D’une manière générale, v-if a des couts à la permutation plus élevés alors que v-show a des couts au rendu initial plus élevés

• manière générale
• permutation plus élevés

FR D’une manière générale, v-if a des couts à la permutation plus élevés alors que v-show a des couts au rendu initial plus élevés

• manière générale
• permutation plus élevés

FR D’une manière générale, v-if a des couts à la permutation plus élevés alors que v-show a des couts au rendu initial plus élevés

• manière générale
• permutation plus élevés

FR D’une manière générale, v-if a des couts à la permutation plus élevés alors que v-show a des couts au rendu initial plus élevés

• manière générale
• permutation plus élevés

FR Commencez sans plus attendre votre analyse coûts/avantages d'Atlassian Cloud et posez à notre équipe vos principales questions sur les coûts de cette offre.

• analyse coûts
• avantages d'Atlassian Cloud

FR Réduction potentielle de vos coûts de migration (p. ex. ressources, coûts des partenaires) grâce à la contraction des délais

• coûts de migration
• ex
• ressources
• coûts des partenaires
• délais

FR Coûts liés au provisionnement de l'infrastructure ou aux frais IaaS (par exemple, les coûts AWS)

• l'infrastructure
• frais IaaS
• exemple
• coûts AWS

FR Dans le tableau de comparaison des coûts d'hébergement cloud ci-dessous par rapport aux coûts d'hébergement, les hypothèses suivantes sont faites:

• tableau de comparaison
• coûts d'hébergement cloud
• rapport aux coûts

FR Cela signifie que les coûts administratifs, les coûts d’entretien et les autres dépenses doivent maintenant être comparés aux recettes

• coûts administratifs
• coûts
• dépenses doivent maintenant
• comparés aux recettes

FR La plupart des hébergeurs louent leurs serveurs et transfèrent les coûts à leurs clients.

• plupart des hébergeurs
• serveurs
• transfèrent les coûts

FR Réduire vos coûts en deux avec nos fenêtres non gérées VPS.

• Réduire vos coûts
• fenêtres non gérées

FR Réduire vos coûts en deux avec non géré VPS Hébergement.

• Réduire vos coûts
• géré VPS

FR L'hyperconvergence simplifie considérablement les environnements de cloud hybride et réduit les coûts et les délais de transition vers un cloud hybride

• L'hyperconvergence simplifie considérablement
• environnements de cloud
• réduit les coûts
• délais de transition
• cloud hybride

FR Analysez les mots clés payants et organiques et les coûts de trafic

• Analysez les mots
• payants
• organiques
• coûts de trafic

FR Améliorer sa gestion de la relation client, sans impacter les coûts

• Améliorer sa gestion
• relation client
• impacter les coûts

FR Comment IBM a vu une réduction de 75 % des coûts des offres d’emplois grâce à Visme

• Comment IBM a
• coûts des offres
• grâce à Visme

FR Renouvelez et déployez des modèles d’analyse plus rapidement et plus fréquemment, tout en réduisant significativement les coûts liés aux infrastructures.

• Renouvelez
• déployez des modèles
• rapidement
• fréquemment

FR Ces limites augmentent les délais et les coûts.

FR Les infrastructures CPU à grande échelle entraînent des coûts importants, ce qui réduit le retour sur investissement des entreprises axées sur les données.

• importants
• réduit le retour
• investissement des entreprises

FR Vous pouvez ainsi bénéficier d’une accélération significative du rendement avec une importante réduction des coûts, ce qui ouvre la voie à de nouvelles découvertes scientifiques

• pouvez ainsi bénéficier
• ouvre la voie
• nouvelles découvertes scientifiques

FR Réduction massive des coûts de calcul

• calcul

FR Maximisez les performances. Réduisez les coûts.

• Maximisez les performances

FR Innovez plus rapidement et réduisez les coûts d’exploitation lors de la conception de produits et de composants électroniques à hautes performances

• Innovez plus rapidement
• réduisez les coûts
• produits
• performances

FR Cet environnement logiciel a été conçu de manière à ce que les clients puissent accélérer le déploiement et réduire les coûts de développement généraux

• Cet environnement logiciel
• conçu de manière
• clients puissent accélérer
• déploiement
• réduire les coûts
• développement généraux

FR Gagnez en efficacité et réduisez les coûts grâce à une robotique industrielle reposant sur les GPU de NVIDIA, à la fois autonome et coopérative.

• Gagnez en efficacité
• réduisez les coûts
• robotique industrielle reposant
• GPU de NVIDIA
• fois autonome

FR DÉCOUVREZ COMMENT LES SYSTÈMES NVIDIA DGX PEUVENT ACCÉLÉRER ET RÉDUIRE LES COÛTS DE L’ENTRAÎNEMENT IA SUR DATA CENTER.

• DÉCOUVREZ COMMENT LES
• NVIDIA DGX PEUVENT
• RÉDUIRE LES COÛTS
• IA SUR DATA

FR Ces facteurs ralentissent les architectures de calcul et entraînent une augmentation des coûts

• calcul
• entraînent une augmentation
• coûts

FR Avec plus de 700 applications accélérées par GPU, vous pouvez profiter d’un rendement exponentiel de vos charges de travail tout en réduisant les coûts d’exploitation.

• pouvez profiter
• charges de travail
• réduisant les coûts

FR Réduisez les coûts informatiques et optimisez votre agilité commerciale avec les outils vGPU de migration en direct et de gestion & supervision.

• Réduisez les coûts
• optimisez votre agilité
• direct
• gestion

FR Renforcez la productivité et la densité d’utilisateurs tout en réduisant les coûts d’exploitation. Tirez parti de ressources de calcul accélérées par GPU pour exécuter des charges de travail mixtes.

• Renforcez la productivité
• densité
• réduisant les coûts
• exécuter des charges
• travail

FR Ne croyez pas à la théorie des couts irrécupérables, l'idée selon laquelle vous seriez trop profondément dans un investissement pour vous retirer [14]

• théorie des couts
• l'idée selon laquelle
• seriez trop profondément

FR Apprenez à réduire les coûts grâce aux techniques de RTM en une passe >

• Apprenez à réduire

FR Fournissez une puissance incomparable à un vaste public allant des fournisseurs aux utilisateurs du Cloud Computing, de manière à économiser de l’énergie, à réduire les coûts et à renforcer la fiabilité

• Fournissez une puissance
• vaste public allant
• fournisseurs aux utilisateurs
• Cloud Computing
• manière à économiser
• réduire les coûts
• renforcer la fiabilité

FR Cet investissement logiciel est conçu pour accélérer le déploiement et réduire les coûts de développement globaux

• Cet investissement logiciel
• conçu pour accélérer
• déploiement
• réduire les coûts
• développement globaux

FR Apprenez à optimiser la productivité et à réduire les coûts d’infrastructure grâce à la science des données accélérée par GPU.

• Apprenez à optimiser
• productivité
• réduire les coûts

FR Renforcez votre architecture de sécurité tout en maîtrisant les risques, la complexité et les coûts

• Renforcez votre architecture
• risques
• complexité
• coûts

FR La consolidation des services favorise la maîtrise des coûts

• maîtrise des coûts

FR Des coûts importants de conception, de déploiement et de maintenance

• déploiement
• maintenance

FR Maîtrise des coûts : Le MPLS et les autres technologies historiques de connectivité ne sont pas qu’obsolètes : elles se révèlent également plus onéreuses en matière de coût total de possession (TCO)

• Maîtrise des coûts
• MPLS
• elles se révèlent
• onéreuses en matière
• TCO

FR Le SD-WAN réduit considérablement les coûts de bande passante

• SD-WAN réduit considérablement
• coûts de bande

FR Efficacité opérationnelle et maîtrise des coûts et des risques

• Efficacité opérationnelle
• maîtrise des coûts
• risques