FR Edition collaborative des documents Edition collaborative des classeurs
FR Edition collaborative des documents Edition collaborative des classeurs
RU Совместное редактирование документа Совместное редактирование электронных таблиц
Transliteração Sovmestnoe redaktirovanie dokumenta Sovmestnoe redaktirovanie élektronnyh tablic
francês | russo |
---|---|
documents | документа |
FR Suivez vos tâches dans l'ensemble de l'entreprise grâce à une plateforme ouverte et collaborative
RU Отслеживайте всю деятельность предприятия благодаря открытой платформе для совместной работы
Transliteração Otsleživajte vsû deâtelʹnostʹ predpriâtiâ blagodarâ otkrytoj platforme dlâ sovmestnoj raboty
francês | russo |
---|---|
ensemble | всю |
entreprise | предприятия |
ouverte | открытой |
plateforme | платформе |
FR Personnalisez votre page pour une expérience collaborative entièrement personnalisée.
RU Настраивайте общие страницы для полной персонализации совместной работы.
Transliteração Nastraivajte obŝie stranicy dlâ polnoj personalizacii sovmestnoj raboty.
francês | russo |
---|---|
page | страницы |
pour | для |
FR Connectez tout le monde sur une plateforme collaborative unique.
RU Общая платформа для совместной работы.
Transliteração Obŝaâ platforma dlâ sovmestnoj raboty.
francês | russo |
---|---|
plateforme | платформа |
sur | для |
FR Utilisez l’application collaborative ONLYOFFICE Workspace dans le cloud, hébergez-le vous-même ou lancez une installation préconfigurée.
RU Используйте ONLYOFFICE Workspace в облаке, разверните на сервере или запустите предварительно настроенную установку.
Transliteração Ispolʹzujte ONLYOFFICE Workspace v oblake, razvernite na servere ili zapustite predvaritelʹno nastroennuû ustanovku.
francês | russo |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
cloud | облаке |
lancez | запустите |
installation | установку |
FR ONLYOFFICE Docs Developer Edition a été conçu pour permettre d’ajouter la rédaction collaborative des documents texte, feuilles de calcul et présentations aux applications écrites en différents langages.
RU ONLYOFFICE Docs Developer Edition поможет добавить совместное редактирование документов таблиц и презентаций в приложение, созданное на любом языке.
Transliteração ONLYOFFICE Docs Developer Edition pomožet dobavitʹ sovmestnoe redaktirovanie dokumentov tablic i prezentacij v priloženie, sozdannoe na lûbom âzyke.
francês | russo |
---|---|
developer | developer |
edition | edition |
onlyoffice | onlyoffice |
applications | приложение |
des | любом |
FR Rédaction des documents collaborative pour HumHub | ONLYOFFICE Docs
RU Совместное редактирование документов для HumHub | ONLYOFFICE Docs
Transliteração Sovmestnoe redaktirovanie dokumentov dlâ HumHub | ONLYOFFICE Docs
francês | russo |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
FR Suite bureautique collaborative pour Nuxeo | ONLYOFFICE Docs
RU Онлайн-офис с возможностями совместного редактирования для Nuxeo | ONLYOFFICE Docs
Transliteração Onlajn-ofis s vozmožnostâmi sovmestnogo redaktirovaniâ dlâ Nuxeo | ONLYOFFICE Docs
francês | russo |
---|---|
docs | docs |
onlyoffice | onlyoffice |
FR Nous voyons NVIDIA Omniverse comme une application novatrice capable de centraliser nos besoins pour la visualisation en temps réel et la conception collaborative, qui devrait nous permettre de mettre en œuvre des pratiques plus durables.
RU Приложение NVIDIA Omniverse отвечает нашим требованиям к совместной работе в реальном времени на одной платформе и меняет то, как развивается KPF.
Transliteração Priloženie NVIDIA Omniverse otvečaet našim trebovaniâm k sovmestnoj rabote v realʹnom vremeni na odnoj platforme i menâet to, kak razvivaetsâ KPF.
francês | russo |
---|---|
nvidia | nvidia |
besoins | требованиям |
réel | реальном |
temps | времени |
FR Mindvalley est une communauté collaborative d'entrepreneurs, de créatifs et de leaders d'opinion du monde entier
RU Mindvalley - это сообщество предпринимателей, творческих людей и идейных лидеров со всего мира
Transliteração Mindvalley - éto soobŝestvo predprinimatelej, tvorčeskih lûdej i idejnyh liderov so vsego mira
francês | russo |
---|---|
est | это |
et | и |
leaders | лидеров |
FR Accomplissez vos projets de conception de manière collaborative avec ce puissant outil de visualisation photoréaliste d'une grande précision physique.
RU Совместно оценивайте проекты с помощью этого мощного инструмента для физически корректной и фотореалистичной визуализации.
Transliteração Sovmestno ocenivajte proekty s pomoŝʹû étogo moŝnogo instrumenta dlâ fizičeski korrektnoj i fotorealističnoj vizualizacii.
francês | russo |
---|---|
outil | инструмента |
visualisation | визуализации |
FR MeisterTask donne aux équipes l'outil dont elles ont besoin pour travailler ensemble de manière plus collaborative
RU MeisterTask дает командам инструмент, необходимый для более совместной работы
Transliteração MeisterTask daet komandam instrument, neobhodimyj dlâ bolee sovmestnoj raboty
francês | russo |
---|---|
meistertask | meistertask |
donne | дает |
outil | инструмент |
besoin | необходимый |
plus | более |
FR Rendez l’édition collaborative des feuilles de calcul transparente et efficace
RU Сделайте совместную работу над таблицами Excel максимально эффективной
Transliteração Sdelajte sovmestnuû rabotu nad tablicami Excel maksimalʹno éffektivnoj
francês | russo |
---|---|
efficace | эффективной |
FR Partagez vos diapositives et modifiez les présentations d’une manière collaborative
RU Редактируйте презентации совместно с коллегами
Transliteração Redaktirujte prezentacii sovmestno s kollegami
francês | russo |
---|---|
présentations | презентации |
FR Edition collaborative des documents
RU Совместное редактирование документа
Transliteração Sovmestnoe redaktirovanie dokumenta
francês | russo |
---|---|
documents | документа |
FR Conception collaborative et photoréaliste en VR.
RU Совместное фотореалистичное проектирование в VR.
Transliteração Sovmestnoe fotorealističnoe proektirovanie v VR.
francês | russo |
---|---|
conception | проектирование |
en | в |
FR Innovation et gestion de programmes synchronisée et collaborative pour les nouveaux programmes
RU Инновации и синхронизированное управление совместной работой над проектами
Transliteração Innovacii i sinhronizirovannoe upravlenie sovmestnoj rabotoj nad proektami
francês | russo |
---|---|
gestion | управление |
FR 3. Avez-vous déployé une solution collaborative pour vos employés pour répondre aux besoins de travail à distance ?
RU 3. Создали ли вы решение для коллективной работы для ваших сотрудников, работающих удаленно?
Transliteração 3. Sozdali li vy rešenie dlâ kollektivnoj raboty dlâ vaših sotrudnikov, rabotaûŝih udalenno?
francês | russo |
---|---|
solution | решение |
employés | сотрудников |
FR Des fonctions qui favorisent une culture collaborative
RU Функции, которые культивируют совместную работу
Transliteração Funkcii, kotorye kulʹtiviruût sovmestnuû rabotu
francês | russo |
---|---|
qui | которые |
FR Innovation collaborative permettant de relever les défis du développement durable dans l'industrie de l'emballage alimentaire
RU Сотрудничество в сфере инноваций для решения проблем устойчивого развития в индустрии упаковки для пищевых продуктов
Transliteração Sotrudničestvo v sfere innovacij dlâ rešeniâ problem ustojčivogo razvitiâ v industrii upakovki dlâ piŝevyh produktov
francês | russo |
---|---|
innovation | инноваций |
défis | проблем |
développement | развития |
industrie | индустрии |
emballage | упаковки |
FR Le défi climatique crée un nouvel esprit d'innovation collaborative dans l'industrie de l'emballage
RU Климатические вызовы пробуждают новый дух совместных инноваций в упаковочной промышленности
Transliteração Klimatičeskie vyzovy probuždaût novyj duh sovmestnyh innovacij v upakovočnoj promyšlennosti
francês | russo |
---|---|
nouvel | новый |
esprit | дух |
innovation | инноваций |
industrie | промышленности |
FR En savoir plus sur l'innovation collaborative
RU Узнайте больше о совместных инновациях
Transliteração Uznajte bolʹše o sovmestnyh innovaciâh
FR Résoudre les défis mondiaux grâce à l'innovation collaborative
RU Решение глобальных проблем путем совместных инноваций
Transliteração Rešenie globalʹnyh problem putem sovmestnyh innovacij
francês | russo |
---|---|
mondiaux | глобальных |
défis | проблем |
innovation | инноваций |
FR UNE INNOVATION COLLABORATIVE FORMANT L'INDUSTRIE.
RU СОВМЕСТНЫЕ ИННОВАЦИИ, ФОРМИРУЮЩИЕ ОТРАСЛЬ.
Transliteração SOVMESTNYE INNOVACII, FORMIRUÛŜIE OTRASLʹ̱.
FR MindMeister est le leader du marché dans la cartographie mentale collaborative en ligne
RU MindMeister является лидером рынка коллективного создания интеллект-карт
Transliteração MindMeister âvlâetsâ liderom rynka kollektivnogo sozdaniâ intellekt-kart
francês | russo |
---|---|
est | является |
leader | лидером |
FR Planification collaborative avec cartes mentales
RU Совместное Планирование с Интеллект-Картами
Transliteração Sovmestnoe Planirovanie s Intellekt-Kartami
francês | russo |
---|---|
avec | с |
FR La planification collaborative n'a jamais été aussi simple
RU Совместное планирование еще никогда не было проще
Transliteração Sovmestnoe planirovanie eŝe nikogda ne bylo proŝe
francês | russo |
---|---|
planification | планирование |
FR Essayez-le et voyez par vous-même à quel point la cartographie mentale collaborative peut être simple et productive.
RU Попробуйте и убедитесь сами, насколько простым и продуктивным может быть совместное создание интеллект-карт.
Transliteração Poprobujte i ubeditesʹ sami, naskolʹko prostym i produktivnym možet bytʹ sovmestnoe sozdanie intellekt-kart.
francês | russo |
---|---|
et | и |
simple | простым |
peut | может |
FR Avec BYOM (Bring Your Own Meeting), vous adoptez une façon de travailler plus informelle et plus collaborative
RU BYOM (Bring Your Own Meeting) — это концепция организации собственных совещаний, подразумевающая более простой и гибкий подход к работе
Transliteração BYOM (Bring Your Own Meeting) — éto koncepciâ organizacii sobstvennyh soveŝanij, podrazumevaûŝaâ bolee prostoj i gibkij podhod k rabote
francês | russo |
---|---|
plus | более |
et | и |
façon | подход |
travailler | работе |
FR La Messagerie Collaborative Moderne pour les Entreprises - Crisp
RU Общий почтовый ящик Crisp для всех сотрудников вашего предприятия
Transliteração Obŝij počtovyj âŝik Crisp dlâ vseh sotrudnikov vašego predpriâtiâ
francês | russo |
---|---|
messagerie | почтовый |
entreprises | предприятия |
FR Transformez votre expérience client grâce à la messagerie collaborative
RU Общая почта как единое пространство для ускоренной совместной работы
Transliteração Obŝaâ počta kak edinoe prostranstvo dlâ uskorennoj sovmestnoj raboty
francês | russo |
---|---|
messagerie | почта |
FR Bien plus qu'une simple messagerie collaborative pour les entreprises
RU Гораздо больше, чем просто общий почтовый ящик
Transliteração Gorazdo bolʹše, čem prosto obŝij počtovyj âŝik
francês | russo |
---|---|
plus | больше |
messagerie | почтовый |
FR Notre messagerie collaborative rend les échanges plus productifs
RU Теплые отношения с клиентами — роскошь, доступная не только большим корпорациям
Transliteração Teplye otnošeniâ s klientami — roskošʹ, dostupnaâ ne tolʹko bolʹšim korporaciâm
francês | russo |
---|---|
plus | большим |
FR Souvent considérée comme plateforme clé pour l'entreprise, une messagerie collaborative fait bénéficier aux entreprises de fonctionnalités avancées par rapport à la simplicité d'un email partagé
RU Более гладкая работа внутри команды позволяет улучшить поддержку клиентов
Transliteração Bolee gladkaâ rabota vnutri komandy pozvolâet ulučšitʹ podderžku klientov
francês | russo |
---|---|
fait | работа |
FR Depuis la boîte de réception collaborative de Crisp, répondez à vos clients avec le bon article, basé sur la langue de votre internaute.
RU Отвечая пользователям из общего почтового ящика, легко отправляйте нужные статьи в зависимости от языка клиентов.
Transliteração Otvečaâ polʹzovatelâm iz obŝego počtovogo âŝika, legko otpravlâjte nužnye statʹi v zavisimosti ot âzyka klientov.
FR Cartographie mentale collaborative
FR La solution de définition basée sur un modèle pour la planification collaborative des mesures entre vos équipes d'ingénierie de produits
RU Цифровое определение продукта для совместного планирования измерений вашими командами по разработке продукта
Transliteração Cifrovoe opredelenie produkta dlâ sovmestnogo planirovaniâ izmerenij vašimi komandami po razrabotke produkta
francês | russo |
---|---|
définition | определение |
produits | продукта |
planification | планирования |
vos | вашими |
FR Édition collaborative des présentations
RU Как создать файл CSV?
Transliteração Kak sozdatʹ fajl CSV?
FR l’élaboration collaborative de documents d’orientation, de procédures et de supports de formation (réservé aux membres du réseau) ;
RU участие в совместной разработке руководящих документов, процедур и учебных материалов (только для участников сетей).
Transliteração učastie v sovmestnoj razrabotke rukovodâŝih dokumentov, procedur i učebnyh materialov (tolʹko dlâ učastnikov setej).
francês | russo |
---|---|
et | и |
membres | участников |
réseau | сетей |
FR Le succès dans le commerce de détail dépend de la gestion collaborative des informations du catalogue de produits
RU Успех в розничной торговле зависит от совместного управления информацией о каталогах товаров
Transliteração Uspeh v rozničnoj torgovle zavisit ot sovmestnogo upravleniâ informaciej o katalogah tovarov
francês | russo |
---|---|
commerce | торговле |
dépend | зависит |
informations | информацией |
produits | товаров |
FR L’objectif de Good Health Pass Collaborative est de créer une voie sûre afin de reprendre le commerce et les voyages internationaux.
RU Целью программы Good Health Pass Collaborative является создание безопасного пути для восстановления международных путешествий и торговли.
Transliteração Celʹû programmy Good Health Pass Collaborative âvlâetsâ sozdanie bezopasnogo puti dlâ vosstanovleniâ meždunarodnyh putešestvij i torgovli.
francês | russo |
---|---|
health | health |
est | является |
créer | создание |
sûre | безопасного |
voie | пути |
voyages | путешествий |
commerce | торговли |
FR Travaillez de manière collaborative au sein de votre entreprise de manière simple et sécurisée en rendant tout le monde est heureux
RU Сотрудничайте внутри Вашей компании - просто, безопасно и соблюдая праивла конфиденциальности
Transliteração Sotrudničajte vnutri Vašej kompanii - prosto, bezopasno i soblûdaâ praivla konfidencialʹnosti
francês | russo |
---|---|
entreprise | компании |
simple | просто |
et | и |
FR vous permet également d'utiliser la célèbre plateforme collaborative pour partager des fichiers et collaborer en toute sécurité.
RU вы также можете использовать популярную платформу для совместной работы в целях безопасного обмена файлами и совместной работы над ними.
Transliteração vy takže možete ispolʹzovatʹ populârnuû platformu dlâ sovmestnoj raboty v celâh bezopasnogo obmena fajlami i sovmestnoj raboty nad nimi.
francês | russo |
---|---|
utiliser | использовать |
plateforme | платформу |
FR Associez vos idées à des projets dans MeisterTask, ou intégrez vos cartes mentales à une documentation collaborative dans MeisterNote
RU Свяжите свои идеи с проектами в MeisterTask или вставьте свои интеллект-карты в совместную документацию в MeisterNote
Transliteração Svâžite svoi idei s proektami v MeisterTask ili vstavʹte svoi intellekt-karty v sovmestnuû dokumentaciû v MeisterNote
francês | russo |
---|---|
vos | свои |
idées | идеи |
des | с |
projets | проектами |
dans | в |
meistertask | meistertask |
ou | или |
FR Documentation collaborative pour les équipes.
RU Совместное использование документации для команд.
Transliteração Sovmestnoe ispolʹzovanie dokumentacii dlâ komand.
francês | russo |
---|---|
documentation | документации |
pour | для |
FR Approche collaborative du travail auprès des sans-abri
RU Коллективный подход к проблеме бездомных
Transliteração Kollektivnyj podhod k probleme bezdomnyh
francês | russo |
---|---|
approche | подход |
FR Démarrer une réunion collaborative depuis votre appareil
RU Проводите совещания со своих устройств
Transliteração Provodite soveŝaniâ so svoih ustrojstv
francês | russo |
---|---|
réunion | совещания |
appareil | устройств |
FR monday.com permet à votre entreprise de connecter tous les processus, outils et équipes sur une seule plateforme collaborative.
RU monday.com соединяет процессы, инструменты и команды на платформе для совместной работы.
Transliteração monday.com soedinâet processy, instrumenty i komandy na platforme dlâ sovmestnoj raboty.
francês | russo |
---|---|
processus | процессы |
outils | инструменты |
plateforme | платформе |
FR Personnalisez votre page pour une expérience collaborative entièrement personnalisée.
RU Настраивайте общие страницы для полной персонализации совместной работы.
Transliteração Nastraivajte obŝie stranicy dlâ polnoj personalizacii sovmestnoj raboty.
francês | russo |
---|---|
page | страницы |
pour | для |
FR Connectez tout le monde sur une plateforme collaborative unique.
RU Общая платформа для совместной работы.
Transliteração Obŝaâ platforma dlâ sovmestnoj raboty.
francês | russo |
---|---|
plateforme | платформа |
sur | для |
Mostrando 50 de 50 traduções