Traduzir "carrés argentés" para russo

RU Ручная сеялка лучше всего подходит для засева газонов площадью менее 3,5 соток земли.[13]

Transliteração Ručnaâ seâlka lučše vsego podhodit dlâ zaseva gazonov ploŝadʹû menee 3,5 sotok zemli.[13]

RU Выделенная аудитория площадью не менее 50 квадратных метров для проведения практических занятий

Transliteração Vydelennaâ auditoriâ ploŝadʹû ne menee 50 kvadratnyh metrov dlâ provedeniâ praktičeskih zanâtij

RU 1 300 кв. м (14 000 кв. футов), 9 процедурных кабинетов, паровая баня и сауна.

Transliteração 1 300 kv. m (14 000 kv. futov), 9 procedurnyh kabinetov, parovaâ banâ i sauna.

RU В отеле Claremont Club & Spa имеются помещения для деловых встреч общей площадью свыше 1860 кв. м.

Transliteração V otele Claremont Club & Spa imeûtsâ pomeŝeniâ dlâ delovyh vstreč obŝej ploŝadʹû svyše 1860 kv. m.

RU В отеле Fairmont San Francisco имеются элегантные и хорошо оснащенные помещения для переговоров и мероприятий площадью 6 690 кв. м.

Transliteração V otele Fairmont San Francisco imeûtsâ élegantnye i horošo osnaŝennye pomeŝeniâ dlâ peregovorov i meropriâtij ploŝadʹû 6 690 kv. m.

RU Будучи одним из лучших дневных спа и оздоровительных центров в центре Сиэтла, Penelope & The Beauty Bar, площадь которого составляет более 280 кв

Transliteração Buduči odnim iz lučših dnevnyh spa i ozdorovitelʹnyh centrov v centre Siétla, Penelope & The Beauty Bar, ploŝadʹ kotorogo sostavlâet bolee 280 kv

RU м с частичным видом, продуманными удобствами и специальным оснащением для гостей с ограниченными физическими возможностями

Transliteração m s častičnym vidom, produmannymi udobstvami i specialʹnym osnaŝeniem dlâ gostej s ograničennymi fizičeskimi vozmožnostâmi

RU Этот спа-центр площадью 500 кв. м с видом на красивую гавань Гамильтона – настоящий тихий оазис расслабления и восстановления здоровья.

Transliteração Étot spa-centr ploŝadʹû 500 kv. m s vidom na krasivuû gavanʹ Gamilʹtona – nastoâŝij tihij oazis rasslableniâ i vosstanovleniâ zdorovʹâ.

RU Откройте для себя истинное расслабление для тела, разума и души на территории площадью почти 1 000 кв. м.

Transliteração Otkrojte dlâ sebâ istinnoe rasslablenie dlâ tela, razuma i duši na territorii ploŝadʹû počti 1 000 kv. m.

RU В отеле Fairmont Mount Kenya Safari Club имеются помещения для деловых встреч площадью более 500 кв. м

Transliteração V otele Fairmont Mount Kenya Safari Club imeûtsâ pomeŝeniâ dlâ delovyh vstreč ploŝadʹû bolee 500 kv. m

RU В отеле Fairmont Yangcheng Lake предлагаются места для проведения мероприятий в помещении и на открытом воздухе общей площадью 2 200 кв. м.

Transliteração V otele Fairmont Yangcheng Lake predlagaûtsâ mesta dlâ provedeniâ meropriâtij v pomeŝenii i na otkrytom vozduhe obŝej ploŝadʹû 2 200 kv. m.

RU Конференц-центр Raffles City площадью свыше 10 030 кв. м располагает 34 помещениями для переговоров и мероприятий.

Transliteração Konferenc-centr Raffles City ploŝadʹû svyše 10 030 kv. m raspolagaet 34 pomeŝeniâmi dlâ peregovorov i meropriâtij.

RU Квадраты И Логотип Монеты

Transliteração Kvadraty I Logotip Monety

RU Красные Квадраты Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Абстракция, Рекламное агентство, Консалтинг, PR

Transliteração Krasnye Kvadraty Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Abstrakciâ, Reklamnoe agentstvo, Konsalting, PR

RU Резка и обрезка кромок конструкционных труб квадратного сечения

Transliteração Rezka i obrezka kromok konstrukcionnyh trub kvadratnogo sečeniâ

RU Белый внешний вид с синими квадратами вверху и логотипом SONOFF в нижнем углу выглядит необычайно элегантно на стенах.

Transliteração Belyj vnešnij vid s sinimi kvadratami vverhu i logotipom SONOFF v nižnem uglu vyglâdit neobyčajno élegantno na stenah.

RU Я предпочитаю номер площадью 40 кв. м с панорамным видом на гавань и с отделанной мрамором ванной комнатой.

Transliteração  predpočitaû nomer ploŝadʹû 40 kv. m s panoramnym vidom na gavanʹ i s otdelannoj mramorom vannoj komnatoj.

RU Номер площадью 40 кв. м с видом на знаменитую бухту Виктория. В качестве бонуса предоставляется доступ в клубную гостиную.

Transliteração Nomer ploŝadʹû 40 kv. m s vidom na znamenituû buhtu Viktoriâ. V kačestve bonusa predostavlâetsâ dostup v klubnuû gostinuû.

RU Я предпочитаю люкс площадью 75 квадратных метров с одной кроватью, видом на реку и доступом в клубный зал Club Lounge.

Transliteração  predpočitaû lûks ploŝadʹû 75 kvadratnyh metrov s odnoj krovatʹû, vidom na reku i dostupom v klubnyj zal Club Lounge.

RU Я предпочитаю люкс площадью 788 квадратных метров с двумя кроватями, кухней, гостиной, винным баром, а также садом на крыше.

Transliteração  predpočitaû lûks ploŝadʹû 788 kvadratnyh metrov s dvumâ krovatâmi, kuhnej, gostinoj, vinnym barom, a takže sadom na kryše.

RU Просторный люкс площадью 306,6 кв. м с тремя спальнями, объединивший в себе лучшее из искусства, моды и дизайнерских решений города.

Transliteração Prostornyj lûks ploŝadʹû 306,6 kv. m s tremâ spalʹnâmi, obʺedinivšij v sebe lučšee iz iskusstva, mody i dizajnerskih rešenij goroda.

RU В расположенных вокруг внутреннего дворика виллах площадью 423 кв. м гостей ждут две спальни, бассейн, джакузи, а также кухня и зона отдыха

Transliteração V raspoložennyh vokrug vnutrennego dvorika villah ploŝadʹû 423 kv. m gostej ždut dve spalʹni, bassejn, džakuzi, a takže kuhnâ i zona otdyha

RU Из этих люксов площадью 192 кв. м с террасами и мини-бассейнами открывается вид на сады и горы.

Transliteração Iz étih lûksov ploŝadʹû 192 kv. m s terrasami i mini-bassejnami otkryvaetsâ vid na sady i gory.

RU Я предпочитаю просторный номер площадью 37 кв. м с видом на улицу Сент-Оноре и душевой кабиной.

Transliteração  predpočitaû prostornyj nomer ploŝadʹû 37 kv. m s vidom na ulicu Sent-Onore i duševoj kabinoj.

RU Люкс площадью 61–71 кв. м с гостиной и видом на сад отеля или улицу Сент-Оноре.

Transliteração Lûks ploŝadʹû 61–71 kv. m s gostinoj i vidom na sad otelâ ili ulicu Sent-Onore.

RU Одноэтажный люкс с двумя спальнями, паровым душем и террасой площадью 110 м².

Transliteração Odnoétažnyj lûks s dvumâ spalʹnâmi, parovym dušem i terrasoj ploŝadʹû 110 m².

RU В отеле Claremont Club & Spa имеются помещения для деловых встреч общей площадью свыше 1860 кв. м.

Transliteração V otele Claremont Club & Spa imeûtsâ pomeŝeniâ dlâ delovyh vstreč obŝej ploŝadʹû svyše 1860 kv. m.

RU 1 300 кв. м (14 000 кв. футов), 9 процедурных кабинетов, паровая баня и сауна.

Transliteração 1 300 kv. m (14 000 kv. futov), 9 procedurnyh kabinetov, parovaâ banâ i sauna.

RU В отеле Fairmont San Francisco имеются элегантные и хорошо оснащенные помещения для переговоров и мероприятий площадью 6 690 кв. м.

Transliteração V otele Fairmont San Francisco imeûtsâ élegantnye i horošo osnaŝennye pomeŝeniâ dlâ peregovorov i meropriâtij ploŝadʹû 6 690 kv. m.

RU Будучи одним из лучших дневных спа и оздоровительных центров в центре Сиэтла, Penelope & The Beauty Bar, площадь которого составляет более 280 кв

Transliteração Buduči odnim iz lučših dnevnyh spa i ozdorovitelʹnyh centrov v centre Siétla, Penelope & The Beauty Bar, ploŝadʹ kotorogo sostavlâet bolee 280 kv

RU Этот спа-центр площадью 500 кв. м с видом на красивую гавань Гамильтона – настоящий тихий оазис расслабления и восстановления здоровья.

Transliteração Étot spa-centr ploŝadʹû 500 kv. m s vidom na krasivuû gavanʹ Gamilʹtona – nastoâŝij tihij oazis rasslableniâ i vosstanovleniâ zdorovʹâ.

RU Откройте для себя истинное расслабление для тела, разума и души на территории площадью почти 1 000 кв. м.

Transliteração Otkrojte dlâ sebâ istinnoe rasslablenie dlâ tela, razuma i duši na territorii ploŝadʹû počti 1 000 kv. m.

RU В отеле Fairmont Mount Kenya Safari Club имеются помещения для деловых встреч площадью более 500 кв. м

Transliteração V otele Fairmont Mount Kenya Safari Club imeûtsâ pomeŝeniâ dlâ delovyh vstreč ploŝadʹû bolee 500 kv. m

RU В отеле Fairmont Yangcheng Lake предлагаются места для проведения мероприятий в помещении и на открытом воздухе общей площадью 2 200 кв. м.

Transliteração V otele Fairmont Yangcheng Lake predlagaûtsâ mesta dlâ provedeniâ meropriâtij v pomeŝenii i na otkrytom vozduhe obŝej ploŝadʹû 2 200 kv. m.

RU м с частичным видом, продуманными удобствами и специальным оснащением для гостей с ограниченными физическими возможностями

Transliteração m s častičnym vidom, produmannymi udobstvami i specialʹnym osnaŝeniem dlâ gostej s ograničennymi fizičeskimi vozmožnostâmi

RU Конференц-центр Raffles City площадью свыше 10 030 кв. м располагает 34 помещениями для переговоров и мероприятий.

Transliteração Konferenc-centr Raffles City ploŝadʹû svyše 10 030 kv. m raspolagaet 34 pomeŝeniâmi dlâ peregovorov i meropriâtij.

RU Откройте для себя истинное расслабление для тела, разума и души на территории площадью почти 1 000 кв. м.

Transliteração Otkrojte dlâ sebâ istinnoe rasslablenie dlâ tela, razuma i duši na territorii ploŝadʹû počti 1 000 kv. m.

RU Большой банкетный зал — это просторное и многофункциональное помещение площадью 916 кв. м. в Нанкине, где могут разместиться до 1 000 гостей. 

Transliteração Bolʹšoj banketnyj zal — éto prostornoe i mnogofunkcionalʹnoe pomeŝenie ploŝadʹû 916 kv. m. v Nankine, gde mogut razmestitʹsâ do 1 000 gostej. 

RU В отеле Fairmont Yangcheng Lake предлагаются места для проведения мероприятий в помещении и на открытом воздухе общей площадью 2 200 кв. м.

Transliteração V otele Fairmont Yangcheng Lake predlagaûtsâ mesta dlâ provedeniâ meropriâtij v pomeŝenii i na otkrytom vozduhe obŝej ploŝadʹû 2 200 kv. m.

RU Конференц-центр Raffles City площадью свыше 10 030 кв. м располагает 34 помещениями для переговоров и мероприятий.

Transliteração Konferenc-centr Raffles City ploŝadʹû svyše 10 030 kv. m raspolagaet 34 pomeŝeniâmi dlâ peregovorov i meropriâtij.

RU Большой банкетный зал — это просторное и многофункциональное помещение площадью 916 кв. м. в Нанкине, где могут разместиться до 1 000 гостей. 

Transliteração Bolʹšoj banketnyj zal — éto prostornoe i mnogofunkcionalʹnoe pomeŝenie ploŝadʹû 916 kv. m. v Nankine, gde mogut razmestitʹsâ do 1 000 gostej. 

RU Приложение гарантирует плавное воспроизведение HD без артефактов и квадратов, без пауз и подтормаживаний

Transliteração Priloženie garantiruet plavnoe vosproizvedenie HD bez artefaktov i kvadratov, bez pauz i podtormaživanij

RU Создание идеальных квадратов и кругов путем ограничения геометрических примитивов

Transliteração Sozdanie idealʹnyh kvadratov i krugov putem ograničeniâ geometričeskih primitivov

RU Выделенная аудитория площадью не менее 50 квадратных метров для проведения практических занятий

Transliteração Vydelennaâ auditoriâ ploŝadʹû ne menee 50 kvadratnyh metrov dlâ provedeniâ praktičeskih zanâtij

RU Круги, треугольники или квадраты можно разделить на узоры, основанные на числе 1,618.

Transliteração Krugi, treugolʹniki ili kvadraty možno razdelitʹ na uzory, osnovannye na čisle 1,618.

RU Пилоты ежемесячно могли осматривать только 8 процентов из 58 265 квадратных километров, находящихся в ведении этой службы

Transliteração Piloty ežemesâčno mogli osmatrivatʹ tolʹko 8 procentov iz 58 265 kvadratnyh kilometrov, nahodâŝihsâ v vedenii étoj služby

RU Бассейн отеля площадью 1200 м² - один из самых просторных на Маврикии

Transliteração Bassejn otelâ ploŝadʹû 1200 m² - odin iz samyh prostornyh na Mavrikii

RU Располагают небольшие квадраты, представляющие краски CMYK и оттенков серого (в 10% увеличении)

Transliteração Raspolagaût nebolʹšie kvadraty, predstavlâûŝie kraski CMYK i ottenkov serogo (v 10% uveličenii)