Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "boko haram a" para russo

Mostrando 42 de 42 traduções da frase "boko haram a" de francês para russo

Tradução de francês para russo de boko haram a

francês
russo

FR Vivre dans le nord-est du Nigéria est périlleux : un conflit y sévit depuis longtemps, des mines terrestres et des munitions non explosées menacent et l’insurrection de Boko Haram a forcé des millions de personnes à fuir leur foyer

RU Жить на северо-востоке Нигерии очень небезопасно

Transliteração Žitʹ na severo-vostoke Nigerii očenʹ nebezopasno

FR Orisa a appris que des membres de Boko Haram étaient dans le village.

RU Ориса уже слышала, что в деревне находятся люди из «Боко Харам».

Transliteração Orisa uže slyšala, čto v derevne nahodâtsâ lûdi iz «Boko Haram».

francês russo
des уже

FR Protéger les jeunes Nigérians de l’emprise de Boko Haram [vidéo]

RU Американский университет помогает молодым нигерийцам не попасть под влияние “Боко харам”...

Transliteração Amerikanskij universitet pomogaet molodym nigerijcam ne popastʹ pod vliânie “Boko haram”...

FR Au Nigeria, des combattants de Boko Haram se rendent à l'armée, par peur de pire qu'eux

RU Семья убитого учителя Самюэля Пати подала иск против государства

Transliteração Semʹâ ubitogo učitelâ Samûélâ Pati podala isk protiv gosudarstva

FR Mais les djihadistes de Boko Haram, depuis plusieurs mois battus sur leur terrain par des djihadistes rivaux du groupe Etat islamique, sauveraient ainsi plutôt leur peau.

RU Так родные школьного учителя, обезглавленного джихадистом в 2020 году, аргументируют решение подать иск против государства.

Transliteração Tak rodnye školʹnogo učitelâ, obezglavlennogo džihadistom v 2020 godu, argumentiruût rešenie podatʹ isk protiv gosudarstva.

FR Nigeria : le chef de Boko Haram blessé selon l'armée

RU Нигерия. Новые теракты в мечетях унесли десятки жизней

Transliteração Nigeriâ. Novye terakty v mečetâh unesli desâtki žiznej

FR Nigeria : Boko Haram diffuse une nouvelle video des lycéennes enlevées en 2014

RU Нигерия: задержан главный подозреваемый в терактах в Джосе и Зарии

Transliteração Nigeriâ: zaderžan glavnyj podozrevaemyj v teraktah v Džose i Zarii

FR Boko Haram au coeur du sommet sur la sécurité d'Abuja (Nigeria)

RU Нигерия: новый теракт «Боко харам»

Transliteração Nigeriâ: novyj terakt «Boko haram»

FR Deux ans après avoir été enlevées par Boko Haram, 219 lycéennes manquent à l'appel

RU Взрыв в Нигерии: минимум 20 погибших

Transliteração Vzryv v Nigerii: minimum 20 pogibših

FR Plus de 80 morts dans un village du Nigéria incendié par Boko Haram

RU Пленницы "Боко харам" рассказали о жизни в неволе

Transliteração Plennicy "Boko haram" rasskazali o žizni v nevole

FR Le nouveau président nigérian veut négocier la libération de 200 jeunes filles enlevées par Boko Haram dans leur école de Chibok en 2014

RU В Нигерии в воскресенье вспоминали похищенных год назад группировкой “Боко Харам” трехсот школьниц

Transliteração V Nigerii v voskresenʹe vspominali pohiŝennyh god nazad gruppirovkoj “Boko Haram” trehsot školʹnic

FR Attaques meurtrières au Nigéria : Boko Haram défie le Président Buhari

RU Нигерия: армия обнаружила массовое захоронение жертв "Боко Харам"

Transliteração Nigeriâ: armiâ obnaružila massovoe zahoronenie žertv "Boko Haram"

FR Boko Haram a revendiqué hier un attentat suicide à Maiduguri, dans le nord-est du Nigeria

RU Войска Нигера и Чада начали совместную крупномасштабную военную операцию на северо-востоке Нигерии против боевиков “Боко харам”

Transliteração Vojska Nigera i Čada načali sovmestnuû krupnomasštabnuû voennuû operaciû na severo-vostoke Nigerii protiv boevikov “Boko haram”

FR Boko Haram Infos et actualités en direct | Euronews

RU Боко харам | euronews - Боко харам в информационной картине мира

Transliteração Boko haram | euronews - Boko haram v informacionnoj kartine mira

FR Une vingtaine de militaires tchadiens tués dans une attaque de Boko Haram

RU Боевики бегут из "Боко Харам"

Transliteração Boeviki begut iz "Boko Haram"

FR Des centaines de mineurs avaient été enlevés vendredi dernier par des hommes armés, surnommés "bandits" dans cette région du Nigeria. Un rapt par la suite revendiqué par Boko Haram.

RU В Нигерии от рук боевиков террористической группировки "Боко Харам" погибли не менее 110 крестьян.

Transliteração V Nigerii ot ruk boevikov terrorističeskoj gruppirovki "Boko Haram" pogibli ne menee 110 krestʹân.

FR Nigéria : Boko Haram revendique le rapt des lycéens

RU Нигерия: пожар в лагере для беженцев

Transliteração Nigeriâ: požar v lagere dlâ bežencev

FR 333 lycéens, enlevés le week-end dernier, sont toujours officiellement portés disparus. Le chef du groupe djihadiste Boko Haram a revendiqué le kidnapping.

RU Нигерия: пожар в лагере для беженцев

Transliteração Nigeriâ: požar v lagere dlâ bežencev

FR Le nombre des victimes de cette double attaque est encore incertain. La veille, le président du Nigeria remerciait les Etats-Unis pour leur aide contre Boko Haram...

RU По меньшей мере 19 человек погибли в результате взрыва, который произвели три смертницы на рынке города Кондюга на северо-востоке Нигерии.

Transliteração Po menʹšej mere 19 čelovek pogibli v rezulʹtate vzryva, kotoryj proizveli tri smertnicy na rynke goroda Kondûga na severo-vostoke Nigerii.

FR "L'enfant bombe" devient l'arme favorite des islamistes de Boko Haram

RU Жизнь в районе озера Чад: голодная смерть и угроза со стороны террористов

Transliteração Žiznʹ v rajone ozera Čad: golodnaâ smertʹ i ugroza so storony terroristov

FR Dans l’atrocité et l’infamie, Boko Haram n’a plus de limites. Le groupe islamiste, qui sévit surtout dans le nord-est du Nigéria, utilise de plus en

RU Гуманитарные организации призывают обратить пристальное внимание на условия жизни людей в районе озера Чад.

Transliteração Gumanitarnye organizacii prizyvaût obratitʹ pristalʹnoe vnimanie na usloviâ žizni lûdej v rajone ozera Čad.

FR Situé à proximité de la mosquée Masjid al-Haram, il jouit d’un emplacement idéal au plus près de la Kaaba.

RU Великолепно расположен прямо у Запретной мечети и является самым ближайшим отелем к Каабе.

Transliteração Velikolepno raspoložen prâmo u Zapretnoj mečeti i âvlâetsâ samym bližajšim otelem k Kaabe.

francês russo
il является
plus самым

FR Situé près de la mosquée Al-Haram, le Makkah Clock Royal Tower se trouve à une heure de route du port et de l’aéroport international de Djeddah

RU Отель Makkah Clock Royal Tower находится недалеко от Запретной мечети и всего в одном часе езды от международного морского порта и аэропорта Джидды

Transliteração Otelʹ Makkah Clock Royal Tower nahoditsâ nedaleko ot Zapretnoj mečeti i vsego v odnom čase ezdy ot meždunarodnogo morskogo porta i aéroporta Džiddy

francês russo
tower tower
royal royal
se trouve находится
et и
aéroport аэропорта

FR Le Raffles Makkah Palace est entouré de lieux saints tels que la Kaaba et la mosquée al-Haram.

RU Отель Raffles Makkah Palace окружен такими святынями, как Кааба и Запретная мечеть.

Transliteração Otelʹ Raffles Makkah Palace okružen takimi svâtynâmi, kak Kaaba i Zapretnaâ mečetʹ.

francês russo
et и

FR Situé à proximité de la mosquée Masjid al-Haram, il jouit d’un emplacement idéal au plus près de la Kaaba.

RU Великолепно расположен прямо у Запретной мечети и является самым ближайшим отелем к Каабе.

Transliteração Velikolepno raspoložen prâmo u Zapretnoj mečeti i âvlâetsâ samym bližajšim otelem k Kaabe.

francês russo
il является
plus самым

FR Situé à proximité de la mosquée Masjid al-Haram, il jouit d’un emplacement idéal au plus près de la Kaaba.

RU Великолепно расположен прямо у Запретной мечети и является самым ближайшим отелем к Каабе.

Transliteração Velikolepno raspoložen prâmo u Zapretnoj mečeti i âvlâetsâ samym bližajšim otelem k Kaabe.

francês russo
il является
plus самым

FR Situé à proximité de la mosquée Masjid al-Haram, il jouit d’un emplacement idéal au plus près de la Kaaba.

RU Великолепно расположен прямо у Запретной мечети и является самым ближайшим отелем к Каабе.

Transliteração Velikolepno raspoložen prâmo u Zapretnoj mečeti i âvlâetsâ samym bližajšim otelem k Kaabe.

francês russo
il является
plus самым

FR Situé à proximité de la mosquée Masjid al-Haram, il jouit d’un emplacement idéal au plus près de la Kaaba.

RU Великолепно расположен прямо у Запретной мечети и является самым ближайшим отелем к Каабе.

Transliteração Velikolepno raspoložen prâmo u Zapretnoj mečeti i âvlâetsâ samym bližajšim otelem k Kaabe.

francês russo
il является
plus самым

FR Situé près de la mosquée Al-Haram, le Makkah Clock Royal Tower se trouve à une heure de route du port et de l’aéroport international de Djeddah

RU Отель Makkah Clock Royal Tower находится недалеко от Запретной мечети и всего в одном часе езды от международного морского порта и аэропорта Джидды

Transliteração Otelʹ Makkah Clock Royal Tower nahoditsâ nedaleko ot Zapretnoj mečeti i vsego v odnom čase ezdy ot meždunarodnogo morskogo porta i aéroporta Džiddy

francês russo
tower tower
royal royal
se trouve находится
et и
aéroport аэропорта

FR Situé à proximité de la mosquée Masjid al-Haram, il jouit d’un emplacement idéal au plus près de la Kaaba.

RU Великолепно расположен прямо у Запретной мечети и является самым ближайшим отелем к Каабе.

Transliteração Velikolepno raspoložen prâmo u Zapretnoj mečeti i âvlâetsâ samym bližajšim otelem k Kaabe.

francês russo
il является
plus самым

FR Situé à proximité de la mosquée Masjid al-Haram, il jouit d’un emplacement idéal au plus près de la Kaaba.

RU Великолепно расположен прямо у Запретной мечети и является самым ближайшим отелем к Каабе.

Transliteração Velikolepno raspoložen prâmo u Zapretnoj mečeti i âvlâetsâ samym bližajšim otelem k Kaabe.

francês russo
il является
plus самым

FR Situé à proximité de la mosquée Masjid al-Haram, il jouit d’un emplacement idéal au plus près de la Kaaba.

RU Великолепно расположен прямо у Запретной мечети и является самым ближайшим отелем к Каабе.

Transliteração Velikolepno raspoložen prâmo u Zapretnoj mečeti i âvlâetsâ samym bližajšim otelem k Kaabe.

francês russo
il является
plus самым

FR Situé à proximité de la mosquée Masjid al-Haram, il jouit d’un emplacement idéal au plus près de la Kaaba.

RU Великолепно расположен прямо у Запретной мечети и является самым ближайшим отелем к Каабе.

Transliteração Velikolepno raspoložen prâmo u Zapretnoj mečeti i âvlâetsâ samym bližajšim otelem k Kaabe.

francês russo
il является
plus самым

FR Situé à proximité de la mosquée Masjid al-Haram, il jouit d’un emplacement idéal au plus près de la Kaaba.

RU Великолепно расположен прямо у Запретной мечети и является самым ближайшим отелем к Каабе.

Transliteração Velikolepno raspoložen prâmo u Zapretnoj mečeti i âvlâetsâ samym bližajšim otelem k Kaabe.

francês russo
il является
plus самым

FR Situé à proximité de la mosquée Masjid al-Haram, il jouit d’un emplacement idéal au plus près de la Kaaba.

RU Великолепно расположен прямо у Запретной мечети и является самым ближайшим отелем к Каабе.

Transliteração Velikolepno raspoložen prâmo u Zapretnoj mečeti i âvlâetsâ samym bližajšim otelem k Kaabe.

francês russo
il является
plus самым

FR Situé près de la mosquée Al-Haram, le Makkah Clock Royal Tower se trouve à une heure de route du port et de l’aéroport international de Djeddah

RU Отель Makkah Clock Royal Tower находится недалеко от Запретной мечети и всего в одном часе езды от международного морского порта и аэропорта Джидды

Transliteração Otelʹ Makkah Clock Royal Tower nahoditsâ nedaleko ot Zapretnoj mečeti i vsego v odnom čase ezdy ot meždunarodnogo morskogo porta i aéroporta Džiddy

francês russo
tower tower
royal royal
se trouve находится
et и
aéroport аэропорта

FR Situé à proximité de la mosquée Masjid al-Haram, il jouit d’un emplacement idéal au plus près de la Kaaba.

RU Великолепно расположен прямо у Запретной мечети и является самым ближайшим отелем к Каабе.

Transliteração Velikolepno raspoložen prâmo u Zapretnoj mečeti i âvlâetsâ samym bližajšim otelem k Kaabe.

francês russo
il является
plus самым

FR Situé à proximité de la mosquée Masjid al-Haram, il jouit d’un emplacement idéal au plus près de la Kaaba.

RU Великолепно расположен прямо у Запретной мечети и является самым ближайшим отелем к Каабе.

Transliteração Velikolepno raspoložen prâmo u Zapretnoj mečeti i âvlâetsâ samym bližajšim otelem k Kaabe.

francês russo
il является
plus самым

FR Situé à proximité de la mosquée Masjid al-Haram, il jouit d’un emplacement idéal au plus près de la Kaaba.

RU Великолепно расположен прямо у Запретной мечети и является самым ближайшим отелем к Каабе.

Transliteração Velikolepno raspoložen prâmo u Zapretnoj mečeti i âvlâetsâ samym bližajšim otelem k Kaabe.

francês russo
il является
plus самым

FR Le Raffles Makkah Palace est entouré de lieux saints tels que la Kaaba et la mosquée al-Haram.

RU Отель Raffles Makkah Palace окружен такими святынями, как Кааба и Запретная мечеть.

Transliteração Otelʹ Raffles Makkah Palace okružen takimi svâtynâmi, kak Kaaba i Zapretnaâ mečetʹ.

francês russo
et и

FR Le Raffles Makkah Palace est entouré de lieux saints tels que la Kaaba et la mosquée al-Haram.

RU Отель Raffles Makkah Palace окружен такими святынями, как Кааба и Запретная мечеть.

Transliteração Otelʹ Raffles Makkah Palace okružen takimi svâtynâmi, kak Kaaba i Zapretnaâ mečetʹ.

francês russo
et и

FR Le Raffles Makkah Palace est entouré de lieux saints tels que la Kaaba et la mosquée al-Haram.

RU Отель Raffles Makkah Palace окружен такими святынями, как Кааба и Запретная мечеть.

Transliteração Otelʹ Raffles Makkah Palace okružen takimi svâtynâmi, kak Kaaba i Zapretnaâ mečetʹ.

francês russo
et и

Mostrando 42 de 42 traduções

Traduções semelhantes

boko haram mosquée al haram