Traduzir "assurance soit inscrite" para russo

FR Le type d'assurance inclus dans le prix de la location: une assurance tous risques est généralement incluse

• type d'assurance inclus
• assurance tous risques
• généralement incluse

FR Le type d'assurance inclus dans le prix de la location : une assurance tous risques est généralement incluse

• type d'assurance inclus
• assurance tous risques
• généralement incluse

FR Le type d'assurance inclus dans le prix de la location: une assurance multirisques est généralement incluse

• type d'assurance inclus
• incluse

FR Faire des réclamations d'assurance maladie en utilisant votre régime d'assurance-maladie

• réclamations d'assurance maladie
• utilisant votre régime

FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)

• Selon le pays
• soit hors taxes
• seule
• soit toutes taxes
• TVA
• taxe de séjour

FR La connexion s'effectue soit par un mot de passe principal, soit par une reprise de session, soit par une authentification unique SAML 2.0.

• connexion s'effectue soit
• mot de passe
• session
• unique SAML

FR Salut! Je me suis inscrite à un cours de pleine conscience pour la première fois, et c'était fantastique

• Salut
• Je me suis
• cours de pleine
• première fois
• c'était fantastique

FR Dès l'âge de cinq ans, elle est inscrite au Barnamúsíkskóli Reykjavíkur, une école de musique où elle apprend le piano et la flûte et découvre de grands compositeurs classiques comme Karlheinz Stockhausen, Gustav Mahler ou Claude Debussy

• inscrite au Barnamúsíkskóli
• école de musique
• apprend le piano
• flûte
• découvre de grands
• classiques comme Karlheinz
• Gustav Mahler
• Claude Debussy

FR La charmante vieille ville est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO.

• charmante vieille ville
• inscrite au patrimoine

FR Riederalp est un portail d’accès idéal à la première région de l'arc alpin inscrite au patrimoine naturel mondial de l'UNESCO, en bordure du glacier d'Aletsch.

• région de l'arc
• inscrite au patrimoine
• mondial de l'UNESCO
• bordure du glacier

FR L'innovation est inscrite dans notre ADN

• L'innovation est inscrite
• ADN

FR L'organisation enregistrée qui s'est inscrite au PowerDMARC, ci-après dénommée le "contrôleur".

• inscrite au PowerDMARC

FR Dites-vous « Oui » dans le cadre idyllique de notre pavillon flottant, entouré par le bleu turquoise d'une biosphère inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO

• Dites-vous
• Oui
• pavillon flottant
• turquoise d'une biosphère

FR Une personne inscrite comme OCI peut-elle obtenir la citoyenneté indienne?

• indienne

FR Comme il s'agit d'une fourniture interétatique, la personne inscrite est tenue de payer l'IGST.

• s'agit d'une fourniture
• payer

FR La charmante vieille ville est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO.

• charmante vieille ville
• inscrite au patrimoine

FR La charmante vieille ville est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO.

• charmante vieille ville
• inscrite au patrimoine

FR La charmante vieille ville est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO.

• charmante vieille ville
• inscrite au patrimoine

FR La charmante vieille ville est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO.

• charmante vieille ville
• inscrite au patrimoine

FR L'organisation enregistrée qui s'est inscrite au PowerDMARC, ci-après dénommée le "contrôleur".

• inscrite au PowerDMARC

FR La charmante vieille ville est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO.

• charmante vieille ville
• inscrite au patrimoine

FR La charmante vieille ville est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO.

• charmante vieille ville
• inscrite au patrimoine

FR La charmante vieille ville est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO.

• charmante vieille ville
• inscrite au patrimoine

FR La charmante vieille ville est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO.

• charmante vieille ville
• inscrite au patrimoine

FR La charmante vieille ville est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO.

• charmante vieille ville
• inscrite au patrimoine

FR La charmante vieille ville est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO.

• charmante vieille ville
• inscrite au patrimoine

FR La charmante vieille ville est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO.

• charmante vieille ville
• inscrite au patrimoine

FR La charmante vieille ville est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO.

• charmante vieille ville
• inscrite au patrimoine

FR La charmante vieille ville est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO.

• charmante vieille ville
• inscrite au patrimoine

FR Elle est classée monument historique le et inscrite au patrimoine mondial par l'UNESCO en 1998 au titre des chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle en France.

• classée monument historique
• inscrite au patrimoine
• chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle

FR Dès l'âge de cinq ans, elle est inscrite au Barnamúsíkskóli Reykjavíkur, une école de musique où elle apprend le piano et la flûte et découvre de grands compositeurs classiques comme Karlheinz Stockhausen, Gustav Mahler ou Claude Debussy

• inscrite au Barnamúsíkskóli
• école de musique
• apprend le piano
• flûte
• découvre de grands
• classiques comme Karlheinz
• Gustav Mahler
• Claude Debussy

FR Riederalp est un portail d’accès idéal à la première région de l'arc alpin inscrite au patrimoine naturel mondial de l'UNESCO, en bordure du glacier d'Aletsch.

• région de l'arc
• inscrite au patrimoine
• mondial de l'UNESCO
• bordure du glacier

FR Une assurance tous risques vous couvre en cas de dommage accidentel au véhicule, à condition que ce ne soit pas de votre faute

• assurance tous risques
• faute

FR Une assurance tous risques vous couvre en cas de dommages accidentels au véhicule, à condition que ce ne soit pas de votre faute

• assurance tous risques
• faute

FR Une assurance complète vous couvre en cas de dommages accidentels au véhicule, à condition que ce ne soit pas de votre faute

• faute

FR Les éléments et widgets des médias sociaux sont soit hébergés par un tiers soit directement sur nos Sites

• éléments
• widgets des médias
• tiers soit directement
• Sites

FR Vous pouvez soit vous inscrire à un abonnement, tel que Mindvalley All-Access, soit payer pour des cours individuels si vous avez déterminé que Mindvalley vous convient

• abonnement
• tel que Mindvalley
• convient

FR Inscrivez-vous, et nous vous demanderons vos icônes : soit sur un autre site, soit attachées sous la forme d'un fichier zip.

• Inscrivez-vous
• demanderons vos icônes
• forme d'un fichier

FR <!-- `toggle` est soit true soit false -->

• --
• soit true soit

FR La connexion à Security Fabric peut se faire soit via un pare-feu nouvelle génération FortiGate soit via un service SASE

• connexion à Security
• nouvelle génération FortiGate

FR Vous pouvez alors soit traduire vous-même soit demander l?aide d?un traducteur professionnel d?ICanLocalize.

• pouvez alors soit
• vous-même soit demander

FR Chez Delta Hotels, nous prenons soin des détails importants. Nous voulons que tout soit parfait, afin que votre expérience de voyage soit optimale.

• Chez Delta Hotels
• importants
• parfait
• expérience de voyage

FR Vous pouvez soit accepter le prix révisé, soit annuler votre commande.

• pouvez soit accepter
• prix révisé

FR En retour, vous recevez soit des frais fixes, soit des frais basés sur une commission, comme pour le marketing d'affiliation.

• retour
• fixes
• soit des frais
• commission
• marketing

FR Que ferez-vous de toute façon avec l'argent? À moins que vous n'achetiez quelque chose, l'argent sera soit sous forme liquide, soit vous le déposerez à la banque

• l'argent
• quelque chose
• l'argent sera soit
• forme liquide
• banque

FR Inscrivez-vous, et nous vous demanderons vos icônes : soit sur un autre site, soit attachées sous la forme d'un fichier zip.

• Inscrivez-vous
• demanderons vos icônes
• forme d'un fichier

FR Inscrivez-vous, et nous vous demanderons vos icônes : soit sur un autre site, soit attachées sous la forme d'un fichier zip.

• Inscrivez-vous
• demanderons vos icônes
• forme d'un fichier

FR Inscrivez-vous, et nous vous demanderons vos icônes : soit sur un autre site, soit attachées sous la forme d'un fichier zip.

• Inscrivez-vous
• demanderons vos icônes
• forme d'un fichier

FR Vous pouvez soit approfondir vos connaissances dans un domaine d’expertise à titre de spécialiste, soit devenir un responsable d'équipe

• pouvez soit approfondir
• titre de spécialiste
• d'équipe

FR De plus, le nombre le plus élevé de développeurs (13 %) ont choisi Go, soit pour l'adopter soit pour opérer une migration ultérieurement.

• développeurs
• choisi Go
• soit pour l'adopter
• opérer une migration