Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "aiderons nos utilisateurs" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aiderons nos utilisateurs" de francês para russo

Traduções de aiderons nos utilisateurs

"aiderons nos utilisateurs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

nos а а также без благодаря более больше в вам вами вас вашем ваши во время все всем всех вы для если есть и из или их к каждый как компании которые можем можете мы на нам нами нас наш наша наше нашего нашей нашем наши нашим нашими наших не о один они от очень по при просто работы с свои своим сотрудники сотрудников так также у у нас что чтобы эти это является
utilisateurs для пользователей к может пользователей пользователи пользователя пользователям пользователями приложений приложения с с помощью

Tradução de francês para russo de aiderons nos utilisateurs

francês
russo

FR Ensemble, nous aiderons nos utilisateurs communs à adopter encore plus facilement les meilleurs outils et solutions.

RU Объединив усилия, мы сможем предложить пользователям удобные способы работы с лучшими в своем классе инструментами и решениями.

Transliteração Obʺediniv usiliâ, my smožem predložitʹ polʹzovatelâm udobnye sposoby raboty s lučšimi v svoem klasse instrumentami i rešeniâmi.

francês russo
utilisateurs пользователям
outils инструментами
solutions решениями

FR Ensemble, nous aiderons nos utilisateurs communs à adopter encore plus facilement les meilleurs outils et solutions.

RU Объединив усилия, мы сможем предложить пользователям удобные способы работы с лучшими в своем классе инструментами и решениями.

Transliteração Obʺediniv usiliâ, my smožem predložitʹ polʹzovatelâm udobnye sposoby raboty s lučšimi v svoem klasse instrumentami i rešeniâmi.

francês russo
utilisateurs пользователям
outils инструментами
solutions решениями

FR Ensemble, nous aiderons nos utilisateurs communs à adopter encore plus facilement les meilleurs outils et solutions.

RU Объединив усилия, мы сможем предложить пользователям удобные способы работы с лучшими в своем классе инструментами и решениями.

Transliteração Obʺediniv usiliâ, my smožem predložitʹ polʹzovatelâm udobnye sposoby raboty s lučšimi v svoem klasse instrumentami i rešeniâmi.

francês russo
utilisateurs пользователям
outils инструментами
solutions решениями

FR Nous vous aiderons à notifier les organismes de réglementation des atteintes et à en informer rapidement les clients et utilisateurs.

RU Мы поможем уведомить контрольные органы о случаях несанкционированного доступа и быстро сообщить о них клиентам и пользователям.

Transliteração My pomožem uvedomitʹ kontrolʹnye organy o slučaâh nesankcionirovannogo dostupa i bystro soobŝitʹ o nih klientam i polʹzovatelâm.

FR Cette nécessité intervient dans l'intérêt de nos actionnaires, des membres de notre conseil d'administration, de nos employés et de nos partenaires, ainsi que de nos utilisateurs

RU Это интересует наших акционеров, членов совета директоров, сотрудников, партнеров и пользователей

Transliteração Éto interesuet naših akcionerov, členov soveta direktorov, sotrudnikov, partnerov i polʹzovatelej

francês russo
membres членов
employés сотрудников
partenaires партнеров
et и
utilisateurs пользователей

FR Parcourez les rubriques de cette page pour connaître nos idées et nos concepts, nos approches de création de valeur, nos produits et nos innovations récentes dans le domaine des laitages frais.

RU Ознакомьтесь с нашим ассортиментом, актуальными продуктовыми концепциями и новостями

Transliteração Oznakomʹtesʹ s našim assortimentom, aktualʹnymi produktovymi koncepciâmi i novostâmi

francês russo
nos нашим

FR Parcourez les rubriques de cette page pour connaître nos idées et nos concepts, nos approches de création de valeur, nos produits et nos innovations récentes dans le domaine des laitages frais.

RU Ознакомьтесь с нашим ассортиментом, актуальными продуктовыми концепциями и новостями

Transliteração Oznakomʹtesʹ s našim assortimentom, aktualʹnymi produktovymi koncepciâmi i novostâmi

francês russo
nos нашим

FR Vous ne savez pas comment procéder ? Nous vous aiderons à réaliser votre évaluation.

RU Не уверены? Мы поможем вам определиться.

Transliteração Ne uvereny? My pomožem vam opredelitʹsâ.

francês russo
nous вам

FR Le pire des cas, écrivez-nous et nous vous aiderons.

RU Худший случай, напишите нам, и мы поможем вам.

Transliteração Hudšij slučaj, napišite nam, i my pomožem vam.

francês russo
cas случай
et и

FR Nous vous aiderons à trouver les produits et les tarifs les mieux adaptés à votre entreprise.

RU Мы поможем вам выбрать подходящие продукты и тарифные пакеты.

Transliteração My pomožem vam vybratʹ podhodâŝie produkty i tarifnye pakety.

francês russo
nous вам
produits продукты

FR Après avoir étudié vos besoins en matière de service client, nous vous aiderons à vous lancer et vous accompagnerons au fil de votre croissance.

RU Мы поможем вам встать на ноги, а затем продолжим с вами сотрудничество по обслуживанию.

Transliteração My pomožem vam vstatʹ na nogi, a zatem prodolžim s vami sotrudničestvo po obsluživaniû.

francês russo
s с
service обслуживанию

FR Veuillez consulter notre centre FAQ ou soumettez votre demande et nous vous aiderons dans les plus brefs délais.

RU Посетите раздел FAQ или отправьте запрос, и в ближайшее время мы вам поможем.

Transliteração Posetite razdel FAQ ili otpravʹte zapros, i v bližajšee vremâ my vam pomožem.

francês russo
faq faq
demande запрос

FR Veuillez consulter notre centre FAQ ou soumettez votre demande et nous vous aiderons dans les plus brefs délais.

RU Посетите раздел FAQ или отправьте запрос и в ближайшее время мы вам поможем.

Transliteração Posetite razdel FAQ ili otpravʹte zapros i v bližajšee vremâ my vam pomožem.

francês russo
faq faq
demande запрос

FR Si vous utilisez actuellement la version Server ou Data Center, nous vous aiderons à évaluer si le cloud est fait pour votre entreprise.

RU Если в настоящее время вы пользуетесь продуктом версии Server или Data Center, мы поможем вам оценить, подойдет ли облако для вашего бизнеса.

Transliteração Esli v nastoâŝee vremâ vy polʹzuetesʹ produktom versii Server ili Data Center, my pomožem vam ocenitʹ, podojdet li oblako dlâ vašego biznesa.

francês russo
server server
data data
version версии
center center
cloud облако
entreprise бизнеса

FR Nous vous aiderons à contribuer au fonctionnement optimal de votre entreprise

RU Мы поможем вашей компании добиться максимальной эффективности

Transliteração My pomožem vašej kompanii dobitʹsâ maksimalʹnoj éffektivnosti

francês russo
entreprise компании

FR Vous concevez de grandes choses, et nous vous aiderons à y arriver

RU Создаете отличные решения? Мы вам поможем.

Transliteração Sozdaete otličnye rešeniâ? My vam pomožem.

francês russo
nous вам

FR Pas de problèmes techniques Nous vous aiderons à trouver le meilleur mode de traduction pour une facilité optimale au moment de la création comme pour la maintenance ultérieure

RU Никаких технических проблем Мы поможем вам найти лучший способ перевода, чтобы его можно было легко создать, а затем легко поддерживать

Transliteração Nikakih tehničeskih problem My pomožem vam najti lučšij sposob perevoda, čtoby ego možno bylo legko sozdatʹ, a zatem legko podderživatʹ

francês russo
problèmes проблем
trouver найти
mode способ
traduction перевода
une а

FR Si vous rencontrez des problèmes en cours de route, nous vous aiderons avec plaisir à restaurer vos données iOS. Envoyez-nous une note ou dites bonjour sur le chat en direct.

RU Если у вас возникнут какие-либо проблемы, мы с радостью поможем вам восстановить данные iOS. Напишите нам или поздоровайтесь в чате.

Transliteração Esli u vas vozniknut kakie-libo problemy, my s radostʹû pomožem vam vosstanovitʹ dannye iOS. Napišite nam ili pozdorovajtesʹ v čate.

francês russo
ios ios
problèmes проблемы
plaisir радостью
restaurer восстановить
données данные

FR Dans le pire des cas, envoyez-nous un e-mail et nous vous aiderons.

RU В худшем случае напишите нам, и мы вам поможем.

Transliteração V hudšem slučae napišite nam, i my vam pomožem.

francês russo
cas случае
et и

FR Nous vous aiderons à choisir les fonctionnalités les mieux adaptées à votre entreprise.

RU Мы поможем вам выбрать функции, которые больше всего полезны вашему бизнесу.

Transliteração My pomožem vam vybratʹ funkcii, kotorye bolʹše vsego polezny vašemu biznesu.

francês russo
choisir выбрать
entreprise бизнесу

FR Nous vous aiderons à adopter de nouvelles traditions familiales alors que vous vivrez des moments absolument inoubliables.

RU Мы поможем вам проникнуться новыми семейными традициями во время этого незабываемого торжества.

Transliteração My pomožem vam proniknutʹsâ novymi semejnymi tradiciâmi vo vremâ étogo nezabyvaemogo toržestva.

francês russo
nous вам
nouvelles новыми

FR Nous vous aiderons à trouver la bonne juridiction en fonction de vos besoins et de votre budget, avec différentes options disponibles qui peuvent être envisagées

RU Выбор подходящей юрисдикции в соответствии с вашими требованиями и бюджетом

Transliteração Vybor podhodâŝej ûrisdikcii v sootvetstvii s vašimi trebovaniâmi i bûdžetom

francês russo
avec с
besoins требованиями
et и

FR Nous vous aiderons à sélectionner les banques et les IME les plus appropriées pour votre activité FOREX ou crypto, car nous avons de nombreuses relations établies dans ce domaine

RU Выбор подходящего банка и EMI для ФОРЕКС брокера или криптобиржи, с учетом нашего опыта

Transliteração Vybor podhodâŝego banka i EMI dlâ FOREKS brokera ili kriptobirži, s učetom našego opyta

FR Accélérez votre flux de travail. Exportez un fichier .sesx, nous ajouterons automatiquement des marqueurs avec des descriptions et vous aiderons avec des coupes rugueuses.

RU Ускорьте рабочий процесс. Экспортируйте файл.sesx, мы автоматически добавим маркеры с описаниями и поможем вам с грубыми разрезами.

Transliteração Uskorʹte rabočij process. Éksportirujte fajl.sesx, my avtomatičeski dobavim markery s opisaniâmi i pomožem vam s grubymi razrezami.

francês russo
fichier файл
automatiquement автоматически
marqueurs маркеры
et и
nous вам

FR Nous vous aiderons à offrir le meilleur rapport qualité-prix à vos clients et à accroître votre rentabilité.

RU Мы поможем вам предоставлять лучшие предложения вашим клиентам и повысить прибыльность вашего бизнеса.

Transliteração My pomožem vam predostavlâtʹ lučšie predloženiâ vašim klientam i povysitʹ pribylʹnostʹ vašego biznesa.

francês russo
offrir предоставлять
clients клиентам
et и
accroître повысить

FR Nous vous aiderons à sélectionner la région et à traduire votre jeu en utilisant des locuteurs natifs

RU Мы поможем выбрать регион и переведем игру носителями языка

Transliteração My pomožem vybratʹ region i perevedem igru nositelâmi âzyka

francês russo
sélectionner выбрать
région регион
et и
jeu игру

FR Nous vous aiderons à mettre en place de meilleurs flux de travail de localisation continus sur des projets régulièrement mis à jour.

RU Мы поможем вам выстроить оптимальные процессы непрерывной локализации для часто обновляющихся проектов.

Transliteração My pomožem vam vystroitʹ optimalʹnye processy nepreryvnoj lokalizacii dlâ často obnovlâûŝihsâ proektov.

francês russo
nous вам
régulièrement часто

FR Que vous soyez cinéaste, podcasteur, spécialiste du marketing ou étudiant, vous avez des histoires et nous vous aiderons à les raconter.

RU Создаете ли вы фильмы или подкасты, занимаетесь маркетингом или просто учитесь — мы поможем рассказать ваши истории миру.

Transliteração Sozdaete li vy filʹmy ili podkasty, zanimaetesʹ marketingom ili prosto učitesʹ — my pomožem rasskazatʹ vaši istorii miru.

francês russo
que просто
raconter рассказать
histoires истории

FR Nous transmettrons votre demande à ce client et nous l'aiderons, au besoin, à répondre à votre demande.

RU Мы направим ваш запрос соответствующему клиенту и окажем ему необходимое содействие в составлении и передаче ответа.

Transliteração My napravim vaš zapros sootvetstvuûŝemu klientu i okažem emu neobhodimoe sodejstvie v sostavlenii i peredače otveta.

francês russo
demande запрос
et и
besoin необходимое

FR Vous avez obtenu un prix d'un autre fournisseur et vous avez besoin d'une meilleure offre ? Nous vous aiderons !

RU У вас есть цена от другого поставщика и вам нужна более выгодная сделка? Мы справимся!

Transliteração U vas estʹ cena ot drugogo postavŝika i vam nužna bolee vygodnaâ sdelka? My spravimsâ!

francês russo
prix цена
fournisseur поставщика
et и
nous вам
besoin нужна

FR Nous vous aiderons à prendre soin de votre santé physique et mentale pour donner le meilleur de vous-même sur le terrain comme en dehors.

RU Мы поможем вам заботиться о физическом и психическом здоровье, чтобы достигать лучших результатов на спортивной арене и за ее пределами.

Transliteração My pomožem vam zabotitʹsâ o fizičeskom i psihičeskom zdorovʹe, čtoby dostigatʹ lučših rezulʹtatov na sportivnoj arene i za ee predelami.

FR Nous vous aiderons à adopter de nouvelles traditions familiales alors que vous vivrez des moments absolument inoubliables.

RU Мы поможем вам проникнуться новыми семейными традициями во время этого незабываемого торжества.

Transliteração My pomožem vam proniknutʹsâ novymi semejnymi tradiciâmi vo vremâ étogo nezabyvaemogo toržestva.

francês russo
nous вам
nouvelles новыми

FR Nous vous aiderons à adopter de nouvelles traditions familiales alors que vous vivrez des moments absolument inoubliables.

RU Мы поможем вам проникнуться новыми семейными традициями во время этого незабываемого торжества.

Transliteração My pomožem vam proniknutʹsâ novymi semejnymi tradiciâmi vo vremâ étogo nezabyvaemogo toržestva.

francês russo
nous вам
nouvelles новыми

FR Nous vous aiderons à trouver les produits et les tarifs les mieux adaptés à votre entreprise.

RU Мы поможем вам выбрать подходящие продукты и тарифные пакеты.

Transliteração My pomožem vam vybratʹ podhodâŝie produkty i tarifnye pakety.

francês russo
nous вам
produits продукты

FR Nous vous aiderons à choisir les fonctionnalités les mieux adaptées à votre entreprise.

RU Мы поможем вам выбрать функции, которые больше всего полезны вашему бизнесу.

Transliteração My pomožem vam vybratʹ funkcii, kotorye bolʹše vsego polezny vašemu biznesu.

francês russo
choisir выбрать
entreprise бизнесу

FR Nous vous aiderons à trouver les produits et les tarifs les mieux adaptés à votre entreprise.

RU Мы поможем вам выбрать подходящие продукты и тарифные пакеты.

Transliteração My pomožem vam vybratʹ podhodâŝie produkty i tarifnye pakety.

francês russo
nous вам
produits продукты

FR Nous vous aiderons à choisir les fonctionnalités les mieux adaptées à votre entreprise.

RU Мы поможем вам выбрать функции, которые больше всего полезны вашему бизнесу.

Transliteração My pomožem vam vybratʹ funkcii, kotorye bolʹše vsego polezny vašemu biznesu.

francês russo
choisir выбрать
entreprise бизнесу

FR Nous vous aiderons à trouver les produits et les tarifs les mieux adaptés à votre entreprise.

RU Мы поможем вам выбрать подходящие продукты и тарифные пакеты.

Transliteração My pomožem vam vybratʹ podhodâŝie produkty i tarifnye pakety.

francês russo
nous вам
produits продукты

FR Nous vous aiderons à trouver les produits et les tarifs les mieux adaptés à votre entreprise.

RU Мы поможем вам выбрать подходящие продукты и тарифные пакеты.

Transliteração My pomožem vam vybratʹ podhodâŝie produkty i tarifnye pakety.

francês russo
nous вам
produits продукты

FR Nous vous aiderons à choisir les fonctionnalités les mieux adaptées à votre entreprise.

RU Мы поможем вам выбрать функции, которые больше всего полезны вашему бизнесу.

Transliteração My pomožem vam vybratʹ funkcii, kotorye bolʹše vsego polezny vašemu biznesu.

francês russo
choisir выбрать
entreprise бизнесу

FR Nous vous aiderons à choisir les fonctionnalités les mieux adaptées à votre entreprise.

RU Мы поможем вам выбрать функции, которые больше всего полезны вашему бизнесу.

Transliteração My pomožem vam vybratʹ funkcii, kotorye bolʹše vsego polezny vašemu biznesu.

francês russo
choisir выбрать
entreprise бизнесу

FR Nous vous aiderons à trouver les produits et les tarifs les mieux adaptés à votre entreprise.

RU Мы поможем вам выбрать подходящие продукты и тарифные пакеты.

Transliteração My pomožem vam vybratʹ podhodâŝie produkty i tarifnye pakety.

francês russo
nous вам
produits продукты

FR Nous vous aiderons à trouver les produits et les tarifs les mieux adaptés à votre entreprise.

RU Мы поможем вам выбрать подходящие продукты и тарифные пакеты.

Transliteração My pomožem vam vybratʹ podhodâŝie produkty i tarifnye pakety.

francês russo
nous вам
produits продукты

FR Nous vous aiderons à choisir les fonctionnalités les mieux adaptées à votre entreprise.

RU Мы поможем вам выбрать функции, которые больше всего полезны вашему бизнесу.

Transliteração My pomožem vam vybratʹ funkcii, kotorye bolʹše vsego polezny vašemu biznesu.

francês russo
choisir выбрать
entreprise бизнесу

FR Nous vous aiderons à choisir les fonctionnalités les mieux adaptées à votre entreprise.

RU Мы поможем вам выбрать функции, которые больше всего полезны вашему бизнесу.

Transliteração My pomožem vam vybratʹ funkcii, kotorye bolʹše vsego polezny vašemu biznesu.

francês russo
choisir выбрать
entreprise бизнесу

FR Après avoir étudié vos besoins en matière de service client, nous vous aiderons à vous lancer et vous accompagnerons au fil de votre croissance.

RU Мы поможем вам встать на ноги, а затем продолжим с вами сотрудничество по обслуживанию.

Transliteração My pomožem vam vstatʹ na nogi, a zatem prodolžim s vami sotrudničestvo po obsluživaniû.

francês russo
s с
service обслуживанию

FR Après avoir étudié vos besoins en matière de service client, nous vous aiderons à vous lancer et vous accompagnerons au fil de votre croissance.

RU Мы поможем вам встать на ноги, а затем продолжим с вами сотрудничество по обслуживанию.

Transliteração My pomožem vam vstatʹ na nogi, a zatem prodolžim s vami sotrudničestvo po obsluživaniû.

francês russo
s с
service обслуживанию

FR Après avoir étudié vos besoins en matière de service client, nous vous aiderons à vous lancer et vous accompagnerons au fil de votre croissance.

RU Мы поможем вам встать на ноги, а затем продолжим с вами сотрудничество по обслуживанию.

Transliteração My pomožem vam vstatʹ na nogi, a zatem prodolžim s vami sotrudničestvo po obsluživaniû.

francês russo
s с
service обслуживанию

FR Après avoir étudié vos besoins en matière de service client, nous vous aiderons à vous lancer et vous accompagnerons au fil de votre croissance.

RU Мы поможем вам встать на ноги, а затем продолжим с вами сотрудничество по обслуживанию.

Transliteração My pomožem vam vstatʹ na nogi, a zatem prodolžim s vami sotrudničestvo po obsluživaniû.

francês russo
s с
service обслуживанию

FR Nous vous aiderons à trouver les produits et les tarifs les mieux adaptés à votre entreprise.

RU Мы поможем вам выбрать подходящие продукты и тарифные пакеты.

Transliteração My pomožem vam vybratʹ podhodâŝie produkty i tarifnye pakety.

francês russo
nous вам
produits продукты

Mostrando 50 de 50 traduções