FR Acheter une cassetteVendre une cassette
"acheter une cassettevendre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
FR Acheter une cassetteVendre une cassette
RU Купить кассетуПродать кассету
Transliteração Kupitʹ kassetuProdatʹ kassetu
francês | russo |
---|---|
acheter | Купить |
FR Acheter ce jeu Acheter ce jeu Acheter ce jeu Acheter ce jeu Acheter ce jeu Download_on_the_App_Store_Badge_RU_135x40 Download_on_the_App_Store_JP_135x40 Download_on_the_App_Store_Badge_PTBR_135x40 ios-appstorebadge-zh_cn
RU Купить Купить Купить Купить Купить Download_on_the_App_Store_Badge_RU_135x40 Download_on_the_App_Store_JP_135x40 Download_on_the_App_Store_Badge_PTBR_135x40 ios-appstorebadge-zh_cn
Transliteração Kupitʹ Kupitʹ Kupitʹ Kupitʹ Kupitʹ Download_on_the_App_Store_Badge_RU_135x40 Download_on_the_App_Store_JP_135x40 Download_on_the_App_Store_Badge_PTBR_135x40 ios-appstorebadge-zh_cn
francês | russo |
---|---|
acheter | Купить |
FR ACHETER MAINTENANT ACHETER MAINTENANT ACHETER MAINTENANT CONTACTEZ-NOUS
RU КУПИТЬ СЕЙЧАС КУПИТЬ СЕЙЧАС КУПИТЬ СЕЙЧАС УЗНАТЬ ТАРИФ
Transliteração KUPITʹ̱ SEJČAS KUPITʹ̱ SEJČAS KUPITʹ̱ SEJČAS UZNATʹ̱ TARIF
FR Nouveaux visiteurs pour le site web Acheter des visiteurs Acheter des visites ciblés Recevoir de la publicite gratuite Acheter du trafic ciblé
RU Новые посетители для Вашей страницы Купить посетителей страницы Запустить онлайн-рекламу Бсплатно запустить рекламу Русский трафик САР
Transliteração Novye posetiteli dlâ Vašej stranicy Kupitʹ posetitelej stranicy Zapustitʹ onlajn-reklamu Bsplatno zapustitʹ reklamu Russkij trafik SAR
francês | russo |
---|---|
acheter | Купить |
trafic | трафик |
FR Cliquer sur "Acheter maintenant" vous amènera à la caisse de Camo pour acheter une licence.
RU Нажав «Купить сейчас», вы перейдете к кассе Камо, чтобы купить лицензию.
Transliteração Nažav «Kupitʹ sejčas», vy perejdete k kasse Kamo, čtoby kupitʹ licenziû.
francês | russo |
---|---|
maintenant | сейчас |
licence | лицензию |
FR Cliquer sur "Acheter maintenant" vous amènera à la caisse de Camo pour acheter une licence.
RU Нажав «Купить сейчас», вы перейдете к кассе Камо, чтобы купить лицензию.
Transliteração Nažav «Kupitʹ sejčas», vy perejdete k kasse Kamo, čtoby kupitʹ licenziû.
francês | russo |
---|---|
maintenant | сейчас |
licence | лицензию |
FR Finaliser l'achat Continuer à acheter Connectez-vous pour acheter
RU Полная покупка Продолжить покупку Войдите, чтобы купить
Transliteração Polnaâ pokupka Prodolžitʹ pokupku Vojdite, čtoby kupitʹ
FR Bien que les revendeurs ne puissent pas acheter d'abonnements Cloud mensuels pour leur utilisateur final, les revendeurs peuvent acheter des abonnements Cloud annuels pour le compte de leur client
RU Реселлеры могут приобретать от имени своего клиента только годовые подписки на Cloud, но не месячные
Transliteração Resellery mogut priobretatʹ ot imeni svoego klienta tolʹko godovye podpiski na Cloud, no ne mesâčnye
francês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
peuvent | могут |
leur | своего |
client | клиента |
que | только |
abonnements | подписки |
FR Acheter maintenant Acheter maintenant
francês | russo |
---|---|
acheter | Купить |
maintenant | сейчас |
FR Acheter maintenant Acheter maintenant
RU Купить сейчас Купить сейчас
Transliteração Kupitʹ sejčas Kupitʹ sejčas
francês | russo |
---|---|
acheter | Купить |
maintenant | сейчас |
FR Cliquez ensuite sur le bouton ACHETER correspondant au nombre de pages que vous souhaitez acheter
RU Затем нажмите кнопку «КУПИТЬ», соответствующую количеству страниц, которые вы хотите купить
Transliteração Zatem nažmite knopku «KUPITʹ̱», sootvetstvuûŝuû količestvu stranic, kotorye vy hotite kupitʹ
francês | russo |
---|---|
cliquez | нажмите |
bouton | кнопку |
pages | страниц |
que | которые |
souhaitez | хотите |
acheter | купить |
FR Les programmes d'acquisition de capital sont généralement classés comme «acheter», «acheter et fabriquer» et «fabriquer»
RU Схемы приобретения капитала в целом классифицируются как «купить», «купить и сделать» и «сделать»
Transliteração Shemy priobreteniâ kapitala v celom klassificiruûtsâ kak «kupitʹ», «kupitʹ i sdelatʹ» i «sdelatʹ»
francês | russo |
---|---|
comme | как |
acheter | купить |
FR Acheter Acheter le Passe de combat
RU Купить Купить боевой пропуск
Transliteração Kupitʹ Kupitʹ boevoj propusk
francês | russo |
---|---|
acheter | Купить |
passe | пропуск |
FR Acheter le jeu Acheter le Passe de combat
RU Купить игру Купить боевой пропуск
Transliteração Kupitʹ igru Kupitʹ boevoj propusk
francês | russo |
---|---|
acheter | Купить |
jeu | игру |
passe | пропуск |
FR Acheter maintenant Acheter maintenant
RU Купить сейчас Купить сейчас
Transliteração Kupitʹ sejčas Kupitʹ sejčas
francês | russo |
---|---|
acheter | Купить |
maintenant | сейчас |
FR Bien que les revendeurs ne puissent pas acheter d'abonnements Cloud mensuels pour leur utilisateur final, les revendeurs peuvent acheter des abonnements Cloud annuels pour le compte de leur client
RU Реселлеры могут приобретать от имени своего клиента только годовые подписки на Cloud, но не месячные
Transliteração Resellery mogut priobretatʹ ot imeni svoego klienta tolʹko godovye podpiski na Cloud, no ne mesâčnye
francês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
peuvent | могут |
leur | своего |
client | клиента |
que | только |
abonnements | подписки |
FR Finaliser l'achat Continuer à acheter Connectez-vous pour acheter
RU Полная покупка Продолжить покупку Войдите, чтобы купить
Transliteração Polnaâ pokupka Prodolžitʹ pokupku Vojdite, čtoby kupitʹ
FR Démarrer avec LedgerWallets et services compatiblesComment acheter des bitcoinsAvant d’acheter des bitcoins
RU Как пользоваться LedgerСовместимые кошельки и платформыКак купить биткойныGПрежде чем покупать биткойны
Transliteração Kak polʹzovatʹsâ LedgerSovmestimye košelʹki i platformyKak kupitʹ bitkojnyGPrežde čem pokupatʹ bitkojny
FR Décidez de la quantité de bitcoins que vous voulez acheter et cliquez sur « Acheter Bitcoin » ;
RU Решите, сколько BTC вы хотите купить, и нажмите «Купить Bitcoin»
Transliteração Rešite, skolʹko BTC vy hotite kupitʹ, i nažmite «Kupitʹ Bitcoin»
FR Lokad comme copilote de votre inventaire qui vous dit quand acheter, combien acheter, où expédier, quand changer le prix.
RU Lokad как ваш инвентарный копилот, который говорит вам, когда покупать, сколько покупать, куда отправлять и когда менять цену.
Transliteração Lokad kak vaš inventarnyj kopilot, kotoryj govorit vam, kogda pokupatʹ, skolʹko pokupatʹ, kuda otpravlâtʹ i kogda menâtʹ cenu.
FR Une plateforme conçue pour les joueurs. Nous voulons marquer une différence dans la manière d'acheter et de jouer à des jeux en vous donnant une liberté de choix et une expérience sans contrainte.
RU Онлайн-магазин для игроков. Мы здесь, чтобы вы могли покупать игры и играть в них. Мы дарим свободу выбора и отсутствие всяких проблем.
Transliteração Onlajn-magazin dlâ igrokov. My zdesʹ, čtoby vy mogli pokupatʹ igry i igratʹ v nih. My darim svobodu vybora i otsutstvie vsâkih problem.
francês | russo |
---|---|
acheter | покупать |
choix | выбора |
FR Cela affichera une fenêtre comme celle-ci, avec des boutons en bas pour acheter une licence ou activer une licence
RU Это покажет окно, подобное следующему, с кнопками внизу, чтобы купить лицензию или активировать лицензию
Transliteração Éto pokažet okno, podobnoe sleduûŝemu, s knopkami vnizu, čtoby kupitʹ licenziû ili aktivirovatʹ licenziû
francês | russo |
---|---|
fenêtre | окно |
acheter | купить |
licence | лицензию |
activer | активировать |
FR Cela affichera une fenêtre comme celle-ci, avec des boutons en bas pour acheter une licence ou activer une licence
RU Это покажет окно, подобное следующему, с кнопками внизу, чтобы купить лицензию или активировать лицензию
Transliteração Éto pokažet okno, podobnoe sleduûŝemu, s knopkami vnizu, čtoby kupitʹ licenziû ili aktivirovatʹ licenziû
francês | russo |
---|---|
fenêtre | окно |
acheter | купить |
licence | лицензию |
activer | активировать |
FR Comment acheter une mise à niveau ou demander un devis pour la mise à niveau d'une licence auto-gérée ?
RU Как приобрести повышение уровня лицензии на продукт с самостоятельным управлением или запросить расчет его стоимости?
Transliteração Kak priobresti povyšenie urovnâ licenzii na produkt s samostoâtelʹnym upravleniem ili zaprositʹ rasčet ego stoimosti?
francês | russo |
---|---|
acheter | приобрести |
niveau | уровня |
licence | лицензии |
pour | с |
demander | запросить |
FR Cependant, avant d'acheter votre première leçon, je vous recommande de suivre l'une des Masterclasses Mindvalley gratuites pour avoir une idée de la plate-forme
RU Однако перед покупкой первого урока я рекомендую пройти один из бесплатных мастер-классов Mindvalley, чтобы познакомиться с платформой
Transliteração Odnako pered pokupkoj pervogo uroka â rekomenduû projti odin iz besplatnyh master-klassov Mindvalley, čtoby poznakomitʹsâ s platformoj
francês | russo |
---|---|
recommande | рекомендую |
gratuites | бесплатных |
plate-forme | платформой |
FR Une autre option consiste à acheter des photos à partir d'une bibliothèque d'images
RU Другой вариант - купить фотографии из библиотеки изображений
Transliteração Drugoj variant - kupitʹ fotografii iz biblioteki izobraženij
francês | russo |
---|---|
option | вариант |
acheter | купить |
bibliothèque | библиотеки |
FR des consommateurs sont plus enclins à acheter auprès d'une entreprise réputée pour ses bonnes pratiques RSE qu'auprès d'une entreprise non engagée en matière de développement durable.
RU потребителей чаще готовы покупать товар у компании с хорошей репутацией в плане устойчивого развития, чем у нейтральной компании.
Transliteração potrebitelej čaŝe gotovy pokupatʹ tovar u kompanii s horošej reputaciej v plane ustojčivogo razvitiâ, čem u nejtralʹnoj kompanii.
francês | russo |
---|---|
consommateurs | потребителей |
acheter | покупать |
entreprise | компании |
développement | развития |
FR Une option moins coûteuse consiste à acheter une batterie factice qui se branche sur l'alimentation secteur
RU Менее дорогой вариант - купить фиктивную батарею, которая подключается к сети переменного тока
Transliteração Menee dorogoj variant - kupitʹ fiktivnuû batareû, kotoraâ podklûčaetsâ k seti peremennogo toka
francês | russo |
---|---|
option | вариант |
acheter | купить |
qui | которая |
se | к |
FR Pour continuer à utiliser le Logiciel une fois la réparation ponctuelle effectuée, vous devez acheter une licence.
RU Чтобы продолжить использование Программного обеспечения после внесения разового исправления, необходимо приобрести лицензию.
Transliteração Čtoby prodolžitʹ ispolʹzovanie Programmnogo obespečeniâ posle vneseniâ razovogo ispravleniâ, neobhodimo priobresti licenziû.
francês | russo |
---|---|
continuer | продолжить |
utiliser | использование |
pour | после |
devez | необходимо |
acheter | приобрести |
licence | лицензию |
FR Je dispose d’une licence de Community Edition. Puis-je acheter une Update Subscription?
RU К меня лицензия редакции Community. Могу я приобрести Подписку на обновления?
Transliteração K menâ licenziâ redakcii Community. Mogu â priobresti Podpisku na obnovleniâ?
francês | russo |
---|---|
community | community |
licence | лицензия |
je | я |
acheter | приобрести |
FR De plus en plus de personnes aux EAU envisagent d'acheter une voiture de location par rapport à l'achat d'une.
RU Все больше и больше людей в ОАЭ рассматривают возможность взять напрокат автомобиль, а не покупать его.
Transliteração Vse bolʹše i bolʹše lûdej v OAÉ rassmatrivaût vozmožnostʹ vzâtʹ naprokat avtomobilʹ, a ne pokupatʹ ego.
francês | russo |
---|---|
voiture | автомобиль |
acheter | покупать |
FR Les gens ne peuvent pas se permettre d'acheter une Lamborghini à Dubaï, c'est pourquoi nous vous suggérons de louer une Lamborghini à Dubaï
RU Люди не могут позволить себе купить Lamborghini в Дубае, поэтому мы предлагаем вам арендовать Lamborghini в Дубае
Transliteração Lûdi ne mogut pozvolitʹ sebe kupitʹ Lamborghini v Dubae, poétomu my predlagaem vam arendovatʹ Lamborghini v Dubae
francês | russo |
---|---|
peuvent | могут |
acheter | купить |
les | в |
louer | арендовать |
FR Je dispose d’une licence de Community Edition. Puis-je acheter une Update Subscription?
RU К меня лицензия редакции Community. Могу я приобрести Подписку на обновления?
Transliteração K menâ licenziâ redakcii Community. Mogu â priobresti Podpisku na obnovleniâ?
francês | russo |
---|---|
community | community |
licence | лицензия |
je | я |
acheter | приобрести |
FR Comment acheter une mise à niveau ou demander un devis pour la mise à niveau d'une licence auto-gérée ?
RU Как приобрести повышение уровня лицензии на продукт с самостоятельным управлением или запросить расчет его стоимости?
Transliteração Kak priobresti povyšenie urovnâ licenzii na produkt s samostoâtelʹnym upravleniem ili zaprositʹ rasčet ego stoimosti?
francês | russo |
---|---|
acheter | приобрести |
niveau | уровня |
licence | лицензии |
pour | с |
demander | запросить |
FR Vous devrez acheter une licence Confluence distincte pour créer une base de connaissances dans Jira Service Management Data Center.
RU Чтобы создать базу знаний в Jira Service Management Data Center, нужно будет приобрести отдельную лицензию Confluence.
Transliteração Čtoby sozdatʹ bazu znanij v Jira Service Management Data Center, nužno budet priobresti otdelʹnuû licenziû Confluence.
francês | russo |
---|---|
jira | jira |
management | management |
data | data |
créer | создать |
connaissances | знаний |
center | center |
acheter | приобрести |
licence | лицензию |
FR des consommateurs sont plus enclins à acheter auprès d'une entreprise réputée pour ses bonnes pratiques RSE qu'auprès d'une entreprise non engagée en matière de développement durable.
RU потребителей чаще готовы покупать товар у компании с хорошей репутацией в плане устойчивого развития, чем у нейтральной компании.
Transliteração potrebitelej čaŝe gotovy pokupatʹ tovar u kompanii s horošej reputaciej v plane ustojčivogo razvitiâ, čem u nejtralʹnoj kompanii.
francês | russo |
---|---|
consommateurs | потребителей |
acheter | покупать |
entreprise | компании |
développement | развития |
FR Une option moins coûteuse consiste à acheter une batterie factice qui se branche sur l'alimentation secteur
RU Менее дорогой вариант - купить фиктивную батарею, которая подключается к сети переменного тока
Transliteração Menee dorogoj variant - kupitʹ fiktivnuû batareû, kotoraâ podklûčaetsâ k seti peremennogo toka
francês | russo |
---|---|
option | вариант |
acheter | купить |
qui | которая |
se | к |
FR L'étape suivante consiste à acheter votre MVC auprès d'une autorité de certification de confiance, reconnue par le secteur et titulaire d'une licence
RU Следующий шаг - приобретение VMC в надежном, признанном в отрасли и лицензированном центре сертификации
Transliteração Sleduûŝij šag - priobretenie VMC v nadežnom, priznannom v otrasli i licenzirovannom centre sertifikacii
FR Les utilisateurs peuvent acheter du Bitcoin avec une carte de débit instantanément avec seulement une adresse e-mail et un numéro de téléphone
RU Пользователи могут мгновенно купить биткоины с помощью дебетовой карты, используя только адрес электронной почты и номер телефона
Transliteração Polʹzovateli mogut mgnovenno kupitʹ bitkoiny s pomoŝʹû debetovoj karty, ispolʹzuâ tolʹko adres élektronnoj počty i nomer telefona
FR Vous pouvez acheter une licence en vue d’une synchronisation comme musique de fond dans des productions multimédias (sites web, vidéos, DVD, émissions de télévision, films, jeux, etc.)
RU Так нельзя.Мы создали библиотеку музыки для монтажа
Transliteração Tak nelʹzâ.My sozdali biblioteku muzyki dlâ montaža
FR Cependant, vous ne pourrez pas acheter une expérience de certificat.
RU Приобрести дополнительно прохождение с сертификатом в таком случае нельзя.
Transliteração Priobresti dopolnitelʹno prohoždenie s sertifikatom v takom slučae nelʹzâ.
francês | russo |
---|---|
certificat | сертификатом |
FR Avec les offres Standard et Premium, vous pouvez acheter une licence couvrant jusqu'à 20 000 utilisateurs par site pour Jira Software et Confluence
RU Планы Standard и Premium для Jira Software и Confluence позволяют лицензировать до 20 000 пользователей на сайт
Transliteração Plany Standard i Premium dlâ Jira Software i Confluence pozvolâût licenzirovatʹ do 20 000 polʹzovatelej na sajt
francês | russo |
---|---|
jira | jira |
standard | standard |
premium | premium |
software | software |
pouvez | позволяют |
utilisateurs | пользователей |
site | сайт |
FR Pour Jira Service Management Standard et Premium, vous pouvez acheter une licence couvrant jusqu'à 5 000 agents par site
RU Для Jira Service Management можно лицензировать до 5000 агентов на сайт
Transliteração Dlâ Jira Service Management možno licenzirovatʹ do 5000 agentov na sajt
francês | russo |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
agents | агентов |
site | сайт |
FR Avec l'offre Cloud Free, vous pouvez acheter une licence couvrant jusqu'à 10 utilisateurs (Confluence, Jira Work Management, Jira Software) et 3 agents (Jira Service Management)
RU План Cloud Free позволяет лицензировать до 10 пользователей (Confluence, Jira Work Management и Jira Software) и 3 агентов (Jira Service Management)
Transliteração Plan Cloud Free pozvolâet licenzirovatʹ do 10 polʹzovatelej (Confluence, Jira Work Management i Jira Software) i 3 agentov (Jira Service Management)
francês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
jira | jira |
work | work |
management | management |
service | service |
utilisateurs | пользователей |
et | и |
software | software |
agents | агентов |
FR Pour tous les produits de l'offre Cloud Enterprise, vous pouvez acheter une licence couvrant jusqu'à 20 000 utilisateurs par site
RU План Cloud Enterprise позволяет лицензировать до 20 000 пользователей на сайт для всех продуктов
Transliteração Plan Cloud Enterprise pozvolâet licenzirovatʹ do 20 000 polʹzovatelej na sajt dlâ vseh produktov
francês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
utilisateurs | пользователей |
site | сайт |
produits | продуктов |
FR Puis-je acheter une app du Marketplace à un autre tier utilisateur que celui du produit parent ?
RU Можно ли приобрести приложение Marketplace так, чтобы его уровень пользователя отличался от уровня основного продукта?
Transliteração Možno li priobresti priloženie Marketplace tak, čtoby ego urovenʹ polʹzovatelâ otličalsâ ot urovnâ osnovnogo produkta?
francês | russo |
---|---|
acheter | приобрести |
app | приложение |
je | чтобы |
utilisateur | пользователя |
produit | продукта |
FR Si vous souhaitez mettre à jour votre version ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition ultérieurement, vous devrez acheter une nouvelle clé de licence.
RU Если в дальнейшем вы захотите обновить вашу версию ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition, потребуется купить новый лицензионный ключ.
Transliteração Esli v dalʹnejšem vy zahotite obnovitʹ vašu versiû ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition, potrebuetsâ kupitʹ novyj licenzionnyj klûč.
francês | russo |
---|---|
enterprise | enterprise |
souhaitez | захотите |
onlyoffice | onlyoffice |
acheter | купить |
nouvelle | новый |
FR Puis-je acheter une (deux, trois) icônes ?
RU Могу ли я приобрести одну (две, три) иконки?
Transliteração Mogu li â priobresti odnu (dve, tri) ikonki?
francês | russo |
---|---|
je | я |
acheter | приобрести |
icônes | иконки |
FR Puis-je acheter plusieurs packs afin d'avoir une remise ?
RU Могу ли я приобрести несколько наборов со скидкой?
Transliteração Mogu li â priobresti neskolʹko naborov so skidkoj?
francês | russo |
---|---|
je | я |
FR 0 (Nous avons contacté plusieurs fois pour acheter une licence, mais nous n'avons jamais eu de réponse.)
RU 0 (Мы обращались несколько раз, чтобы купить лицензию, но так и не получили ответ.)
Transliteração 0 (My obraŝalisʹ neskolʹko raz, čtoby kupitʹ licenziû, no tak i ne polučili otvet.)
francês | russo |
---|---|
acheter | купить |
licence | лицензию |
réponse | ответ |
Mostrando 50 de 50 traduções