FR Des couples dansent le tango à Montevideo, en Uruguay, le 22 août. Les livraisons de vaccins par le COVAX, dans ce pays et ailleurs, aident les gens à retrouver une vie normale. (© Matilde Campodonico/AP Images)
FR Des couples dansent le tango à Montevideo, en Uruguay, le 22 août. Les livraisons de vaccins par le COVAX, dans ce pays et ailleurs, aident les gens à retrouver une vie normale. (© Matilde Campodonico/AP Images)
PT Casais dançam tango em Montevidéu, Uruguai, em 22 de agosto. A distribuição de vacinas através do Covax no Uruguai e em outros lugares está ajudando as pessoas a retomar uma vida normal após a Covid-19 (© Matilde Campodonico/AP Images)
francês | português |
---|---|
uruguay | uruguai |
août | agosto |
vaccins | vacinas |
ailleurs | outros |
aident | ajudando |
vie | vida |
normale | normal |
images | images |
et | e |
couples | casais |
de | de |
le | o |
FR En prenant comme point central d'une visite de la ville l'obélisque ou la Plaza de Mayo, des hôtels tels que le NH Buenos Aires Tango ou le NH Buenos Aires Florida sont un choix idéal, et offrent les meilleurs équipements et services
PT Tendo o Obelisco ou a Plaza de Mayo como um ponto central de uma visita à cidade, hotéis como o NH Buenos Aires Tango ou o NH Buenos Aires Florida seráão a base perfeita, oferecendo as melhores comodidades e serviços
francês | português |
---|---|
point | ponto |
central | central |
visite | visita |
ville | cidade |
hôtels | hotéis |
florida | florida |
idéal | perfeita |
nh | nh |
buenos | buenos |
et | e |
ou | ou |
de | de |
un | um |
meilleurs | melhores |
services | serviços |
offrent | oferecendo |
en | os |
FR Des couples dansent le tango à Montevideo, en Uruguay, le 22 août. Les livraisons de vaccins par le COVAX, dans ce pays et ailleurs, aident les gens à retrouver une vie normale. (© Matilde Campodonico/AP Images)
PT Casais dançam tango em Montevidéu, Uruguai, em 22 de agosto. A distribuição de vacinas através do Covax no Uruguai e em outros lugares está ajudando as pessoas a retomar uma vida normal após a Covid-19 (© Matilde Campodonico/AP Images)
francês | português |
---|---|
uruguay | uruguai |
août | agosto |
vaccins | vacinas |
ailleurs | outros |
aident | ajudando |
vie | vida |
normale | normal |
images | images |
et | e |
couples | casais |
de | de |
le | o |
FR Protected.net Group est partenaire de Tango Card Inc. pour offrir des chèques-cadeaux électroniques à ses utilisateurs qui ont accompli avec succès des transactions admissibles.
PT O Protected.net Group celebrou uma parceria com a Tango Card Inc. para oferecer aos seus utilizadores cartões oferta eGift por efetuar com êxito transações elegíveis.
francês | português |
---|---|
group | group |
offrir | oferecer |
utilisateurs | utilizadores |
transactions | transações |
net | net |
partenaire | parceria |
inc | inc |
cadeaux | oferta |
card | card |
de | com |
à | para |
avec | o |
FR Tango argentin groupes pour : France | Meetup
PT Grupos de Tango Argentino em Brasil | Meetup
francês | português |
---|---|
groupes | grupos |
france | brasil |
pour | de |
FR Découvrez les Meetups des groupes Tango argentin partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Tango Argentino no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
francês | português |
---|---|
découvrez | descubra |
groupes | grupos |
monde | mundo |
et | e |
vous | você |
de | de |
partout | em |
FR Salsa, hip-hop, merengue, zumba, valse, tango, bellydance... Vous aimez danser et aimeriez trouver des partenaires de danse ? Trouvez votre groupe Meetup de danse préféré et rejoignez-le.
PT Se você adora dançar ou quer aprender a sambar, dançar forró, zumba, zuck, axé, swing baiano... não importa o seu estilo, basta procurar um grupo Meetup com a sua cara. Depois, é só dançar e fazer amigos!
francês | português |
---|---|
aimez | adora |
trouver | procurar |
et | e |
groupe | grupo |
de | com |
aimeriez | se |
vous | você |
votre | seu |
des | amigos |
FR Tango groupes pour : France | Meetup
PT Grupos de Tango em Brasil | Meetup
francês | português |
---|---|
groupes | grupos |
france | brasil |
pour | de |
FR Découvrez les Meetups des groupes Tango partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Tango no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
francês | português |
---|---|
découvrez | descubra |
groupes | grupos |
monde | mundo |
et | e |
vous | você |
de | de |
partout | em |
Mostrando 9 de 9 traduções