Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "rejoue" para português

Mostrando 19 de 19 traduções da frase "rejoue" de francês para português

Tradução de francês para português de rejoue

francês
português

FR LoadView arrive avec une capture et rejoue le script à travers notre outil de script appelé l’enregistreur Web EveryStep

PT LoadView aparece com uma captura e reproduz o script através de nossa ferramenta de script chamado EveryStep Web Recorder

francês português
loadview loadview
capture captura
script script
outil ferramenta
web web
et e
appelé chamado
le o
de de
une uma
notre nossa

FR Nous avons rejoué un certain nombre de nos jeux HTC Vive préférés pour voir comment il a résisté et sommes heureux dannoncer que le Cosmos Elite leur a rendu justice

PT Repetimos uma série de nossos jogos favoritos do HTC Vive para ver como ele se levantou e estamos felizes em informar que o Cosmos Elite fez justiça a eles

francês português
htc htc
préférés favoritos
heureux felizes
cosmos cosmos
elite elite
justice justiça
et e
a fez
jeux jogos
voir ver
de de
nos nossos
un uma
il ele

FR L’enregistreur Web EveryStep est un outil de script gratuit basé sur le Web qui enregistre chaque étape d’une transaction web et rejoue le script à l’aide d’un véritable navigateur

PT O EveryStep Web Recorder é uma ferramenta de scripting LIVRE e baseada na Web que registra cada etapa de uma transação na Web e reproduz o script usando um navegador real

francês português
script script
gratuit livre
basé baseada
étape etapa
transaction transação
web web
est é
et e
navigateur navegador
outil ferramenta
de de
le o
un um
à na
véritable que

FR Il est important de noter que VuGen ne peut enregistrer des scripts que sur Windows et peut être rejoué sur les plateformes Windows et Linux

PT É importante notar que a VuGen só pode gravar scripts no Windows e pode ser reproduzida em plataformas Windows e Linux

francês português
important importante
noter notar
enregistrer gravar
scripts scripts
windows windows
plateformes plataformas
linux linux
et e
peut pode
être ser
sur em

FR Il est également important de noter que lorsqu’un script VuGen est rejoué, ils n’émulent pas les actions réelles de l’utilisateur sur le navigateur

PT Também é importante notar que quando um script VuGen é reproduzido, eles não emulam as ações reais do usuário no navegador

francês português
important importante
noter notar
script script
réelles reais
navigateur navegador
actions ações
également também
de do
lorsquun quando
est é
sur no

FR L’enregistreur Web EveryStep est un outil de script facile à utiliser qui enregistre chaque étape d’un chemin d’accès ou d’une transcation utilisateur, puis rejoue ce script dans un navigateur réel

PT O EveryStep Web Recorder é uma ferramenta de scripting fácil de usar que registra cada etapa de um caminho ou transcação do usuário e, em seguida, reproduz esse script em um navegador real

francês português
script script
web web
est é
utiliser usar
étape etapa
utilisateur usuário
navigateur navegador
ou ou
outil ferramenta
réel real
un um
de de
facile fácil
ce esse
à em

FR L’enregistreur Web EveryStep est un outil de script d’automatisation gratuit qui enregistre chaque étape d’une transaction web et rejoue le script à l’aide d’un véritable navigateur

PT O EveryStep Web Recorder é uma ferramenta de scripting de automação gratuita que registra cada passo de uma transação web e reproduz o script usando um navegador real

francês português
script script
gratuit gratuita
étape passo
transaction transação
web web
est é
de de
et e
navigateur navegador
outil ferramenta
le o
un um
véritable que

FR Barrow a remporté le match rejoué dans le temps réglementaire et qualifié pour Third round proper.

PT Barrow ganhou a partida reproduzida no tempo normal e avança para Third round proper.

francês português
remporté ganhou
match partida
et e
le a
dans no
temps tempo

FR Cheltenham a remporté le match rejoué dans le temps réglementaire et qualifié pour Second round proper.

PT Cheltenham ganhou a partida reproduzida no tempo normal e avança para Second round proper.

francês português
remporté ganhou
match partida
et e
le a
dans no
temps tempo
second para

FR Cambridge Utd a remporté le match rejoué dans le temps réglementaire et qualifié pour Second round proper.

PT Cambridge Utd ganhou a partida reproduzida no tempo normal e avança para Second round proper.

francês português
cambridge cambridge
remporté ganhou
match partida
et e
le a
dans no
temps tempo
second para

FR Exeter City a remporté le match rejoué dans le temps réglementaire et qualifié pour Second round proper.

PT Exeter City ganhou a partida reproduzida no tempo normal e avança para Second round proper.

francês português
city city
remporté ganhou
match partida
et e
le a
dans no
temps tempo
second para

FR Gateshead a remporté le match rejoué dans le temps réglementaire et qualifié pour Second round proper.

PT Gateshead ganhou a partida reproduzida no tempo normal e avança para Second round proper.

francês português
remporté ganhou
match partida
et e
le a
dans no
temps tempo
second para

FR Ipswich Town a remporté le match rejoué dans le temps réglementaire et qualifié pour Second round proper.

PT Ipswich Town ganhou a partida reproduzida no tempo normal e avança para Second round proper.

francês português
remporté ganhou
match partida
et e
le a
dans no
temps tempo
second para

FR Plymouth Argyle a remporté le match rejoué dans le temps réglementaire et qualifié pour Second round proper.

PT Plymouth Argyle ganhou a partida reproduzida no tempo normal e avança para Second round proper.

francês português
remporté ganhou
match partida
et e
le a
dans no
temps tempo
second para

FR Hartlepool Utd a remporté le match rejoué dans le temps réglementaire et qualifié pour Second round proper.

PT Hartlepool Utd ganhou a partida reproduzida no tempo normal e avança para Second round proper.

francês português
remporté ganhou
match partida
et e
le a
dans no
temps tempo
second para

FR Rochdale a remporté le match rejoué dans le temps réglementaire et qualifié pour Second round proper.

PT Rochdale ganhou a partida reproduzida no tempo normal e avança para Second round proper.

francês português
remporté ganhou
match partida
et e
le a
dans no
temps tempo
second para

FR Après avoir rejoué quelques chapitres (après leur achèvement), il y a des changements distincts dans la tournure des événements en fonction du chemin que vous choisissez

PT Depois de repetir alguns capítulos (após sua conclusão), há mudanças distintas na virada dos eventos, dependendo do caminho que você escolher

francês português
chapitres capítulos
achèvement conclusão
changements mudanças
événements eventos
distincts distintas
vous você
du do
chemin de
la dos
après após

FR Après avoir rejoué quelques chapitres (après leur achèvement), il y a des changements distincts dans la tournure des événements en fonction du chemin que vous choisissez

PT Depois de repetir alguns capítulos (após sua conclusão), há mudanças distintas na virada dos eventos, dependendo do caminho que você escolher

francês português
chapitres capítulos
achèvement conclusão
changements mudanças
événements eventos
distincts distintas
vous você
du do
chemin de
la dos
après após

FR Une reprise ("cover" en anglais) est un morceau existant et qu’un autre interprète que son créateur (au sens interprète original) rejoue, de façon similaire ou différente. Voir le wiki

PT Bandas e músicos fazendo versões de músicas que lhes agradam em outros músicos? Ou não. Ver wiki

francês português
wiki wiki
et e
de de
ou ou
voir ver
le o
en em

Mostrando 19 de 19 traduções