Traduzir "politiques en vigueur" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "politiques en vigueur" de francês para português

Tradução de francês para português de politiques en vigueur

francês
português

FR En outre, les vues des performances CBQoS vous aident à évaluer l’efficacité des politiques en vigueur et des politiques en matière de qualité de service, puis à quantifier la consommation de bande passante par carte de classe.

PT Além disso, as visualizações de desempenho do CBQoS podem ajudar a medir a eficácia das políticas existentes e quantificar o consumo de largura de banda por mapa de classe e ajudar você a medir a eficácia das políticas de QoS.

FR Le règlement général sur la protection des données (RGPD) est une loi portant sur la vie privée en vigueur dans l'Union européenne (UE), qui est en vigueur depuis le 25 mai 2018

PT O Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (GDPR) é uma lei de privacidade da União Europeia (UE) que entrou em vigor em 25 de maio de 2018

francês português
général geral
vigueur vigor
européenne europeia
règlement regulamento
est é
loi lei
mai maio
protection proteção
données dados
rgpd gdpr
vie privée privacidade
une uma
ue ue

FR Les présentes Mentions Légales seront en vigueur indéfiniment, Genially pouvant apporter des modifications aux conditions qui y sont spécifiées, et qui entreront en vigueur dès leur publication.

PT O presente Aviso Legal estará em vigor indefinidamente, e Genially poderá fazer alterações nas condições nele especificadas, as quais entrarão em vigor a partir do momento de sua publicação.

francês português
présentes presente
légales legal
vigueur vigor
modifications alterações
conditions condições
publication publicação
et e
pouvant estar
seront estará

FR Nos politiques de confidentialité des services aux consommateurs et aux entreprises entreront en vigueur le 20 août 2020

PT Nossa Política de Privacidade dos Serviços ao Consumidor e Política de Privacidade de Serviços Corporativos entrarão em vigor em 20 de agosto de 2020

francês português
politiques política
confidentialité privacidade
consommateurs consumidor
vigueur vigor
août agosto
services serviços
et e
de de
le o

FR Au travers d’accords et de politiques, MoPub exige que ses Partenaires se conforment à l'ensemble des lois et réglementations en vigueur, et vous informent suffisamment à l'avance du traitement prévu de vos données personnelles.

PT Por meio de nossos contratos e políticas, os Parceiros da MoPub precisam cumprir todas as leis e regulamentos aplicáveis e, quando for o caso, informar devidamente sobre o processamento de seus dados pessoais.

francês português
partenaires parceiros
traitement processamento
en vigueur aplicáveis
et e
politiques políticas
données dados
lois leis
réglementations regulamentos
de de
personnelles pessoais
en os
à as

FR Nous vous encourageons à consulter la politique de confidentialité de ce site web, car vous êtes lié par les politiques en vigueur

PT Por favor, leia a política de privacidade do site visitado, pois você estará vinculado aos termos do mesmo a partir da sua visita.

francês português
confidentialité privacidade
lié vinculado
politique política
vous você
site site
la a
de de

FR Surveillance et alertes conformément aux politiques et réglementations de conformité en vigueur (telles que le GDPR et le LGDP).

PT Monitoramento e alertas de acordo com políticas de compliance e regulações vigentes (como GDPR e LGDP).

francês português
surveillance monitoramento
alertes alertas
conformément de acordo com
gdpr gdpr
et e
politiques políticas
de de
conformité compliance

FR Nous vous encourageons à consulter la politique de confidentialité de ce site web, car vous êtes lié par les politiques en vigueur

PT Por favor, leia a política de privacidade do site visitado, pois você estará vinculado aos termos do mesmo a partir da sua visita.

francês português
confidentialité privacidade
lié vinculado
politique política
vous você
site site
la a
de de

FR Selon vos principes en matière de RH, les sondages sur l'environnement de travail peuvent vous permettre de comprendre l'impact des programmes et politiques en vigueur, tout en vous aidant à identifier les axes d'amélioration

PT Dependendo da sua política de RH, pesquisas sobre o local de trabalho podem ajudar você a entender o impacto dos programas e das políticas atuais, permitindo também identificar áreas a serem melhoradas

FR Selon vos principes en matière de RH, les sondages sur l'environnement de travail peuvent vous permettre de comprendre l'impact des programmes et politiques en vigueur, tout en vous aidant à identifier les axes d'amélioration

PT Dependendo da sua política de RH, pesquisas sobre o local de trabalho podem ajudar você a entender o impacto dos programas e das políticas atuais, permitindo também identificar áreas a serem melhoradas

FR Selon vos principes en matière de RH, les sondages sur l'environnement de travail peuvent vous permettre de comprendre l'impact des programmes et politiques en vigueur, tout en vous aidant à identifier les axes d'amélioration

PT Dependendo da sua política de RH, pesquisas sobre o local de trabalho podem ajudar você a entender o impacto dos programas e das políticas atuais, permitindo também identificar áreas a serem melhoradas

FR Selon vos principes en matière de RH, les sondages sur l'environnement de travail peuvent vous permettre de comprendre l'impact des programmes et politiques en vigueur, tout en vous aidant à identifier les axes d'amélioration

PT Dependendo da sua política de RH, pesquisas sobre o local de trabalho podem ajudar você a entender o impacto dos programas e das políticas atuais, permitindo também identificar áreas a serem melhoradas

FR Selon vos principes en matière de RH, les sondages sur l'environnement de travail peuvent vous permettre de comprendre l'impact des programmes et politiques en vigueur, tout en vous aidant à identifier les axes d'amélioration

PT Dependendo da sua política de RH, pesquisas sobre o local de trabalho podem ajudar você a entender o impacto dos programas e das políticas atuais, permitindo também identificar áreas a serem melhoradas

FR Selon vos principes en matière de RH, les sondages sur l'environnement de travail peuvent vous permettre de comprendre l'impact des programmes et politiques en vigueur, tout en vous aidant à identifier les axes d'amélioration

PT Dependendo da sua política de RH, pesquisas sobre o local de trabalho podem ajudar você a entender o impacto dos programas e das políticas atuais, permitindo também identificar áreas a serem melhoradas

FR Selon vos principes en matière de RH, les sondages sur l'environnement de travail peuvent vous permettre de comprendre l'impact des programmes et politiques en vigueur, tout en vous aidant à identifier les axes d'amélioration

PT Dependendo da sua política de RH, pesquisas sobre o local de trabalho podem ajudar você a entender o impacto dos programas e das políticas atuais, permitindo também identificar áreas a serem melhoradas

FR Selon vos principes en matière de RH, les sondages sur l'environnement de travail peuvent vous permettre de comprendre l'impact des programmes et politiques en vigueur, tout en vous aidant à identifier les axes d'amélioration

PT Dependendo da sua política de RH, pesquisas sobre o local de trabalho podem ajudar você a entender o impacto dos programas e das políticas atuais, permitindo também identificar áreas a serem melhoradas

FR Selon vos principes en matière de RH, les sondages sur l'environnement de travail peuvent vous permettre de comprendre l'impact des programmes et politiques en vigueur, tout en vous aidant à identifier les axes d'amélioration

PT Dependendo da sua política de RH, pesquisas sobre o local de trabalho podem ajudar você a entender o impacto dos programas e das políticas atuais, permitindo também identificar áreas a serem melhoradas

FR Selon vos principes en matière de RH, les sondages sur l'environnement de travail peuvent vous permettre de comprendre l'impact des programmes et politiques en vigueur, tout en vous aidant à identifier les axes d'amélioration

PT Dependendo da sua política de RH, pesquisas sobre o local de trabalho podem ajudar você a entender o impacto dos programas e das políticas atuais, permitindo também identificar áreas a serem melhoradas

FR Selon vos principes en matière de RH, les sondages sur l'environnement de travail peuvent vous permettre de comprendre l'impact des programmes et politiques en vigueur, tout en vous aidant à identifier les axes d'amélioration

PT Dependendo da sua política de RH, pesquisas sobre o local de trabalho podem ajudar você a entender o impacto dos programas e das políticas atuais, permitindo também identificar áreas a serem melhoradas

FR Selon vos principes en matière de RH, les sondages sur l'environnement de travail peuvent vous permettre de comprendre l'impact des programmes et politiques en vigueur, tout en vous aidant à identifier les axes d'amélioration

PT Dependendo da sua política de RH, pesquisas sobre o local de trabalho podem ajudar você a entender o impacto dos programas e das políticas atuais, permitindo também identificar áreas a serem melhoradas

FR Le tableau de bord unique et l'interface de gestion des politiques simplifient la configuration du pare-feu et assurent la cohérence des politiques de sécurité, de Tokyo à Toronto.

PT Um painel exclusivo e uma interface de gerenciamento de políticas simplificam a configuração do firewall e garantem políticas de segurança coerentes, de Toronto a Tóquio.

francês português
linterface interface
simplifient simplificam
pare-feu firewall
sécurité segurança
tokyo tóquio
toronto toronto
et e
configuration configuração
politiques políticas
unique um
gestion gerenciamento
de de
du do
le o
la a
tableau painel

FR Trademarks & Informations sur les licences | Politiques de confidentialité | Politiques de cookies | Cookies: Modifiez votre consentement | Impressum - Nous contacter

PT Trademarks & Informações sobre licenciamento | Políticas de Privacidade | Políticas de Cookies | Cookies: Mude o seu consentimento | Contate-nos

francês português
informations informações
licences licenciamento
politiques políticas
confidentialité privacidade
cookies cookies
consentement consentimento
contacter contate
nous contacter contate-nos
de de
votre seu
nous nos

FR Visualisez les politiques et le trafic pour gérer efficacement les politiques de sécurité

PT Visualize as políticas e o tráfego para um gerenciamento eficaz das políticas de segurança

francês português
efficacement eficaz
sécurité segurança
et e
politiques políticas
trafic tráfego
de de
gérer gerenciamento
visualisez visualize
le a

FR La protection de vos données est vitale pour nous. S'assurer que nous documentons nos politiques et chiffrons les informations n'est qu'une façon de vous le montrer. En savoir plus sur nos politiques de sécurité.

PT Proteger os seus dados é vital para nós. Certificar-se de documentar nossas políticas e criptografar informações é apenas uma maneira de mostrar isso. Leia mais sobre as nossas políticas de segurança.

francês português
vitale vital
politiques políticas
façon maneira
données dados
est é
informations informações
la a
de de
quune uma
sécurité segurança
et e
plus leia
en os

FR Worldsensing.com contient des liens vers d'autres sites Web qui sont soumis à leurs propres politiques de confidentialité. Nous ne pouvons assumer aucune responsabilité quant aux politiques de confidentialité de ces sites web.

PT Worldsensing.com contém links para outros websites que estão sujeitos às suas próprias políticas de privacidade. Não podemos assumir qualquer responsabilidade pelas políticas de privacidade destes websites.

francês português
dautres outros
politiques políticas
confidentialité privacidade
responsabilité responsabilidade
worldsensing worldsensing
pouvons podemos
sites web websites
contient contém
de de
à para
ne não
liens links

FR L'administrateur informatique peut associer des politiques existantes à une plateforme d'identité existante (AD/LDAP, Azure, SSO/SAML, SCIM, etc.) et créer des politiques d'exécution pour un rôle, une équipe ou une unité organisationnelle

PT O administrador de TI pode mapear políticas existentes para uma plataforma de identidade existente (por exemplo, AD/LDAP, Azure, SSO/SAML, SCIM) e criar políticas de execução por função, equipe e unidade organizacional

francês português
politiques políticas
azure azure
saml saml
équipe equipe
organisationnelle organizacional
sso sso
scim scim
existantes existentes
existante existente
et e
créer criar
à para
peut pode
plateforme plataforma
rôle de
unité unidade
le o

FR Trademarks & Informations sur les licences | Politiques de confidentialité | Politiques de cookies | Cookies: Modifiez votre consentement | Impressum – Nous contacter

PT Trademarks & Informações sobre licenciamento | Políticas de Privacidade | Políticas de Cookies | Cookies: Mude o seu consentimento | Contate-nos

francês português
informations informações
licences licenciamento
politiques políticas
cookies cookies
consentement consentimento
nous contacter contate-nos
les o
sur sobre

FR Développement de politiques et de processus conformément aux politiques et procédures conformes à la norme ISO 27001

PT Desenvolvimento de políticas e processos de acordo com as políticas e procedimentos em conformidade com a ISO 27001

francês português
iso iso
développement desenvolvimento
politiques políticas
conformément de acordo com
et e
processus processos
procédures procedimentos
conformes conformidade
de de
la a
à em

FR Visualisez les politiques et le trafic pour gérer efficacement les politiques de sécurité

PT Visualize as políticas e o tráfego para um gerenciamento eficaz das políticas de segurança

francês português
efficacement eficaz
sécurité segurança
et e
politiques políticas
trafic tráfego
de de
gérer gerenciamento
visualisez visualize
le a

FR L'administrateur informatique peut associer des politiques existantes à une plateforme d'identité existante (AD/LDAP, Azure, SSO/SAML, SCIM, etc.) et créer des politiques d'exécution pour un rôle, une équipe ou une unité organisationnelle

PT O administrador de TI pode mapear políticas existentes para uma plataforma de identidade existente (por exemplo, AD/LDAP, Azure, SSO/SAML, SCIM) e criar políticas de execução por função, equipe e unidade organizacional

francês português
politiques políticas
azure azure
saml saml
équipe equipe
organisationnelle organizacional
sso sso
scim scim
existantes existentes
existante existente
et e
créer criar
à para
peut pode
plateforme plataforma
rôle de
unité unidade
le o

FR Trademarks & Informations sur les licences | Politiques de confidentialité | Politiques de cookies | Cookies: Modifiez votre consentement | Impressum - Nous contacter

PT Trademarks & Informações sobre licenciamento | Políticas de Privacidade | Políticas de Cookies | Cookies: Mude o seu consentimento | Contate-nos

francês português
informations informações
licences licenciamento
politiques políticas
confidentialité privacidade
cookies cookies
consentement consentimento
contacter contate
nous contacter contate-nos
de de
votre seu
nous nos

FR Trademarks & Informations sur les licences | Politiques de confidentialité | Politiques de cookies | Cookies: Modifiez votre consentement | Impressum – Nous contacter

PT Trademarks & Informações sobre licenciamento | Políticas de Privacidade | Políticas de Cookies | Cookies: Mude o seu consentimento | Contate-nos

francês português
informations informações
licences licenciamento
politiques políticas
cookies cookies
consentement consentimento
nous contacter contate-nos
les o
sur sobre

FR Définissez des politiques de sécurité, de conformité et de gestion des risques, mettez-les en application et corrigez les problèmes en intégrant ces politiques dans des étapes automatisées à l'échelle de l'infrastructure

PT Defina políticas de segurança, conformidade e gerenciamento de risco, aplique-as e solucione problemas usando essas políticas como etapas automatizadas em toda a sua infraestrutura

francês português
définissez defina
sécurité segurança
conformité conformidade
automatisées automatizadas
problèmes problemas
politiques políticas
de de
et e
gestion gerenciamento
risques risco
application usando
étapes etapas

FR Découvrez plus d'informations sur notre gamme d'options pour l'application de nos politiques et notre approche en matière d'élaboration de politiques et de leur application.

PT Saiba mais sobre nossas opções de medidas corretivas e nossa abordagem de desenvolvimento e aplicação de políticas.

francês português
politiques políticas
approche abordagem
de de
et e
application aplicação
en sobre
plus mais
notre nossa

FR La protection de vos données est vitale pour nous. S'assurer que nous documentons nos politiques et chiffrons les informations n'est qu'une façon de vous le montrer. En savoir plus sur nos politiques de sécurité.

PT Proteger os seus dados é vital para nós. Certificar-se de documentar nossas políticas e criptografar informações é apenas uma maneira de mostrar isso. Leia mais sobre as nossas políticas de segurança.

francês português
vitale vital
politiques políticas
façon maneira
données dados
est é
informations informações
la a
de de
quune uma
sécurité segurança
et e
plus leia
en os

FR De nombreuses organisations sont influencées par des facteurs politiques ou motivés par des considérations politiques

PT Muitas organizações são impactadas por fatores políticos ou politicamente motivados

FR Lors de l'évaluation de l'aspect politique d'une analyse PESTEL, vous devez vous demander : quels gouvernements, politiques gouvernementales, éléments politiques ou groupes pourraient bénéficier ou perturber notre succès ?

PT Ao avaliar o aspecto político de uma análise PESTEL, você deve perguntar: quais governos, políticas governamentais, elementos políticos ou grupos podem beneficiar ou prejudicar nosso sucesso?

FR Découvrez comment Cloudflare adhère aux certifications et réglementations en vigueur dans le secteur concernant la conformité à la sécurité.

PT Saiba mais sobre a adesão da Cloudflare aos regulamentos e certificações de conformidade de segurança que são padrão do setor.

francês português
certifications certificações
réglementations regulamentos
secteur setor
conformité conformidade
cloudflare cloudflare
sécurité segurança
et e
en sobre
le o
la a

FR Par exemple, nous pouvons conserver des informations personnelles dans le respect des lois en vigueur, par exemple à des fins fiscales ou de tenue des dossiers, pour maintenir un compte actif et pour traiter les transactions et faciliter vos demandes

PT Por exemplo, podemos reter informações pessoais conforme permitido por lei, como para fins fiscais ou outros fins de manutenção de registros, para manter uma conta ativa e processar transações e facilitar suas solicitações

francês português
fiscales fiscais
actif ativa
traiter processar
transactions transações
faciliter facilitar
informations informações
fins fins
et e
demandes solicitações
ou ou
de de
personnelles pessoais
le o
à para
dossiers registros
compte conta
exemple exemplo
pouvons podemos
un uma
en conforme

FR Les objectifs ci-dessous peuvent vous être utiles, mais gardez à l'esprit que vous devez rester conforme aux réglementations en vigueur lorsque vous faites la promotion de votre institution sur les médias sociaux.

PT Embora você deva considerar as metas abaixo, considere também quais são as regras e os regulamentos para comercializar sua instituição nas redes sociais.

francês português
objectifs metas
institution instituição
réglementations regulamentos
sociaux sociais
vous você
dessous abaixo
à para
de sua
les são
rester é

FR Ce dont il faut attention, c?est aux fichiers que vous télécharger et leur conformité aux lois de droits d?auteur en vigueur

PT Algo a se observar é que você esteja de acordo com as leis de direitos autorais aplicáveis ao baixar arquivos

francês português
fichiers arquivos
télécharger baixar
conformité acordo
auteur autorais
en vigueur aplicáveis
est é
lois leis
droits direitos
vous você
de de
faut que
d a
ce esteja

FR Avec la législation et les réglementations en vigueur dans de nombreux pays, vous risquez donc fortement d’écoper d’une amende en utilisant de tels sites

PT Com as regras e regulamentos atuais em muitos países, você corre o risco de ser multado ao usar um site como o Putlocker

francês português
pays países
risquez risco
sites site
réglementations regulamentos
et e
vous você
de de
nombreux muitos
en em
l o

FR Si vous n’êtes pas sûr des lois en vigueur, consultez un expert.

PT Se você não tem certeza de quais são as regras, consulte um especialista local sobre o assunto.

francês português
consultez consulte
expert especialista
sûr certeza
si se
un um
vous você
en sobre
des de

FR Le RGPD, ou Règlement général sur la protection des données, est une législation européenne sur la vie privée qui est entrée en vigueur en mai 2018

PT O RGPD, ou Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados, é uma lei europeia sobre privacidade que entrou em vigor em maio de 2018

francês português
général geral
européenne europeia
vigueur vigor
rgpd rgpd
règlement regulamento
est é
législation lei
ou ou
entré entrou
mai maio
protection proteção
données dados
vie privée privacidade
une uma
privée de

FR La LCAP (loi canadienne anti-pourriel) est entrée en vigueur le 1er juillet 2014 et prévoit des sanctions allant de 1 à 10 millions de dollars par violation

PT A Legislação Anti-spam do Canadá (Canada’s Anti-Spam Legislation, CASL) entrou em vigor em 1.º de julho de 2014 e penaliza com multas de US$ 1 a 10 milhões por violação

francês português
loi legislação
vigueur vigor
juillet julho
violation violação
canadienne canadá
et e
entré entrou
millions milhões
de de
le o
la a
entrée 1

FR Le cas échéant, Atlassian recommande de fournir des certificats généraux (couvrant toutes les commandes), qui restent en vigueur jusqu'à leur révocation par écrit ou par une administration fiscale.

PT Quando disponível, a Atlassian recomenda emitir certificados genéricos (para cobrir todos os pedidos) que continuam em vigor até serem revogados por escrito ou por uma autoridade fiscal.

francês português
atlassian atlassian
recommande recomenda
certificats certificados
vigueur vigor
fiscale fiscal
ou ou
écrit escrito
une uma
le a
les todos
commandes para
jusqu até

FR Quand les frais administratifs sont-ils entrés en vigueur ?

PT Quando a taxa de administração entrou em vigor?

francês português
frais taxa
vigueur vigor
administratifs administração
entré entrou
en em
quand quando
les de

FR Les frais administratifs sont entrés en vigueur le 12 octobre 2021.

PT A taxa de administração entrou em vigor em 12 de outubro de 2021 (PT).

francês português
frais taxa
vigueur vigor
octobre outubro
administratifs administração
entré entrou
les de
le o
en em

FR L'abréviation « RGPD » désigne le règlement général sur la protection des données, qui est entré en vigueur le 25 mai 2018

PT O GDPR representa o Regulamento Geral de Proteção de Dados e entrou em vigor em 25 de maio de 2018

francês português
règlement regulamento
général geral
vigueur vigor
rgpd gdpr
protection proteção
données dados
mai maio
d e
le o
en em

FR Le Premier ministre du Portugal, António Costa, salue l’adoption du Certificat COVID numérique de l’Union européenne, dont il a signé la règlementation aujourd’hui, permettant l’entrée en vigueur de ce système le 1er juillet, comme prévu.

PT O Primeiro-Ministro, António Costa, saúda a aprovação do Certificado Digital COVID da União Europeia, cuja regulamentação assinou hoje, permitindo a entrada em funcionamento do sistema a 1 de julho, como previsto.

francês português
ministre ministro
costa costa
certificat certificado
covid covid
européenne europeia
signé assinou
permettant permitindo
système sistema
juillet julho
prévu previsto
numérique digital
aujourdhui hoje
premier primeiro
de de
du do

Mostrando 50 de 50 traduções