FR Intégrez d’autres outils à Slack afin de rassembler tout votre travail en un seul endroit. Votre équipe ne perdra rien (et tout est inclus dans l’index de recherche).
FR Intégrez d’autres outils à Slack afin de rassembler tout votre travail en un seul endroit. Votre équipe ne perdra rien (et tout est inclus dans l’index de recherche).
PT Integre o Slack com outras ferramentas para centralizar o trabalho em um único local. Sua equipe ficará por dentro de tudo (e também é possível pesquisar).
francês | português |
---|---|
intégrez | integre |
dautres | outras |
slack | slack |
recherche | pesquisar |
outils | ferramentas |
équipe | equipe |
et | e |
travail | trabalho |
à | para |
de | de |
un | um |
en | em |
FR L?outil permet de maintenir la qualité du document original intact, ce qui signifie que le document original ne perdra ses données ni sa qualité.
PT A ferramenta garante a manter a qualidade do documento original intacta, o que significa que o documento original será nem perder seus dados, nem a sua qualidade.
francês | português |
---|---|
maintenir | manter |
qualité | qualidade |
original | original |
signifie | significa |
permet | garante |
outil | ferramenta |
document | documento |
données | dados |
ne | nem |
de | do |
sa | seus |
FR Essayez ça Le couvercle ne peut pas être ouvertSi vous le pouvez, car sinon la casserole perdra de l'eau et le riz basmati ne sera pas correctement cuit.
PT Tente isso A tampa não pode ser abertaSe puder, porque senão a panela perderá água e o arroz basmati não será devidamente cozido.
francês | português |
---|---|
essayez | tente |
couvercle | tampa |
casserole | panela |
correctement | devidamente |
leau | água |
et | e |
riz | arroz |
être | ser |
de | porque |
FR Une fois que la transaction aura été autorisée selon la procédure en ligne établie à cet effet, le Membre et/ou le Co-membre perdra son droit au montant transféré et aucune réclamation ne pourra être effectuée auprès de NH
PT Uma vez que a transação tenha sido autorizada, conforme o processo on-line criado para essa finalidade, o Membro ou o Comembro, ou ambos, perderão o direito à quantidade doada e não poderão reivindicá-los à NH
francês | português |
---|---|
membre | membro |
en ligne | on-line |
nh | nh |
transaction | transação |
ligne | line |
et | e |
ou | ou |
été | sido |
procédure | processo |
auprès | para |
droit | direito |
une | uma |
aura | que |
fois | vez |
de | conforme |
FR Une fois que la transaction aura été autorisée, le Membre et/ou le Co-membre perdra son droit au montant transféré et aucune réclamation ne pourra être effectuée auprès de NH
PT Uma vez que a transação tenha sido autorizada, o Membro ou o Comembro, ou ambos, perderão o direito à quantidade doada e não poderão reivindicá-los à NH
francês | português |
---|---|
transaction | transação |
membre | membro |
nh | nh |
et | e |
droit | direito |
ou | ou |
été | sido |
une | uma |
fois | vez |
aura | que |
FR Une fois que la transaction aura été autorisée selon la procédure en ligne établie à cet effet, le Membre et/ou le Co-membre perdra son droit au montant transféré et aucune réclamation ne pourra être effectuée auprès de NH
PT Uma vez que a transação tenha sido autorizada, conforme o processo on-line criado para essa finalidade, o Membro ou o Comembro, ou ambos, perderão o direito à quantidade doada e não poderão reivindicá-los à NH
francês | português |
---|---|
membre | membro |
en ligne | on-line |
nh | nh |
transaction | transação |
ligne | line |
et | e |
ou | ou |
été | sido |
procédure | processo |
auprès | para |
droit | direito |
une | uma |
aura | que |
fois | vez |
de | conforme |
FR Une fois que la transaction aura été autorisée, le Membre et/ou le Co-membre perdra son droit au montant transféré et aucune réclamation ne pourra être effectuée auprès de NH
PT Uma vez que a transação tenha sido autorizada, o Membro ou o Comembro, ou ambos, perderão o direito à quantidade doada e não poderão reivindicá-los à NH
francês | português |
---|---|
transaction | transação |
membre | membro |
nh | nh |
et | e |
droit | direito |
ou | ou |
été | sido |
une | uma |
fois | vez |
aura | que |
FR Les clients veulent utiliser leur appareil mobile pour acceder aux fonctionnalités de la banque. Si une banque ne leur offre pas les produits, les services et la commodité qu'ils s'attendent à recevoir dans le marché actuel, elle perdra des clients.
PT Cientes querem tokens móveis. Se um banco não oferecer os produtos ou serviços e a usabilidade que os clientes esperam do mercado, ele perderá negócios.
francês | português |
---|---|
veulent | querem |
mobile | móveis |
banque | banco |
marché | mercado |
si | se |
services | serviços |
et | e |
de | do |
clients | clientes |
le | o |
la | a |
offre | oferecer |
produits | produtos |
une | um |
FR Mercure, à son tour, perdra considérablement de sa luminosité et aura une magnitude visuelle de seulement 1,5
PT Mercúrio, por sua vez, perderá significativamente seu brilho e terá magnitude aparente de apenas 1,5
francês | português |
---|---|
mercure | mercúrio |
tour | vez |
considérablement | significativamente |
luminosité | brilho |
magnitude | magnitude |
et | e |
seulement | apenas |
de | de |
aura | terá |
à | por |
FR De cette façon, le propriétaire du site Web ne perdra pas de trafic et les visiteurs arriveront au nouveau résultat pertinent.
PT Desta forma, o dono do site não perderá tráfego e os visitantes chegarão ao novo resultado relevante.
francês | português |
---|---|
trafic | tráfego |
visiteurs | visitantes |
nouveau | novo |
résultat | resultado |
pertinent | relevante |
et | e |
le | o |
site | site |
de | do |
pas | não |
FR De là, appuyez sur le bouton de téléchargement.Assurez-vous de sauvegarder le fichier dans un endroit que vous vous souviendrez ... Quelque part où il ne se perdra pas ou enlevé facilement.
PT De lá, pressione o botão de download.Certifique-se de salvar o arquivo em um local que você se lembrará ... em algum lugar onde não se perderá facilmente.
francês | português |
---|---|
téléchargement | download |
de | de |
appuyez | pressione |
sauvegarder | salvar |
un | um |
endroit | lugar |
vous | você |
fichier | arquivo |
facilement | facilmente |
le | o |
bouton | botão |
FR Les commentaires de l'analyste Ross Young suggèrent que le prochain iPhone SE d'Apple sera doté d'une encoche et perdra pour la première fois le
PT Comentários do analista Ross Young sugerem que o próximo iPhone SE da Apple terá um entalhe e perderá o botão Home pela primeira vez.
francês | português |
---|---|
commentaires | comentários |
ross | ross |
iphone | iphone |
dapple | apple |
encoche | entalhe |
et | e |
fois | vez |
de | do |
le | o |
sera | se |
première | primeira |
la | pela |
Mostrando 12 de 12 traduções