FR Faiblesses : Toute entreprise a des faiblesses
"faiblesses" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
faiblesses | pontos fracos |
FR Faiblesses : Toute entreprise a des faiblesses
PT Pontos fracos: Todos os negócios têm fraquezas
francês | português |
---|---|
faiblesses | pontos fracos |
entreprise | negócios |
des | os |
a | têm |
toute | todos |
FR Faiblesses : Les faiblesses sont des domaines où votre entreprise pourrait s'améliorer, où des ressources sont nécessaires, ou des domaines où vos concurrents vous surpassent
PT Pontos fracos: Pontos fracos são áreas em que sua empresa pode melhorar, onde são necessários recursos ou aspectos em que seus concorrentes estão superando você
FR Faiblesses/Menaces : Idées pour éviter vos faiblesses tout en minimisant les menaces.
PT Fraquezas/Ameaças — Ideias para evitar suas fraquezas e minimizar as ameaças.
FR Tout VPN que vous pourriez choisir aura ses propres forces et faiblesses en ce qui concerne ces différents aspects
PT Qualquer VPN que você escolher terá seus prós e contras em vários aspectos diferentes
francês | português |
---|---|
vpn | vpn |
aspects | aspectos |
et | e |
vous | você |
différents | diferentes |
choisir | escolher |
en | em |
propres | seus |
aura | que |
FR On Page SEO Checker est un outil universel qui vous permet d'identifier les faiblesses de votre site Web
PT O On Page SEO Checker é uma ferramenta universal que permite identificar os pontos fracos do seu site
francês | português |
---|---|
universel | universal |
permet | permite |
faiblesses | pontos fracos |
checker | checker |
est | é |
outil | ferramenta |
seo | seo |
site | site |
de | do |
un | uma |
votre | seu |
les | os |
qui | o |
FR Suivez le classement des mots clés des concurrents en les comparant les uns aux autres pour identifier vos forces et vos faiblesses
PT Acompanhe os rankings das palavras-chave de concorrentes com uma comparação lado a lado para identificar seus pontos fortes e fracos
francês | português |
---|---|
classement | rankings |
concurrents | concorrentes |
suivez | acompanhe |
forces | fortes |
et | e |
mots | palavras |
clés | chave |
en | os |
identifier | identificar |
mots clés | palavras-chave |
le | o |
FR Évaluez-vous par rapport aux huit caractéristiques propres aux équipes ultra performantes afin d'identifier les atouts et les faiblesses de votre équipe, puis suivez votre avancement.
PT Faça uma autoavaliação com relação a oito atributos encontrados nas equipes de alto desempenho para compreender os pontos fortes e fracos da equipe. Depois, rastreie o progresso.
francês | português |
---|---|
rapport | relação |
performantes | desempenho |
atouts | pontos fortes |
suivez | rastreie |
avancement | progresso |
caractéristiques | atributos |
et | e |
équipe | equipe |
équipes | equipes |
vous | os |
de | de |
FR Générez des rapports pour identifier les forces et les faiblesses dans ventes et savoir ce qui se passe dans votre entreprise.
PT Gere relatórios para identificar as forças e fraquezas nas suas vendas e saiba o que está acontecendo no seu negócio.
francês | português |
---|---|
rapports | relatórios |
passe | acontecendo |
et | e |
ventes | vendas |
générez | gere |
forces | forças |
savoir | saiba |
identifier | identificar |
entreprise | negócio |
votre | seu |
des | nas |
pour | para |
dans | no |
FR Cela permet à CARE, aux gouvernements et aux partenaires d'identifier les forces et les faiblesses de l'ensemble du programme
PT Isso permite que a CARE, governos e parceiros identifiquem os pontos fortes e fracos em todo o programa
francês | português |
---|---|
permet | permite |
gouvernements | governos |
partenaires | parceiros |
programme | programa |
et | e |
forces | fortes |
à | em |
aux | a |
FR Des chercheurs analysent de manière proactive les produits et les applications logicielles de tiers afin de détecter les faiblesses et les vulnérabilités exploitables
PT Pesquisadores analisam proativamente produtos e aplicações de software de terceiros em busca de fraquezas e vulnerabilidades exploráveis
francês | português |
---|---|
tiers | terceiros |
détecter | busca |
chercheurs | pesquisadores |
de | de |
et | e |
applications | aplicações |
vulnérabilités | vulnerabilidades |
produits | produtos |
FR Vous trouverez ici les forces et les faiblesses de votre site Web et de créer une meilleure stratégie pour le référencement.
PT Aqui você vai encontrar os pontos fortes e fracos do seu site e criar uma estratégia melhor para SEO.
francês | português |
---|---|
stratégie | estratégia |
et | e |
meilleure | melhor |
créer | criar |
site | site |
forces | fortes |
trouverez | encontrar |
de | do |
une | uma |
référencement | seo |
pour | para |
votre | seu |
vous | você |
ici | aqui |
FR Afin d?avoir une bonne connaissance des forces et faiblesses de vos concurrents et clients potentiels, il est nécessaire que vous fassiez un aperçu de domaine
PT A fim de ter um bom conhecimento dos pontos fortes e fracos de seus concorrentes e possíveis clientes, é necessário que você faça uma visão domínio
francês | português |
---|---|
concurrents | concorrentes |
potentiels | possíveis |
nécessaire | necessário |
forces | fortes |
clients | clientes |
est | é |
domaine | domínio |
connaissance | conhecimento |
et | e |
vous | você |
aperçu | visão |
un | um |
de | de |
une | uma |
FR Une analyse des forces et des faiblesses de votre organisation pour vous aider à hiérarchiser vos futurs investissements et vous fournir des recommandations sur la manière d'accroître votre cybersécurité.
PT Uma análise dos pontos fortes e fracos de sua organização para ajudá-lo a priorizar investimentos futuros e fornecer recomendações sobre como amadurecer ainda mais sua cibersegurança
francês | português |
---|---|
organisation | organização |
futurs | futuros |
investissements | investimentos |
fournir | fornecer |
recommandations | recomendações |
forces | fortes |
analyse | análise |
de | de |
et | e |
la | a |
une | uma |
à | para |
FR La Red Team des services CrowdStrike a une grande expérience de la simulation des adversaires et des tests d’intrusion, vous donnant des scénarios d’attaque réels qui mettent en évidence les faiblesses de vos défenses.
PT O Red Team dos Serviços CrowdStrike tem ampla experiência em emulação de adversários e testes de intrusão, fornecendo a você cenários de ataque do mundo real que destacam os pontos fracos em suas defesas.
francês | português |
---|---|
red | red |
services | serviços |
grande | ampla |
tests | testes |
donnant | fornecendo |
scénarios | cenários |
réels | real |
faiblesses | pontos fracos |
défenses | defesas |
team | team |
expérience | experiência |
et | e |
vous | você |
la | a |
de | de |
FR Un exercice de Simulation gestion de cyberattaque démontre l’impact potentiel d’une attaque de cybersécurité ciblée et met en évidence les inefficacités et les faiblesses de vos capacités de réponse.
PT Um exercício Tabletop demonstra o impacto potencial de um ataque direcionado à cibersegurança e destaca as ineficiências e fraquezas em su capacidade de resposta.
francês | português |
---|---|
exercice | exercício |
potentiel | potencial |
attaque | ataque |
ciblée | direcionado |
inefficacités | ineficiências |
un | um |
capacité | capacidade |
de | de |
en | em |
réponse | resposta |
et | e |
démontre | demonstra |
FR Ce dont vous avez besoin, c'est d'un audit SEO technique de votre site pour identifier ses forces et ses faiblesses et mettre en place un plan d'action
PT O que você precisa é de uma auditoria sistemática da SEO técnica de seu site para identificar seus pontos fortes e fracos e formular um plano de ação
francês | português |
---|---|
audit | auditoria |
technique | técnica |
forces | fortes |
site | site |
et | e |
de | de |
seo | seo |
plan | plano |
daction | ação |
vous | você |
identifier | identificar |
un | um |
besoin | precisa |
cest | é |
votre | seu |
en | seus |
FR Le 7 mars, Apple a publié une déclaration concernant la divulgation par WikiLeaks de documents de la CIA sur les vulnérabilités iOS, confirmant que de nombreuses faiblesses avaient déjà été corrigées.
PT Em 7 de março, a Apple divulgou um comunicado sobre a divulgação de documentos da CIA sobre vulnerabilidades do iOS pelo WikiLeaks, confirmando que muitos, mas não todos, os pontos fracos já foram corrigidos.
francês | português |
---|---|
mars | março |
apple | apple |
divulgation | divulgação |
documents | documentos |
ios | ios |
faiblesses | pontos fracos |
cia | cia |
vulnérabilités | vulnerabilidades |
de | de |
déjà | não |
le | o |
avaient | que |
été | foram |
la | a |
FR Tout le monde a ses faiblesses dans la vie, mais les personnes qui ont une faible (ou pas) estime d'elles sont souvent plus vulnérables et doivent bénéficier d'un soutien supplémentaire
PT Todo mundo tem vulnerabilidades na vida, mas as pessoas que têm autoestima baixa geralmente ficam mais vulneráveis e precisam de mais apoio
francês | português |
---|---|
faible | baixa |
soutien | apoio |
monde | mundo |
vie | vida |
et | e |
mais | mas |
souvent | geralmente |
plus | mais |
sont | ficam |
FR Soyez sensible à ses faiblesses tout en essayant aussi de lui faire comprendre qu'elle est maitre et responsable de ses propres actions, pensées et insécurités
PT Fique de olho nas vulnerabilidades dela, mas também tente guiá-la para que ela perceba que está no controle e é responsável pelos seus próprios pensamentos, ações e inseguranças
francês | português |
---|---|
pensées | pensamentos |
de | de |
et | e |
responsable | responsável |
à | para |
est | é |
FR Il y a beaucoup de personnalisation dans le logiciel, tandis quun rapprochement avec Google plaira à la fois au fan de Samsung et au fan de Google. Cest un excellent téléphone, avec très peu de faiblesses.
PT Há muita personalização no software, enquanto uma mudança para mais perto do Google agradará tanto o fã da Samsung quanto o do Google. É um ótimo telefone, com poucos pontos fracos.
francês | português |
---|---|
personnalisation | personalização |
logiciel | software |
samsung | samsung |
faiblesses | pontos fracos |
téléphone | telefone |
la | a |
à | para |
un | um |
beaucoup de | muita |
de | com |
excellent | ótimo |
FR Mais cela continue également les faiblesses persistantes de la série, car ces caméras ne sont toujours pas de premier ordre.
PT Mas isso dá continuidade aos atuais pontos fracos da série, já que essas câmeras ainda não são as melhores.
francês | português |
---|---|
faiblesses | pontos fracos |
série | série |
caméras | câmeras |
mais | mas |
toujours | ainda |
de | aos |
FR Bien sûr, il y a quelques faiblesses, mais si vous recherchez un VE spacieux, confortable et décent dans le monde réel, alors lEnyaq est un opérateur fluide à un prix compétitif.Lire le verdict complet
PT Claro, há alguns pontos fracos, mas se você está procurando um EV de longo alcance do mundo real, espaçoso, confortável e decente, então o Enyaq é um operador suave com um preço competitivo.Ler veredito completo
francês | português |
---|---|
faiblesses | pontos fracos |
recherchez | procurando |
spacieux | espaçoso |
confortable | confortável |
décent | decente |
monde | mundo |
réel | real |
opérateur | operador |
fluide | suave |
compétitif | competitivo |
verdict | veredito |
complet | completo |
si | se |
un | um |
et | e |
est | é |
vous | você |
prix | preço |
mais | mas |
le | o |
dans | de |
il | está |
FR Mais si vous espériez être libre de stations de base et de fils, ce modèle nélimine pas ces faiblesses.
PT Mas se você esperava estar livre de estações base e fios, esse modelo não elimina essas falhas.
francês | português |
---|---|
libre | livre |
fils | fios |
modèle | modelo |
élimine | elimina |
si | se |
de | de |
base | base |
et | e |
mais | mas |
vous | você |
ce | esse |
FR Écoutez le lauréat du prix Nobel d’économie comportementale qui se penche sur les faiblesses et les préjugés que nous partageons tous.
PT Ouça o que um ganhador do prêmio Nobel tem a dizer sobre economia comportamental, enquanto ele analisa os pontos fracos e os preconceitos que todos nós compartilhamos.
francês | português |
---|---|
comportementale | comportamental |
faiblesses | pontos fracos |
nobel | nobel |
économie | economia |
nous partageons | compartilhamos |
du | do |
et | e |
prix | prêmio |
FR Tous appartiennent à l’État et ont leurs complexités, leurs forces et leurs faiblesses individuelles
PT Todos eles pertencem ao Estado e têm suas complexidades individuais, forças e fraquezas
francês | português |
---|---|
complexités | complexidades |
forces | forças |
individuelles | individuais |
et | e |
tous | todos |
leurs | suas |
ont | têm |
FR Test de la souris sans fil HP Omen Vector : le fantastique et les faiblesses
PT Análise do mouse sem fio HP Omen Vector: O fantástico e os pontos fracos
francês | português |
---|---|
souris | mouse |
fil | fio |
vector | vector |
fantastique | fantástico |
faiblesses | pontos fracos |
hp | hp |
et | e |
de | do |
sans | sem |
le | o |
FR Pourtant, les fraudeurs d'aujourd'hui sont organisés, sophistiqués, et peuvent rapidement pivoter pour profiter de la nouvelle plate-forme, OS, et les faiblesses de l'appareil
PT Ainda assim, os fraudadores de hoje são organizados, sofisticados e podem girar rapidamente para aproveitar as novas fraquezas da plataforma, do SO e do dispositivo
francês | português |
---|---|
fraudeurs | fraudadores |
organisés | organizados |
sophistiqués | sofisticados |
peuvent | podem |
rapidement | rapidamente |
pivoter | girar |
nouvelle | novas |
plate-forme | plataforma |
lappareil | dispositivo |
et | e |
pourtant | ainda assim |
profiter | aproveitar |
de | de |
la | assim |
daujourdhui | hoje |
FR Les faiblesses dans la mise en œuvre des API peuvent donner lieu à des transactions frauduleuses et à un comportement inhabituel des utilisateurs, qui peuvent être détectés à l'aide d'une surveillance avancée de la fraude.
PT Fraquezas na implementação de APIs podem causar transações fraudulentas e comportamento incomum do usuário, que podem ser detectados usando o monitoramento avançado de fraudes.
francês | português |
---|---|
api | apis |
transactions | transações |
comportement | comportamento |
inhabituel | incomum |
surveillance | monitoramento |
fraude | fraudes |
mise en œuvre | implementação |
peuvent | podem |
utilisateurs | usuário |
avancé | avançado |
et | e |
être | ser |
de | de |
à | na |
FR Vous pouvez utiliser ces informations pour identifier les forces et les faiblesses, améliorer le service client, développer de nouveaux produits et services, identifier et fournir ce que votre public cible veut et ainsi développer votre entreprise.
PT Você pode usar estas informações para identificar seus pontos fortes e fracos, melhorar seu atendimento ao cliente, desenvolver novos produtos e serviços, descobrir e fornecer o que seu público-alvo quer e crescer como empresa.
francês | português |
---|---|
informations | informações |
client | cliente |
nouveaux | novos |
fournir | fornecer |
public | público |
public cible | público-alvo |
améliorer | melhorar |
entreprise | empresa |
utiliser | usar |
et | e |
développer | desenvolver |
services | serviços |
identifier | identificar |
forces | fortes |
cible | alvo |
vous | você |
le | o |
pouvez | pode |
produits | produtos |
de | seus |
votre | seu |
FR Mettre à disposition les données pour évaluer précisément les risques contribue à renforcer l’entreprise et à la protéger des faiblesses et des expositions prévisibles.
PT Disponibilizar dados para avaliar o risco com precisão ajuda a fortalecer e garantir o futuro dos negócios contra fraquezas e exposição previsíveis.
francês | português |
---|---|
précisément | com precisão |
contribue | ajuda |
mettre | disponibilizar |
précis | precisão |
risques | risco |
et | e |
données | dados |
renforcer | fortalecer |
protéger | garantir |
à | para |
évaluer | avaliar |
la | a |
FR Réaliser une analyse SWOT (forces, faiblesses, opportunités et menaces).
PT Conduza uma análise SWOT (pontos fortes, pontos fracos, oportunidades e ameaças).
francês | português |
---|---|
une | uma |
faiblesses | pontos fracos |
et | e |
menaces | ameaças |
forces | fortes |
analyse | análise |
opportunités | oportunidades |
FR Citrix ADC CPX dispose d’algorithmes prouvés pour gérer les attaques exploitant les faiblesses TCP, HTTP et DNS
PT O Citrix ADC CPX possui algoritmos comprovados para gerenciar ataques que exploram os pontos fracos em TCP, HTTP e DNS
francês | português |
---|---|
citrix | citrix |
adc | adc |
cpx | cpx |
gérer | gerenciar |
attaques | ataques |
faiblesses | pontos fracos |
tcp | tcp |
http | http |
dns | dns |
et | e |
dispose | que |
pour | para |
FR Il y a beaucoup de personnalisation dans le logiciel, tandis quun rapprochement avec Google plaira à la fois aux fans de Samsung et aux fans de Google. Cest un excellent téléphone, avec très peu de faiblesses.
PT Há muitas personalizações no software, enquanto uma mudança para mais perto do Google agradará tanto o fã da Samsung quanto o do Google. É um ótimo telefone, com poucos pontos fracos.
francês | português |
---|---|
logiciel | software |
samsung | samsung |
faiblesses | pontos fracos |
téléphone | telefone |
la | a |
à | para |
un | um |
de | com |
dans | no |
excellent | ótimo |
FR Les mots de passe faibles ou recyclés sont en cause dans 81 % des violations de données. Le coffre-fort à mots de passe élimine les faiblesses de sécurité des processus de connexion.
PT Palavras-passe inseguras ou reutilizadas originam 81% das falhas de dados. O Cofre de Palavras-passe acaba com as falhas de segurança.
francês | português |
---|---|
passe | passe |
données | dados |
sécurité | segurança |
mots de passe | palavras-passe |
ou | ou |
mots | palavras |
de | de |
le | a |
coffre | cofre |
à | as |
FR L?une des plus grandes forces de Dogecoin est donc aussi l?une de ses plus grandes faiblesses
PT Uma das maiores forças da Dogecoin é, portanto, também uma de suas maiores fraquezas
francês | português |
---|---|
forces | forças |
dogecoin | dogecoin |
de | de |
grandes | maiores |
est | é |
une | uma |
FR Il y a beaucoup de personnalisation dans le logiciel, tandis qu'un rapprochement avec Google plaira à la fois aux fans de Samsung et aux fans de Google. C'est un excellent téléphone, avec très peu de faiblesses.
PT Há muitas personalizações no software, enquanto uma mudança para mais perto do Google agradará tanto o fã da Samsung quanto o do Google. É um ótimo telefone, com poucos pontos fracos.
francês | português |
---|---|
logiciel | software |
samsung | samsung |
faiblesses | pontos fracos |
téléphone | telefone |
la | a |
à | para |
un | um |
de | com |
dans | no |
excellent | ótimo |
FR Une apparence frappante, un système dinfodivertissement super Google, une vitesse de pointe et une autonomie de batterie décentes rendent la Polestar 2 difficile à battre - eh bien, attendez-vous à une ou deux faiblesses.Lire le verdict complet
PT Aparências impressionantes, um super sistema de informação e entretenimento do Google, e velocidade decente e autonomia de bateria tornam o Polestar 2 difícil de bater - bem, espere um ou dois pontos fracos.Ler veredito completo
francês | português |
---|---|
système | sistema |
vitesse | velocidade |
autonomie | autonomia |
batterie | bateria |
difficile | difícil |
battre | bater |
faiblesses | pontos fracos |
verdict | veredito |
complet | completo |
attendez | espere |
ou | ou |
super | super |
bien | bem |
et | e |
un | um |
le | o |
de | de |
deux | dois |
FR Dans la course de voitures électriques pour 2020, Polestar vient-il de mettre le meilleur EV sur la route? Il y a quelques faiblesses à mentionner, mais cest par ailleurs proche du sommet de la pile, aucun doute à ce sujet.
PT Na corrida de carros elétricos para 2020, a Polestar acabou de colocar o melhor EV na estrada? Há alguns pontos fracos a serem mencionados, mas, caso contrário, estão perto do topo da pilha, sem dúvida.
francês | português |
---|---|
faiblesses | pontos fracos |
pile | pilha |
doute | dúvida |
voitures | carros |
mais | mas |
de | de |
mettre | colocar |
à | para |
du | do |
cest | é |
sommet | topo |
proche | perto |
FR Il y a encore des omissions et des faiblesses, mais avec un contenu et des services en constante évolution, Sky Q ne fait que saméliorer.Lire le verdict complet
PT Ainda existem algumas omissões e pontos fracos, mas com o conteúdo e os serviços em constante evolução, o Sky Q continua a ficar melhor.Ler veredito completo
francês | português |
---|---|
faiblesses | pontos fracos |
services | serviços |
évolution | evolução |
q | q |
verdict | veredito |
complet | completo |
il | ficar |
et | e |
constante | constante |
encore | ainda |
mais | mas |
contenu | conteúdo |
des | algumas |
y a | existem |
FR La gestion de projet consiste à connaître les forces et les faiblesses de votre équipe et à faire face à une tempête sereinement
PT O gerenciamento de projetos, ou Project Management, consiste em conhecer os pontos fortes e fracos de sua equipe além de lidar calmamente com os momentos de tempestade
francês | português |
---|---|
équipe | equipe |
tempête | tempestade |
et | e |
gestion | gerenciamento |
à | em |
forces | fortes |
de | de |
projet | project |
consiste | consiste |
FR Analysez les métriques clés de votre site avec un analyseur de trafic sur site pour renforcer les faiblesses et obtenir de nouvelles sources de trafic. Quels que soient les objectifs de votre site, vous devez analyser les informations.
PT Análise das métricas-chave do seu site com um analisador de tráfego de websites para melhorar as fraquezas e obter novas fontes de verificação de tráfego do seu site. Independentemente dos objetivos do seu site, necessita analisar a informação.
francês | português |
---|---|
métriques | métricas |
clés | chave |
analyseur | analisador |
trafic | tráfego |
renforcer | melhorar |
nouvelles | novas |
sources | fontes |
un | um |
et | e |
analyser | analisar |
analysez | análise |
informations | informação |
site | site |
objectifs | objetivos |
de | de |
votre | seu |
avec | o |
FR Ce n?est qu?en connaissant les faiblesses de votre site et en les corrigeant que vous pourrez attirer des visites supplémentaires et emmener votre site aux meilleures positions dans les moteurs de recherche.
PT Só conhecendo e corrigindo as fraquezas do seu site é que poderá atrair visitas adicionais e elevar o seu site para posições superiores num motor de pesquisa.
francês | português |
---|---|
attirer | atrair |
visites | visitas |
supplémentaires | adicionais |
moteurs | motor |
recherche | pesquisa |
pourrez | poderá |
meilleures | superiores |
est | é |
site | site |
et | e |
positions | posições |
de | de |
votre | seu |
FR Il y a encore des omissions et des faiblesses, mais avec un contenu et des services en constante évolution, Sky Q ne fait que saméliorer.Lire le verdict complet
PT Ainda existem algumas omissões e pontos fracos, mas com o conteúdo e os serviços em constante evolução, o Sky Q continua a ficar melhor.Ler veredito completo
francês | português |
---|---|
faiblesses | pontos fracos |
services | serviços |
évolution | evolução |
q | q |
verdict | veredito |
complet | completo |
il | ficar |
et | e |
constante | constante |
encore | ainda |
mais | mas |
contenu | conteúdo |
des | algumas |
y a | existem |
FR Il y a beaucoup de personnalisation dans le logiciel, tandis qu'un rapprochement avec Google plaira à la fois au fan de Samsung et au fan de Google. C'est un excellent téléphone, avec très peu de faiblesses.
PT Há muita personalização no software, enquanto um movimento mais próximo do Google agradará tanto o fã da Samsung quanto o fã do Google. É um ótimo telefone, com muito poucos pontos fracos.
francês | português |
---|---|
personnalisation | personalização |
logiciel | software |
samsung | samsung |
faiblesses | pontos fracos |
téléphone | telefone |
au | no |
un | um |
beaucoup de | muita |
le | o |
très | muito |
de | com |
excellent | ótimo |
FR Mais cela continue également les faiblesses persistantes de la série, car ces caméras ne sont toujours pas de premier ordre.
PT Mas isso dá continuidade aos atuais pontos fracos da série, já que essas câmeras ainda não são as melhores.
francês | português |
---|---|
faiblesses | pontos fracos |
série | série |
caméras | câmeras |
mais | mas |
toujours | ainda |
de | aos |
FR Des chercheurs analysent de manière proactive les produits et les applications logicielles de tiers afin de détecter les faiblesses et les vulnérabilités exploitables
PT Pesquisadores analisam proativamente produtos e aplicações de software de terceiros em busca de fraquezas e vulnerabilidades exploráveis
francês | português |
---|---|
tiers | terceiros |
détecter | busca |
chercheurs | pesquisadores |
de | de |
et | e |
applications | aplicações |
vulnérabilités | vulnerabilidades |
produits | produtos |
FR Analysez les métriques clés de votre site avec un analyseur de trafic sur site pour renforcer les faiblesses et obtenir de nouvelles sources de trafic. Quels que soient les objectifs de votre site, vous devez analyser les informations.
PT Análise das métricas-chave do seu site com um analisador de tráfego de websites para melhorar as fraquezas e obter novas fontes de verificação de tráfego do seu site. Independentemente dos objetivos do seu site, necessita analisar a informação.
francês | português |
---|---|
métriques | métricas |
clés | chave |
analyseur | analisador |
trafic | tráfego |
renforcer | melhorar |
nouvelles | novas |
sources | fontes |
un | um |
et | e |
analyser | analisar |
analysez | análise |
informations | informação |
site | site |
objectifs | objetivos |
de | de |
votre | seu |
avec | o |
FR Ce n?est qu?en connaissant les faiblesses de votre site et en les corrigeant que vous pourrez attirer des visites supplémentaires et emmener votre site aux meilleures positions dans les moteurs de recherche.
PT Só conhecendo e corrigindo as fraquezas do seu site é que poderá atrair visitas adicionais e elevar o seu site para posições superiores num motor de pesquisa.
francês | português |
---|---|
attirer | atrair |
visites | visitas |
supplémentaires | adicionais |
moteurs | motor |
recherche | pesquisa |
pourrez | poderá |
meilleures | superiores |
est | é |
site | site |
et | e |
positions | posições |
de | de |
votre | seu |
FR Mais il continue également à présenter les faiblesses de la série, car ses appareils photo ne sont toujours pas les meilleurs de leur catégorie.
PT Mas também continua com as contínuas fraquezas da série, já que essas câmeras ainda não são líderes na classe.
francês | português |
---|---|
continue | continua |
catégorie | classe |
appareils photo | câmeras |
de | com |
également | também |
mais | mas |
série | série |
toujours | ainda |
ses | o |
à | as |
présenter | da |
FR Regardez ce webinaire de OneSpan et apprenez les dernières méthodes d’attaque d’ingénierie sociale, les faiblesses d’autorisation de transaction, et les meilleures pratiques de l’industrie et les cas
PT As assinaturas eletrônicas são uma parte essencial da estratégia de digitalização de negócios. Há um forte interesse em eliminar o papel dos processos de negócios e passar para processos digitais
francês | português |
---|---|
de | de |
et | e |
méthodes | processos |
regardez | para |
Mostrando 50 de 50 traduções