Traduzir "extraction" para português

FR Ces étapes comprennent la délignification à l'oxygène, l'extraction oxydante et l'extraction simple, qui nécessitent toutes un environnement alcalin fort avec un pH> 10,5 à la fin des étapes.

• l'oxygène
• l'extraction oxydante
• l'extraction simple

FR L'extraction incrémentale est plus complexe que l'extraction basée sur la notification.

• complexe que l'extraction

FR Défendez-vous contre les bots malveillants responsables d'attaques par infiltration de compte, par extraction de contenu, etc

• malveillants responsables d'attaques
• infiltration de compte
• extraction de contenu
• etc

FR Extraction de données avancée sur demande sur tous les sites sauf les plus grands

• Extraction de données
• grands

FR Empêchez les bots malveillants d’endommager vos propriétés Internet en se livrant à des opérations d'extraction de contenu, de paiements frauduleux ou d'usurpation de compte.

• Empêchez les bots
• d'extraction de contenu
• paiements frauduleux

FR Cependant, c'est un processus délicat et votre sauvegarde est très probablement cryptée, auquel cas l'extraction automatique de vos messages est la meilleure option.

• Cependant
• c'est un processus
• cryptée
• auquel cas l'extraction

FR Cliquez sur Extract bas à gauche pour extraire vos messages supprimés. Les messages supprimés apparaîtront en rouge après l'extraction.

• Cliquez sur Extract
• gauche pour extraire
• messages supprimés
• messages supprimés apparaîtront

FR L'extraction de données à partir d'une sauvegarde iTunes chiffrée est simple grâce à notre extracteur de sauvegarde pour iPhone, iPad ou iPod. Tout ce que vous devez savoir est le mot de passe que vous avez utilisé pour le cryptage.

• L'extraction de données
• partir d'une sauvegarde
• chiffrée est simple
• extracteur de sauvegarde
• iPhone
• iPad
• iPod
• mot de passe

FR Vous verrez que lorsque nous arriverons à la phase d'extraction, nous retirons les contacts , mais cela fonctionne de la même manière pour iMessage, les SMS, les calendriers, les photos, les vidéos, les notes et les données d'application.

• verrez que lorsque
• d'extraction
• retirons les contacts
• manière pour iMessage
• SMS
• calendriers
• photos
• vidéos
• notes
• données

FR L'API est hébergée, livrée et développée au Royaume-Uni par Reincubate, le fabricant du premier produit d'extraction de données iOS

• L'API est hébergée
• livrée
• développée au Royaume-Uni
• Reincubate
• fabricant du premier
• d'extraction de données

FR Toujours au stade de la croissance et de la découverte, Everalbum recherchait un partenaire technologique qui les aiderait à activer une nouvelle fonctionnalité d’extraction de données iCloud pour les utilisateurs iOS, appelée Explore.

• Toujours au stade
• croissance
• découverte
• activer une nouvelle
• utilisateurs iOS
• appelée

FR Notre technologie d'extraction de données iOS alimente des solutions et des produits dans les domaines de l'investigation numérique, de la législation et de la conformité, du Big Data, du stockage, de la CRM, etc

• l'investigation numérique
• législation
• conformité
• Big Data
• stockage
• CRM
• etc

FR Voici un petit guide sur l'ouverture de fichiers DMG sous Windows et leur extraction de données.

• Voici un petit
• l'ouverture de fichiers
• Windows

FR Voici un petit guide sur l'extraction de l'image du micrologiciel IPSW à partir de l'archive DMG bêta iOS d'Apple. Si vous êtes un utilisateur Windows et que vous souhaitez passer à la version bêta d'iOS , cette étape est essentielle.

• Voici un petit
• l'extraction de l'image
• l'archive DMG bêta
• d'Apple
• êtes un utilisateur
• version bêta d'iOS

FR Ça y est: extraction complète! Vos fichiers sélectionnés doivent maintenant avoir été convertis à partir du fichier DMG et enregistrés sur votre ordinateur Windows, prêts à être utilisés.

• extraction complète
• fichiers sélectionnés doivent
• convertis à partir
• fichier DMG
• Windows

FR Fonctionnalité : Prise en charge d'iOS 15 bêta 2. Cette mise à jour résout certains problèmes d'extraction de notes, de mémos vocaux, de calendrier et de messages sur iOS 15.

• Fonctionnalité
• Prise en charge
• bêta
• certains problèmes d'extraction
• notes
• mémos vocaux
• calendrier
• messages sur iOS

FR L'édition gratuite est limitée à l'extraction de seulement quatre fichiers à la fois. Cela convient à la plupart des utilisateurs, mais si vous souhaitez les récupérer tous en même temps, vous pouvez vous inscrire.

• l'extraction de seulement
• plupart des utilisateurs
• souhaitez les récupérer

FR Choisissez un emplacement pour enregistrer les fichiers, cliquez sur «OK» lorsque le message «Extraction réussie» apparaît - et c'est tout!

• Choisissez un emplacement
• enregistrer les fichiers
• lorsque le message
• apparaît

FR Choisissez l'emplacement où vous souhaitez enregistrer les données et, après l'apparition de «Extraction réussie», cliquez sur «OK».

• Choisissez l'emplacement où

FR Voici notre guide vidéo sur l'extraction de ce type de données:

• Voici notre guide

FR Sélectionnez un emplacement pour les enregistrer, cliquez sur "OK" lorsque vous voyez le message "Extraction réussie" et c'est tout!

• Sélectionnez un emplacement
• enregistrer
• lorsque vous voyez
• message

FR 4. Niveau 4: lecture de puce NFC - Extraction de l'image complète et des données, et sécurisée avec un certificat numérique.

• Niveau
• lecture de puce
• Extraction de l'image
• données

FR Dès lors, les institutions financières doivent adopter une approche innovante qui permet une analyse rapide et une extraction des données sur tous les canaux, tout en détectant la fraude en temps réel.

• Dès lors
• institutions financières doivent
• analyse rapide
• extraction des données
• canaux
• détectant la fraude

FR J'ai vu quelques questions récemment sur l'utilisation de l'extraction de documents, alors j'ai pensé qu'il serait bon de créer un blog à ce sujet

• J'ai vu quelques
• récemment sur l'utilisation
• l'extraction de documents
• alors j'ai pensé

FR Évitez de devoir constamment changer d’environnement grâce à l’extraction de données et de documents provenant d’applications comme Salesforce, DocuSign ou Gong et leur intégration aux processus quotidiens pour plus d’automatisation.

• Évitez de devoir
• changer
• données
• documents provenant
• Salesforce
• DocuSign
• Gong
• intégration aux processus

FR Toutes les opérations de transferts de fichiers, d'extraction de données, de sauvegarde/restauration, de mise à jour d'iOS ou autre peuvent être entièrement transcrites dans un script

• opérations de transferts
• fichiers
• d'extraction de données
• sauvegarde
• restauration

FR Notre traitement des informations ne s'arrête pas à l'extraction des principales informations et mesures

• traitement des informations
• principales informations
• mesures

FR En effet, avec les feuilles de calcul, les utilisateurs passent environ 80 % de leur temps à l'extraction et la préparation manuelles des données, et seulement 20 % à les analyser

• effet
• feuilles de calcul
• utilisateurs passent environ
• l'extraction
• seulement
• analyser

FR Il est utilisé pour le raffinage du pétrole brut, des huiles minérales, du brai et du bitume ainsi que lors de l?extraction du gaz de schiste

• pétrole brut
• huiles minérales
• brai
• extraction du gaz
• schiste

FR La soude caustique joue également un rôle important dans les processus nécessitant un environnement fortement alcalin, comme par exemple la délignification ou l?extraction par oxydation

• soude caustique joue
• fortement alcalin
• exemple la délignification
• extraction par oxydation

FR Les solvants chlorés sont utilisés comme milieu d'extraction, dans les processus pharmaceutiques, l'impression, les mines et les plastiques, dans la fabrication de colle et dans les peintures et revêtements

• milieu d'extraction
• processus pharmaceutiques
• l'impression
• mines
• plastiques
• fabrication de colle
• peintures
• revêtements

FR Dans l'industrie pétrochimique, le produit est utilisé pour le raffinage du pétrole brut, des huiles minérales, des braises, de l'asphalte et l'extraction du gaz de schiste

• l'industrie pétrochimique
• produit est utilisé
• raffinage du pétrole
• huiles minérales
• braises
• l'asphalte
• l'extraction du gaz
• schiste

FR Si vous souhaitez en savoir plus sur les différents formats de fichiers utilisés lors de l'extraction de données d'une sauvegarde iPhone, lisez ce guide détaillé.

• souhaitez en savoir
• données d'une sauvegarde
• lisez ce guide

FR BlackBerry Backup Extractor après extraction des e-mails

• BlackBerry Backup Extractor
• extraction des e-mails

FR Vous pouvez trouver les données de sauvegarde BBM aux emplacements suivants dans le dossier d'extraction par défaut de BlackBerry Backup Extractor:

• d'extraction par défaut
• BlackBerry Backup

FR Extraction des fichiers journaux d'un BCM

• Extraction des fichiers
• d'un BCM

FR Sur le service iCloud, qui est basé sur l'extraction, l'abonnement créera un nouveau sondage toutes les secondes d' interval .

• iCloud
• basé sur l'extraction
• d' interval

FR Extraction de fichier instantanée et rapide - un fichier ou des milliers - iPhone Backup Extractor 4 est ultra rapide

• Extraction de fichier
• rapide
• fichier
• milliers
• iPhone Backup Extractor
• ultra rapide

FR La recherche en temps réel vous garantit la visualisation et l'extraction de vos réservations, incluant le détail de toutes les transactions. Une solution intuitive et simple.

• garantit la visualisation
• incluant le détail
• transactions
• solution intuitive

FR Les deux ont beaucoup en commun, comme leur émission, leur algorithme d'extraction, le temps entre les blocs, entre autres aspects

• beaucoup en commun
• émission
• algorithme d'extraction
• blocs
• aspects

FR Rainbow Six Extraction est le nouveau nom du jeu précédemment connu sous le nom dOutbreak.

• Rainbow Six Extraction
• nom

FR Tout ce que vous devez savoir sur Rainbow Six Extraction

• Six Extraction

FR Tout ce que vous devez savoir sur Rainbow Six Extraction : bande-annonce, date de sortie et plus

• Six Extraction
• bande-annonce
• date de sortie

FR (Pocket-lint) - Ce nest pas souvent que vous pouvez retracer le début du développement dun jeu, mais dans le cas de Rainbow Six Extraction, cest tout à fait possible.

• Pocket-lint
• nest pas souvent
• développement dun jeu
• Rainbow Six Extraction

FR Bande-annonce et date de sortie de Rainbow Six Extraction

• Bande-annonce
• date de sortie
• Rainbow Six Extraction

FR Maintenant, nous savons quil sappelle Extraction, grâce à la vidéo dannonce ci-dessus, nous pouvons donc nous concentrer à nouveau sur le jeu lui-même, pas sur son titre.

• Maintenant
• savons quil sappelle
• dannonce ci-dessus
• lui-même

FR Téléchargez les rapports bruts personnalisés, effectuez le suivi des indicateurs clés et des SLA de votre support grâce aux API d'extraction

• Téléchargez les rapports
• personnalisés
• effectuez le suivi
• indicateurs clés
• grâce aux API

FR Grâce à son expertise et à ses équipements, Tetra Pak aide ses clients dans le traitement du lactosérum, par exemple, pour l'extraction de protéines, le fractionnement, l'évaporation, le séchage, ainsi que le traitement des poudres.

• équipements
• Tetra Pak aide
• lactosérum
• exemple
• l'extraction de protéines
• fractionnement
• l'évaporation
• séchage

FR Tom Clancys Rainbow Six Extraction est un FPS tactique coopératif à trois joueurs, un spin-off du mode Rainbow Six Siege Outbreak qui a fait son apparition en 2018 – peut-être même une suite directe

• Tom Clancys Rainbow
• joueurs
• spin-off du mode
• Six Siege Outbreak
• directe

FR Notre service intégral comprend tout, depuis l’extraction du texte jusqu’à la traduction spécifique à l’industrie, en passant par la conception professionnelle, garantissant l’intégration du texte traduit dans le document d’origine

• texte
• professionnelle
• garantissant
• document