FR Ressources pour les développeurs Accueil Développeurs Documentation Forums Communautés Blog Développeurs Blog Ingénierie Conditions applicables aux développeurs
"développeurs indépendants" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
FR Ressources pour les développeurs Accueil Développeurs Documentation Forums Communautés Blog Développeurs Blog Ingénierie Conditions applicables aux développeurs
PT Recursos para desenvolvedores Página do desenvolvedor Documentação Fóruns Comunidades Blog do desenvolvedor Blog de engenharia Termos de desenvolvedor
francês | português |
---|---|
ressources | recursos |
documentation | documentação |
forums | fóruns |
blog | blog |
ingénierie | engenharia |
développeurs | desenvolvedores |
communautés | comunidades |
conditions | termos |
FR Pour les développeurs indépendants, Vivox est gratuit pour un maximum de 5 000 utilisateurs simultanés. Pour les grands studios, contactez-nous pour une estimation ou connectez-vous sur le portail développeurs.
PT Para desenvolvedores independentes, a Vivox é gratuita para pico de usuários simultâneos (PCU) de até 5.000. Para desenvolvimento no nível Enterprise, entre em contato conosco para obter os preços ou faça login no portal do desenvolvedor.
francês | português |
---|---|
indépendants | independentes |
gratuit | gratuita |
utilisateurs | usuários |
estimation | preços |
contactez | contato |
est | é |
portail | portal |
ou | ou |
connectez | login |
développeurs | desenvolvedores |
vous | os |
de | de |
nous | conosco |
le | a |
FR La banque de données des administrateurs indépendants constitue une initiative gouvernementale unique en son genre qui sert de répertoire de tous les administrateurs indépendants actuels et des candidats.
PT O Banco de Dados do Diretor Independente é a primeira iniciativa desse tipo do governo e irá atuar como um repositório de todos os diretores existentes e que aspiram ser independentes.
francês | português |
---|---|
banque | banco |
administrateurs | diretores |
initiative | iniciativa |
données | dados |
et | e |
la | a |
indépendants | independentes |
genre | tipo |
de | de |
en | os |
actuels | existentes |
unique | um |
FR Les meilleurs jeux indépendants sur les Xbox Series X et S 2022 : les titres les plus indépendants
PT Melhores jogos indie no Xbox Series X e S 2022: Principais títulos indendentes
francês | português |
---|---|
jeux | jogos |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
titres | títulos |
et | e |
sur | no |
meilleurs | melhores |
FR Les meilleurs jeux indépendants sur Xbox One 2022 : Le top des jeux indépendants pour la console de Microsoft
PT Melhores jogos independentes no Xbox One 2022: Os melhores jogos independentes para o console da Microsoft
francês | português |
---|---|
jeux | jogos |
indépendants | independentes |
console | console |
microsoft | microsoft |
xbox | xbox |
meilleurs | melhores |
sur | no |
le | o |
pour | para |
one | one |
FR Meilleurs jeux indépendants sur PS5 2022 : meilleurs jeux indépendants pour la PlayStation 5
PT Melhores jogos indie no PS5 2022: Principais jogos independentes para o PlayStation 5
francês | português |
---|---|
jeux | jogos |
indépendants | independentes |
playstation | playstation |
meilleurs | melhores |
sur | no |
pour | para |
FR Aperçu des jeux indépendants! Découvrez des jeux indépendants originaux, sortis dernièrement sur la console Nintendo Switch
PT Saiba como você pode começar sua aventura no Disney Dreamlight Valley hoje
francês | português |
---|---|
sur | no |
la | sua |
des | como |
FR Construit de A à Z par des développeurs avec des développeurs WordPress à l'esprit, nous avons inclus des actions et des filtres que les développeurs peuvent utiliser pour personnaliser et ajouter de la puissance à AdSanity.
PT Construído desde o início por programadores com o WordPress em mente, incluímos acções e filtros que os programadores podem usar para personalizar e adicionar ao poder do AdSanity.
FR Nous recommandons rarement des produits tiers, mais lorsque nous le faisons, nous nous efforçons de recommander des développeurs indépendants partageant les mêmes idées, et nous ne bénéficions pas de ces recommandations.
PT Raramente recomendamos produtos de terceiros, mas, quando o fazemos, nos esforçamos para recomendar desenvolvedores independentes de ideias semelhantes e não nos beneficiamos dessas recomendações.
francês | português |
---|---|
rarement | raramente |
recommander | recomendar |
développeurs | desenvolvedores |
indépendants | independentes |
idées | ideias |
recommandations | recomendações |
de | de |
et | e |
tiers | terceiros |
mais | mas |
ces | dessas |
recommandons | recomendamos |
lorsque | quando |
produits | produtos |
le | o |
FR Pour les développeurs indépendants, répondre aux exigences des fans et proposer une version multijoueur de vos jeux est un véritable défi. C'est pour cette raison que Coatsink a choisi Multiplay. Voici leur histoire.
PT Como desenvolvedor de jogos independentes, atender às demandas dos fãs para tornar seu jogo multijogador é um desafio. É por isso que a Coatsink trouxe o Multiplay para suporte. Veja a história.
francês | português |
---|---|
développeurs | desenvolvedor |
indépendants | independentes |
répondre | atender |
exigences | demandas |
fans | fãs |
multijoueur | multijogador |
défi | desafio |
jeux | jogos |
est | é |
de | de |
un | um |
véritable | que |
histoire | história |
d | a |
FR Une communauté de concepteurs et de développeurs Web indépendants peut inclure la conception graphique vidéo stock dans des modèles Web pour le type d'entreprise vidéo de conception Web.
PT Uma comunidade de web designers e desenvolvedores independentes pode incluir design gráfico de vídeo de estoque em modelos da web para o tipo de negócio de design de vídeo na web.
francês | português |
---|---|
communauté | comunidade |
web | web |
indépendants | independentes |
inclure | incluir |
vidéo | vídeo |
stock | estoque |
concepteurs | designers |
développeurs | desenvolvedores |
de | de |
et | e |
graphique | gráfico |
modèles | modelos |
conception | design |
peut | pode |
type | tipo |
une | uma |
le | o |
FR Les concepteurs et développeurs Web indépendants peuvent utiliser les boutons d'appel à l'action pour nous contacter pour plus de détails
PT Web designers e desenvolvedores independentes podem usar os botões de chamada para ação entre em contato conosco para obter mais detalhes
francês | português |
---|---|
web | web |
indépendants | independentes |
boutons | botões |
détails | detalhes |
concepteurs | designers |
développeurs | desenvolvedores |
peuvent | podem |
et | e |
utiliser | usar |
de | de |
nous | conosco |
à | para |
contacter | contato |
plus | mais |
FR Les concepteurs et développeurs Web indépendants conseillent que les thèmes WordPress commerciaux avec des actifs de conception Web réactifs incluent un Geo-tracker, qui utilise l'adresse IP des visiteurs
PT Web designers e desenvolvedores independentes aconselham temas empresariais do WordPress com ativos de design da Web responsivos, incluindo um Geo-tracker, que usa o endereço IP dos visitantes
francês | português |
---|---|
indépendants | independentes |
commerciaux | empresariais |
actifs | ativos |
conception | design |
incluent | incluindo |
ip | ip |
visiteurs | visitantes |
concepteurs | designers |
développeurs | desenvolvedores |
web | web |
thèmes | temas |
wordpress | wordpress |
un | um |
et | e |
utilise | usa |
de | de |
avec | o |
FR Des indépendants aux leaders de l'industrie, les développeurs adorent Setapp parce que nous nous chargeons de la distribution pour qu'ils puissent se concentrer et peaufiner jusqu'à la perfection.
PT De independentes a líderes da indústria, desenvolvedores curtem o Setapp porque cuidamos da distribuição para que eles se concentrem em aperfeiçoar seus apps.
francês | português |
---|---|
indépendants | independentes |
leaders | líderes |
développeurs | desenvolvedores |
setapp | setapp |
distribution | distribuição |
de | de |
la | a |
parce | porque |
quils | que |
et | seus |
FR Nous recommandons rarement des produits tiers, mais lorsque nous le faisons, nous nous efforçons de recommander des développeurs indépendants partageant les mêmes idées, et nous ne bénéficions pas de ces recommandations.
PT Raramente recomendamos produtos de terceiros, mas, quando o fazemos, nos esforçamos para recomendar desenvolvedores independentes de ideias semelhantes e não nos beneficiamos dessas recomendações.
francês | português |
---|---|
rarement | raramente |
recommander | recomendar |
développeurs | desenvolvedores |
indépendants | independentes |
idées | ideias |
recommandations | recomendações |
de | de |
et | e |
tiers | terceiros |
mais | mas |
ces | dessas |
recommandons | recomendamos |
lorsque | quando |
produits | produtos |
le | o |
FR Pour les développeurs indépendants
PT Para pequenos desenvolvedores independentes
francês | português |
---|---|
développeurs | desenvolvedores |
indépendants | independentes |
pour | para |
FR TemplateMonster est un marketplace où vous pouvez acheter tout ce dont vous avez besoin pour créer un site Web. Des centaines de développeurs indépendants y vendent leurs produits afin que vous puissiez créer votre propre projet unique.
PT TemplateMonster é um mercado onde você pode comprar tudo que precisa para criar um site. Centenas de desenvolvedores independentes vendem seus produtos aqui para que você possa criar seu próprio projeto exclusivo.
FR Cette rubrique fonctionne en tandem avec notre site pour les développeurs et suppose une connaissance approfondie des outils pour les développeurs.
PT Esta seção funciona em conjunto com o nosso site de desenvolvedores e assume um conhecimento mais profundo das ferramentas do desenvolvedor.
francês | português |
---|---|
rubrique | seção |
fonctionne | funciona |
site | site |
suppose | assume |
connaissance | conhecimento |
approfondie | profundo |
outils | ferramentas |
développeurs | desenvolvedores |
et | e |
en | em |
notre | nosso |
les | de |
avec | o |
une | um |
FR Beaucoup d'entre nous chez Kinsta sommes nous-même des développeurs, c'est pourquoi dès le premier jour nous avons construit nos outils et notre tableau de bord avec les développeurs et clients WordPress
PT Muitos de nós, na Kinsta, somos desenvolvedores, é por isso que desde o primeiro dia construímos nossas ferramentas e painel de controle com os desenvolvedores e clientes do WordPress em mente
francês | português |
---|---|
kinsta | kinsta |
développeurs | desenvolvedores |
outils | ferramentas |
clients | clientes |
wordpress | wordpress |
et | e |
de | de |
beaucoup | muitos |
le | o |
tableau | painel |
premier | primeiro |
FR Beaucoup d'entre nous chez Kinsta sommes nous-même des développeurs, c'est pourquoi dès le premier jour nous avons construit nos outils et notre tableau de bord avec les développeurs WordPress à l'esprit
PT Muitos de nós, somos desenvolvedores e é por isso que desde o primeiro dia construímos nossas ferramentas e painel de controle com os desenvolvedores do WordPress em mente
francês | português |
---|---|
développeurs | desenvolvedores |
outils | ferramentas |
wordpress | wordpress |
et | e |
de | de |
beaucoup | muitos |
le | o |
tableau | painel |
premier | primeiro |
à | em |
FR Les développeurs peuvent compter sur une vaste communauté de développeurs et de partenaires, dont Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher, entre autres
PT Os desenvolvedores podem contar com uma ampla comunidade de desenvolvedores e parceiros, incluindo Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher e vários outros
francês | português |
---|---|
développeurs | desenvolvedores |
peuvent | podem |
communauté | comunidade |
partenaires | parceiros |
jenkins | jenkins |
gitlab | gitlab |
github | github |
nginx | nginx |
vaste | ampla |
autres | outros |
et | e |
compter | contar |
de | de |
une | uma |
FR Cela est également valable pour les développeurs qui travaillent dans de petites équipes et pour les développeurs tiers qui contribuent à un projet open source.
PT É igualmente aplicável aos desenvolvedores que trabalham em equipes pequenas e a um desenvolvedor de terceiro que contribui para um projeto de software aberto.
francês | português |
---|---|
travaillent | trabalham |
petites | pequenas |
équipes | equipes |
open | aberto |
un | um |
projet | projeto |
développeurs | desenvolvedores |
de | de |
et | e |
tiers | a |
à | para |
FR PAR LES DÉVELOPPEURS, POUR LES DÉVELOPPEURS.
PT POR DESENVOLVEDORES, PARA DESENVOLVEDORES.
francês | português |
---|---|
par | por |
pour | para |
FR Offrant la meilleure expérience aux développeurs, la popularité d'IntelliJ IDEA s'est rapidement accrue et aujourd’hui, IntelliJ IDEA est utilisé par plus de 4 millions de développeurs dans le monde.
PT Ao fornecer a melhor experiência aos desenvolvedores, o IntelliJ IDEA foi reconhecido rapidamente e hoje em dia é adorado e usado por mais de 4 milhões de desenvolvedores em todo o mundo.
francês | português |
---|---|
offrant | fornecer |
expérience | experiência |
développeurs | desenvolvedores |
rapidement | rapidamente |
utilisé | usado |
aujourdhui | hoje |
est | é |
et | e |
de | de |
monde | mundo |
meilleure | melhor |
plus | mais |
FR Chez les développeurs senior en CDI cependant, cette statistique chute à 8 %.Comme l'an dernier, environ 30 % des développeurs n'ont toujours pas de tests unitaires dans leurs projets.
PT Porém, entre os desenvolvedores seniores empregados em período integral, essa estatística é de apenas 8%.Como no ano passado, cerca de 30% dos desenvolvedores ainda não têm testes unitários em seus projetos.
francês | português |
---|---|
développeurs | desenvolvedores |
dernier | passado |
tests | testes |
projets | projetos |
toujours | ainda |
de | de |
pas | porém |
cependant | não |
environ | cerca de |
FR Deux tiers des développeurs mobiles utilisent des outils natifs pour le développement destiné à des systèmes d'exploitation mobiles. Les autres développeurs utilisent des technologies ou des frameworks multiplateformes.
PT Dois terços dos desenvolvedores móveis usam ferramentas nativas para desenvolver para o sistema operacional móvel. Um em cada dois desenvolvedores usam tecnologias multiplataformas ou frameworks.
francês | português |
---|---|
tiers | terços |
développeurs | desenvolvedores |
utilisent | usam |
natifs | nativas |
développement | desenvolver |
ou | ou |
outils | ferramentas |
technologies | tecnologias |
mobiles | móveis |
systèmes | sistema |
à | para |
deux | dois |
le | o |
FR « D'ici 2024, le nombre de développeurs à travers le monde devrait atteindre 28,7 millions, soit une augmentation de 20 % ! Cela inclut les développeurs à temps partiel et non professionnels
PT "Até 2024, a previsão é de que o número de desenvolvedores em todo o mundo chegue a 28,7 milhões -- um aumento de 20%! Isso inclui desenvolvedores em meio-período e não profissionais
francês | português |
---|---|
développeurs | desenvolvedores |
millions | milhões |
augmentation | aumento |
inclut | inclui |
professionnels | profissionais |
monde | mundo |
et | e |
de | de |
une | um |
FR Seuls 8 % des développeurs Python effectuant des tâches liées aux données n’utilisent aucun des autres langages, tandis que seulement 3 % des développeurs web travaillent uniquement avec Python
PT Apenas 8% dos desenvolvedores Python que realizam tarefas relacionadas a dados não usam linguagens adicionais, enquanto apenas 3% dos desenvolvedores Web trabalham apenas com o Python
francês | português |
---|---|
développeurs | desenvolvedores |
python | python |
langages | linguagens |
web | web |
travaillent | trabalham |
données | dados |
tâches | tarefas |
autres | que |
seulement | apenas |
avec | o |
d | a |
FR Laperçu pour les développeurs est une première version dAndroid 12 spécialement conçue pour les développeurs. Si vous nêtes pas développeur, rejoignez plutôt la version bêta publique.
PT A visualização do desenvolvedor é uma versão inicial do Android 12 especificamente para os desenvolvedores testarem. Se você não é um desenvolvedor, em vez disso, participe do beta público.
francês | português |
---|---|
spécialement | especificamente |
publique | público |
est | é |
si | se |
bêta | beta |
développeurs | desenvolvedores |
vous | você |
développeur | desenvolvedor |
version | versão |
plutôt | em vez |
la | a |
conçue | para |
une | uma |
FR D’après un Sondage auprès des développeurs de Stack Overflow, plus de 87% des développeurs utilisent Git.
PT Segunda uma investigação de desenvolvedores da Stack Overflow, mais de 87% dos desenvolvedores usam o Git.
francês | português |
---|---|
développeurs | desenvolvedores |
stack | stack |
utilisent | usam |
git | git |
de | de |
un | uma |
plus | mais |
FR Chez Kinsta, beaucoup des membres de notre équipe sont des développeurs. Par conséquent, tout ce que nous créons, de notre tableau de bord à nos produits et outils, est conçu dans le but de fournir une expérience adaptée aux développeurs.
PT Em Kinsta, muitos dos membros de nossa equipe são desenvolvedores. Portanto, tudo o que criamos, desde nosso painel até nossos produtos e ferramentas, é construído com o objetivo de proporcionar uma experiência amigável ao desenvolvedor.
francês | português |
---|---|
kinsta | kinsta |
membres | membros |
but | objetivo |
fournir | proporcionar |
expérience | experiência |
nous créons | criamos |
équipe | equipe |
outils | ferramentas |
est | é |
développeurs | desenvolvedores |
et | e |
conçu | construído |
de | de |
sont | são |
nos | nossos |
produits | produtos |
une | uma |
beaucoup | muitos |
tableau | painel |
le | o |
à | em |
FR à Moodle. Notre communauté de développeurs open source a partagé ses derniers projets, idées et innovations avec des pairs internationaux et des développeurs Moodle HQ au
PT no Moodle. Nossa comunidade de desenvolvedores de código aberto compartilhou seus últimos projetos, idéias e inovações com colegas internacionais e desenvolvedores do Moodle HQ no
francês | português |
---|---|
moodle | moodle |
communauté | comunidade |
développeurs | desenvolvedores |
source | código |
partagé | compartilhou |
projets | projetos |
innovations | inovações |
pairs | colegas |
internationaux | internacionais |
derniers | últimos |
open | aberto |
et | e |
au | no |
de | de |
notre | nossa |
FR Dans une courte période, réagir JS a acquis une popularité parmi les développeurs et est devenue l'un des meilleurs choix pour les entreprises du monde entier. Lisez notre guide complet complet pour embaucher des développeurs de réagisme en 2021.
PT Em um curto período, a reagir JS ganhou popularidade entre os desenvolvedores e tornou-se uma das principais escolhas para empresas em todo o mundo. Leia o nosso guia completo completo para contratar desenvolvedores de reagir em 2021.
francês | português |
---|---|
courte | curto |
réagir | reagir |
popularité | popularidade |
développeurs | desenvolvedores |
choix | escolhas |
entreprises | empresas |
guide | guia |
embaucher | contratar |
js | js |
complet | completo |
période | período |
devenue | tornou |
de | de |
et | e |
est | tornou-se |
monde | mundo |
entier | todo o mundo |
notre | nosso |
une | uma |
lisez | leia |
FR De plus, cette façon de mesurer les compétences des développeurs a un biais inhérent contre les développeurs plus expérimentés.
PT Além disso, essa maneira de medir as habilidades do desenvolvedor tem um viés inerente contra desenvolvedores mais experientes.
francês | português |
---|---|
mesurer | medir |
compétences | habilidades |
biais | viés |
un | um |
développeurs | desenvolvedores |
de | de |
contre | contra |
plus | mais |
FR Les sujets choisis pour les développeurs seniors seront de plus haut niveau tandis que pour les développeurs juniors, les sujets seront autour des principes basiques
PT Os tópicos escolhidos para desenvolvedores seniores serão de maior nível, enquanto que para desenvolvedores júnior os tópicos estarão em torno do básico principal
francês | português |
---|---|
développeurs | desenvolvedores |
niveau | nível |
sujets | tópicos |
seront | serão |
de | de |
FR De cette façon, les développeurs seniors sont gérés sur une utilisation approfondie des sujets principaux, tandis que les développeurs juniors sont vérifiés sur la connaissance des sujets de base.
PT Desta forma, os desenvolvedores seniores são vetos em uso aprofundado dos principais tópicos, enquanto os desenvolvedores júnior são vetos sobre o conhecimento dos principais tópicos
francês | português |
---|---|
façon | forma |
développeurs | desenvolvedores |
sujets | tópicos |
utilisation | uso |
principaux | principais |
connaissance | conhecimento |
tandis | em |
la | dos |
de | sobre |
que | o |
FR Cela donne aux développeurs Scala un avantage majeur sur d'autres développeurs, car ils peuvent accéder à l'écosystème Java très diversifié.
PT Isso dá aos desenvolvedores Scala uma grande vantagem sobre outros desenvolvedores porque podem acessar o muito diversificado ecossistema Java.
francês | português |
---|---|
développeurs | desenvolvedores |
avantage | vantagem |
dautres | outros |
accéder | acessar |
java | java |
diversifié | diversificado |
écosystème | ecossistema |
peuvent | podem |
un | uma |
car | porque |
très | muito |
sur | sobre |
l | o |
FR Offrant la meilleure expérience aux développeurs, la popularité d'IntelliJ IDEA s'est rapidement accrue et aujourd’hui, IntelliJ IDEA est utilisé par plus de 4 millions de développeurs dans le monde.
PT Ao fornecer a melhor experiência aos desenvolvedores, o IntelliJ IDEA foi reconhecido rapidamente e hoje em dia é adorado e usado por mais de 4 milhões de desenvolvedores em todo o mundo.
francês | português |
---|---|
offrant | fornecer |
expérience | experiência |
développeurs | desenvolvedores |
rapidement | rapidamente |
utilisé | usado |
aujourdhui | hoje |
est | é |
et | e |
de | de |
monde | mundo |
meilleure | melhor |
plus | mais |
FR Seuls 8 % des développeurs Python effectuant des tâches liées aux données n’utilisent aucun des autres langages, tandis que seulement 3 % des développeurs web travaillent uniquement avec Python
PT Apenas 8% dos desenvolvedores Python que realizam tarefas relacionadas a dados não usam linguagens adicionais, enquanto apenas 3% dos desenvolvedores Web trabalham apenas com o Python
francês | português |
---|---|
développeurs | desenvolvedores |
python | python |
langages | linguagens |
web | web |
travaillent | trabalham |
données | dados |
tâches | tarefas |
autres | que |
seulement | apenas |
avec | o |
d | a |
FR Conçue par des développeurs, pour les développeurs
PT Criado por desenvolvedores, para desenvolvedores
francês | português |
---|---|
développeurs | desenvolvedores |
conçue | para |
par | por |
FR Notre communauté de développeurs est le meilleur endroit pour les développeurs de se lever et de fonctionner rapidement avec OneSpan Sign API et SDKs.
PT Nosso comunidade de desenvolvedores é o melhor lugar para os desenvolvedores começarem a funcionar rapidamente com a API e os SDKs do OneSpan Sign.
francês | português |
---|---|
communauté | comunidade |
développeurs | desenvolvedores |
endroit | lugar |
rapidement | rapidamente |
sign | sign |
api | api |
est | é |
et | e |
de | de |
notre | nosso |
fonctionner | funcionar |
FR Cette rubrique fonctionne en tandem avec notre site pour les développeurs et suppose une connaissance approfondie des outils pour les développeurs.
PT Esta seção funciona em conjunto com o nosso site de desenvolvedores e assume um conhecimento mais profundo das ferramentas do desenvolvedor.
francês | português |
---|---|
rubrique | seção |
fonctionne | funciona |
site | site |
suppose | assume |
connaissance | conhecimento |
approfondie | profundo |
outils | ferramentas |
développeurs | desenvolvedores |
et | e |
en | em |
notre | nosso |
les | de |
avec | o |
une | um |
FR Les développeurs peuvent s'appuyer sur une importante communauté de développeurs et de partenaires tels que Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX et Rancher
PT Os desenvolvedores podem contar com uma ampla comunidade de desenvolvedores e parceiros, incluindo Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher e vários outros
francês | português |
---|---|
développeurs | desenvolvedores |
peuvent | podem |
communauté | comunidade |
partenaires | parceiros |
jenkins | jenkins |
gitlab | gitlab |
github | github |
nginx | nginx |
et | e |
de | de |
une | uma |
FR Avec des millions de développeurs exécutant plus de 51 milliards de machines virtuelles Java dans le monde, Java demeure la plate-forme de développement idéale pour les entreprises et les développeurs.
PT Com milhões de desenvolvedores executando mais de 51 bilhões de Java Virtual Machines em todo o mundo, o Java continua sendo a plataforma de desenvolvimento preferida de empresas e desenvolvedores.
francês | português |
---|---|
développeurs | desenvolvedores |
exécutant | executando |
virtuelles | virtual |
java | java |
développement | desenvolvimento |
entreprises | empresas |
monde | mundo |
et | e |
milliards | bilhões |
de | de |
plus | mais |
plate-forme | plataforma de |
FR Cela est également valable pour les développeurs qui travaillent dans de petites équipes et pour les développeurs tiers qui contribuent à un projet open source.
PT É igualmente aplicável aos desenvolvedores que trabalham em equipes pequenas e a um desenvolvedor de terceiro que contribui para um projeto de software aberto.
francês | português |
---|---|
travaillent | trabalham |
petites | pequenas |
équipes | equipes |
open | aberto |
un | um |
projet | projeto |
développeurs | desenvolvedores |
de | de |
et | e |
tiers | a |
à | para |
FR Rencontrez des développeurs web près de chez vous ! Participez à des Meetups dans le milieu du développement web et faites grandir vos compétences et votre réseau avec les développeurs de votre ville.
PT Vá a encontros de desenvolvedores web perto de você. Fique por dentro do que há de novo no mundo do web development e junte-se a outros para compartilhar, ensinar, aprender e fazer contatos.
francês | português |
---|---|
développeurs | desenvolvedores |
développement | development |
web | web |
et | e |
à | para |
de | de |
vous | você |
du | do |
le | a |
FR « D'ici 2024, le nombre de développeurs à travers le monde devrait atteindre 28,7 millions, soit une augmentation de 20 % ! Cela inclut les développeurs à temps partiel et non professionnels
PT "Até 2024, a previsão é de que o número de desenvolvedores em todo o mundo chegue a 28,7 milhões -- um aumento de 20%! Isso inclui desenvolvedores em meio-período e não profissionais
francês | português |
---|---|
développeurs | desenvolvedores |
millions | milhões |
augmentation | aumento |
inclut | inclui |
professionnels | profissionais |
monde | mundo |
et | e |
de | de |
une | um |
FR Unreal Engine 4 est une suite complète d’outils de développement de jeux créée par des développeurs de jeux pour les développeurs de jeux
PT O Unreal Engine 4 é um conjunto completo de ferramentas de desenvolvimento de jogos criado por desenvolvedores de jogos para desenvolvedores de jogos
FR Un IDE complet Un IDE complet pour les développeurs .NET natif de macOS. les développeurs .NET natif du Mac. Inclut une prise en charge de premier plan pour le développement web, cloud, mobile et de jeu.
PT Um IDE abrangente para desenvolvedores .NET nativo do macOS. Inclui suporte de primeira linha para Web, nuvem, dispositivos móveis e desenvolvimento de jogos.
FR Les informations se rapportant à des produits non fabriqués par Apple, ou à des sites Web indépendants qui ne sont ni contrôlés ni testés par Apple, sont fournies uniquement à titre indicatif et ne constituent aucune recommandation
PT As informações sobre produtos não fabricados pela Apple, ou sites independentes não controlados nem testados pela Apple, são fornecidas sem recomendação ou endosso
francês | português |
---|---|
informations | informações |
apple | apple |
indépendants | independentes |
contrôlés | controlados |
fournies | fornecidas |
ou | ou |
sites | sites |
recommandation | recomendação |
ne | nem |
testés | testados |
uniquement | não |
aucune | sem |
à | as |
fabriqués | fabricados |
produits | produtos |
Mostrando 50 de 50 traduções