FR Pour cela, vous devrez utiliser ce guide comme baromètre initial, puis plonger et essayer.
FR Pour cela, vous devrez utiliser ce guide comme baromètre initial, puis plonger et essayer.
PT Para fazer isso, você terá que usar esta orientação como um barômetro inicial, depois mergulhar e tentar.
francês | português |
---|---|
plonger | mergulhar |
essayer | tentar |
guide | orientação |
et | e |
vous | você |
devrez | terá |
utiliser | usar |
comme | como |
puis | o |
FR Les éléments clés qui vous manquent par rapport à la Vantage V2 plus chère sont les nouveaux tests de performance conçus pour évaluer la fatigue physique, un baromètre et une boussole, ainsi que les fonctions de guidage routier
PT As principais coisas que você está perdendo em comparação com o mais caro Vantage V2 são os novos testes de desempenho projetados para avaliar a fadiga física, um barômetro e uma bússola, e os recursos de orientação de rota
francês | português |
---|---|
nouveaux | novos |
tests | testes |
fatigue | fadiga |
physique | física |
boussole | bússola |
par rapport | comparação |
performance | desempenho |
vous | você |
et | e |
évaluer | avaliar |
un | um |
éléments | coisas |
la | a |
de | de |
fonctions | recursos |
plus | mais |
à | para |
une | uma |
FR Conférence: Remise du baromètre “Implémenter un PIM en 2020”
PT Manufatura digital: uma visão 360°
francês | português |
---|---|
un | uma |
FR Plafonnier BAROMÈTRE avec 5 points, or mat, IKEA
PT Luz de teto BAROMETRO com 5 pintas, ouro fosco da IKEA
francês | português |
---|---|
or | ouro |
mat | fosco |
ikea | ikea |
avec | com |
FR Nouveau baromètre sur les tendances de reprise dans l’hôtellerie
PT Novo barómetro sobre as tendências da Recuperação da Hotelaria
francês | português |
---|---|
nouveau | novo |
reprise | recuperação |
tendances | tendências |
de | sobre |
FR Il y a des capteurs GPS, GLONASS, baromètre et accéléromètre conçus pour capturer des données pendant que vous enregistrez et quatre microphones pour l'enregistrement audio spatial également.
PT Há sensores GPS, GLONASS, barômetro e acelerômetro projetados para capturar dados enquanto você grava e quatro microfones para gravação de áudio espacial também.
francês | português |
---|---|
capteurs | sensores |
gps | gps |
capturer | capturar |
microphones | microfones |
spatial | espacial |
et | e |
audio | áudio |
vous | você |
données | dados |
quatre | quatro |
également | também |
FR Selon le baromètre de l'Institut allemand des affaires urbaines, les maires ont placé, pour 53 pour cent, « le climat, l’énergie et la durabilité » au premier rang des principaux thèmes concernant l’avenir.
PT No chamado Barômetro OB do Instituto Alemão de Urbanismo, os quesitos “clima, energia, sustentabilidade” encabeçaram a lista das questões futuras mais importantes para os prefeitos, em 2021, com uma cota de 53 %.
francês | português |
---|---|
climat | clima |
durabilité | sustentabilidade |
allemand | alemão |
la | a |
de | de |
au | para |
principaux | uma |
Mostrando 7 de 7 traduções