Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ball" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ball" de francês para português

Tradução de francês para português de ball

francês
português

FR Par exemple, si vous ciblez le centre d'intérêt « Basket-ball », vos publicités seront mises en concurrence avec d'autres dans le cadre d'enchères afin d'être diffusées auprès d'utilisateurs de Twitter s'intéressant au basket-ball

PT Por exemplo, se você segmentar o interesse “basquete”, seus anúncios concorrerão nos leilões para serem veiculados a pessoas no Twitter que têm interesse em basquete

francês português
basket-ball basquete
publicités anúncios
twitter twitter
si se
exemple exemplo
auprès para
par por
vos seus
en em

FR Par exemple, si vous avez un blog sur le sport, vous pouvez créer des taxonomies pour les différents sports (football, basket-ball, cricket, etc.) et attribuer des articles pertinents à chaque taxonomie.

PT Por exemplo, se tiver um blog sobre esportes, poderá criar taxonomias para diferentes esportes (futebol, basquete, críquete, etc.) e atribuir publicações relevantes a cada taxonomia.

francês português
blog blog
etc etc
attribuer atribuir
pertinents relevantes
taxonomie taxonomia
si se
football futebol
et e
créer criar
différents diferentes
vous avez tiver
un um
sports esportes
à para
exemple exemplo
le a
pouvez poderá
basket basquete
par por

FR Obtenez tout l'équipement sportif dont votre équipe a besoin pour être correctement équipée : équipement de baseball, de football, de basket-ball, et plus encore

PT Obtenha todo o equipamento atlético de que seu time precisa para estar adequadamente equipado - beisebol, futebol, equipamento de basquete e muito mais

francês português
équipe time
équipée equipado
équipement equipamento
baseball beisebol
football futebol
obtenez obtenha
et e
besoin precisa
de de
basket basquete
votre seu
plus mais
l o
correctement para

FR Créez un logo de basket-ball dans le constructeur Turbologo. Cela ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucune compétence en conception.

PT Crie um logotipo de basquete no construtor Turbologo. Leva apenas alguns minutos e não requer nenhuma habilidade de design.

francês português
logo logotipo
turbologo turbologo
prend leva
minutes minutos
nécessite requer
compétence habilidade
créez crie
de de
et e
le o
constructeur construtor
un um
aucune nenhuma
en no
basket basquete

FR Craig Ball est un avocat texan, un expert en informatique légale, un professeur de droit et une autorité reconnue en matière de preuves électroniques

PT Craig Ball, nativo do Texas, é um advogado de tribunal, examinador forense de computação, professor de direito e autoridade notória em provas eletrônicas

francês português
craig craig
avocat advogado
en em
légale forense
professeur professor
est é
autorité autoridade
droit direito
et e
un um
de de

FR (né le 17 février 1963) est un joueur de basket-ball am

PT (nascido em 17 de fevereiro de 1963) é um jogador de bas

francês português
le em
février fevereiro
un um
joueur jogador
est é
de de

FR sportif musculaire tenant ballon de basket-ball sur le doigt à la lumière rouge contrastée

PT desportista muscular segurando bola de basquete no dedo na luz vermelha contraste

francês português
musculaire muscular
tenant segurando
ballon bola
doigt dedo
lumière luz
de de
le vermelha
basket basquete
à na

FR Elle a trouvé un terrain de basket dans une église voisine et a convaincu un jeune homme qui y travaillait de l'entraîner sous prétexte qu'elle créerait plus tard une équipe de basket-ball pour filles pour l'église.

PT Ela encontrou uma quadra de basquete em uma igreja próxima e convenceu um jovem que trabalhava lá a treiná-la, sob o pretexto de que mais tarde ela criaria um time de basquete feminino para a igreja.

francês português
trouvé encontrou
église igreja
travaillait trabalhava
équipe time
filles feminino
et e
de de
un um
jeune jovem
basket basquete
tard tarde
plus mais
une uma

FR Elle a visualisé le montant de la bourse à côté du filet de basket-ball et «J'ai marqué tous [les coups] comme si j'étais dans un rêve», dit-elle

PT Ela visualizou o valor da bolsa ao lado da rede de basquete e “Eu marquei todos os [arremessos] como se estivesse em um sonho”, diz ela

francês português
montant valor
bourse bolsa
côté lado
basket-ball basquete
rêve sonho
et e
si se
un um
le o
tous todos
comme como
à em

FR Peninah rassemble l'une des équipes de basket-ball Safe Spaces pour une discussion après l'entraînement. Photo: Juozas Cernius / CARE

PT Peninah reúne um dos times de basquete do Safe Spaces para uma discussão após o treino. Foto: Juozas Cernius / CARE

francês português
équipes times
discussion discussão
photo foto
de de
basket basquete
une uma
après após

FR Elle utilise également son histoire personnelle de gagner la bourse de basket-ball pour encourager les filles à penser de manière créative lorsqu'elles résolvent des problèmes.

PT Ela também usa sua história pessoal de ganhar uma bolsa de basquete para incentivar as meninas a pensar criativamente ao resolver problemas.

francês português
histoire história
bourse bolsa
encourager incentivar
penser pensar
problèmes problemas
utilise usa
de de
personnelle pessoal
également também
gagner ganhar
la a
basket basquete
filles meninas
à para

FR 106.1 KISS FM's Jingle Ball à Dickies Arena (Fort Worth) le 30 Nov 2021 | Last.fm

PT 106.1 KISS FM's Jingle Ball no Dickies Arena (Fort Worth) em 30 Nov 2021 | Last.fm

francês português
arena arena
nov nov
fort fort

FR En 1895, les pompiers de Minneapolis, dans le Minnesota, ont joué à un jeu similaire, appelé "kitten ball", en utilisant une pelote de laine enveloppée de cuir

PT Em 1895, bombeiros em Minneapolis jogaram um jogo similar chamado "bola do gatinho", usando uma bola de fios envolvida em couro

francês português
pompiers bombeiros
minneapolis minneapolis
similaire similar
cuir couro
appelé chamado
un um
jeu jogo
de de
utilisant usando
une uma

FR L’invention du volley-ball s’est faite comme une alternative moins fatigante que le basketball. Ce sport est devenu rapidement populaire et a connu ses débuts olympiques en 1964.

PT O vôlei foi concebido como uma alternativa menos rigorosa ao basquete. O esporte se popularizou muito rapidamente e fez sua estreia nos Jogos Olímpicos em 1964.

francês português
alternative alternativa
moins menos
rapidement rapidamente
olympiques jogos olímpicos
et e
sport esporte
une uma
a fez
le o
en em

FR Deux restaurants de prestige, espace bien-être, piscine intérieure et extérieure, minigolf, volley-ball, aire de jeux, salles de réception, service de transfert depuis la gare, vélos gratuits.

PT Tem dois excelentes restaurantes, wellness, piscina interior e exterior, minigolf, campo de voleibol, parque infantil, salas para banquetes, serviço de transfer da estação de comboios, uso gratuito de bicicletas.

francês português
restaurants restaurantes
bien-être wellness
piscine piscina
transfert transfer
vélos bicicletas
gratuits gratuito
bien excelentes
et e
salles salas
de de
service serviço
extérieure exterior
gare estação
deux dois

FR American Airlines Arena (Basket-ball) Domicile des Heat de Miami, champions de la NBA deux années consécutives

PT American Airlines Arena (basquete) Sede dos bicampeões da NBA – o Miami Heat

francês português
arena arena
basket-ball basquete
miami miami
nba nba
de dos
des o
deux da

FR Par exemple, Ernie Ball affiche ses hashtags #iplayslinky et #colorsofrocknroll clairement dans sa bio.

PT Por exemplo, a Ernie Ball exibe suas hashtags #iplayslinky e #colorsofrocknroll em alto e bom som em sua bio.

francês português
hashtags hashtags
bio bio
et e
affiche exibe
exemple exemplo
dans em
sa sua
par por
ses a

FR CE QUE LA PLUPART DES GENS NE SAVENT PAS DE VOUS : Mes deux tendons d’Achille sont déchirés, j’ai des blessures de basket-ball espacées de 3 ans.

PT O QUE A MAIORIA DAS PESSOAS NÃO SABE SOBRE VOCÊ: Eu tenho um par de tendões de Aquiles com rupturas, lesões adquiridas jogando basquete, com 3 anos de diferença entre elas.

francês português
gens pessoas
savent sabe
blessures lesões
ans anos
de de
basket basquete
que o

FR La puissance de la télécommande Wii et du Nunchuk vous promet des parties endiablées en famille ou entre amis. Tentez de réaliser les meilleures performances au tennis, au bowling, au golf, à la boxe ou encore au base-ball avec vos personnages Mii.

PT Descobre o jogo de desportos que conquistou o mundo! O Comando Wii e o Nunchuk dão-te um bilhete para a melhor diversão em família, com as tuas personagens Mii a competirem em partidas de ténis, bowling, golfe, boxe e basebol.

francês português
wii wii
meilleures melhor
tennis ténis
golf golfe
boxe boxe
personnages personagens
commande comando
et e
famille família
la a
de de
à para
en em

FR Vue latérale d'un jeune joueur de basket-ball masculin debout avec sa tête vers le bas

PT Vista lateral de um jovem jogador de basquete em pé com a cabeça baixa

francês português
vue vista
latérale lateral
dun um
jeune jovem
joueur jogador
tête cabeça
de de
basket basquete
le a

FR Vue latérale d'un jeune joueur de basket-ball masculin debout avec sa tête vers le bas

PT Vista lateral de um jovem jogador de basquete em pé com a cabeça baixa

francês português
vue vista
latérale lateral
dun um
jeune jovem
joueur jogador
tête cabeça
de de
basket basquete
le a

FR Guide des Prix des Cartes de Basket-ball | Prix PSA, BGS, Non Classés

PT Guia de Preços do Carta de Basquete | Preços PSA, BGS, não Classificados

francês português
psa psa
classés classificados
guide guia
de de
basket basquete
prix preços
non não

FR Les ensembles Cartes de Basket-ball les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de cartes, des valeurs de cartes et ajouter des cartes à votre collection.

PT Os conjuntos de Carta de Basquete mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de cartas, valores de cartas e adicionar cartas à sua coleção.

francês português
trouver encontrar
cartes cartas
complètes completas
valeurs valores
et e
ajouter adicionar
collection coleção
de de
moment momento
nimporte qualquer
ensembles conjuntos
listes listas
populaires populares
cliquez clique
à para
basket basquete

FR Parcourez les ensembles de toutes les grandes marques, puis recherchez la valeur non notée et notée de n'importe quel Cartes de Basket-ball dans cet ensemble.

PT Navegue pelos conjuntos de todas as principais marcas e, em seguida, encontre o valor não classificado e classificado de qualquer Carta de Basquete nesse conjunto.

francês português
grandes principais
marques marcas
cartes carta
parcourez navegue
et e
recherchez encontre
de de
valeur valor
nimporte qualquer
ensembles conjuntos
basket basquete
toutes todas

FR Parcourir tous les ensembles Cartes de Basket-ball

PT Navegar em todos os conjuntos de Carta de Basquete

francês português
parcourir navegar
ensembles conjuntos
cartes carta
de de
basket basquete

FR Vous trouverez ci-dessous une liste de Cartes de Basket-ball ensembles avec des cartes.

PT Abaixo está uma lista de Carta de Basquete conjuntos com cartões .

francês português
liste lista
cartes cartões
de de
dessous abaixo
basket basquete
une uma
ensembles conjuntos

FR Cliquez sur n'importe quel ensemble Cartes de Basket-ball pour afficher une liste de cartes et leurs valeur actuelle

PT Clique em qualquer Carta de Basquete conjunto para ver uma lista de cartões e seus valor atual

francês português
valeur valor
actuelle atual
cartes cartões
et e
nimporte qualquer
de de
leurs seus
afficher ver
liste lista
cliquez clique
basket basquete
une uma

FR Nous avons d'autres ensembles Cartes de Basket-ball dans notre base de données en plus de ceux-ci énumérés ci-dessus, mais ils n'ont pas encore de cartes.

PT Temos outros conjuntos de Carta de Basquete em nosso banco de dados além daqueles listados acima, mas eles ainda não têm nenhum cartão.

francês português
ensembles conjuntos
cartes cartão
données dados
de de
mais mas
encore ainda
ceux daqueles
nous avons temos
basket basquete
dessus acima
notre nosso

FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Carte de Basket-ball. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.

PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Basquete. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.

francês português
ebay ebay
technologie tecnologia
propriétaire proprietária
carte cartão
et e
note nota
de de
utilisant usando
à para
la a
basket basquete
notre nosso

FR En utilisant ces prix et notre suivi de collection, vous pouvez suivre combien vaut votre collection Cartes de Basket-ball.

PT Usando esses preços e nosso rastreador de coleção , você pode acompanhar quanto vale sua coleção Carta de Basquete.

francês português
collection coleção
cartes carta
et e
prix preços
suivi rastreador
de de
en os
utilisant usando
vous você
suivre acompanhar
basket basquete
notre nosso
pouvez pode
vaut vale

FR Tony Ball est vice-président directeur et directeur général de l’unité commerciale de gestion des identités et des accès (IAM) chez Entrust

PT Tony Ball é o vice-presidente sênior e gerente geral da unidade comercial de gerenciamento de identificação e acesso (IAM) da Entrust

francês português
tony tony
général geral
accès acesso
est é
et e
commerciale comercial
identité identificação
de de
gestion gerenciamento
directeur gerente

FR Ball a rejoint la société en 2016 pour assurer le leadership, la stratégie mondiale et l’innovation pour les segments des solutions de contrôle d’accès et d’authentification.

PT Ball ingressou na empresa em 2016 para fornecer liderança, estratégia global e inovação para os segmentos de solução de autenticação e controle de acesso.

francês português
rejoint ingressou
assurer fornecer
leadership liderança
mondiale global
segments segmentos
solutions solução
société empresa
stratégie estratégia
et e
contrôle controle
la a
de de

FR Marco Cantu et Stephen Ball partagent leurs idées sur l'avenir du studio RAD et les choses auxquelles nous devrions nous attendre bientôt

PT Marco Cantu e Stephen Ball compartilham ideias sobre o futuro do estúdio RAD e coisas que devemos esperar em breve

francês português
marco marco
partagent compartilham
idées ideias
studio estúdio
rad rad
devrions devemos
attendre esperar
bientôt em breve
stephen stephen
et e
du do
choses coisas
sur em

FR Cette session a été dirigée par le co-inventeur de la technologie primée IoT Change Views, Stephen Ball ainsi que Jim McKeeth et Marco Cantu

PT Esta sessão foi conduzida pelo co-inventor da tecnologia vencedora do prêmio IoT, Change Views, Stephen Ball, assim como Jim McKeeth, e Marco Cantu

francês português
session sessão
iot iot
jim jim
marco marco
change change
stephen stephen
été foi
et e
le o
de do
technologie tecnologia

FR Vous pourrez y déguster une succulente cuisine tex-mex, faire du shopping et dénicher des objets insolites ou assister à des matchs de base-ball et de football américain dans des tribunes endiablées.

PT De esporte e comédia a compras e música - Austin é um dos melhores destinos de férias do Texas.

francês português
football esporte
shopping compras
et e
de de
du do
pourrez é
une um

FR (né le 17 février 1963) est un joueur de basket-ball am

PT (nascido em 17 de fevereiro de 1963) é um jogador de bas

francês português
le em
février fevereiro
un um
joueur jogador
est é
de de

FR La puissance de la télécommande Wii et du Nunchuk vous promet des parties endiablées en famille ou entre amis. Tentez de réaliser les meilleures performances au tennis, au bowling, au golf, à la boxe ou encore au base-ball avec vos personnages Mii.

PT Descobre o jogo de desportos que conquistou o mundo! O Comando Wii e o Nunchuk dão-te um bilhete para a melhor diversão em família, com as tuas personagens Mii a competirem em partidas de ténis, bowling, golfe, boxe e basebol.

francês português
wii wii
meilleures melhor
tennis ténis
golf golfe
boxe boxe
personnages personagens
commande comando
et e
famille família
la a
de de
à para
en em

FR Devenez le meilleur manager de base-ball du monde

PT Inclui um draft de verdade em sua liga de futebol americano

francês português
de de
le em

FR Amusez-vous avec les luttes de Dragon Ball Z

PT Desfrute desta versão de Tekken para PlayStation 2 em seu PC

francês português
de de
vous seu
avec o

FR Jeu a cheval entre les Lemmings et Dragon Ball Z

PT Uma luta entre diferentes panteões de deuses

francês português
jeu uma

FR CE QUE LA PLUPART DES GENS NE SAVENT PAS DE VOUS : Mes deux tendons d’Achille sont déchirés, j’ai des blessures de basket-ball espacées de 3 ans.

PT O QUE A MAIORIA DAS PESSOAS NÃO SABE SOBRE VOCÊ: Eu tenho um par de tendões de Aquiles com rupturas, lesões adquiridas jogando basquete, com 3 anos de diferença entre elas.

francês português
gens pessoas
savent sabe
blessures lesões
ans anos
de de
basket basquete
que o

FR 1 Wii Sports est un jeu regroupant cinq sports différents : tennis, golf, bowling, base-ball et boxe. Au Japon, ce jeu est sorti en décembre 2006 en même temps que la console Wii. En Europe, Wii Sports était fourni avec la console Wii.

PT 1 Wii Sports é um título que inclui cinco desportos: ténis, golfe, bowling, basebol e boxe. No Japão, foi lançado em Dezembro de 2006, ao mesmo tempo que a consola Wii. Já na Europa, Wii Sports foi vendido em conjunto com a consola Wii.

francês português
wii wii
tennis ténis
boxe boxe
japon japão
décembre dezembro
console consola
europe europa
sports sports
golf golfe
un um
et e
est é
temps tempo
la a
cinq cinco
même mesmo
était foi
fourni com
avec o

FR Guide des Prix des Cartes de Basket-ball | Prix PSA, BGS, Non Classés

PT Guia de Preços do Carta de Basquete | Preços PSA, BGS, não Classificados

francês português
psa psa
classés classificados
guide guia
de de
basket basquete
prix preços
non não

FR Les Set Cartes de Basket-ball les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.

PT Os Conjuntos de Carta de Basquete mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.

francês português
trouver encontrar
complètes completas
valeurs valores
et e
ajouter adicionar
collection coleção
de de
moment momento
nimporte qualquer
listes listas
populaires populares
cliquez clique
carte cartão
à para
basket basquete

FR Parcourez les Set de toutes les grandes marques, puis recherchez la valeur non notée et notée de n'importe quel Cartes de Basket-ball dans cet ensemble.

PT Navegue pelos Conjuntos de todas as principais marcas e, em seguida, encontre o valor não classificado e classificado de qualquer Carta de Basquete nesse conjunto.

francês português
grandes principais
marques marcas
cartes carta
parcourez navegue
et e
recherchez encontre
de de
valeur valor
nimporte qualquer
basket basquete
toutes todas

FR Parcourir tous les Set Cartes de Basket-ball

PT Navegar em todos os Conjuntos de Carta de Basquete

francês português
parcourir navegar
set conjuntos
cartes carta
de de
basket basquete

FR Vous trouverez ci-dessous une liste de Cartes de Basket-ball Set avec des Carte.

PT Abaixo está uma lista de Carta de Basquete Conjuntos com Cartão .

francês português
liste lista
de de
carte cartão
dessous abaixo
basket basquete
une uma
avec o

FR Cliquez sur n'importe quel ensemble Cartes de Basket-ball pour afficher une liste de Carte et leurs valeur actuelle

PT Clique em qualquer Carta de Basquete conjunto para ver uma lista de Cartão e seus valor atual

francês português
valeur valor
actuelle atual
et e
nimporte qualquer
de de
leurs seus
afficher ver
liste lista
cliquez clique
carte cartão
basket basquete
une uma

FR Nous avons d'autres Set Cartes de Basket-ball dans notre base de données en plus de ceux-ci énumérés ci-dessus, mais ils n'ont pas encore de Carte.

PT Temos outros Conjuntos de Carta de Basquete em nosso banco de dados além daqueles listados acima, mas eles ainda não têm nenhum Cartão.

francês português
set conjuntos
données dados
de de
mais mas
encore ainda
ceux daqueles
nous avons temos
carte cartão
basket basquete
dessus acima
notre nosso

FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Carte de Basket-ball. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une Carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.

PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Basquete. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um Cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.

francês português
ebay ebay
technologie tecnologia
propriétaire proprietária
carte cartão
et e
note nota
de de
utilisant usando
à para
la a
basket basquete
notre nosso

Mostrando 50 de 50 traduções