Traduzir "restaurants de spécialités" para polonês

FR ­ « site web »: service électronique exploité par ACCOR SA sur le réseau internet et accessible à l'adresse (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.

• web
• réseau internet
• accessible à l'adresse

FR Incontournable pour les professionnels de santé, cette série de conférences promeut des mises à jour précises et pertinentes sur les dernières recherches ayant un impact sur les spécialités du domaine.

• santé
• série de conférences

FR Chaque festival a ses propres spécialités, chaque saison ses propres occasions spécifiques que nous célébrons avec des plats appropriés. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux plats et de classiques :

• spécialités
• saison ses propres
• plats appropriés
• recherche de nouveaux
• classiques

FR Les plats du monde entier ont depuis longtemps conquis la cuisine locale. Les spécialités, et notamment celles réalisées avec des produits authentiques, deviennent de plus en plus populaires:

• locale
• spécialités
• notamment celles réalisées
• produits authentiques

FR Des expériences authentiques de la nature, des histoires fascinantes et des spécialités régionales vous y attendent.

• nature
• histoires fascinantes

FR Partez à la rencontre de la faune sauvage de la région, savourez les spécialités locales et apprenez-en plus sur l’artisanat et les témoins architecturaux de notre pays

• région
• savourez les spécialités
• pays

FR Heureusement, la fourniture d'un service de qualité sur le terrain est l'une de nos spécialités

• Heureusement

FR Des centaines d'événements intéressants en ligne et en personne dans le monde entier, dans toutes les spécialités - ne manquez rien !

• centaines d'événements intéressants
• ligne
• entier
• spécialités
• manquez rien

FR Le fromage Appenzeller® est l’une des plus grandes spécialités fromagères suisses

• fromage
• grandes spécialités fromagères

FR Savourez les vins suisses dans la splendeur de l’automne. Les couleurs sont magiques, les spécialités saisonnières délicieuses, les marchés paysans et fêtes des vendanges joyeuses.

• Savourez les vins
• couleurs sont magiques
• spécialités saisonnières délicieuses
• marchés paysans
• fêtes des vendanges

FR Restaurant authentique proposant des spécialités régionales, diverses salles de réception avec vue sur le lac.

• Restaurant authentique proposant
• spécialités régionales

FR On réveille ses papilles dans l'ambiance feutrée de sa chambre d'hôtel, ou l’on goûte aux spécialités du GourmetBar.

• réveille ses papilles
• chambre d'hôtel
• goûte aux spécialités

FR Incontournable pour les professionnels de santé, cette série de conférences promeut des mises à jour précises et pertinentes sur les dernières recherches ayant un impact sur les spécialités du domaine.

• santé
• série de conférences

FR Heureusement, la fourniture d'un service de qualité sur le terrain est l'une de nos spécialités

• Heureusement

FR Créer des compositions florales pleines de créativité et capables de combiner différentes hauteurs, couleurs, arômes et textures est l'une des spécialités de Juliana Bustillo, directrice créative et fondatrice d'Ora The Floral Agency

• Créer des compositions
• pleines de créativité
• capables de combiner
• hauteurs
• couleurs
• arômes
• textures est l'une
• spécialités de Juliana
• directrice créative
• fondatrice d'Ora The
• Agency

FR Partez à la rencontre de la faune sauvage de la région, savourez les spécialités locales et apprenez-en plus sur l’artisanat et les témoins architecturaux de notre pays

• région
• savourez les spécialités
• pays

FR Comment fabrique-t-on un lapin en chocolat? Quel est le secret de la croûte parfaite pour un fromage? Suivez le processus de fabrication des plus célèbres spécialités suisses.

• chocolat
• fromage
• Suivez le processus
• spécialités

FR Des expériences authentiques de la nature, des histoires fascinantes et des spécialités régionales vous y attendent.

• nature
• histoires fascinantes

FR Le fromage Appenzeller® est l’une des plus grandes spécialités fromagères suisses

• fromage
• grandes spécialités fromagères

FR Savourez les vins suisses dans la splendeur de l’automne. Les couleurs sont magiques, les spécialités saisonnières délicieuses, les marchés paysans et fêtes des vendanges joyeuses.

• Savourez les vins
• couleurs sont magiques
• spécialités saisonnières délicieuses
• marchés paysans
• fêtes des vendanges

FR Située sur la route du Lukmanier, la Sennaria est moderne et originale. En plus des classiques fromages de montagne bios des Grisons, on y fabrique également des spécialités au lait de brebis et de chèvre, et même du fromage de fleurs.

• Lukmanier
• Sennaria est moderne
• originale
• bios des Grisons
• lait de brebis
• chèvre

FR Lorsque les feuilles se parent de leurs plus belles couleurs, que des fêtes du vin battent leur plein et que les spécialités saisonnières, comme la citrouille et les marrons, garnissent les assiettes, c’est que l’automne est arrivé

• Lorsque les feuilles
• belles couleurs
• fêtes du vin
• plein
• spécialités saisonnières
• citrouille
• marrons
• garnissent les assiettes
• arrivé

FR Restaurant authentique proposant des spécialités régionales, diverses salles de réception avec vue sur le lac.

• Restaurant authentique proposant
• spécialités régionales

FR Dégustez des spécialités marocaines dont des tajines dans le meilleur restaurant du Caire

• Dégustez des spécialités
• restaurant du Caire

FR Settimo, restaurant raffiné Rooftop, dans des tons de vert et proposant une vue enchanteresse sur Rome, vous accueille pour une expérience unique. Le chef Giuseppe D'Alessio vous propose les spécialités romaines modernes.

• Settimo
• restaurant raffiné Rooftop
• tons de vert
• proposant une vue
• Rome
• unique
• chef Giuseppe D'Alessio
• propose les spécialités

FR L’une des spécialités de cette application est que vous pouvez faire en sorte que les avatars ressemblent exactement à ce que vous faites dans la vraie vie

• avatars ressemblent exactement

FR À seulement 6 minutes en bus de l'Université Saint-George, à 5 minutes à pied de la plage, des magasins, des restaurants et à quelques portes de l'ambassade des États-Unis, cela devient un environnement sûr et pratique paix.

• l'Université Saint-George
• minutes à pied
• plage
• magasins
• restaurants
• États-Unis
• sûr
• pratique

FR George's, Grenade! Dînez dans l'un des nouveaux restaurants de notre quartier, dégustez des jus de fruits frais dans l'un des bars locaux le long de la plage de L'anse Aux Epines et ne manquez pas la musique live à la marina

• George's
• Grenade
• Dînez dans l'un
• quartier
• dégustez des jus
• plage de L'anse
• Epines

FR Découvrez l’excellence suisse: restaurants gastronomiques raffinés, hôtels 5 étoiles somptueux, événements de classe mondiale et découvertes extraordinaires. Laissez-vous inspirer.

• Découvrez
• suisse
• restaurants gastronomiques raffinés
• hôtels étoiles somptueux
• événements de classe
• découvertes extraordinaires
• Laissez-vous

FR Cela signifie qu’il n’est pas permis de fumer dans les restaurants, les bâtiments...

• Cela signifie
• permis de fumer
• restaurants

FR Des petits bureaux et restaurants aux chaînes mondiales de supermarchés, les produits de la marque Copeland™ fournissent une solution de CVCR fiable et efficace.

• petits bureaux
• restaurants aux chaînes
• supermarchés
• fournissent une solution
• CVCR fiable

FR Venez profiter pleinement du Cros de Cagnes, agréable par ses plages, ses restaurants, son petit port

• Venez profiter pleinement
• Cros de Cagnes
• restaurants
• petit port

FR La solution idéale pour des restaurants d’entreprise, des magasins, des showrooms ou des bâtiments de réception

• restaurants
• magasins
• showrooms
• bâtiments de réception

FR Son esthétisme, sa qualité et ses innombrables possibilités d’agrandissement font de l’Alure Globe la solution idéale pour des restaurants d’entreprise, des magasins, des showrooms, des bâtiments de réception ou des salles de conférence.

• esthétisme
• qualité
• innombrables possibilités
• Globe la solution
• restaurants
• magasins
• showrooms
• bâtiments de réception

FR 3 restaurants, bar, spa, salle de conférence, cinéma, club pour enfants et adolescents

• restaurants
• bar
• spa
• salle de conférence
• cinéma
• club pour enfants
• adolescents

FR De retour au domaine skiable, mieux vaut reprendre des forces à l’un des restaurants de montagne

• retour au domaine
• mieux vaut reprendre
• restaurants de montagne

FR L’ensemble des chambres, les restaurants et salles de séminaires offrent une vue unique sur le lac et les montagnes au loin

• chambres
• restaurants
• salles de séminaires
• lac
• montagnes au loin

FR Les réseaux des bars ou des restaurants ont souvent un statut « Non protégé », ce qui signifie qu'ils n'utilisent pas de cryptage

• réseaux des bars
• restaurants ont souvent
• statut
• protégé
• signifie qu'ils n'utilisent
• cryptage

FR Actuellement, en tant que site web d'Urlaub & Reisen, qui a été créé avec beaucoup de passion, nous avons un contact direct avec environ 700 hôtels ainsi que des maisons de vacances, 70 restaurants et bars

• Actuellement
• d'Urlaub
• Reisen
• a été créé
• beaucoup de passion
• avons un contact
• maisons de vacances
• restaurants
• bars

FR Au sein de ses restaurants, Accor porte haut les couleurs de la générosité et de la gourmandise

• Accor porte haut
• gourmandise

FR À la recherche de restaurants de poisson, d’une vue imprenable, de cuisine internationale, ou tout simplement du meilleur restaurant à Dubaï ? La ville regorge d’options variées.

• recherche de restaurants
• poisson
• vue imprenable
• cuisine internationale
• simplement du meilleur
• Dubaï
• ville regorge

FR Des envies de grandeurs lors de votre voyage à Dubaï ? Notre sélection de restaurants à Dubaï vous mettre l’eau à la bouche 

• envies de grandeurs
• voyage à Dubaï
• sélection de restaurants
• Dubaï vous mettre
• bouche

FR 1. ACCOR SA est le leader européen de l’industrie hôtelière et du tourisme avec plus de quatre mille établissements hôteliers dans le monde incluant des restaurants d’hôtels.

• hôtelière
• quatre mille établissements
• incluant des restaurants

FR https://restaurants.accor.com « La mention suivante doit notamment apparaître sur toute copie autorisée de tout ou partie du contenu du site: "©Copyright Accor SA

• mention suivante doit
• partie du contenu
• Accor SA

FR 2. Dans ce cadre, ACCOR SA exploite le site web https://restaurants.accor.com (ci­après le « Site »)

• cadre
• ACCOR SA exploite
• web

FR L’objet de ce site est de mettre en relation les restaurants d’hôtels du Groupe Accor participant avec les Clients, afin que ces derniers puissent notamment effectuer une réservation en ligne

• mettre en relation
• restaurants
• Groupe Accor participant
• Clients
• derniers puissent notamment
• réservation en ligne

FR Accor SA se réserve le droit de modifier à tout moment les présentes notamment en actualisant le site https://restaurants.accor.com

• droit de modifier
• moment les présentes

FR Le Client accepte et s’engage à se conformer au Règlement Intérieur des hôtels et des restaurants dans lesquels ils ont effectués la réservation

• Client accepte
• conformer au Règlement
• hôtels
• restaurants dans lesquels
• effectués la réservation

FR Les informations traitées sont destinées à Accor SA, ses partenaires commerciaux, ses prestataires ainsi qu’aux hôtels et restaurants du groupe Accor

• Accor SA
• partenaires commerciaux
• hôtels
• restaurants du groupe

FR Design d’intérieur pour restaurants

• Design
• restaurants