Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "plateforme innovante" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plateforme innovante" de francês para polonês

Traduções de plateforme innovante

"plateforme innovante" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

plateforme aplikacji być co czy ich narzędzia oferuje platform platforma platformie platformy platformę pomocą sieci sposób systemu są to tylko usług usługi wszystkie z za za pomocą
innovante innowacyjna

Tradução de francês para polonês de plateforme innovante

francês
polonês

FR CloudHub est la plateforme en tant que service (PaaS) de la plateforme Anypoint. Il offre aux utilisateurs une plateforme en nuage entièrement gérée, multi-tenant et sécurisée, dédiée à l'intégratio

PL GoSpotCheck to zaawansowana platforma oparta na chmurze, która umożliwia firmom zbieranie w czasie rzeczywistym danych dotyczących sprzedaży od pracowników terenowych za pomocą urządzeń mobilnych. Je

francês polonês
nuage chmurze
plateforme platforma
en w
la na
est to
de która

FR PrestaShop est une solution complète, innovante et efficace vous permettant de créer votre boutique en ligne et de développer votre business.

PL Prestashop to kompletne, innowacyjne i skuteczne rozwiązanie pozwalające łatwo założyć sklep online, a następnie rozwinąć skrzydła w internecie.

francês polonês
prestashop prestashop
solution rozwiązanie
efficace skuteczne
boutique sklep
en w
et i

FR En combinant un savoir-faire numérique et une technologie innovante au service et support Jenbacher et Waukesha, nous apportons des résultats éprouvés tout au long de la durée de vie de vos moteurs à gaz.

PL Dzięki połączeniu cyfrowej wiedzy i innowacyjnej technologii z serwisem i wsparciem technicznym Jenbacher i Waukesha oferujemy sprawdzone rezultaty podczas całego cyklu życia silników gazowych.

francês polonês
résultats rezultaty
durée podczas
gaz gazowych
en w
numérique cyfrowej
et i
technologie technologii
de z

FR Pour ne perdre ni l’élan ni le précieux temps alloué, Cambria a choisi de faire appel à Neptunus pour trouver une solution innovante à ses besoins à très court-terme

PL W tych warunkach, stworzenie salonu od podstaw zajęłoby minimum 12 miesięcy

francês polonês
de od
pour w
ses tych

FR Fonctionnalités haut de gamme, technologie avancée, batterie longue durée et conception innovante, maintenant dotée de la RFID

PL Funkcje klasy premium, zaawansowana technologia, najlepsza w branży żywotność baterii i innowacyjna konstrukcja — teraz z obsługą RFID

francês polonês
fonctionnalités funkcje
haut w
de z
technologie technologia
avancée zaawansowana
batterie baterii
et i
innovante innowacyjna
maintenant teraz
rfid rfid

FR Conception innovante, meilleure prestation

PL Innowacyjna konstrukcja, większe korzyści

francês polonês
innovante innowacyjna

FR Accepter les crypto-monnaies dans votre entreprise est l'étape de transformation numérique la plus innovante que vous puissiez faire, et à coût zéro! Vivez les premiers pas d'une révolution.

PL Zaakceptowanie kryptowalut w Twojej firmie jest najbardziej innowacyjnym krokiem transformacji cyfrowej, jaki możesz zrobić i przy zerowych kosztach! Przeżyj pierwsze kroki rewolucji.

francês polonês
entreprise firmie
transformation transformacji
numérique cyfrowej
premiers pierwsze
révolution rewolucji
puissiez możesz
étape krokiem
faire zrobić
et i
à przy
dans w
est jest
de najbardziej
les jaki

FR Étude de cas : La valeur vie des clients STRATO a augmenté grâce à marketingRadar, une solution innovante développée par rankingCoach

PL STRATO rozwija CLV dzięki innowacyjnemu marketingRadar zarządzanym przez rankingCoach

francês polonês
par przez

FR Dans ce clip, vous découvrirez comment la technologie innovante de l'IA peut vous aider à obtenir des résultats encore meilleurs, sans aucune expérience de la production.

PL W tym klipie dowiesz się, jak innowacyjna technologia AI może pomóc Ci osiągnąć jeszcze lepsze wyniki - bez żadnego doświadczenia w produkcji.

francês polonês
technologie technologia
innovante innowacyjna
résultats wyniki
meilleurs lepsze
expérience doświadczenia
peut może
aider pomóc
comment jak
encore jeszcze
production produkcji

FR Cette étiquette pour bagages innovante comprend un service de récupération des bagages égarés qui est valable à vie

PL Ta innowacyjna funkcja jest elementem programu odzyskiwania zgubionego bagażu, jaki Victorinox oferuje dożywotnio na wybrane modele swoich toreb i akcesoriów podróżnych

francês polonês
innovante innowacyjna
récupération odzyskiwania
service funkcja
à do
de jaki
est jest
pour w

FR Compacte et portable, la carte 4K60 S+ met à votre disposition la technologie innovante dont vous avez besoin pour enregistrer facilement des parties en haute fidélité, où que vous soyez

PL Kompaktowe i przenośne urządzenie 4K60 S+ zapewnia wszystkie najnowocześniejsze technologie, których potrzebujesz, aby nagrywać swoją rozgrywkę w najwyższej jakości

francês polonês
technologie technologie
besoin potrzebujesz
haute najwyższej
et i
en w
à aby

FR Gamme innovante de produits de contrôle de température pour les maisons intelligentes.

PL Innowacyjna gama produktów sterujących ogrzewaniem dla inteligentnych domów.

francês polonês
gamme gama
innovante innowacyjna
produits produktów
intelligentes inteligentnych
de dla
pour w

FR Dynamisez votre activité en vendant la solution de gestion de flotte la plus innovante, leader sur le marché européen.

PL Skieruj swój biznes na nowe tory, sprzedając wiodące w branży najno­wo­cze­śniejsze rozwiązanie do zarządzania flotą pojazdów w Europie.

francês polonês
activité biznes
européen europie
solution rozwiązanie
gestion zarządzania
en w
de swój
la na

FR Approche innovante combinant différentes techniques de test de façon dynamique, selon l’âge de la batterie, les résultats des tests précédents, le budget du client, etc.

PL Innowacyjna koncepcja zakładająca łączenie różnych technik testowania akumulatora w zależności od jego wieku, wyników wcześniejszych testów, budżetu klienta itp.

francês polonês
innovante innowacyjna
différentes różnych
batterie akumulatora
client klienta
etc itp
âge wieku
test test
résultats wyników
selon w
tests testów
de jego

FR Cette étiquette pour bagages innovante comprend un service de récupération des bagages égarés qui est valable à vie

PL Ta innowacyjna funkcja jest elementem programu odzyskiwania zgubionego bagażu, jaki Victorinox oferuje dożywotnio na wybrane modele swoich toreb i akcesoriów podróżnych

francês polonês
innovante innowacyjna
récupération odzyskiwania
service funkcja
à do
de jaki
est jest
pour w

FR Découvrez comment l'initiative d'Esri pour l'océanographie favorise la création d'une cartographie innovante visant à préserver les environnement océaniques.

PL Dowiedz się, jak w ramach Inicjatywy badań oceanicznych Esri promowane są innowacyjne sposoby tworzenia map mające na celu ochronę środowisk oceanicznych.

francês polonês
découvrez dowiedz
création tworzenia
la na
comment jak
pour w

FR Dotée de la technologie révolutionnaire Sonic Pulse, combinée à une tête de brosse hybride innovante et résistante aux bactéries, ISSA™ 3 est la brosse à dents électrique la plus avancée et la plus intuitive du marché

PL Wyposażona w rewolucyjną technologię Sonic Pulse w połączeniu z innowacyjną, odporną na bakterie główką szczoteczki hybrydowej, ISSA™ 3 jest najbardziej zaawansowaną i intuicyjną elektryczną szczoteczką do zębów

FR Pour ne perdre ni l’élan ni le précieux temps alloué, Cambria a choisi de faire appel à Neptunus pour trouver une solution innovante à ses besoins à très court-terme

PL W tych warunkach, stworzenie salonu od podstaw zajęłoby minimum 12 miesięcy

francês polonês
de od
pour w
ses tych

FR PrestaShop est une solution complète, innovante et efficace vous permettant de créer votre boutique en ligne et de développer votre business.

PL Prestashop to kompletne, innowacyjne i skuteczne rozwiązanie pozwalające łatwo założyć sklep online, a następnie rozwinąć skrzydła w internecie.

francês polonês
prestashop prestashop
solution rozwiązanie
efficace skuteczne
boutique sklep
en w
et i

FR Gamme innovante de produits de contrôle de température pour les maisons intelligentes.

PL Innowacyjna gama produktów sterujących ogrzewaniem dla inteligentnych domów.

francês polonês
gamme gama
innovante innowacyjna
produits produktów
intelligentes inteligentnych
de dla
pour w

FR La première partie portait sur l'approche industrielle innovante adoptée par OVH pour développer l'infrastructure nécessaire à son activité d'hébergement, de serveurs dédiés et de cloud

PL Część 1 skupiła się na innowacyjnym podejściu OVH, opartym na automatyzacji, do rozwoju infrastruktury niezbędnej do hostingu, serwerów dedykowanych i biznesu w chmurze

francês polonês
développer rozwoju
activité biznesu
serveurs serwerów
cloud chmurze
et i
à do
la na

FR Pour ne perdre ni l’élan ni le précieux temps alloué, Cambria a choisi de faire appel à Neptunus pour trouver une solution innovante à ses besoins à très court-terme

PL W tych warunkach, stworzenie salonu od podstaw zajęłoby minimum 12 miesięcy

francês polonês
de od
pour w
ses tych

FR Pour ne perdre ni l’élan ni le précieux temps alloué, Cambria a choisi de faire appel à Neptunus pour trouver une solution innovante à ses besoins à très court-terme

PL W tych warunkach, stworzenie salonu od podstaw zajęłoby minimum 12 miesięcy

francês polonês
de od
pour w
ses tych

FR Pour ne perdre ni l’élan ni le précieux temps alloué, Cambria a choisi de faire appel à Neptunus pour trouver une solution innovante à ses besoins à très court-terme

PL W tych warunkach, stworzenie salonu od podstaw zajęłoby minimum 12 miesięcy

francês polonês
de od
pour w
ses tych

FR Dynamisez votre activité en vendant la solution de gestion de flotte la plus innovante, leader sur le marché européen.

PL Skieruj swój biznes na nowe tory, sprzedając wiodące w branży najno­wo­cze­śniejsze rozwiązanie do zarządzania flotą pojazdów w Europie.

francês polonês
activité biznes
européen europie
solution rozwiązanie
gestion zarządzania
en w
de swój
la na

FR Fonctionnalités haut de gamme, technologie avancée, batterie longue durée et conception innovante, maintenant dotée de la RFID

PL Funkcje klasy premium, zaawansowana technologia, najlepsza w branży żywotność baterii i innowacyjna konstrukcja — teraz z obsługą RFID

francês polonês
fonctionnalités funkcje
haut w
de z
technologie technologia
avancée zaawansowana
batterie baterii
et i
innovante innowacyjna
maintenant teraz
rfid rfid

FR Conception innovante, meilleure prestation

PL Innowacyjna konstrukcja — większe korzyści

francês polonês
innovante innowacyjna

FR Accepter les crypto-monnaies dans votre entreprise est l'étape de transformation numérique la plus innovante que vous puissiez faire, et à coût zéro! Vivez les premiers pas d'une révolution.

PL Zaakceptowanie kryptowalut w Twojej firmie jest najbardziej innowacyjnym krokiem transformacji cyfrowej, jaki możesz zrobić i przy zerowych kosztach! Przeżyj pierwsze kroki rewolucji.

francês polonês
entreprise firmie
transformation transformacji
numérique cyfrowej
premiers pierwsze
révolution rewolucji
puissiez możesz
étape krokiem
faire zrobić
et i
à przy
dans w
est jest
de najbardziej
les jaki

FR Odeabank est entrée sur le marché bancaire turque en 2012 en tant que banque innovante et dynamique. Aujourd'hui, la banque détient 53 agences et 1 447 employés.

PL Odeabank wszedł na turecki rynek bankowy w 2012 roku jako dynamiczny i innowacyjny bank. Obecnie bank posiada 53 oddziały i zatrudnia 1 477 pracowników.

francês polonês
marché rynek
banque bank
dynamique dynamiczny
employés pracowników
et i
le jako
en w
la na

FR La gestion de ces défis nécessite une technologie de sécurité numérique innovante combinée aux conseils d'un partenaire expérimenté.

PL Kierowanie tymi wyzwaniami wymaga innowacyjnej technologii w zakresie bezpieczeństwa cyfrowego, w połączeniu ze wsparciem doświadczonego partnera.

francês polonês
nécessite wymaga
sécurité bezpieczeństwa
partenaire partnera
technologie technologii
numérique cyfrowego
la tymi
aux do

FR Exportez vos films avec des menus personnalisés sur DVD, disque Blu-ray ou clé USB. Présentez vos "nouvelles" vidéos de manière efficace et innovante.

PL Zapisuj swoje filmy z niestandardowym menu na płytach DVD, Blu-ray Disc lub pamięci USB. W ten sposób w nowoczesny sposób zaprezentować swoje "nowe" filmy.

francês polonês
menus menu
dvd dvd
ou lub
usb usb
nouvelles nowe
manière sposób
vidéos filmy
de z

FR Cette étiquette pour bagages innovante comprend un service de récupération des bagages égarés qui est valable à vie

PL Ta innowacyjna funkcja jest elementem programu odzyskiwania zgubionego bagażu, jaki Victorinox oferuje dożywotnio na wybrane modele swoich toreb i akcesoriów podróżnych

francês polonês
innovante innowacyjna
récupération odzyskiwania
service funkcja
à do
de jaki
est jest
pour w

FR Compacte et portable, la carte 4K60 S+ met à votre disposition la technologie innovante dont vous avez besoin pour enregistrer facilement des parties en haute fidélité, où que vous soyez

PL Kompaktowe i przenośne urządzenie 4K60 S+ zapewnia wszystkie najnowocześniejsze technologie, których potrzebujesz, aby nagrywać swoją rozgrywkę w najwyższej jakości

francês polonês
technologie technologie
besoin potrzebujesz
haute najwyższej
et i
en w
à aby

FR Une puissante carte d’acquisition dotée d’une technologie innovante.

PL Zaawansowana karta do przechwytywania z najnowocześniejszą technologią.

francês polonês
technologie technologią

FR Nos valeurs fondamentales transparaissent dans la façon dont nous nous enorgueillons de notre culture d'entreprise innovante et dynamique

PL Nasze podstawowe wartości wyrażają się w tym, że jesteśmy dumni z naszej innowacyjnej, pozytywnej kultury organizacyjnej

francês polonês
valeurs wartości
fondamentales podstawowe
culture kultury
de z
dans w

FR Sunstone Systems développe une solution de surveillance solaire innovante utilisant la technologie Axis pour offrir le plus haut niveau de protection dans les conditions les plus extrêmes.

PL Sunstone Systems opracowuje innowacyjne rozwiązanie do dozoru z wykorzystaniem technologii Axis i fotowoltaiki, aby zapewnić najwyższy standard ochrony w najtrudniejszych warunkach.

francês polonês
solution rozwiązanie
surveillance dozoru
niveau standard
protection ochrony
offrir zapewnić
de z
technologie technologii
plus haut najwyższy
dans w
conditions warunkach

FR Avec une technologie réseau innovante et flexible, Axis peut vous accompagner du début à la fin de l'événement.

PL Dzięki innowacyjnej, elastycznej technologii sieciowej Axis może wspierać działania w branży sportowo-rozrywkowej od początku do końca.

francês polonês
technologie technologii
réseau sieciowej
peut może
début początku
à do
avec w
du od

FR Une solution innovante permet au NEC d'atteindre son objectif de devenir un « lieu de prédilection ».

PL Innowacyjne rozwiązanie pomaga NEC aby stać się „miejscem wyboru” na potrzeby wydarzeń targowych.

francês polonês
solution rozwiązanie
lieu miejscem
au na
de aby

FR Une approche innovante intégrée pour la gestion des usines à l’aide d’indicateurs de performance...

PL Innowacyjne zintegrowane podejście do zarządzania obiektami z wykorzystaniem dynamicznych...

francês polonês
approche podejście
gestion zarządzania
de z
à do
intégré zintegrowane

FR Nos valeurs fondamentales transparaissent dans la façon dont nous nous enorgueillons de notre culture d’entreprise innovante et dynamique

PL Nasze podstawowe wartości wyrażają się w tym, że jesteśmy dumni z naszej innowacyjnej, pozytywnej kultury organizacyjnej

francês polonês
valeurs wartości
fondamentales podstawowe
culture kultury
de z
dans w

FR Des puzzles physiques complexes : combinez vos compétences de façon innovante pour résoudre des énigmes physiques.

PL Złożone łamigłówki fizyczne – łącz swoje zdolności w innowacyjny sposób, aby rozwiązywać fizyczne zagadki.

francês polonês
physiques fizyczne
complexes złożone
de z
façon sposób
pour w

FR Étude de cas : La valeur vie des clients STRATO a augmenté grâce à marketingRadar, une solution innovante développée par rankingCoach

PL STRATO rozwija CLV dzięki innowacyjnemu marketingRadar zarządzanym przez rankingCoach

francês polonês
par przez

FR Découvrez l?univers exclusif de l?horlogerie suisse et entrez au cœur d?une manufacture innovante.

PL Muzeum Omega w Biel jest położone na przeciwko głównej siedziby firmy. Historia słynnej marki zegarków, którą poznasz w muzeum, jest tak znakomita jak okolica w przemysłowej strefie jest nie do opisania.

francês polonês
au na
et jak
entrez do
l jest

FR En combinant un savoir-faire numérique et une technologie innovante au service et support Jenbacher et Waukesha, nous apportons des résultats éprouvés tout au long de la durée de vie de vos moteurs à gaz.

PL Dzięki połączeniu cyfrowej wiedzy i innowacyjnej technologii z serwisem i wsparciem technicznym Jenbacher i Waukesha oferujemy sprawdzone rezultaty podczas całego cyklu życia silników gazowych.

francês polonês
résultats rezultaty
durée podczas
gaz gazowych
en w
numérique cyfrowej
et i
technologie technologii
de z

FR Une entreprise innovante dans le domaine des technologies de l'IA renforce la notoriété de sa marque et optimise ses initiatives marketing grâce aux webinaires virtuels.

PL Innowacyjna firma technologiczna zajmująca się sztuczną inteligencją rozwija świadomość swojej marki i działania marketingowe dzięki wirtualnym webinarom.

francês polonês
entreprise firma
innovante innowacyjna
marque marki
marketing marketingowe
et i
grâce swojej

FR Accédez à une ressource innovante pour la stratégie de contenu, le content marketing, le SEO, SEM, PPC, les médias sociaux, et plus encore.

PL Skorzystaj z innowacyjnego źródła wiedzy na temat strategii i marketingu treści, SEO, marketingu w wyszukiwarkach, PPC, mediów społecznościowych i nie tylko.

francês polonês
stratégie strategii
marketing marketingu
seo seo
médias mediów
sociaux społecznościowych
et i
de z
contenu treści
la na
plus tylko
pour w

FR Une construction innovante à base de caissons décalés pour un encombrement moindre et une chaleur optimisée. L’utilisation du duvet ProDown™ indice 800 offre un pouvoir gonflant et une légèreté incomparables.

PL Innowacyjna konstrukcja przegrodowa minimalizuje ciężar i maksymalizuje izolację cieplną, wykorzystując wypełnienie puchem ProDown™ 800 cuin odznaczające się wyjątkową lekkością i sprężystością.

FR Créé en utilisant une technologie innovante appelée « nanospinning », FUTURELIGHT™ est pensé pour offrir une protection imperméable et respirante sans précédent

PL Powstaje membrana FUTURELIGHT™, opracowana przy użyciu innowacyjnej technologii przędzenia nanowłókien po to, aby zapewnić pierwszą w swoim rodzaju oddychającą, wodoodporną ochronę

FR Notre technologie la plus innovante à ce jour pour le trail s’appelle VECTIV™ : un système testé par des athlètes et éprouvé en laboratoire, conçu pour optimiser l’énergie sur les sentiers

PL Wprowadzamy naszą najbardziej innowacyjną technologię obuwia trailowego w postaci VECTIV™, systemu przetestowanego przez sportowców i sprawdzonego w laboratorium, zaprojektowanego tak, aby zmaksymalizować energię na szlaku

FR Maintenant que Nextiva est passée d'outils disparates sur divers déploiements à une plateforme Atlassian Cloud de bout en bout, l'entreprise dispose des mêmes avantages que ceux proposés aux clients : une plateforme, zéro friction.

PL Dzięki temu, że Nextiva skonsolidowała odseparowane narzędzia z różnych wdrożeń w kompleksową platformę Atlassian Cloud, dysponuje tym samym rozwiązaniem, które oferuje klientom: jedną platformą bez żadnych problemów.

francês polonês
plateforme platform
atlassian atlassian
cloud cloud
dispose dysponuje
avantages oferuje
clients klientom
en w
de z
divers różnych
que że

Mostrando 50 de 50 traduções