Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "passager peut voyager" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "passager peut voyager" de francês para polonês

Traduções de passager peut voyager

"passager peut voyager" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

peut a aby ale bez być ciebie co czy dla do i jak jednak jest jeśli które którego który lub ma mogą może możesz można na nie o od przez również się sposób są to twój tylko w w stanie z za że
voyager w z

Tradução de francês para polonês de passager peut voyager

francês
polonês

FR En plus, si vous vous rendez dans un autre aéroport de Londres en groupe de trois personnes ou plus, chaque passager peut voyager pour seulement 20 £ par aller simple*.

PL Dodatkowo, jeżeli jedziesz na inne lotnisko w Londynie w trzy lub więcej osób, to każdy pasażer z tej grupy może podróżować tylko za 20 funtów w jedną stronę*.

francês polonês
aéroport lotnisko
londres londynie
peut może
seulement tylko
en w
ou lub
de z
personnes osób

FR Fabriquez un téléphone avec des gobelets et une ficelle. Découvrez comment le son peut voyager le long d'une ficelle lorsqu'elle est bien tendue.

PL Zbuduj telefon z kubków i sznurka. Dowiedz się, jak dźwięk może poruszać się po sznurku, o ile jest mocno naciągnięty.

francês polonês
téléphone telefon
découvrez dowiedz
et i
peut może
comment jak
est jest
avec z

FR Nous imaginons un monde dans lequel chaque personne peut voyager comme bon lui semble. Un univers dans lequel vous pouvez facilement rendre visite à vos proches, vous rendre à l'école et au travail, ou encore explorer le monde.

PL Wyobrażamy sobie świat, w którym każdy może spełnić swoje pragnienie podróżowania. Świat, w którym każdy może w łatwy sposób odwiedzić rodzinę i znajomych, dojechać do szkoły i pracy, a także podróżować.

francês polonês
travail pracy
peut może
et i
un a
à do
dans w

FR Fabriquez un téléphone avec des gobelets et une ficelle. Découvrez comment le son peut voyager le long d'une ficelle lorsqu'elle est bien tendue.

PL Zbuduj telefon z kubków i sznurka. Dowiedz się, jak dźwięk może poruszać się po sznurku, o ile jest mocno naciągnięty.

francês polonês
téléphone telefon
découvrez dowiedz
et i
peut może
comment jak
est jest
avec z

FR blanc Entreprise avion avion avion PASSAGER mouche générique Compagnie-aérienne prochain génération

PL biały Reklama-w-telewizji biznes maks samolot samolot samolot powietrze PASAŻER STRUMIEŃ latać ogólny Linia-lotnicza lotnictwo Kolejny generacja

francês polonês
blanc biały
entreprise biznes
avion samolot
générique ogólny
prochain kolejny
génération generacja
mouche latać

FR Célibataire détail moteur Réaliste Entreprise modèle avion avion avion cargaison plate-forme PASSAGER rayon hélice privé turbopropulseur Suisse

PL pojedynczy Reklama-w-telewizji Szczegół silnik Realistyczny biznes samolot samolot samolot ładunek takielunek PASAŻER promień śmigło prywatny Psychiczny Szwajcaria

francês polonês
moteur silnik
réaliste realistyczny
entreprise biznes
avion samolot
plate-forme takielunek
privé prywatny
suisse szwajcaria
détail szczegół
rayon promień

FR modèle avion avion avion transporteur PASSAGER Compagnie-aérienne voies-respiratoires émirats

PL Reklama-w-telewizji samolot samolot samolot nośnik PASAŻER STRUMIEŃ Linia-lotnicza lotnictwo międzynarodowy drogi-oddechowe emiraty

francês polonês
avion samolot

FR toilette Cuisine Entreprise siège Plein intérieur modèle avion avion avion PASSAGER Compagnie-aérienne cabine classe coque économie

PL Reklama-w-telewizji toaleta Kuchnia biznes siedzenie Pełny wnętrze samolot samolot samolot PASAŻER Linia-lotnicza kabina klasa kabina-pilota łuska gospodarka

francês polonês
cuisine kuchnia
entreprise biznes
plein pełny
intérieur w
avion samolot
classe klasa
économie gospodarka

FR Si l?avion est légèrement plus rapide que le train, le train est plus respectueux de l?environnement puisqu?il émet environ 80 % d?émissions de gaz à effet de serre en moins par passager

PL Podczas gdy lot jest nieco szybszy niż podróż pociągiem, podróż pociągiem jest lepsza dla środowiska, ponieważ emituje około 80% mniej gazów cieplarnianych na pasażera

francês polonês
légèrement nieco
moins mniej
plus lepsza
environnement środowiska
en w
plus rapide szybszy
est jest
environ około
que niż

FR Le prix affiché est celui d'un billet aller simple pour un passager et est établi en fonction des départs antérieurs.

PL Cena dotyczy biletu w jedną stronę dla jednego pasażera i została obliczona na podstawie przeszłych odjazdów.

francês polonês
et i
en w
un a

FR Transporter un passager sur plus de 100 kilomètres par autocar ne demande que de 0,6 à 0,9 litres de carburant

PL Przewóz pasażera autokarem przez 100 km zabiera tylko 0,6-0,9 l benzyny

francês polonês
kilomètres km
de z
un tylko

FR avec Entreprise modèle avion avion avion PASSAGER mouche Compagnie-aérienne hélice privé prochain génération

PL Reklama-w-telewizji z biznes maks samolot samolot samolot powietrze PASAŻER STRUMIEŃ animacja latać Linia-lotnicza śmigło lotnictwo prywatny Kolejny generacja

francês polonês
entreprise biznes
avion samolot
prochain kolejny
génération generacja
mouche latać
avec z

FR blanc Entreprise avion avion avion PASSAGER mouche générique Compagnie-aérienne prochain génération

PL biały Reklama-w-telewizji biznes maks samolot samolot samolot powietrze PASAŻER STRUMIEŃ latać ogólny Linia-lotnicza lotnictwo Kolejny generacja

francês polonês
blanc biały
entreprise biznes
avion samolot
générique ogólny
prochain kolejny
génération generacja
mouche latać

FR avec intérieur modèle avion avion avion plate-forme PASSAGER Avion lignes Compagnie-aérienne

PL Reklama-w-telewizji z wnętrze samolot samolot samolot powietrze takielunek PASAŻER STRUMIEŃ Samolot kwestia Linia-lotnicza lotnictwo kabina-pilota międzynarodowy

francês polonês
avion samolot
plate-forme takielunek
intérieur w
avec z

FR véhicule moderne américain modèle avion avion avion PASSAGER la-tour européen Avancée Etats-Unis tablier aéroport piste restauration couloir Départ Tes arrivée

PL Architektura pojazd nowoczesny amerykański kolekcja samolot samolot samolot powietrze PASAŻER STRUMIEŃ wieża europejski zaawansowane Fartuch Lotnisko pas-startowy żywnościowy przejście wyjazd Twój przyjazd

francês polonês
véhicule pojazd
moderne nowoczesny
américain amerykański
avion samolot
européen europejski
aéroport lotnisko
modèle architektura
le twój
avancée zaawansowane

FR toilette Cuisine Entreprise siège Plein intérieur modèle avion avion avion PASSAGER Compagnie-aérienne cabine classe coque économie

PL Reklama-w-telewizji toaleta Kuchnia biznes siedzenie Pełny wnętrze samolot samolot samolot PASAŻER Linia-lotnicza kabina klasa kabina-pilota łuska gospodarka

francês polonês
cuisine kuchnia
entreprise biznes
plein pełny
intérieur w
avion samolot
classe klasa
économie gospodarka

FR Célibataire détail moteur Réaliste Entreprise modèle avion avion avion cargaison plate-forme PASSAGER rayon hélice privé turbopropulseur Suisse

PL pojedynczy Reklama-w-telewizji Szczegół silnik Realistyczny biznes samolot samolot samolot ładunek takielunek PASAŻER promień śmigło prywatny Psychiczny Szwajcaria

francês polonês
moteur silnik
réaliste realistyczny
entreprise biznes
avion samolot
plate-forme takielunek
privé prywatny
suisse szwajcaria
détail szczegół
rayon promień

FR modèle avion avion avion transporteur PASSAGER Compagnie-aérienne voies-respiratoires émirats

PL Reklama-w-telewizji samolot samolot samolot nośnik PASAŻER STRUMIEŃ Linia-lotnicza lotnictwo międzynarodowy drogi-oddechowe emiraty

francês polonês
avion samolot

FR toilette Cuisine siège Plein intérieur modèle avion avion avion PASSAGER Compagnie-aérienne cabine classe coque économie affaires

PL Reklama-w-telewizji toaleta Kuchnia siedzenie Pełny wnętrze samolot samolot samolot PASAŻER Linia-lotnicza kabina klasa kabina-pilota łuska gospodarka

francês polonês
cuisine kuchnia
plein pełny
intérieur w
avion samolot
classe klasa
économie gospodarka

FR moteur avec intérieur modèle avion avion avion PASSAGER Voyage transport mouche générique Compagnie-aérienne vol voyage aéroport piste

PL Reklama-w-telewizji silnik z wnętrze samolot samolot samolot powietrze PASAŻER STRUMIEŃ podróżować transport latać ogólny Linia-lotnicza lotnictwo lot wyjazd Lotnisko międzynarodowy pas-startowy

francês polonês
moteur silnik
avion samolot
voyage podróż
transport transport
générique ogólny
vol lot
aéroport lotnisko
intérieur w
avec z

FR Entreprise modèle avion avion avion transporteur plate-forme PASSAGER Compagnie-aérienne hélice privé turbopropulseur

PL Reklama-w-telewizji biznes samolot samolot samolot powietrze nośnik takielunek PASAŻER Linia-lotnicza śmigło lotnictwo prywatny międzynarodowy

francês polonês
entreprise biznes
avion samolot
plate-forme takielunek
privé prywatny

FR irlandais avec intérieur avion avion avion PASSAGER lignes Compagnie-aérienne

PL Reklama-w-telewizji irlandzki z wnętrze samolot samolot samolot powietrze PASAŻER STRUMIEŃ kwestia Linia-lotnicza kabina-pilota międzynarodowy

francês polonês
avion samolot
intérieur w
avec z

FR véhicule futuriste modèle avion avion avion ville plate-forme PASSAGER mouche hélicoptère prêt-à-jouer

PL pojazd futurystyczny samolot samolot samolot powietrze Miasto takielunek pojęcie PASAŻER latać helikopter

francês polonês
véhicule pojazd
futuriste futurystyczny
avion samolot
ville miasto
plate-forme takielunek

FR véhicule étroit corps moteur double modèle avion avion avion plate-forme PASSAGER CHINE Compagnie-aérienne aéro avion-de-ligne

PL pojazd wąska ciało Reklama-w-telewizji silnik bliźniak cywilny samolot samolot samolot powietrze takielunek PASAŻER STRUMIEŃ CHINY Linia-lotnicza międzynarodowy odrzutowiec

francês polonês
corps ciało
avion samolot
plate-forme takielunek
chine chiny
véhicule pojazd
moteur silnik

FR Entreprise modèle avion avion avion plate-forme PASSAGER Japon lignes Compagnie-aérienne aéroport régional

PL Reklama-w-telewizji biznes samolot samolot samolot powietrze takielunek PASAŻER STRUMIEŃ Japonia kwestia Linia-lotnicza lotnictwo Lotnisko międzynarodowy regionalny

francês polonês
entreprise biznes
avion samolot
plate-forme takielunek
japon japonia
aéroport lotnisko

FR véhicule Nouveau carré scène rue gare modèle ville PASSAGER paysage-urbain temps souterrain Etats-Unis métro métro Times-Square

PL Architektura pojazd Nowy plac scena ulica pociąg stacja Miasto PASAŻER pejzaż-miejski czas pod-ziemią metro Times-Square

francês polonês
véhicule pojazd
nouveau nowy
rue ulica
gare stacja
temps czas
modèle architektura
scène scena
ville miasto

FR véhicule détail allemand lourd haute intérieur modèle luxe voiture PASSAGER Autobus transport transporteur

PL pojazd Szczegół Niemiecki ciężki wysoki wnętrze luksus samochód studia PASAŻER Autobus awangarda transport mikrobus

francês polonês
allemand niemiecki
haute wysoki
transport transport
autobus autobus
voiture samochód
véhicule pojazd

FR véhicule lumière route lourd modèle voiture transporteur ville plate-forme Urbain PASSAGER Autobus Voyage entraîneur tourisme

PL pojazd lekki Droga ciężki samochód nośnik Miasto takielunek miejski PASAŻER Autobus awangarda podróżować trener międzynarodowy turystyka

francês polonês
route droga
plate-forme takielunek
voyage podróż
tourisme turystyka
ville miasto
urbain miejski
autobus autobus
voiture samochód
véhicule pojazd

FR métal scène meubles chaise ameublement modèle Sécurité PASSAGER Douane Voyage rayon transport DÉTECTEUR garde aéroport RADIOGRAPHIE point-de-contrôle Départ

PL scena meble maszyna krzesło umeblowanie bezpieczeństwo PASAŻER zwyczaj podróżować promień transport DETEKTOR strzec Lotnisko punkt-kontrolny wyjazd

francês polonês
scène scena
chaise krzesło
voyage podróż
transport transport
aéroport lotnisko
rayon promień
sécurité bezpieczeństwo
meubles meble

FR véhicule un-camion bâtiment gros remorquer utilitaire Chariot modèle voiture PASSAGER Autobus camion-de-pompier Compagnie-aérienne tracteur bagages remorqueur soutien aéroport chargeur piste

PL pojazd ciężarówka budynek Struktura duży holowniczy użyteczność wózek kolekcja samochód PASAŻER Autobus wóz-strażacki Linia-lotnicza ciągnik bagaż holownik wsparcie Lotnisko międzynarodowy ładowarka pas-startowy

francês polonês
gros duży
soutien wsparcie
aéroport lotnisko
bâtiment budynek
autobus autobus
voiture samochód
véhicule pojazd

FR un-camion bande-annonce Industriel remorquer sol Puissance Feu moteur étape Chariot récipient modèle voiture PASSAGER bagage unité tracteur bagages remorqueur chariot aéroport transporteur

PL ciężarówka zwiastun-filmu Przemysłowy holowniczy ziemia moc ogień silnik maszyna krok wózek pojemnik kolekcja samochód PASAŻER bagaż jednostka ciągnik bagaż holownik wózek Lotnisko międzynarodowy

francês polonês
industriel przemysłowy
puissance moc
étape krok
unité jednostka
aéroport lotnisko
voiture samochód
moteur silnik

FR Jeu livraison inférieur modèle embarcation bateau luxe croiseur PASSAGER temps PRÊT navire réal virtuel dynamique réalité port cellule-souche

PL gra tekstura Wysyłka- niższy poli jednostki-pływające łódź luksus jacht krążownik PASAŻER czas GOTOWY naczynie wirtualny symulacja dynamiczny rzeczywistość port przystań komórka-macierzysta

francês polonês
jeu gra
livraison wysyłka
inférieur niższy
croiseur krążownik
temps czas
virtuel wirtualny
dynamique dynamiczny
port port
modèle tekstura
navire naczynie

FR Jeu véhicule inférieur extérieur Ensemble modèle voiture Urbain PASSAGER RENDRE générique les-atouts non-emballé

PL gra tekstura pojazd niższy zewnętrzny poli Zestaw kolekcja samochód mobilny Pakiet miejski PASAŻER RENDEROWANIE ogólny majątek odwinięty

francês polonês
inférieur niższy
urbain miejski
générique ogólny
jeu gra
ensemble zestaw
voiture samochód
véhicule pojazd

FR véhicule un-camion lourd équipage utilitaire modèle voiture taxi PASSAGER Japon ramasser

PL pojazd ciężarówka podwójnie ciężki załoga użyteczność samochód taksówka PASAŻER Japonia odebrać tytan

francês polonês
japon japonia
voiture samochód
véhicule pojazd

FR porte véhicule détail toit avec intérieur modèle voiture voiture course PASSAGER vite araignée détachable

PL drzwi pojazd Szczegół dach z wnętrze samochód samochód zamienny wyścigi automatyczny Wspaniały PASAŻER szybki pająk terenówka bracia odpinany

francês polonês
porte drzwi
vite szybki
avec z
voiture samochód
véhicule pojazd

FR véhicule lourd modèle voiture PASSAGER famille monospace Japon Sienne terre-de-sienne

PL pojazd wielo ciężki samochód PASAŻER rodzina awangarda Japonia sjena

francês polonês
famille rodzina
japon japonia
voiture samochód
véhicule pojazd

FR véhicule arrière petit détail moteur classique modèle voiture voiture ville PASSAGER italien personnel Pologne décret

PL pojazd tylny mały Szczegół silnik klasyczny samochód samochód automatyczny Miasto PASAŻER Włoski osobisty Polska placet

francês polonês
petit mały
classique klasyczny
ville miasto
italien włoski
pologne polska
détail szczegół
moteur silnik
voiture samochód
véhicule pojazd
personnel osobisty

FR véhicule gare utilitaire modèle électrique voiture voiture PASSAGER conduire batterie hybride croisement

PL pojazd stacja użyteczność elektryczny samochód samochód automatyczny PASAŻER wóz Napęd bateria międzynarodowy hybrydowy

francês polonês
gare stacja
électrique elektryczny
batterie bateria
hybride hybrydowy
voiture samochód
véhicule pojazd

FR porte véhicule détail circulation Réaliste intérieur modèle luxe voiture voiture PASSAGER méga famille exécutif générique hors-route croisement

PL drzwi pojazd Szczegół ruch-drogowy Realistyczny wnętrze luksus samochód samochód automatyczny Pakiet PASAŻER rodzina wykonawczy ogólny poza-drogą

francês polonês
porte drzwi
circulation ruch
réaliste realistyczny
famille rodzina
générique ogólny
voiture samochód
véhicule pojazd

FR véhicule moderne avenir futuriste modèle électrique voiture avion ville PASSAGER mouche intelligent sans-équipage pratique

PL pojazd nowoczesny przyszłość futurystyczny kolekcja elektryczny samochód samolot Policja Miasto pojęcie PASAŻER latać mądry bezzałogowy wygodna quadkopter

francês polonês
moderne nowoczesny
électrique elektryczny
avion samolot
ville miasto
intelligent mądry
futuriste futurystyczny
voiture samochód
véhicule pojazd

FR véhicule rue modèle voiture voiture Urbain PASSAGER Douane générique automobile sans-marque sans-marque

PL pojazd ulica samochód samochód miejski pojęcie PASAŻER zwyczaj ogólny automobilowy niemarkowe bez-marki

francês polonês
rue ulica
urbain miejski
générique ogólny
voiture samochód
véhicule pojazd

FR véhicule moderne futuriste modèle voiture avion Urbain PASSAGER mouche confortable intelligent sans-équipage individuel pratique

PL pojazd nowoczesny kompaktowy futurystyczny samochód samolot miejski pojęcie PASAŻER latać wygodny mądry bezzałogowy indywidualny wygodna quadkopter

francês polonês
moderne nowoczesny
futuriste futurystyczny
avion samolot
urbain miejski
intelligent mądry
pratique wygodny
voiture samochód
véhicule pojazd

FR véhicule Nouveau jaune circulation rue voiture taxi ville plate-forme Urbain PASSAGER NOUS générique Publique Mobilité

PL pojazd Nowy żółty Reklama-w-telewizji ruch-drogowy ulica samochód automatyczny taksówka Miasto takielunek miejski handel PASAŻER NAS ogólny publiczny międzynarodowy Mobilność

francês polonês
nouveau nowy
circulation ruch
rue ulica
plate-forme takielunek
générique ogólny
publique publiczny
ville miasto
urbain miejski
voiture samochód
nous w
véhicule pojazd

FR Nos clients travaillent pour trouver des remèdes au cancer, voyager dans l'espace, construire les innovations de demain, et bien plus encore.

PL Nasi klienci odkrywają lekarstwa na raka, podróżują w kosmos, tworzą innowacje jutra i nie tylko.

francês polonês
clients klienci
innovations innowacje
et i
plus tylko
au na
dans w

FR Comment paramétrer un VPN pour voyager

PL Jak ustawić VPN podczas podróżowania?

francês polonês
vpn vpn
comment jak

FR Oui, vous devriez vous procurer un VPN pour voyager afin de protéger vos données contre les pirates, les agences gouvernementales, les annonceurs, votre fournisseur d’accès à Internet et toute personne intéressée par vos données personnelles.

PL Tak, warto korzystać z VPN podczas podróżowania, żeby chronić swoje dane przed hakerami, agencjami rządowymi, reklamodawcami, dostawcami usług internetowych lub innymi osobami i podmiotami zainteresowanymi przejęciem Twoich danych osobowych.

francês polonês
vpn vpn
agences agencjami
internet internetowych
et i
personnelles osobowych
contre przed
oui tak
données danych
afin z
personne lub

FR Explorez le monde. Découvrez des secrets, mythes et légendes... Nos histoires locales vous feront voyager comme un véritable initié. Par où commencerez-vous ?

PL Eksploruj świat. Słuchaj opowieści. Odkrywaj legendy i nieznane historie... Local Stories sprawi, że spędzisz czas jak miejscowy! Gdzie chcesz zacząć?

francês polonês
explorez eksploruj
histoires historie
et i
comme jak

FR Mère Avec Fils Souriant à La Caméra Prenant Une Photo De Selfie Dans Un Théâtre Antique à L'aide D'un Bâton De Selfie. Voyager Autour Du Monde Avec L'image De Concept D'enfants. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 148012841.

PL Matka Z Synem Uśmiecha Się Do Aparatu Robiąc Zdjęcie Selfie W Zabytkowym Teatrze Za Pomocą Kija Do Selfie. Podróżując Po świecie Z Obrazem Koncepcyjnym Dzieci. Zdjęcia Royalty Free, Obrazki, Obrazy Oraz Fotografia Seryjna. Image 148012841.

francês polonês
mère matka
et oraz
libres free
à do
de z
dans w

FR Banque d'images — Mère avec fils souriant à la caméra prenant une photo de selfie dans un théâtre antique à l'aide d'un bâton de selfie. Voyager autour du monde avec l'image de concept d'enfants.

PL Zdjęcie Seryjne — Matka z synem uśmiecha się do aparatu robiąc zdjęcie selfie w zabytkowym teatrze za pomocą kija do selfie. Podróżując po świecie z obrazem koncepcyjnym dzieci.

FR Mère avec fils souriant à la caméra prenant une photo de selfie dans un théâtre antique à l'aide d'un bâton de selfie. Voyager autour du monde avec l'image de concept d'enfants.

PL Matka z synem uśmiecha się do aparatu robiąc zdjęcie selfie w zabytkowym teatrze za pomocą kija do selfie. Podróżując po świecie z obrazem koncepcyjnym dzieci.

francês polonês
mère matka
à do
de z
dans w

Mostrando 50 de 50 traduções