FR Vous exigez aujourd’hui des solutions numériques qui améliorent vos profits dans vos opérations quotidiennes. INNIO est là pour vous offrir ces solutions, aujourd’hui et pour l’avenir.
FR Vous exigez aujourd’hui des solutions numériques qui améliorent vos profits dans vos opérations quotidiennes. INNIO est là pour vous offrir ces solutions, aujourd’hui et pour l’avenir.
PL Ty poszukujesz cyfrowych rozwiązań zwiększających Twoje korzyści w codziennym funkcjonowaniu. INNIO dostarcza właśnie takich rozwiązań, dziś i w przyszłości.
francês | polonês |
---|---|
numériques | cyfrowych |
et | i |
dans | w |
FR Les consommateurs d’énergie d’aujourd’hui exigent des solutions économiques, fiables et durables pour les opérations quotidiennes. INNIO est là pour vous offrir ces solutions, aujourd’hui et pour l’avenir.
PL Obecnie klienci z branży energetycznej wymagają niedrogich, niezawodnych i zrównoważonych rozwiązań do codziennego funkcjonowania. Zadaniem INNIO jest spełnienie dokładnie tych oczekiwań, zarówno dzisiaj, jak i w przyszłości.
francês | polonês |
---|---|
fiables | niezawodnych |
exigent | wymagają |
solutions | rozwiązań |
innio | innio |
et | i |
est | jest |
pour | w |
FR Dans de nombreux cas, vous pouvez modifier votre formule dès aujourd’hui. Votre premier paiement sera traité immédiatement et le prochain sera dû à l’anniversaire de la date d'aujourd'hui.
PL W wielu przypadkach będziesz mógł zmienić swój plan jeszcze dziś. Twoja pierwsza płatność zostanie zrealizowana natychmiast, a kolejna – dokładnie za rok.
francês | polonês |
---|---|
nombreux | wielu |
cas | przypadkach |
sera | zostanie |
immédiatement | natychmiast |
prochain | kolejna |
date | rok |
dans | w |
et | a |
votre | swój |
FR Dans de nombreux cas, vous pouvez modifier votre formule dès aujourd’hui. Votre premier paiement sera traité immédiatement et le prochain sera dû à l’anniversaire de la date d'aujourd'hui.
PL W wielu przypadkach będziesz mógł zmienić swój plan jeszcze dziś. Twoja pierwsza płatność zostanie zrealizowana natychmiast, a kolejna – dokładnie za rok.
francês | polonês |
---|---|
nombreux | wielu |
cas | przypadkach |
sera | zostanie |
immédiatement | natychmiast |
prochain | kolejna |
date | rok |
dans | w |
et | a |
votre | swój |
FR Dans de nombreux cas, vous pouvez modifier votre formule dès aujourd’hui. Votre premier paiement sera traité immédiatement et le prochain sera dû à l’anniversaire de la date d'aujourd'hui.
PL W wielu przypadkach będziesz mógł zmienić swój plan jeszcze dziś. Twoja pierwsza płatność zostanie zrealizowana natychmiast, a kolejna – dokładnie za rok.
francês | polonês |
---|---|
nombreux | wielu |
cas | przypadkach |
sera | zostanie |
immédiatement | natychmiast |
prochain | kolejna |
date | rok |
dans | w |
et | a |
votre | swój |
FR Dans de nombreux cas, vous pouvez modifier votre formule dès aujourd’hui. Votre premier paiement sera traité immédiatement et le prochain sera dû à l’anniversaire de la date d'aujourd'hui.
PL W wielu przypadkach będziesz mógł zmienić swój plan jeszcze dziś. Twoja pierwsza płatność zostanie zrealizowana natychmiast, a kolejna – dokładnie za rok.
francês | polonês |
---|---|
nombreux | wielu |
cas | przypadkach |
sera | zostanie |
immédiatement | natychmiast |
prochain | kolejna |
date | rok |
dans | w |
et | a |
votre | swój |
FR Dans de nombreux cas, vous pouvez modifier votre formule dès aujourd’hui. Votre premier paiement sera traité immédiatement et le prochain sera dû à l’anniversaire de la date d'aujourd'hui.
PL W wielu przypadkach będziesz mógł zmienić swój plan jeszcze dziś. Twoja pierwsza płatność zostanie zrealizowana natychmiast, a kolejna – dokładnie za rok.
francês | polonês |
---|---|
nombreux | wielu |
cas | przypadkach |
sera | zostanie |
immédiatement | natychmiast |
prochain | kolejna |
date | rok |
dans | w |
et | a |
votre | swój |
FR Dans de nombreux cas, vous pouvez modifier votre formule dès aujourd’hui. Votre premier paiement sera traité immédiatement et le prochain sera dû à l’anniversaire de la date d'aujourd'hui.
PL W wielu przypadkach będziesz mógł zmienić swój plan jeszcze dziś. Twoja pierwsza płatność zostanie zrealizowana natychmiast, a kolejna – dokładnie za rok.
francês | polonês |
---|---|
nombreux | wielu |
cas | przypadkach |
sera | zostanie |
immédiatement | natychmiast |
prochain | kolejna |
date | rok |
dans | w |
et | a |
votre | swój |
FR Dans de nombreux cas, vous pouvez modifier votre formule dès aujourd’hui. Votre premier paiement sera traité immédiatement et le prochain sera dû à l’anniversaire de la date d'aujourd'hui.
PL W wielu przypadkach będziesz mógł zmienić swój plan jeszcze dziś. Twoja pierwsza płatność zostanie zrealizowana natychmiast, a kolejna – dokładnie za rok.
francês | polonês |
---|---|
nombreux | wielu |
cas | przypadkach |
sera | zostanie |
immédiatement | natychmiast |
prochain | kolejna |
date | rok |
dans | w |
et | a |
votre | swój |
FR Dans de nombreux cas, vous pouvez modifier votre formule dès aujourd’hui. Votre premier paiement sera traité immédiatement et le prochain sera dû à l’anniversaire de la date d'aujourd'hui.
PL W wielu przypadkach będziesz mógł zmienić swój plan jeszcze dziś. Twoja pierwsza płatność zostanie zrealizowana natychmiast, a kolejna – dokładnie za rok.
francês | polonês |
---|---|
nombreux | wielu |
cas | przypadkach |
sera | zostanie |
immédiatement | natychmiast |
prochain | kolejna |
date | rok |
dans | w |
et | a |
votre | swój |
FR Dans de nombreux cas, vous pouvez modifier votre formule dès aujourd’hui. Votre premier paiement sera traité immédiatement et le prochain sera dû à l’anniversaire de la date d'aujourd'hui.
PL W wielu przypadkach będziesz mógł zmienić swój plan jeszcze dziś. Twoja pierwsza płatność zostanie zrealizowana natychmiast, a kolejna – dokładnie za rok.
francês | polonês |
---|---|
nombreux | wielu |
cas | przypadkach |
sera | zostanie |
immédiatement | natychmiast |
prochain | kolejna |
date | rok |
dans | w |
et | a |
votre | swój |
FR Dans de nombreux cas, vous pouvez modifier votre formule dès aujourd’hui. Votre premier paiement sera traité immédiatement et le prochain sera dû à l’anniversaire de la date d'aujourd'hui.
PL W wielu przypadkach będziesz mógł zmienić swój plan jeszcze dziś. Twoja pierwsza płatność zostanie zrealizowana natychmiast, a kolejna – dokładnie za rok.
francês | polonês |
---|---|
nombreux | wielu |
cas | przypadkach |
sera | zostanie |
immédiatement | natychmiast |
prochain | kolejna |
date | rok |
dans | w |
et | a |
votre | swój |
FR Dans de nombreux cas, vous pouvez modifier votre formule dès aujourd’hui. Votre premier paiement sera traité immédiatement et le prochain sera dû à l’anniversaire de la date d'aujourd'hui.
PL W wielu przypadkach będziesz mógł zmienić swój plan jeszcze dziś. Twoja pierwsza płatność zostanie zrealizowana natychmiast, a kolejna – dokładnie za rok.
francês | polonês |
---|---|
nombreux | wielu |
cas | przypadkach |
sera | zostanie |
immédiatement | natychmiast |
prochain | kolejna |
date | rok |
dans | w |
et | a |
votre | swój |
FR Les consommateurs d’énergie d’aujourd’hui exigent des solutions économiques, fiables et durables pour les opérations quotidiennes. INNIO est là pour vous offrir ces solutions, aujourd’hui et pour l’avenir.
PL Obecnie klienci z branży energetycznej wymagają niedrogich, niezawodnych i zrównoważonych rozwiązań do codziennego funkcjonowania. Zadaniem INNIO jest spełnienie dokładnie tych oczekiwań, zarówno dzisiaj, jak i w przyszłości.
francês | polonês |
---|---|
fiables | niezawodnych |
exigent | wymagają |
solutions | rozwiązań |
innio | innio |
et | i |
est | jest |
pour | w |
FR Juste pour aujourd’hui, j’accepte la vie comme elle vient. Juste pour aujourd’hui je suis reconnaissant pour toutes les bénédictions que je reçois.
PL Tylko na dzisiaj akceptuję życie na życiowych warunkach. Tylko dzisiaj jestem wdzięczna za wszystkie błogosławieństwa w moim życiu.
francês | polonês |
---|---|
suis | jestem |
juste | tylko |
la | na |
toutes | wszystkie |
pour | w |
FR Juste pour aujourd’hui, je serai présent avec moi-même. Juste pour aujourd’hui, je ferai de mon bien-être une priorité, face à mon utilisation d’Internet et de la technologie.
PL Tylko dzisiaj będę obecny ze sobą. Tylko na dzisiaj postawię się przed moim korzystaniem z internetu i technologii.
francês | polonês |
---|---|
présent | obecny |
technologie | technologii |
juste | tylko |
la | na |
de | z |
à | przed |
et | i |
FR Vous exigez aujourd’hui des solutions numériques qui améliorent vos profits dans vos opérations quotidiennes. INNIO est là pour vous offrir ces solutions, aujourd’hui et pour l’avenir.
PL Ty poszukujesz cyfrowych rozwiązań zwiększających Twoje korzyści w codziennym funkcjonowaniu. INNIO dostarcza właśnie takich rozwiązań, dziś i w przyszłości.
francês | polonês |
---|---|
numériques | cyfrowych |
et | i |
dans | w |
FR et est classée 2 sur CoinGecko aujourd'hui. La capitalisation de marché est mesurée en multipliant le prix du jeton par l'offre en circulation de jetons ETH (120 million jetons sont échangeables sur le marché aujourd'hui).
PL i znajduje się dziś na 2 miejscu na CoinGecko. Kapitalizację rynkową mierzy się mnożąc kurs tokena przez podaż w obiegu tokenów ETH (120 Milion tokenów jest zbywalnych na rynku).
francês | polonês |
---|---|
marché | rynku |
million | milion |
et | i |
en | w |
est | jest |
jeton | tokena |
la | na |
du | przez |
FR et est classée 1700 sur CoinGecko aujourd'hui. La capitalisation de marché est mesurée en multipliant le prix du jeton par l'offre en circulation de jetons MEDIA (250 millier jetons sont échangeables sur le marché aujourd'hui).
PL i znajduje się dziś na 1700 miejscu na CoinGecko. Kapitalizację rynkową mierzy się mnożąc kurs tokena przez podaż w obiegu tokenów MEDIA (250 Tysiąc tokenów jest zbywalnych na rynku).
francês | polonês |
---|---|
marché | rynku |
media | media |
et | i |
en | w |
est | jest |
jeton | tokena |
la | na |
du | przez |
FR et est classée 478 sur CoinGecko aujourd'hui. La capitalisation de marché est mesurée en multipliant le prix du jeton par l'offre en circulation de jetons IDEX (780 million jetons sont échangeables sur le marché aujourd'hui).
PL i znajduje się dziś na 478 miejscu na CoinGecko. Kapitalizację rynkową mierzy się mnożąc kurs tokena przez podaż w obiegu tokenów IDEX (780 Milion tokenów jest zbywalnych na rynku).
francês | polonês |
---|---|
marché | rynku |
million | milion |
et | i |
en | w |
est | jest |
jeton | tokena |
la | na |
du | przez |
FR et est classée 150 sur CoinGecko aujourd'hui. La capitalisation de marché est mesurée en multipliant le prix du jeton par l'offre en circulation de jetons XEM (9 milliard jetons sont échangeables sur le marché aujourd'hui).
PL i znajduje się dziś na 150 miejscu na CoinGecko. Kapitalizację rynkową mierzy się mnożąc kurs tokena przez podaż w obiegu tokenów XEM (9 Miliard tokenów jest zbywalnych na rynku).
francês | polonês |
---|---|
marché | rynku |
et | i |
en | w |
est | jest |
jeton | tokena |
la | na |
du | przez |
FR et est classée 160 sur CoinGecko aujourd'hui. La capitalisation de marché est mesurée en multipliant le prix du jeton par l'offre en circulation de jetons OCEAN (590 million jetons sont échangeables sur le marché aujourd'hui).
PL i znajduje się dziś na 159 miejscu na CoinGecko. Kapitalizację rynkową mierzy się mnożąc kurs tokena przez podaż w obiegu tokenów OCEAN (590 Milion tokenów jest zbywalnych na rynku).
francês | polonês |
---|---|
marché | rynku |
ocean | ocean |
million | milion |
et | i |
en | w |
est | jest |
jeton | tokena |
la | na |
du | przez |
FR et est classée 533 sur CoinGecko aujourd'hui. La capitalisation de marché est mesurée en multipliant le prix du jeton par l'offre en circulation de jetons TRU (1,1 milliard jetons sont échangeables sur le marché aujourd'hui).
PL i znajduje się dziś na 533 miejscu na CoinGecko. Kapitalizację rynkową mierzy się mnożąc kurs tokena przez podaż w obiegu tokenów TRU (1,1 Miliard tokenów jest zbywalnych na rynku).
francês | polonês |
---|---|
marché | rynku |
et | i |
en | w |
est | jest |
jeton | tokena |
la | na |
du | przez |
FR Vous n'êtes peut-être pas convaincu qu'un compte Majestic est ce qu'il vous faut aujourd'hui.
PL Może nie masz pewności, czy konto Majestic jest odpowiednie dla Ciebie akurat teraz.
francês | polonês |
---|---|
compte | konto |
peut | może |
est | jest |
pas | nie |
FR Tous les livres et revues Elsevier autorisent la collecte de texte et de données (TDM). En savoir plus sur la façon de travailler plus efficacement dès aujourd'hui.
PL Wszystkie czasopisma i książki Elsevier umożliwiają eksplorację tekstu i danych (TDM). Dowiedz się, jak pracować wydajniej już dziś.
francês | polonês |
---|---|
livres | książki |
revues | czasopisma |
texte | tekstu |
tous | wszystkie |
et | i |
données | danych |
savoir | dowiedz |
FR Avoir un impact sur la santé de vos patients dès aujourd'hui.
PL Już dzisiaj wpłyń na poprawę zdrowia swoich pacjentów
francês | polonês |
---|---|
santé | zdrowia |
vos | swoich |
patients | pacjentów |
la | na |
FR Aujourd'hui, près de 15 ans plus tard, notre équipe compte plus de 3 000 Atlassians à travers le globe, et nos agences sont présentes dans le monde entier. Mais tout cela ne s'est pas déroulé en l'espace d'une nuit. Voici donc notre histoire.
PL Dziś, ponad 15 lat później, nasz zespół rozrósł się do 3000 pracowników w biurach na całym świecie. Ale ta zmiana wymagała czasu. Oto nasza historia.
francês | polonês |
---|---|
équipe | pracowników |
monde | na całym świecie |
voici | oto |
histoire | historia |
ans | lat |
entier | całym |
mais | ale |
et | a |
à | do |
en | w |
FR Commencez votre période d’essai avec Ahrefs aujourd’hui et gardez un oeil sur votre progression dans les résultats de recherche.
PL Rozpocznij swój okres próbny Ahrefs już dziś i monitoruj swoje postępy w pozycjonowaniu.
francês | polonês |
---|---|
commencez | rozpocznij |
période | okres |
et | i |
FR Vous n’avez pas besoin d’être un expert en référencement pour découvrir ce qui ne va pas avec votre site Web. Inscrivez-vous à notre outil gratuit de vérification de site Web et commencez à améliorer votre site Web dès aujourd’hui.
PL Nie musisz być ekspertem SEO aby się dowiedzieć co jest nie tak z Twoją witryną. Zarejestruj się za darmo i wykorzystaj narzędzie Website Checker do ulepszenia Twojej strony już dziś.
francês | polonês |
---|---|
besoin | musisz |
référencement | seo |
inscrivez-vous | zarejestruj |
et | i |
ne | nie |
site | strony |
de | z |
à | do |
FR La plupart de ces correctifs sont faciles à faire vous-même. Vous pouvez commencer à améliorer le potentiel de votre site Web dès aujourd’hui.
PL Większość z tych rzeczy możesz łatwo naprawić sam – aby już dziś poprawić potencjał Twojej strony.
francês | polonês |
---|---|
pouvez | możesz |
de | z |
à | aby |
votre | twojej |
site | strony |
ces | tych |
FR Montez à bord et commencez à augmenter le trafic de votre site Web dès aujourd’hui. Vous n’avez pas besoin d’être un pro du marketing pour faire cela.
PL Dołącz do nas i zacznij już dziś zwiększać ruch na Twojej witrynie. Nie musisz być profesjonalnym marketerem.
francês | polonês |
---|---|
commencez | zacznij |
trafic | ruch |
besoin | musisz |
et | i |
site | witrynie |
à | do |
pas | nie |
pour | na |
FR Commencez avec l’outil de référencement préféré de l’industrie et commencez à augmenter le trafic de votre site Web dès aujourd’hui.
PL Zacznij działać z ulubionym w branży narzędziem SEO i już dziś zacznij zwiększać ruch w swojej witrynie.
francês | polonês |
---|---|
commencez | zacznij |
référencement | seo |
trafic | ruch |
et | i |
site | witrynie |
de | z |
FR La vidéo met la lumière sur la vie de chercheur au 17e siècle et sur la maison d'édition ayant inspiré Elsevier telle que nous la connaissons aujourd'hui.
PL Film rzuca światło na życie uczonych w XVII wieku i na dom wydawniczy stanowiący inspirację dla dzisiejszego wydawnictwa Elsevier.
francês | polonês |
---|---|
vidéo | film |
maison | dom |
et | i |
au | na |
FR La gestion ultraflexible des licences et l'option SaaS vous permettent de sélectionner individuellement les solutions nécessaires aujourd'hui et de les ajuster au fil du temps
PL Oferujemy elastyczne opcje licencjonowania, w tym możliwość wykupienia naszego oprogramowania jako usługi
francês | polonês |
---|---|
licences | licencjonowania |
temps | możliwość |
solutions | usługi |
FR Vous ne savez pas si vous avez besoin d’autant d’espace aujourd’hui que dans 10 ans
PL gdy nie mają Państwo pewności, czy za 10 lat Państwa zapotrzebowanie na pomieszczenie będzie nadal aktualne
francês | polonês |
---|---|
ans | lat |
ne | nie |
dans | na |
FR Aujourd'hui, nous stockons les données dans des data centers situés aux États-Unis, en Allemagne, en Irlande, à Singapour et en Australie
PL Obecnie przechowujemy dane w centrach danych na terenie Stanów Zjednoczonych, Niemiec, Irlandii, Singapuru i Australii
francês | polonês |
---|---|
allemagne | niemiec |
irlande | irlandii |
australie | australii |
unis | zjednoczonych |
et | i |
en | w |
données | danych |
FR Nous sommes très heureux de partager avec vous aujourd’hui une mise à jour exceptionnelle de
PL Jesteśmy bardzo podekscytowani, mogąc udostępnić Wam dzisiaj aktualizację dla narzędzia Site Explorer, która pozwoli: uzyskać
francês | polonês |
---|---|
très | bardzo |
sommes | jesteśmy |
FR Nous sommes ravis, aujourd?hui, de vous annoncer que Majestic a commencé à afficher les redirections
PL Z radością informujemy, że Majestic zaczął zwracać przekierowania typu 301 dla domen odsyłających, jak również
francês | polonês |
---|---|
de | z |
FR Vous disposez ainsi d'une protection optimale et des nouvelles parades contre les menaces d'aujourd'hui et de demain.
PL Zapewnia to najszybszą reakcję na nowe zagrożenia i chroni zarówno przed istniejącymi, jak i przyszłymi niebezpieczeństwami.
francês | polonês |
---|---|
protection | zapewnia |
nouvelles | nowe |
menaces | zagrożenia |
et | i |
contre | przed |
FR L’activation d’HybridMount sur votre NAS QNAP avec B2 est facile. Nous allons maintenant vous montrer comment l’essayer aujourd’hui et voir les avantages par vous-même ! Tout?
PL Włączanie HybridMount na Twoim serwerze QNAP NAS z usługą B2 jest proste. Zobacz, jak zrobić to samodzielnie, aby już dziś czerpać korzyści z nowych możliwości!?
francês | polonês |
---|---|
avantages | korzyści |
sur | na |
avec | z |
est | to |
voir | zobacz |
tout | zrobić |
qnap | qnap |
votre | twoim |
nous | nas |
FR OVH annonce aujourd’hui la mise à disposition sur son cloud public d’une offre Managed Kubernetes Service prête à l’emploi, pour permettre à l’ensemble de ses clients d’utiliser simplement Kubernetes au sein de son infrastructure
PL Nie ujawniono finansowych szczegółów transakcji
francês | polonês |
---|---|
simplement | nie |
sur | w |
FR Il est plus important que jamais de sécuriser votre domaine, mais avec PowerDMARC, c'est aussi le plus facile qui soit. Protégez PowerDMARC dès aujourd'hui !
PL Zabezpieczenie domeny jest ważniejsze niż kiedykolwiek, ale dzięki PowerDMARC jest to najłatwiejsze niż kiedykolwiek. Zapewnij sobie ochronę PowerDMARC już dziś!
francês | polonês |
---|---|
jamais | kiedykolwiek |
sécuriser | zabezpieczenie |
domaine | domeny |
powerdmarc | powerdmarc |
mais | ale |
est | jest |
FR Programmez une démo aujourd'hui
PL Zaplanuj prezentację już dziś
FR Votre guide complet sur le certificat de marque vérifiée (VMC) pour le BIMI. Achetez votre VMC et commencez votre voyage BIMI dès aujourd'hui.
PL Twój kompleksowy przewodnik po Weryfikowanym Certyfikacie Znaku (VMC) dla BIMI. Kup swój VMC i rozpocznij swoją podróż z BIMI już dziś.
francês | polonês |
---|---|
guide | przewodnik |
complet | kompleksowy |
bimi | bimi |
achetez | kup |
commencez | rozpocznij |
et | i |
votre | swoją |
voyage | podróż |
de | z |
FR PowerDMARC est partenaire de DigiCert pour les certificats de marque vérifiée (VMC). Inscrivez-vous pour votre VMC pour BIMI aujourd'hui !
PL PowerDMARC współpracuje z DigiCert w zakresie certyfikatów VMC (Verified Mark Certificates). Zarejestruj się po swój VMC dla BIMI już dziś!
francês | polonês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
certificats | certyfikatów |
inscrivez-vous | zarejestruj |
bimi | bimi |
de | z |
pour | w |
FR Vos domaines inactifs non sécurisés peuvent être utilisés pour lancer des attaques par usurpation d'identité. Sécurisez vos domaines parqués avec DMARC dès aujourd'hui !
PL Twoje niezabezpieczone nieaktywne domeny mogą zostać użyte do zainicjowania ataków spoofingowych. Zabezpiecz swoje zaparkowane domeny za pomocą DMARC już dziś!
francês | polonês |
---|---|
domaines | domeny |
dmarc | dmarc |
peuvent | mogą |
attaques | ataków |
vos | twoje |
avec | w |
FR Commencez à accepter les paiements en Bitcoin et dans d'autres crypto-monnaies dans votre entreprise physique ou en ligne à partir d'aujourd'hui
PL Już dziś zacznij akceptować płatności w Bitcoin i innych kryptowalutach w swojej firmie fizycznej lub internetowej
francês | polonês |
---|---|
commencez | zacznij |
paiements | płatności |
bitcoin | bitcoin |
crypto-monnaies | kryptowalutach |
entreprise | firmie |
accepter | akceptować |
en ligne | internetowej |
et | i |
ou | lub |
les | swojej |
en | w |
FR Aujourd’hui encore, nos montagnes attirent les skieurs, les snowboarders, les fans de luge tout comme les amateurs d’autres sports d’hiver.
PL Po dziś dzień góry działają jak magnes na narciarzy, snowboardzistów, saneczkarzy, wszystkich entuzjastów sportów zimowych.
francês | polonês |
---|---|
montagnes | góry |
comme | na |
nos | w |
de | dzień |
FR Aujourd’hui, ce sont le plaisir à l’état pur, des expériences de bien-être et une détente active qui sont au programme dans une nature intacte
PL Obecnie wędrówka skupia się na przyjemności, wywołujących dobre samopoczucie przeżyciach i pełnych aktywności przerwach w nieskażonej przyrodzie
francês | polonês |
---|---|
et | i |
au | na |
dans | w |
FR La danse suisse est un nouvel art. Encensée par les artistes alternatifs du Monte Verità, elle a enrichi sa palette de mille couleurs au cours de ces cent dernières années. La danse suisse est aujourd’hui aussi colorée que son pays.
PL Szwajcarski taniec jest nową formą sztuki. Zainspirowany alternatywnymi artystami na Monte Verità, rozwinął różne style w ciągu ostatnich stu lat. Współczesny taniec szwajcarski jest tak kolorowy jak jego ojczyzna.
francês | polonês |
---|---|
suisse | szwajcarski |
art | sztuki |
dernières | ostatnich |
nouvel | nową |
est | jest |
de | jego |
pays | jak |
la | na |
par | w |
Mostrando 50 de 50 traduções