FR Les contenus sont listés par mots-clefs dans l'aide du programme, comme par exemple Téléchargements gratuits/Contenus gratuits/Échantillons de son et générateur de son à télécharger
FR Les contenus sont listés par mots-clefs dans l'aide du programme, comme par exemple Téléchargements gratuits/Contenus gratuits/Échantillons de son et générateur de son à télécharger
PL Wszystkie dodatki znajdują się w Pomocy
francês | polonês |
---|---|
dans | w |
FR Des modèles de site Web HTML réactifs gratuits et des modèles HTML gratuits de blog vidéo réactif prêt pour la rétine sont créés à partir d'Elementor, et les développeurs ont également fourni des plugins spéciaux
PL Bezpłatne responsywne szablony stron HTML i responsywny blog wideo gotowy do siatkówki Darmowe szablony HTML są tworzone w oparciu o Elementor, a programiści dostarczyli również specjalne wtyczki
francês | polonês |
---|---|
html | html |
blog | blog |
vidéo | wideo |
réactif | responsywny |
prêt | gotowy |
développeurs | programiści |
plugins | wtyczki |
spéciaux | specjalne |
et | i |
modèles | szablony |
gratuits | bezpłatne |
à | do |
de | stron |
pour | w |
FR Les meilleurs thèmes WordPress de blog gratuits configurent le créateur de logo et les meilleurs sites Web de publication de blog gratuits personnalisés qui laisseront une première impression forte et durable
PL Najlepsze bezpłatne motywy WordPress na blogu konfigurują kreatora logo i niestandardowe najlepsze bezpłatne witryny z blogami, które pozostawiają silne, trwałe pierwsze wrażenie
francês | polonês |
---|---|
blog | blogu |
gratuits | bezpłatne |
logo | logo |
impression | wrażenie |
et | i |
wordpress | wordpress |
de | z |
thèmes | motywy |
FR Les pages de destination originales des thèmes WordPress gratuits de site Web réactif de club, des modèles de site Web de club de sport gratuits et des vidéos d'archives vidéo sont utilisées comme arrière-plan
PL Oryginalne strony docelowe responsywnej witryny klubowej z bezpłatnymi motywami WordPress, bezpłatne szablony witryn klubów sportowych i zbiory wideo są używane jako tło
francês | polonês |
---|---|
gratuits | bezpłatne |
sport | sportowych |
arrière-plan | tło |
wordpress | wordpress |
et | i |
modèles | szablony |
de | z |
vidéo | wideo |
utilisé | używane |
site | strony |
site web | witryny |
FR Les comptes utilisateur payants arrivés à expiration ou les comptes gratuits sont convertis en comptes utilisateur gratuits
PL Jeśli użytkownik wersji darmowej nie korzystał z Oprogramowania przez ostatnie 12 miesięcy, firma Keeper Security zastrzega sobie prawo do zamknięcia i usunięcia jego konta
francês | polonês |
---|---|
comptes | konta |
utilisateur | użytkownik |
à | do |
en | przez |
FR Essais gratuits pour vos clients.
PL Bezpłatne testy dla Twoich klientów.
francês | polonês |
---|---|
essais | testy |
gratuits | bezpłatne |
vos | twoich |
clients | klientów |
pour | w |
FR Nous proposons à nos clients Server et Data Center des essais gratuits de migration vers le cloud pour la durée restante de la maintenance logicielle de leur licence auto-gérée
PL Klientom korzystającym z wersji Server i Data Center oferujemy okresy próbne związane z migracją do chmury na pozostały okres obsługi technicznej oprogramowania przysługujący w ramach licencji na produkt samodzielnie zarządzany
francês | polonês |
---|---|
clients | klientom |
server | server |
center | center |
cloud | chmury |
maintenance | obsługi |
logicielle | oprogramowania |
licence | licencji |
migration | migracją |
et | i |
data | data |
durée | okres |
à | do |
proposons | oferujemy |
de | z |
la | na |
FR Toutes les autres informations concernant les clients (témoignages de clients, études de cas, etc.) ne sont fournies qu'après avoir collaboré avec les clients et obtenu leur autorisation.
PL Wszystkie inne ujawnienia informacji na temat naszych klientów (opinie klientów, analizy przypadków itp.) mają miejsce wyłącznie w efekcie współpracy z naszymi klientami i za ich zgodą.
francês | polonês |
---|---|
témoignages | opinie |
etc | itp |
informations | informacji |
et | i |
clients | klientów |
de | z |
les | mają |
autres | inne |
FR Gérez la visibilité de vos produits, catégories et pages CMS par groupes de clients. Autoriser certains groupes de clients à accéder aux pages qui leur sont destinées et les masquer pour d'autres groupes de clients.
PL Zarządzaj widocznością swoich produktów, kategorii i stron CMS według grup klientów. Zezwól określonym grupom klientów na dostęp do stron, które są dla nich przeznaczone, i ogranicz je dla innych grup klientów.
francês | polonês |
---|---|
gérez | zarządzaj |
produits | produktów |
catégories | kategorii |
cms | cms |
clients | klientów |
et | i |
pages | stron |
groupes | grup |
la | na |
visibilité | widoczności |
à | do |
qui | które |
FR Toutes les autres informations concernant les clients (témoignages de clients, études de cas, etc.) ne sont fournies qu'après avoir collaboré avec les clients et obtenu leur autorisation.
PL Wszystkie inne ujawnienia informacji na temat naszych klientów (opinie klientów, analizy przypadków itp.) mają miejsce wyłącznie w efekcie współpracy z naszymi klientami i za ich zgodą.
francês | polonês |
---|---|
témoignages | opinie |
etc | itp |
informations | informacji |
et | i |
clients | klientów |
de | z |
les | mają |
autres | inne |
FR Les résultats de notre dernière Enquête de Satisfaction Clients et des témoignages clients : découvrez la qualité de la relation qui nous lie avec nos clients.
PL Znajdą tutaj Państwo odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania na temat naszych usług oraz procesu windykacji.
francês | polonês |
---|---|
et | oraz |
la | na |
nos | naszych |
FR Des indicateurs complets, transparents, actualisés et gratuits pour un meilleur aperçu de l'impact des revues
PL Bezpłatne kompleksowe, transparentne i aktualne wskaźniki zapewniające wgląd w oddziaływanie czasopisma
francês | polonês |
---|---|
indicateurs | wskaźniki |
gratuits | bezpłatne |
aperçu | wgląd |
revues | czasopisma |
et | i |
pour | w |
FR Nos modules complémentaires de navigateurs gratuits pour SEO vous apporteront les données sur un plateau
PL Nasze darmowe wtyczki SEO do przeglądarek dostarczą Ci potrzebne dane
francês | polonês |
---|---|
navigateurs | przeglądarek |
gratuits | darmowe |
seo | seo |
nos | nasze |
données | dane |
FR Dépôts privés gratuits illimités
PL Nieograniczona liczba bezpłatnych prywatnych repozytoriów
francês | polonês |
---|---|
privés | prywatnych |
illimité | nieograniczona |
FR Développez une culture de processus positifs grâce aux ateliers guidés gratuits du Playbook de l'équipe Atlassian
PL Stwórz kulturę opartą na pozytywnych procesach dzięki bezpłatnym przewodnikom warsztatowym z Atlassian Team Playbook
francês | polonês |
---|---|
processus | procesach |
positifs | pozytywnych |
atlassian | atlassian |
de | z |
FR Nous avons créé l'Atlassian Migration Program pour vous fournir des ressources de migration pas-à-pas, des outils gratuits ainsi qu'un support dédié afin de vous aider à chaque étape du parcours.
PL Opracowaliśmy Atlassian Migration Program, aby zapewnić Ci dostęp do zasobów pomocnych przy migracji, bezpłatnych narzędzi oraz dedykowanego wsparcia na każdym etapie.
francês | polonês |
---|---|
program | program |
dédié | dedykowanego |
étape | etapie |
ressources | zasobów |
migration | migracji |
support | wsparcia |
ainsi | oraz |
FR Classez-vous plus haut et générez plus de trafic organique avec notre collection sans cesse croissante d’outils de référencement gratuits.
PL Rankuj wyżej i zbieraj więcej ruchu organicznego dzięki naszej stale powiększającej się kolekcji darmowych narzędzi SEO.
francês | polonês |
---|---|
haut | wyżej |
organique | organicznego |
collection | kolekcji |
référencement | seo |
gratuits | darmowych |
et | i |
FR Offrez-vous des réductions ou des essais gratuits?
PL Czy oferujecie zniżki lub bezpłatne testy?
francês | polonês |
---|---|
essais | testy |
gratuits | bezpłatne |
ou | lub |
vous | czy |
FR Nous n’offrons jamais de remises et n’avons pas l’intention d’offrir des essais gratuits.
PL Nigdy nie oferujemy zniżek i nie mamy w planach darmowych kont testowych.
francês | polonês |
---|---|
gratuits | darmowych |
et | i |
jamais | nigdy |
pas | w |
FR Pour les statistiques de base de Majestic, les modules sont gratuits, et il n'est pas nécessaire d'ouvrir un compte Majestic.
PL W przypadku podstawowych wskaźników Majestic rozszerzenia są całkowicie bezpłatne, a konto Majestic nie jest wymagane.
francês | polonês |
---|---|
gratuits | bezpłatne |
nécessaire | wymagane |
compte | konto |
pour | w |
de | przypadku |
FR Les comptes gratuits sont conçus pour vous offrir un avant-goût de Majestic. En cas d'usage régulier, vous serez rapidement confronté à des limites d'utilisation.
PL Konta bezpłatne mają na celu zapewnić przedsmak Majestic. W przypadku regularnego korzystania z naszych usług szybko zaczną cię hamować limity korzystania.
francês | polonês |
---|---|
comptes | konta |
gratuits | bezpłatne |
rapidement | szybko |
limites | limity |
en | w |
cas | przypadku |
de | z |
FR Dépôts privés gratuits illimités
PL Nieograniczona liczba bezpłatnych prywatnych repozytoriów
francês | polonês |
---|---|
privés | prywatnych |
illimité | nieograniczona |
FR Pour Bitbucket Cloud, nous offrons des abonnements gratuits aux établissements d'enseignement supérieur éligibles. Vous pouvez en faire la demande en renseignant notre formulaire Bitbucket Cloud Academic.
PL Kwalifikującym się uczelniom wyższym oferujemy bezpłatne subskrypcje Bitbucket Cloud. Złóż wniosek, wypełniając nasz formularz wniosku o licencję Academic na produkt Bitbucket Cloud.
francês | polonês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
offrons | oferujemy |
abonnements | subskrypcje |
gratuits | bezpłatne |
formulaire | formularz |
la | na |
aux | z |
FR Apprenez par vous-même : découvrez nos services gratuits
PL Ucz się samodzielnie — poznaj nasze bezpłatne usługi
francês | polonês |
---|---|
apprenez | poznaj |
nos | nasze |
services | usługi |
gratuits | bezpłatne |
FR Profitez de nos services de liaisons gratuits en car entre tous les terminaux de l'aéroport d'Heathrow ou en utilisant les services ferroviaires Heathrow Connect et Heathrow Express.
PL Bezpłatne połączenia między terminalami
francês | polonês |
---|---|
gratuits | bezpłatne |
FR En posant les bonnes questions et en utilisant nos outils et ressources gratuits, vous pouvez facilement calculer votre coût total de possession pour le cloud.
PL Zadając właściwe pytania i korzystając z naszych bezpłatnych narzędzi oraz zasobów, możesz łatwo obliczyć całkowity koszt posiadania w przypadku wersji Cloud.
francês | polonês |
---|---|
ressources | zasobów |
pouvez | możesz |
coût | koszt |
total | całkowity |
possession | posiadania |
cloud | cloud |
en | w |
et | i |
de | z |
FR Des outils gratuits permettant aux utilisateurs d'obtenir des informations sur des sites similaires en quelques secondes.
PL Darmowe narzędzia umożliwiające użytkownikom uzyskanie informacji o podobnych witrynach w kilka sekund.
francês | polonês |
---|---|
gratuits | darmowe |
utilisateurs | użytkownikom |
informations | informacji |
sites | witrynach |
similaires | podobnych |
secondes | sekund |
en | w |
quelques | kilka |
FR Lancez un parcoureur de site web pour auditer votre site web afin de détecter les problèmes techniques au niveau de la page ou du site. Utilisez les outils de SEO gratuits pour tester le trafic, la sécurité, la vitesse et le classement de votre site.
PL Uruchom robota indeksującego online, aby przeprowadzić audyt swojej witryny pod kątem problemów technicznych na poziomie strony i podstron. Korzystaj z darmowych narzędzi SEO i kontroluj ruch na stronie, bezpieczeństwo, prędkość i statystyki.
francês | polonês |
---|---|
techniques | technicznych |
niveau | poziomie |
seo | seo |
gratuits | darmowych |
trafic | ruch |
et | i |
problèmes | problemów |
sécurité | bezpieczeństwo |
page | strony |
pour | w |
FR Fonctionnalités de filtrage pour vous permettre d'afficher uniquement les logiciels gratuits et/ou qui ne sont pas en version bêta.
PL Opcja filtrowania, żebyś mógł oglądać tylko oprogramowanie darmowe i/lub wersje finalne.
francês | polonês |
---|---|
filtrage | filtrowania |
gratuits | darmowe |
logiciels | oprogramowanie |
et | i |
ou | lub |
uniquement | tylko |
version | wersje |
FR Logiciels gratuits pour les établissements d’enseignement
PL Bezpłatne oprogramowanie edukacyjne (angielski)
francês | polonês |
---|---|
logiciels | oprogramowanie |
gratuits | bezpłatne |
pour | angielski |
FR Produits Autodesk gratuits pour les étudiants, les enseignants et les établissements d’enseignement du monde entier.
PL Bezpłatne produkty Autodesk dla uczniów, wykładowców i instytucji na całym świecie.
francês | polonês |
---|---|
autodesk | autodesk |
gratuits | bezpłatne |
établissements | instytucji |
entier | całym |
et | i |
monde | świecie |
les | produkty |
pour | w |
FR * Hébergement et petit-déjeuner gratuits pour 2 enfants de moins de 16 ans partageant la chambre de leurs parents ou grands-parents.
PL *Bezpłatne zakwaterowanie ze śniadaniem dla 2 dzieci poniżej 16. roku życia dzielących pokój z rodzicami lub dziadkami.
francês | polonês |
---|---|
gratuits | bezpłatne |
ans | roku |
chambre | pokój |
enfants | dzieci |
ou | lub |
de | z |
FR Google utilise un algorithme pour déterminer l'ordre de classement des résultats gratuits
PL Google używa algorytmu, aby określić, w jakiej kolejności znajdują się jego bezpłatne wyniki
francês | polonês |
---|---|
utilise | używa |
algorithme | algorytmu |
résultats | wyniki |
gratuits | bezpłatne |
pour | w |
de | aby |
FR Il existe plusieurs outils d'email marketing gratuits qui peuvent vous aider à gagner du temps et de l'argent. Jetons un coup d'œil à quelques-uns d'entre eux.
PL Dostępnych jest kilka bezpłatnych narzędzi do marketingu e-mailowego, które pomogą Ci zaoszczędzić czas i pieniądze. Przyjrzyjmy się kilku.
francês | polonês |
---|---|
marketing | marketingu |
à | do |
et | i |
qui | które |
existe | jest |
plusieurs | kilka |
FR Sender est l'un des meilleurs outils gratuits d'email marketing sur le marché
PL Sender jest jednym z najlepszych darmowych narzędzi do e-mail marketingu na rynku, z funkcjami dostarczalności
francês | polonês |
---|---|
gratuits | darmowych |
marketing | marketingu |
marché | rynku |
est | jest |
meilleurs | najlepszych |
sur | na |
FR Modules gratuits PrestaShop & Partenaires - PrestaShop Addons - PrestaShop Addons
PL Darmowe Modu?y PrestaShop & Partnerzy - PrestaShop Addons - PrestaShop Addons
francês | polonês |
---|---|
gratuits | darmowe |
prestashop | prestashop |
partenaires | partnerzy |
addons | addons |
FR Nos supports professionnels de grande qualité permettent à toute personne du secteur Construction et ingénierie de sortir son activité du lot. Tous les modèles sont gratuits.
PL Nasze profesjonalne i wysokiej jakości materiały pomogą wyróżnić się każdej firmie z sektora budowlanego i inżynieryjnego. Ze wszystkich wzorów można korzystać bezpłatnie.
francês | polonês |
---|---|
qualité | jakości |
secteur | sektora |
modèles | wzorów |
gratuits | bezpłatnie |
et | i |
de | z |
grande | na |
tous | wszystkich |
FR Nos modèles Auto et transport seront grandement bénéfiques pour votre activité : ils sont professionnels, gratuits et faciles à modifier
PL Nasze szablony z dziedziny motoryzacji i transportu zapewnią nieocenioną pomoc Twojej firmie – są to materiały profesjonalne, darmowe i łatwe w edycji.
francês | polonês |
---|---|
modèles | szablony |
transport | transportu |
gratuits | darmowe |
modifier | edycji |
et | i |
pour | w |
FR Signes et documents utiles disponibles pour votre entreprise, gratuits à utiliser et faciles à personnaliser.
PL Przydatne znaki i dokumenty dostępne dla Twojej firmy, bezpłatne i łatwe do personalizacji.
francês | polonês |
---|---|
documents | dokumenty |
utiles | przydatne |
entreprise | firmy |
gratuits | bezpłatne |
personnaliser | personalizacji |
et | i |
à | do |
FR Vous prévoyez un événement ? Découvrez notre gamme de modèles Planifications d’événements gratuits que vous pouvez facilement personnaliser pour les adapter à votre activité
PL Planujesz jakieś wydarzenie? Nie zapomnij sprawdzić naszej oferty darmowych szablonów z dziedziny planowania imprez, które możesz z łatwością dostosować do potrzeb swojej firmy.
francês | polonês |
---|---|
gratuits | darmowych |
facilement | łatwością |
de | z |
modèles | szablonów |
à | do |
événement | wydarzenie |
pouvez | możesz |
les | swojej |
votre | dostosować |
FR Le Brother Creative Center offre une large gamme de modèles gratuits, parfaits pour les secteurs Finance et juridique. Sélectionnez simplement votre design et commencez à le personnaliser.
PL Brother Creative Center oferuje szeroką gamę bezpłatnych szablonów, które sprawdzą się idealnie w branży finansowej i prawnej. Wystarczy wybrać wzór i dostosować go do swoich potrzeb.
francês | polonês |
---|---|
center | center |
offre | oferuje |
secteurs | branży |
juridique | prawnej |
et | i |
modèles | szablonów |
à | do |
pour | w |
FR Choisissez parmi une large gamme de designs personnalisables pour le secteur Éducation, qui va des brochures aux affiches, factures etc. Tous les modèles sont gratuits.
PL Wybieraj spośród szerokiej gamy edytowalnych wzorów dla sektora edukacyjnego – od broszur po plakaty, faktury i wiele innych. Ze wszystkich wzorów można korzystać bezpłatnie.
francês | polonês |
---|---|
choisissez | wybieraj |
large | szerokiej |
secteur | sektora |
affiches | plakaty |
factures | faktury |
gratuits | bezpłatnie |
de | od |
designs | wzorów |
tous | wszystkich |
FR Des designs Aménagement paysager personnalisables gratuits sont disponibles pour modification et impression afin d’aider votre activité. Nous disposons d’une large gamme de supports, notamment des brochures, des affiches etc.
PL Bezpłatne wzory z zakresu kształtowania terenu można edytować i drukować wedle potrzeb firmy. Oferujemy szeroki wachlarz materiałów, takich jak broszury, plakaty i wiele więcej.
francês | polonês |
---|---|
gratuits | bezpłatne |
large | szeroki |
brochures | broszury |
affiches | plakaty |
et | i |
notamment | w |
gamme | wiele |
FR Parcourez notre collection de modèles professionnels gratuits pour le secteur technologique ! Nous en avons plein, notamment des brochures, des cartes de visite, des factures, etc.
PL Przejrzyj naszą ofertę bezpłatnych szablonów biznesowych dla sektora technologicznego! Udostępniamy wiele materiałów, takich jak broszury, wizytówki, faktury itd.
francês | polonês |
---|---|
secteur | sektora |
brochures | broszury |
factures | faktury |
etc | itd |
en | w |
modèles | szablonów |
FR Vous avez besoin de supports professionnels de grande qualité pour votre activité dans le secteur Hébergement et tourisme ? Consultez notre large gamme de modèles gratuits ici.
PL Potrzebujesz profesjonalnych, wysokiej jakości materiałów dla branży turystyczno-hotelarskiej? Pamiętaj, aby sprawdzić naszą bogatą ofertę bezpłatnych szablonów tutaj.
francês | polonês |
---|---|
besoin | potrzebujesz |
grande | wysokiej |
qualité | jakości |
secteur | branży |
ici | tutaj |
modèles | szablonów |
vous | ci |
dans | w |
de | aby |
FR Essayez dès maintenant nos outils d'enregistrement BIMI gratuits
PL Wypróbuj nasze darmowe narzędzia do nagrywania BIMI już teraz
francês | polonês |
---|---|
maintenant | teraz |
nos | nasze |
bimi | bimi |
gratuits | darmowe |
FR Documentation et téléchargements gratuits
PL Już dziś popraw bezpieczeństwo Twojej floty!
francês | polonês |
---|---|
et | twojej |
FR Abonnez-vous à notre newsletter et bénéficiez d'informations précieuses sur les flottes de véhicules : guides gratuits, actualités, conseils pratiques, et bien plus encore.
PL Zasubskrybuj nasz biuletyn, aby otrzymywać cenne informacje o flocie: bezpłatne przewodniki, porady, poradniki i wiele innych materiałów.
francês | polonês |
---|---|
newsletter | biuletyn |
précieuses | cenne |
guides | przewodniki |
gratuits | bezpłatne |
actualités | informacje |
conseils | porady |
et | i |
à | aby |
vous | wiele |
sur | w |
FR De plus, nous vous offrons des services supplémentaires gratuits:
PL Ponadto oferujemy bezpłatne usługi dodatkowe:
francês | polonês |
---|---|
offrons | oferujemy |
services | usługi |
gratuits | bezpłatne |
supplémentaires | dodatkowe |
plus | ponadto |
FR JEUX DE PISCINE - Joue à des Jeux de Piscine Gratuits sur Poki
PL GRY PŁYWANIE Online - Graj w darmowe Gry Pływanie na Poki
francês | polonês |
---|---|
gratuits | darmowe |
jeux | gry |
Mostrando 50 de 50 traduções