FR Ce dernier collecte des informations sur votre système et sa configuration, dont des détails sur le produit, les journaux du système d'exploitation et la configuration système
FR Ce dernier collecte des informations sur votre système et sa configuration, dont des détails sur le produit, les journaux du système d'exploitation et la configuration système
NO Informasjonen inkluderer produktdetaljer, operativsystemlogger og systeminnstillinger
francês | norueguês |
---|---|
informations | informasjonen |
et | og |
FR Un système de gestion de la base de données RDBMS (Système de base de données) est le logiciel de base de données, qui gère le stockage, la requête, la mise à jour, etc
NO Et RDBMS (Relational Database Management System) er selve databasen programvare, som styrer lagring, spørring, oppdatering etc
francês | norueguês |
---|---|
système | system |
logiciel | programvare |
etc | etc |
est | er |
de | som |
FR L'utilisation d'outils d'attaque DDOS peut être très utile pour protéger votre système ou votre réseau. Ces outils sont essentiels pour les administrateurs système et les pen testers.
NO Å bruke DDOS-angrepsverktøy kan være svært nyttig for å beskytte systemet eller nettverket ditt. Disse verktøyene er avgjørende for systemadministratorer og pennetestere
francês | norueguês |
---|---|
ddos | ddos |
très | svært |
protéger | beskytte |
ou | eller |
et | og |
peut | kan |
pour | for |
sont | er |
ces | disse |
FR Rationalisez la planification et l’analyse budgétaires tout en consolidant les données à l’échelle de l’entreprise avec un système unifié.
NO Forbedre budsjettplanlegging og analyse mens du konsoliderer data for hele organisasjonen med ett forent system.
francês | norueguês |
---|---|
système | system |
et | og |
données | data |
avec | for |
de | med |
un | ett |
FR La suite HCM d’Unit4 vous aide à optimiser vos processus de gestion des employés, à simplifier et à améliorer l’exactitude de votre système de paie, et à stimuler la productivité, l'engagement et la réussite de vos talents.
NO Unit4s HCM-pakke hjelper deg med å optimalisere personalprosessene dine, forenkle og øke nøyaktigheten i lønnskjøring, og øke produktiviteten, engasjementet og utvikling av talent.
francês | norueguês |
---|---|
aide | hjelper |
et | og |
de | av |
optimiser | optimalisere |
améliorer | øke |
vous | deg |
la | med |
FR Un puissant système de reporting d’entreprise qui gère la consolidation, la planification des liquidités, le reporting et l’analyse.
NO Et kraftig bedriftsrapporteringssystem som tar for seg konsolidering, likviditetsplanlegging, rapportering og analyse.
francês | norueguês |
---|---|
puissant | kraftig |
reporting | rapportering |
et | og |
de | som |
des | for |
FR Synchronisez toutes vos données RH avec votre logiciel de gestion de la paie, gagnez en agilité et gérez des calculs complexes à partir d'un seul système :
NO Synkroniser alle HR-dataene dine med lønns-programvaren din, få smidighet og administrer komplekse beregninger fra ett enkelt system:
francês | norueguês |
---|---|
logiciel | programvaren |
agilité | smidighet |
système | system |
et | og |
votre | din |
toutes | alle |
seul | ett |
de | med |
FR Cet établissement d'enseignement supérieur et de formation continue a choisi Unit4 pour un système financier intelligent et connecté afin d'améliorer les résultats.
NO Denne høyskolen har valgt Unit4 for en smart, tilkoblet økonomi for å forbedre utdanningsresultatet.
francês | norueguês |
---|---|
un | en |
de | denne |
FR Le savoir-faire pour optimiser votre système et vos processus
NO Kunnskapen til å optimalisere systemet og deres prosesser
francês | norueguês |
---|---|
optimiser | optimalisere |
processus | prosesser |
et | og |
FR Mais si vous voulez en savoir plus sur le fonctionnement de ce système, assurez-vous de lire l?article complet.
NO Men dersom du ønsker å finne ut mer om hvordan dette systemet fungerer kan du lese den komplette artikkelen.
francês | norueguês |
---|---|
fonctionnement | fungerer |
plus | mer |
mais | men |
sur | om |
vous | du |
article | artikkelen |
ce | dette |
si | hvordan |
de | den |
FR Le torrent fonctionne en utilisant le système P2P que nous avons décrit ci-dessus. Tout d?abord, il commence par le téléchargement d?un fichier torrent ou « tracker ».
NO Torrenting fungerer ved å bruke P2P-systemet som beskrevet over. Først starter det med å laste ned en torrent-fil eller “tracker”.
francês | norueguês |
---|---|
abord | først |
fichier | fil |
ou | eller |
un | en |
fonctionne | fungerer |
que | som |
utilisant | bruke |
FR La plupart des VPN populaires proposent des applications simples pour la grande majorité des appareils (selon la compatibilité avec votre système d’exploitation)
NO De mest populære VPN-ene tilbyr enkle apper for stort sett alle enheter, så lenge de er kompatible med operativsystemet ditt
francês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
appareils | enheter |
votre | ditt |
la | de |
applications | apper |
pour | for |
FR Le système de curation fonctionne très bien
NO Sorteringssystemet fungerer bra
francês | norueguês |
---|---|
fonctionne | fungerer |
FR La migration vers le cloud permet de supprimer les problèmes, les sources d’inquiétudes et les ressources supplémentaires liés à la gestion du système.
NO Å være på skyen tar bort hodepine, bekymring og ekstra ressurser som trengs for å administrere systemet.
francês | norueguês |
---|---|
ressources | ressurser |
supplémentaires | ekstra |
gestion | administrere |
et | og |
vers | for |
de | som |
FR Des opérations sur le cloud pour gérer le système et l’infrastructure.
NO Skyoperasjoner for å administrere systemet og infrastrukturen.
francês | norueguês |
---|---|
gérer | administrere |
et | og |
pour | for |
FR « ERPx répond à notre besoin d’un système financier pérenne intégrant les dernières fonctionnalités et avancées technologiques. »
NO «ERPx oppfyller vårt behov for et fremtidssikkert økonomisystem som omfatter de nyeste funksjonalitetene og de siste teknologiske fremskrittene.»
francês | norueguês |
---|---|
besoin | behov |
dernières | siste |
et | og |
notre | vårt |
FR Point de vue d’analyste - IDC Link : Unit4 lance ERPx, un système ERP moderne et modulaire
NO Analytikerperspektiv - IDC Link: Unit4 presenterer ERPx, et moderne og modulært ERP-system
francês | norueguês |
---|---|
système | system |
erp | erp |
moderne | moderne |
et | og |
FR Un seul système d’enregistrement des heures de travail et des transactions pour le suivi, la facturation et les salaires
NO Ett system for tidsregistrering og transaksjoner for oppfølging, fakturering og lønn
francês | norueguês |
---|---|
système | system |
transactions | transaksjoner |
et | og |
un | ett |
pour | for |
FR Notre système ERP cloud spécifique au marché hongrois fournit des constructions commerciales complexes afin d’atteindre le chiffre d’affaires le plus élevé possible
NO Vårt Ungarn-spesifikke skybaserte ERP-system gir komplekse kommersielle konstruksjoner for å oppnå høyest mulig omsetning
francês | norueguês |
---|---|
notre | vårt |
système | system |
erp | erp |
fournit | gir |
possible | mulig |
FR La fonctionnalité de transport et de logistique de notre système ERP cloud spécifique au marché hongrois est conçue pour répondre à la fois aux besoins des organisations de ce secteur et aux législations locales.
NO Transport- og logistikkfunksjonaliteten til vårt Ungarn-spesifikke skybaserte ERP-system er designet for å imøtekomme behovene til organisasjoner i bransjen og for å overholde lokale myndighetskrav.
francês | norueguês |
---|---|
système | system |
erp | erp |
organisations | organisasjoner |
et | og |
est | er |
notre | vårt |
pour | for |
FR Notre système vous aide également à maximiser les marges bénéficiaires, grâce à une utilisation optimale des ressources et à une planification réellement proactive.
NO Det hjelper deg også å maksimere fortjenestemarginene, gjennom optimal bruk av ressurser og proaktiv planlegging.
francês | norueguês |
---|---|
aide | hjelper |
maximiser | maksimere |
utilisation | bruk |
ressources | ressurser |
planification | planlegging |
et | og |
vous | deg |
FR Composante clé du système, Teta ME est une plateforme mobile avancée en libre-service pour les employés, qui répond à tous les besoins en matière de ressources humaines.
NO En integrert del av systemet er Teta ME, en avansert, mobil, ansattes selvbetjeningsplattform for å oppfylle alle HR-behov.
francês | norueguês |
---|---|
avancée | avansert |
besoins | behov |
pour | for |
de | av |
est | er |
une | en |
tous | alle |
FR Unit4 FPM est un puissant système de reporting de groupe qui gère le reporting juridique et la gestion d’entreprise
NO Unit4 FPM er et kraftig rapporteringssystem for grupper som håndterer juridisk rapportering og virksomhetsstyring
francês | norueguês |
---|---|
puissant | kraftig |
reporting | rapportering |
et | og |
est | er |
de | som |
FR Il est également possible d?installer un VPN manuellement en ajustant les préférences système de votre Mac
NO Det er også mulig å installere en VPN manuelt ved å justere systeminnstillingene på din Mac
francês | norueguês |
---|---|
possible | mulig |
installer | installere |
vpn | vpn |
manuellement | manuelt |
mac | mac |
un | en |
est | er |
votre | din |
FR Nightvision : un système intelligent et adaptatif qui vous protège contre les menaces récentes et changeantes.
NO Nattkikkerter: En intelligent læring system som beskytter deg mot nye og nye trusler.
francês | norueguês |
---|---|
système | system |
protège | beskytter |
menaces | trusler |
un | en |
et | og |
contre | mot |
vous | deg |
FR Des programmes comme Avira Software Updater, Phantom VPN, Avira System Speedup et Avira Safe Shopping sont automatiquement ajoutés à votre système sans vous demander une confirmation préalable
NO Programmer som Software Updater, Phantom VPN, System Speedup og Safe Shopping blir automatisk lagt til systemet ditt uten å be deg om bekreftelse først
francês | norueguês |
---|---|
programmes | programmer |
vpn | vpn |
automatiquement | automatisk |
système | system |
et | og |
sans | uten |
vous | deg |
FR Les adresses de courriel sont vérifiées, le système identifie les utilisateurs premium et empêche les utilisateurs gratuits d’accéder au service client
NO Ved å sjekke e-postadresser gjenkjenner systemet premiumbrukere og forhindrer gratis brukere å motta kundesupport
francês | norueguês |
---|---|
utilisateurs | brukere |
gratuits | gratis |
et | og |
de | ved |
FR Vitesse et charge système d’Avira
NO Avira’s hastighet og systembelastning
francês | norueguês |
---|---|
vitesse | hastighet |
et | og |
FR Une analyse complète dure une trentaine de minutes et passe en revue l’intégralité du système
NO En grundig scanning tok oss omtrent 30 minutter og scanner hele systemet for virus
francês | norueguês |
---|---|
minutes | minutter |
une | en |
et | og |
FR Avira Free Antivirus et Avira Antivirus Pro offrent tous les deux une excellente protection contre les programmes malveillants. En outre, Avira est un scanner de virus léger. Par conséquent, les performances de votre système sont à peine touchées.
NO Både Avira Gratis Antivirus og Avira Antivirus Pro tilbyr utmerket beskyttelse mot skadelig programvare. I tillegg er Avira en lett virus scanner. Derfor påvirkes datamaskinens system ytelse knapt.
francês | norueguês |
---|---|
avira | avira |
antivirus | antivirus |
pro | pro |
protection | beskyttelse |
programmes | programvare |
virus | skadelig programvare |
performances | ytelse |
système | system |
offrent | tilbyr |
et | og |
en | i |
un | en |
par | å |
est | er |
de | mot |
FR Nous avons calculé une note finale prenant en compte la sécurité, la vitesse et la charge système, le respect de la vie privée, la facilité d’utilisation et le service client
NO Vi beregnet en endelig poengsum ved å se på sikkerhet, hastighet og system belastning, personvern, brukervennlighet og kundeservice
francês | norueguês |
---|---|
vitesse | hastighet |
système | system |
service client | kundeservice |
et | og |
sécurité | sikkerhet |
vie privée | personvern |
nous | vi |
une | en |
FR Vitesse et charge système : 7,0
NO Hastighet og systembelastning: 7.0
francês | norueguês |
---|---|
vitesse | hastighet |
et | og |
FR Protection contre la prise de contrôle du système par des applications non fiables
NO Beskyttelse mot system overtakelse av ikke-klarerte apper
francês | norueguês |
---|---|
protection | beskyttelse |
système | system |
applications | apper |
non | ikke |
de | av |
contre | mot |
FR L’utilisateur peut également effectuer des analyses rapides ou complètes du système
NO Brukeren kan også gjøre raske eller omfattende system scanninger
francês | norueguês |
---|---|
peut | kan |
système | system |
ou | eller |
FR Bitdefender propose une analyse rapide, qui vérifie les fichiers les plus importants de votre appareil, et une analyse plus complète, qui examine l’intégralité de votre système
NO Bitdefender tilbyr både en rask scanning, som sjekker de viktigste filene på enheten din, og en mer omfattende scanning som går gjennom hele systemet
francês | norueguês |
---|---|
rapide | rask |
et | og |
une | en |
plus | mer |
votre | din |
de | gjennom |
FR Ce bug est toutefois facile à régler en redémarrant votre système
NO Dette løses imidlertid enkelt ved å starte systemet på nytt
francês | norueguês |
---|---|
facile | enkelt |
en | ved |
ce | dette |
FR Nous pouvons penser que des appareils avec des caractéristiques moins impressionnantes pourraient vraiment souffrir de la charge système excessive.
NO Vi kan forestille oss at enheter med mindre imponerende spesifikasjoner kan lide på grunn av overdreven system belastning.
francês | norueguês |
---|---|
appareils | enheter |
moins | mindre |
système | system |
de | av |
nous | vi |
pouvons | kan |
que | at |
FR Vitesse et charge système : 8,5
NO Hastighet og systembelastning: 8.5
francês | norueguês |
---|---|
vitesse | hastighet |
et | og |
FR Note de vitesse et charge système : 7,5 (x 0,2)
NO Hastighet og systembelastning: 7.5 (x 0.2)
francês | norueguês |
---|---|
vitesse | hastighet |
et | og |
FR Sélectionnez l'option 1 ou 2 selon votre système d'exploitation.
NO Velg enten alternativ 1 eller 2, avhengig av operativsystemet ditt.
francês | norueguês |
---|---|
sélectionnez | velg |
ou | eller |
votre | ditt |
selon | av |
FR Le fichier est un fichier système important et sa suppression rendrait l'ordinateur inutilisable
NO Filen er en viktig systemfil, og fjerning av den vil gjøre datamaskinen ubrukelig
francês | norueguês |
---|---|
important | viktig |
un | en |
et | og |
est | er |
le | den |
FR Il est fort probable que votre système soit sain, mais pour en être absolument certain, procédez à une analyse complète manuelle :
NO Systemet ditt er sannsynligvis rent og sikkert, men for å være absolutt sikker, bør du kjøre en full skanning manuelt:
francês | norueguês |
---|---|
complète | full |
est | er |
mais | men |
pour | for |
une | en |
FR Remarque : *** Le blocage des appareils après l'heure du coucher est uniquement disponible sous Windows et Mac. Sous Android et iOS, il porte respectivement sur les applications non-système et Safe Browser.
NO Merk: *** Det å hindre enhetsbruk med leggetider er bare tilgjengelig for Windows og Mac. I Android hindres bare ikke-systemapper, og i iOS gjelder det bare for Sikker nettleser.
francês | norueguês |
---|---|
mac | mac |
android | android |
ios | ios |
et | og |
est | er |
disponible | tilgjengelig |
FR Profitez des nombreuses fonctionnalités de notre système de paiement.
NO Betalingssystemet vårt er fullt av funksjoner du kan dra nytte av.
francês | norueguês |
---|---|
fonctionnalités | funksjoner |
de | av |
des | å |
notre | vårt |
FR Les spécialistes d'Adyen assurent en interne toutes les tâches de développement, d'administration du système, de mise en réseau, de gestion des bases de données et de sécurité.
NO All utvikling, systemadministrasjon, nettverk, databaseadministrasjon og sikkerhetsaktiviteter utføres internt av Adyen-eksperter.
francês | norueguês |
---|---|
réseau | nettverk |
et | og |
de | av |
FR Le site Web peut être vérifié sur n’importe quel système de gestion de contenu (CMS)
NO Nettsteder fra alle CMS kan revideres
francês | norueguês |
---|---|
être | alle |
peut | kan |
web | nettsteder |
de | fra |
FR Configurez des analyses régulières pour garantir la protection de votre système en continu.
NO Konfigurer skanningene dine slik at de fungerer perfekt, og sørg for at systemet er trygt og sikkert – hele tiden.
francês | norueguês |
---|---|
la | de |
pour | for |
FR Toutes les mises à jour, les analyses et les notifications sont reportées afin de dédier la bande passante et la capacité du système au jeu
NO Alle oppdateringer, skanninger og varsler utsettes og frigjør mer båndbredde og kapasitet til spilling
francês | norueguês |
---|---|
capacité | kapasitet |
mises à jour | oppdateringer |
et | og |
afin | å |
toutes | alle |
FR Le système Kanban, leader du marché, permet d'étendre la méthode Agile aux équipes informatiques et commerciales qui ont besoin de planifier, de coordonner et de visualiser le travail
NO Markedsledende Kanban for å skalere Agile på tvers av IT- og forretningsteam som trenger å planlegge, koordinere og visualisere arbeidet
francês | norueguês |
---|---|
besoin | trenger |
planifier | planlegge |
visualiser | visualisere |
et | og |
de | av |
aux | for |
FR Blocage des applications ou du système d’exploitation
NO Apper eller operativsystem krasjer
francês | norueguês |
---|---|
applications | apper |
ou | eller |
Mostrando 50 de 50 traduções