FR Présentation de Home2 Suites by Hilton®, une enseigne d'hôtels exclusivement composés de suites pour les longs séjours.
Traduzir "suites logicielles concurrentes" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "suites logicielles concurrentes" de francês para norueguês
Traduções de suites logicielles concurrentes
"suites logicielles concurrentes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| logicielles | programvare |
Tradução de francês para norueguês de suites logicielles concurrentes
francês
norueguês
NO Introduserer Home2 Suites by Hilton® – en all-suite-hotellkjede for lengre opphold.
| francês | norueguês |
|---|---|
| pour | for |
| une | en |
FR Présentation de Home2 Suites by Hilton®, une enseigne d'hôtels exclusivement composés de suites pour les longs séjours.
NO Introduserer Home2 Suites by Hilton® – en all-suite-hotellkjede for lengre opphold.
| francês | norueguês |
|---|---|
| pour | for |
| une | en |
FR Présentation de Home2 Suites by Hilton®, une enseigne d'hôtels exclusivement composés de suites pour les longs séjours.
NO Introduserer Home2 Suites by Hilton® – en all-suite-hotellkjede for lengre opphold.
| francês | norueguês |
|---|---|
| pour | for |
| une | en |
FR Présentation de Home2 Suites by Hilton®, une enseigne d'hôtels exclusivement composés de suites pour les longs séjours.
NO Introduserer Home2 Suites by Hilton® – en all-suite-hotellkjede for lengre opphold.
| francês | norueguês |
|---|---|
| pour | for |
| une | en |
FR Comme ces deux fonctionnalités ne sont pas standard dans les suites antivirus, nous avons préféré évaluer AVG Internet Security plutôt qu’AVG Ultimate
NO Siden disse to siste funksjonene ikke er standard i antiviruspakker, valgte vi å se gjennom AVG Internet Security i stedet for AVG Ultimate
| francês | norueguês |
|---|---|
| standard | standard |
| plutôt | i stedet |
| nous | vi |
| deux | to |
| sont | er |
| ces | disse |
| pas | ikke |
FR Des protocoles améliorés, prenant notamment en charge les suites de codes à courbe elliptique en SSL/TLS, permettent d'améliorer la sécurité de votre système et de vos données.
NO Forbedrede protokoller, inkludert støtte for elliptisk kurve-kryptering i SSL/TLS, holder systemet sikrere og dataene tryggere.
| francês | norueguês |
|---|---|
| protocoles | protokoller |
| notamment | inkludert |
| en | i |
| tls | tls |
| et | og |
| des | for |
FR Le Hampton Inn & Suites offre une vue magnifique sur le golfe et se trouve non loin du centre commercial local
NO Du kan også utføre et søk ved hjelp av bykartet for å velge en spesifikk plassering, f.eks
| francês | norueguês |
|---|---|
| non | du |
| du | av |
| une | en |
| sur | for |
FR Les hôtels bon marché à Miami se situent dans le quartier de Brickell, notamment dans la partie méridionale de ce district autour du parc Simspon, comme le Churchill Suites Miami Brickell
NO Når du har startet hotellsøket på KAYAK, kan du avgrense søket etter bydel for å velge sentrale distrikter i Miami
| francês | norueguês |
|---|---|
| de | etter |
| les | har |
FR Préparez la promotion de votre prochain spectacle dès la phase de suites.
NO Forbered deg på å promotere ditt neste show i oppfølgingsfasen.
| francês | norueguês |
|---|---|
| prochain | neste |
| de | deg |
| votre | ditt |
FR Nos solutions logicielles mettent l’accent sur l’expérience utilisateur pour aider vos équipes à consacrer davantage de temps à ce qui compte réellement : attirer, servir et fidéliser vos clients.
NO Vår programvare for tjenesteytende selskaper fokuserer på People Experience for å hjelpe teamene dine til å gjøre mer av det som betyr noe: tiltrekke, støtte og beholde kunder.
| francês | norueguês |
|---|---|
| logicielles | programvare |
| aider | hjelpe |
| clients | kunder |
| de | av |
| et | og |
| davantage | mer |
| pour | for |
FR Chez Unit4, nous sommes spécialisés dans les solutions logicielles pour les organisations centrées sur les services, où les personnes font la différence.
NO Hos Unit4 spesialiserer vi oss på programvare for tjenesteytende organisasjoner, der mennesker utgjør forskjellen.
| francês | norueguês |
|---|---|
| logicielles | programvare |
| organisations | organisasjoner |
| nous | vi |
| personnes | mennesker |
| pour | for |
FR Solutions logicielles ERP intelligentes de nouvelle génération conçues pour les personnes dont le métier est d'aider les gens
NO Neste generasjons smarte ERP-programvareløsninger er bygget for folk som ønsker å hjelpe mennesker
| francês | norueguês |
|---|---|
| erp | erp |
| pour | for |
| personnes | mennesker |
| est | er |
| gens | folk |
| de | som |
FR Notre suite intégrée de solutions logicielles ERP vous aidera à développer votre entreprise, en vous offrant visibilité et contrôle sur les finances, les projets, les achats, le reporting, les prévisions et la paie.
NO Våre integrerte ERP-løsninger vil hjelpe deg med å løfte virksomheten din, levere synlighet og kontroll over økonomi, prosjekter, innkjøp, rapportering, prognoser og lønn.
| francês | norueguês |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| erp | erp |
| aidera | vil hjelpe |
| visibilité | synlighet |
| contrôle | kontroll |
| reporting | rapportering |
| et | og |
| projets | prosjekter |
| sur | å |
| votre | din |
FR Nos solutions logicielles intelligentes de pilotage budgétaire FP&A libèrent vos équipes pour qu'elles puissent consacrer plus de temps à fournir des informations et à créer de la valeur pour l'entreprise
NO Våre intelligente FP&A-programvareløsninger frigjør teamene dine til å bruke mer tid på å levere innsikt og skape verdier for virksomheten
| francês | norueguês |
|---|---|
| plus | mer |
| temps | tid |
| fournir | levere |
| informations | innsikt |
| et | og |
| nos | våre |
| créer | skape |
| pour | for |
FR Solutions logicielles pour l’architecture, l’ingénierie et la construction | Unit4
NO Programvareløsninger for arkitektur, prosjektering og bygg | Unit4
| francês | norueguês |
|---|---|
| et | og |
| pour | for |
FR Solutions logicielles pour le conseil en gestion | Unit4
NO Programvareløsninger for ledelsesrådgivning | Unit4
| francês | norueguês |
|---|---|
| pour | for |
FR Des solutions logicielles pour les services professionnels et commerciaux
NO Programvare for forretnings- og profesjonelle tjenester
| francês | norueguês |
|---|---|
| logicielles | programvare |
| services | tjenester |
| et | og |
| pour | for |
FR Solutions logicielles pour les sociétés de conseil en gestion
NO Programvareløsninger for konsulentselskap
| francês | norueguês |
|---|---|
| pour | for |
FR Solutions logicielles pour sociétés de conseil en architecture, ingénierie et construction
NO Programvareløsninger for bedrifter innen bygg- og anlegg
| francês | norueguês |
|---|---|
| et | og |
| pour | for |
FR Nos solutions logicielles ERP, FP&A (pilotage budgétaire) et HCM subliment l’expérience utilisateur pour que vos équipes puissent consacrer davantage de temps à ce qui compte réellement : attirer, servir et fidéliser vos clients.
NO Vår programvare for ERP, FP&A og HCM fokuserer på People Experience for å hjelpe dine ansatte til å gjøre mer av det som betyr noe: tiltrekke, støtte og beholde kunder.
| francês | norueguês |
|---|---|
| logicielles | programvare |
| erp | erp |
| clients | kunder |
| et | og |
| de | av |
| davantage | mer |
| pour | for |
FR Nos solutions logicielles se concentrent sur l’expérience utilisateur pour délester vos équipes de projet et de conseil afin qu’elles puissent se consacrer davantage à ce qui compte le plus pour vos clients.
NO Våre programvareløsninger fokuserer på People Experience for å hjelpe deg med å frigjøre prosjekt- og konsulentteamene til å bruke mer tid på å levere det viktige arbeidet som betyr mest for kundene dine.
| francês | norueguês |
|---|---|
| projet | prosjekt |
| et | og |
| plus | mer |
| nos | våre |
FR Solutions logicielles pour les services d'urgence | Unit4
NO Programvareløsninger for beredskapstjenester | Unit4
| francês | norueguês |
|---|---|
| pour | for |
FR Solutions logicielles dans le domaine de la santé | Unit4
NO Programvareløsninger for helsevesenet | Unit4
| francês | norueguês |
|---|---|
| dans | for |
FR Solutions logicielles Finance et RH pour les services d’urgence
NO Økonomi- og HR-programvare for beredskapstjenester
| francês | norueguês |
|---|---|
| logicielles | programvare |
| et | og |
| pour | for |
FR Solutions logicielles pour les sociétés de conseil en informatique
NO Rådgivningsløsninger innen IT og programvare
| francês | norueguês |
|---|---|
| logicielles | programvare |
| pour | å |
| les | og |
FR Solutions logicielles Finance et RH pour les services de santé
NO Økonomi- og HR-programvare for helsetjenester
| francês | norueguês |
|---|---|
| logicielles | programvare |
| et | og |
| pour | for |
FR Solutions logicielles ERP pour les collectivités locales et régionales | Unit4
NO Lokale og regionale myndigheter ERP-programvareløsninger | Unit4
| francês | norueguês |
|---|---|
| erp | erp |
| et | og |
FR Solutions cloud logicielles pour les sociétés de conseil en informatique
NO Skyforretningsprogramvareløsninger for IT- og programvarekonsulentfirmaer
| francês | norueguês |
|---|---|
| pour | for |
| les | og |
FR Solutions logicielles Finance et RH pour les collectivités locales et régionales
NO Økonomi- og HR-programvare for lokale og regionale myndigheter
| francês | norueguês |
|---|---|
| logicielles | programvare |
| et | og |
| pour | for |
FR Les points forts des solutions logicielles Unit4 | Unit4
NO HRM-system for bedrifter som verdsetter sine ansatte | Unit4
| francês | norueguês |
|---|---|
| des | for |
| les | sine |
FR Les solutions logicielles Unit4 offrent une mise en œuvre rapide et simple, qui les rend rapidement opérationnelles, avec un minimum d'impact sur votre personnel et votre entreprise
NO Unit4-programvare er designet for rask og «smertefri» implementering, for å komme raskt i gang med minimal belastning på de ansatte og virksomheten
| francês | norueguês |
|---|---|
| logicielles | programvare |
| personnel | ansatte |
| en | i |
| et | og |
| rapide | rask |
| rapidement | raskt |
| une | er |
FR Nos équipes de formation peuvent aider votre entreprise à utiliser du mieux possible vos solutions logicielles Unit4. Par exemple, en aidant les utilisateurs à :
NO Opplæringsteamene våre kan hjelpe organisasjonen din med å utnytte Unit4s programvareløsninger best mulig. For eksempel kan de hjelpe brukere med å:
| francês | norueguês |
|---|---|
| aider | hjelpe |
| utilisateurs | brukere |
| nos | våre |
| peuvent | kan |
| possible | mulig |
| votre | din |
| exemple | eksempel |
| de | med |
FR Notre objectif est de faire en sorte que vous tiriez un maximum d’avantages du choix et de l’utilisation des solutions logicielles Unit4.
NO Vårt mål er å sikre at du oppnår maksimal nytte av å velge og bruke Unit4-programvareløsninger.
| francês | norueguês |
|---|---|
| choix | velge |
| et | og |
| de | av |
| est | er |
| notre | vårt |
| vous | du |
| des | å |
FR Dans l’intervalle, nous continuerons à prendre en charge nos autres solutions logicielles via les canaux existants et les ressources en ligne.
NO I mellomtiden vil vi fortsette å støtte våre andre programvareløsninger via de eksisterende kanalene og nettbaserte ressurser.
| francês | norueguês |
|---|---|
| autres | andre |
| existants | eksisterende |
| ressources | ressurser |
| et | og |
| en | i |
| nous | vi |
| nos | våre |
| via | via |
FR Nos solutions logicielles pour le secteur public mettent l’accent sur l’expérience utilisateur pour aider vos équipes à dédier davantage de temps à ce qui compte le plus : en offrant une plus grande valeur aux citoyens
NO Våre programvareløsninger for offentlig sektor fokuserer på People Experience for å hjelpe dine team til å gjøre mer av det som betyr noe: levere større verdi til samfunnet.
| francês | norueguês |
|---|---|
| nos | våre |
| public | offentlig |
| aider | hjelpe |
| équipes | team |
| valeur | verdi |
| de | av |
| plus | mer |
| pour | for |
FR Nous nous engageons à fournir des solutions logicielles agiles et adaptables qui répondent aux évolutions du marché de la formation continue
NO Vi er opptatt av å tilby smidige og tilpasningsdyktige programvareløsninger som svarer på endringer i markedet for høyere utdanning
| francês | norueguês |
|---|---|
| fournir | tilby |
| et | og |
| de | av |
| nous | vi |
| des | for |
FR Outre la gestion de vos installations logicielles F-Secure, le portail vous permet d'accéder à toutes les informations relatives à votre abonnement
NO I tillegg til å ta hånd om alle installasjoner av F-Secure-produkter, er all abonnementsrelatert informasjon tilgjengelig via portalen
| francês | norueguês |
|---|---|
| informations | informasjon |
| de | av |
| toutes | alle |
| outre | i |
FR Solutions logicielles cloud pour les sociétés de conseil en informatique
NO Cloud løsninger for IT- og programvarefirmaer
| francês | norueguês |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| pour | for |
| les | og |
FR Des solutions logicielles pour les entreprises de services professionnels
NO Programvare for forretnings- og profesjonelle tjenester
| francês | norueguês |
|---|---|
| logicielles | programvare |
| services | tjenester |
| pour | for |
FR Grâce aux solutions logicielles de gestion des ressources, vous pouvez prévoir la capacité en fonction de la demande pour planifier selon les besoins réels en ressources
NO Programvareløsninger for ressursplanlegging gir deg muligheten til å forberede deg på ressurskrav ved å balansere planleggingen av etterspørsel og kapasitet
| francês | norueguês |
|---|---|
| capacité | kapasitet |
| de | av |
| vous | deg |
| en | ved |
| pour | for |
FR Travailler en collaboration avec l'équipe de conception pour comprendre les exigences finales de l'utilisateur pour fournir des solutions techniques et pour la mise en œuvre de nouvelles fonctionnalités logicielles
NO Arbeider i samarbeid med designteamet for å forstå sluttbrukerkrav for å gi tekniske løsninger og for implementering av nye programvarefunksjoner
| francês | norueguês |
|---|---|
| collaboration | samarbeid |
| fournir | gi |
| solutions | løsninger |
| nouvelles | nye |
| en | i |
| comprendre | forstå |
| et | og |
| de | av |
| pour | for |
FR Développer, tester, mettre en œuvre et entretenir des applications logicielles
NO Utvikle, teste, implementere og vedlikeholde programvareapplikasjoner
| francês | norueguês |
|---|---|
| développer | utvikle |
| mettre en œuvre | implementere |
| et | og |
FR concevoir, développer et tester des applications logicielles d'entreprise
NO Design, utvikling og testing av bedriftsprogramvare
| francês | norueguês |
|---|---|
| et | og |
FR Nos solutions logicielles intelligentes de pilotage budgétaire FP&A libèrent vos équipes pour qu'elles puissent consacrer plus de temps à fournir des informations et à créer de la valeur pour l'entreprise
NO Våre intelligente FP&A-programvareløsninger frigjør teamene dine til å bruke mer tid på å levere innsikt og skape verdier for virksomheten
| francês | norueguês |
|---|---|
| plus | mer |
| temps | tid |
| fournir | levere |
| informations | innsikt |
| et | og |
| nos | våre |
| créer | skape |
| pour | for |
FR Solutions logicielles ERP intelligentes de nouvelle génération conçues pour les personnes dont le métier est d'aider les gens
NO Neste generasjons smarte ERP-programvareløsninger er bygget for folk som ønsker å hjelpe mennesker
| francês | norueguês |
|---|---|
| erp | erp |
| pour | for |
| personnes | mennesker |
| est | er |
| gens | folk |
| de | som |
FR Notre suite intégrée de solutions logicielles ERP vous aidera à développer votre entreprise, en vous offrant visibilité et contrôle sur les finances, les projets, les achats, le reporting, les prévisions et la paie.
NO Våre integrerte ERP-løsninger vil hjelpe deg med å løfte virksomheten din, levere synlighet og kontroll over økonomi, prosjekter, innkjøp, rapportering, prognoser og lønn.
| francês | norueguês |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| erp | erp |
| aidera | vil hjelpe |
| visibilité | synlighet |
| contrôle | kontroll |
| reporting | rapportering |
| et | og |
| projets | prosjekter |
| sur | å |
| votre | din |
FR Chez Unit4, nous sommes spécialisés dans les solutions logicielles pour les organisations centrées sur les services, où les personnes font la différence.
NO Hos Unit4 spesialiserer vi oss på programvare for tjenesteytende organisasjoner, der mennesker utgjør forskjellen.
| francês | norueguês |
|---|---|
| logicielles | programvare |
| organisations | organisasjoner |
| nous | vi |
| personnes | mennesker |
| pour | for |
FR Nos solutions logicielles mettent l’accent sur l’expérience utilisateur pour aider vos équipes à consacrer davantage de temps à ce qui compte réellement : attirer, servir et fidéliser vos clients.
NO Vår programvare for tjenesteytende selskaper fokuserer på People Experience for å hjelpe teamene dine til å gjøre mer av det som betyr noe: tiltrekke, støtte og beholde kunder.
| francês | norueguês |
|---|---|
| logicielles | programvare |
| aider | hjelpe |
| clients | kunder |
| de | av |
| et | og |
| davantage | mer |
| pour | for |
FR Des solutions logicielles pour les entreprises de services professionnels
NO Programvare for forretnings- og profesjonelle tjenester
| francês | norueguês |
|---|---|
| logicielles | programvare |
| services | tjenester |
| pour | for |
FR Nos solutions logicielles ERP, FP&A (pilotage budgétaire) et HCM subliment l’expérience utilisateur pour que vos équipes puissent consacrer davantage de temps à ce qui compte réellement : attirer, servir et fidéliser vos clients.
NO Vår programvare for ERP, FP&A og HCM fokuserer på People Experience for å hjelpe dine ansatte til å gjøre mer av det som betyr noe: tiltrekke, støtte og beholde kunder.
| francês | norueguês |
|---|---|
| logicielles | programvare |
| erp | erp |
| clients | kunder |
| et | og |
| de | av |
| davantage | mer |
| pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
logicielles solutions logicielles solutions logicielles erp solutions logicielles intelligentes solutions logicielles finance applications logicielles logicielles rend solutions logicielles axées équipes logicielles fonctionnalités logicielles exigences logicielles extensions logicielles solutions logicielles centrées performances logicielles solutions cloud logicielles solutions logicielles mettent suites suites données
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe