Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "révoquez les ressources" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "révoquez les ressources" de francês para norueguês

Traduções de révoquez les ressources

"révoquez les ressources" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

les alle alt at av bare bruk bruke bruker de deg dem den denne det dette din disse ditt du eller en enkelt enn er et flere for fra få gjennom gjør gjøre ha har hvilke hvis hvordan i ikke inn kan med mellom mer mest mot ned noe når og også om opp oss over programmer på på tvers se slik slik at som så tid til under ut ved vi vil våre vårt være å å bruke å se
ressources alle at av de det din disse en er for fra gjennom hvilke hvordan i kan med mer og om over produkter programvare på ressurser se som team tid til ved å

Tradução de francês para norueguês de révoquez les ressources

francês
norueguês

FR Les capacités de planification des ressources de Planview Changepoint permettent aux responsables de l'exécution et aux responsables de ressources d'affecter les bonnes ressources aux bonnes missions de services, au bon moment.

NO Planview Changepoints ressursplanleggingsfunksjoner gir leveranseledere og ressursledere muligheten til å tilordne de riktige ressursene, på tvers av de riktige tjenestene, til rett tid.

francês norueguês
de av
et og
moment tid

FR Focalisez les ressources sur les projets les plus profitables : analysez et supervisez régulièrement l'utilisation des ressources afin d'éviter les surcharges néfastes et la stagnation des projets.

NO Fokuser ressurser på de mest verdifulle prosjektene: Analyser og overvåk ressursbruk jevnlig for å unngå smertefull overbelastning og forsinket produktleveranse

francês norueguês
ressources ressurser
éviter unngå
et og
la de
plus mest

FR Une approche multidimensionnelle de la gestion des ressources aide les entreprises orientées services à suivre les efforts de travail pour éviter les problèmes d'utilisation des ressources et les dépassements de coûts.

NO En flerdimensjonal tilnærming til ressursadministrasjon hjelper tjenesteorienterte virksomheter med å spore arbeidsinnsats for å unngå dårlig ressursutnyttelse og kostnadsoverskridelser.

francês norueguês
approche tilnærming
suivre spore
et og
une en
aide hjelper
de med
pour for

FR Réaffectez facilement les ressources ou, si nécessaire, demandez des ressources supplémentaires ou ajustez les délais pour fixer les attentes en matière de livraison avec les parties prenantes.

NO Enkelt omfordel ressurser, eller, hvis nødvendig, be om ekstra ressurser eller juster tidsplanen for å gi interessene en realistisk forventning til leveringen.

francês norueguês
ressources ressurser
nécessaire nødvendig
supplémentaires ekstra
ou eller
facilement enkelt
pour for

FR Focalisez les ressources sur les projets les plus profitables : analysez et supervisez régulièrement l'utilisation des ressources afin d'éviter les surcharges néfastes et la stagnation des projets.

NO Fokuser ressurser på de mest verdifulle prosjektene: Analyser og overvåk ressursbruk jevnlig for å unngå smertefull overbelastning og forsinket produktleveranse

francês norueguês
ressources ressurser
éviter unngå
et og
la de
plus mest

FR Réaffectez facilement les ressources ou, si nécessaire, demandez des ressources supplémentaires ou ajustez les délais pour fixer les attentes en matière de livraison avec les parties prenantes.

NO Enkelt omfordel ressurser, eller, hvis nødvendig, be om ekstra ressurser eller juster tidsplanen for å gi interessene en realistisk forventning til leveringen.

francês norueguês
ressources ressurser
nécessaire nødvendig
supplémentaires ekstra
ou eller
facilement enkelt
pour for

FR Affectez les ressources de manière proactive et améliorez l'exécution dans l'ensemble de votre portefeuille de projets. Visualisez les contraintes en matière de ressources et analysez les arbitrages grâce à la planification de scénarios.

NO Tildel ressurser proaktivt og forbedre gjennomføringen i hele prosjektporteføljen. Visualiser ressursbegrensninger og analyser vurderinger ved hjelp av planlegging av scenarier.

francês norueguês
ressources ressurser
améliorez forbedre
et og
planification planlegging
de av
en i

FR Affectez les ressources de manière proactive et améliorez l'exécution dans l'ensemble de votre portefeuille de projets. Visualisez les contraintes en matière de ressources et analysez les arbitrages grâce à la planification de scénarios.

NO Tildel ressurser proaktivt og forbedre gjennomføringen i hele prosjektporteføljen. Visualiser ressursbegrensninger og analyser vurderinger ved hjelp av planlegging av scenarier.

francês norueguês
ressources ressurser
améliorez forbedre
et og
planification planlegging
de av
en i

FR Le logiciel de planification des ressources de Planview fusionne la planification et l'exécution afin d'aligner au mieux les ressources sur les exigences du projet, avec pour conséquence ultime la satisfaction du client.

NO Planviews programvare for ressursplanlegging kombinerer planlegging med leveranse for best mulig samsvar mellom ressurser og prosjektkrav, med kundetilfredshet som endelig resultat.

francês norueguês
planification planlegging
ressources ressurser
et og
logiciel programvare
de med

FR Le logiciel de planification des ressources de Planview fusionne la planification et l'exécution afin d'aligner au mieux les ressources sur les exigences du projet, avec pour conséquence ultime la satisfaction du client.

NO Planviews programvare for ressursplanlegging kombinerer planlegging med leveranse for best mulig samsvar mellom ressurser og prosjektkrav, med kundetilfredshet som endelig resultat.

francês norueguês
planification planlegging
ressources ressurser
et og
logiciel programvare
de med

FR Utilisez le logiciel Planview de gestion des ressources pour comparer les plans de ressources aux activités réellement effectuées.

NO Bruk Planview-programvaren for ressursforvaltning til å sammenligne ressursplaner med faktisk arbeid som utføres.

francês norueguês
logiciel programvaren
utilisez bruk
de med
pour for

FR grâce aux solutions de gestion des activités et des ressources de Planview pour les directeurs de ressources

NO med Planviews løsninger for arbeids- og ressurshåndtering for prosjektledere

francês norueguês
solutions løsninger
et og
de med
pour for

FR Grâce aux solutions logicielles de gestion des ressources, vous pouvez prévoir la capacité en fonction de la demande pour planifier selon les besoins réels en ressources

NO Programvareløsninger for ressursplanlegging gir deg muligheten til å forberede deg på ressurskrav ved å balansere planleggingen av etterspørsel og kapasitet

francês norueguês
capacité kapasitet
de av
vous deg
en ved
pour for

FR Bénéficiez d'informations sur les besoins en ressources grâce à la planification de la demande, et quantifiez ainsi vos véritables besoins en ressources pour des projets futurs ou planifiés

NO Få kunnskap om ressursbehovet gjennom etterspørselsplanlegging, slik at du får oversikt over det reelle ressursbehovet for fremtidige eller planlagte prosjekter

francês norueguês
projets prosjekter
ou eller
vos du
pour for
de det

FR Ressources Planview pour les directeurs de ressources

NO Planviews ressurser for ressurssjefer

francês norueguês
ressources ressurser
pour for

FR Utilisez le logiciel Planview de gestion des ressources pour comparer les plans de ressources aux activités réellement effectuées.

NO Bruk Planview-programvaren for ressursforvaltning til å sammenligne ressursplaner med faktisk arbeid som utføres.

francês norueguês
logiciel programvaren
utilisez bruk
de med
pour for

FR grâce aux solutions de gestion des activités et des ressources de Planview pour les directeurs de ressources

NO med Planviews løsninger for arbeids- og ressurshåndtering for prosjektledere

francês norueguês
solutions løsninger
et og
de med
pour for

FR Grâce aux solutions logicielles de gestion des ressources, vous pouvez prévoir la capacité en fonction de la demande pour planifier selon les besoins réels en ressources

NO Programvareløsninger for ressursplanlegging gir deg muligheten til å forberede deg på ressurskrav ved å balansere planleggingen av etterspørsel og kapasitet

francês norueguês
capacité kapasitet
de av
vous deg
en ved
pour for

FR Ressources Planview pour les directeurs de ressources

NO Planviews ressurser for ressurssjefer

francês norueguês
ressources ressurser
pour for

FR Bénéficiez d'informations sur les besoins en ressources grâce à la planification de la demande, et quantifiez ainsi vos véritables besoins en ressources pour des projets futurs ou planifiés

NO Få kunnskap om ressursbehovet gjennom etterspørselsplanlegging, slik at du får oversikt over det reelle ressursbehovet for fremtidige eller planlagte prosjekter

francês norueguês
projets prosjekter
ou eller
vos du
pour for
de det

FR Outils de gestion des ressources : améliorez l'utilisation grâce à une vision intégrée des ressources et des activités.

NO Verktøyer for ressursforvaltning: Forbedre bruken med en integrert visning av ressurser og arbeid

francês norueguês
ressources ressurser
améliorez forbedre
intégrée integrert
et og
de av
une en
des for

FR Logiciels pour directeurs de ressources - Gestion des ressources | Planview

NO Programvare for ressurssjefer – ressurshåntering | Planview

francês norueguês
logiciels programvare
pour for

FR Découvrez comment la solution de gestion des ressources de Planview vous aidera à intégrer la stratégie et l'exécution à l'ensemble de vos activités et de vos ressources.

NO Se hvordan Planview sin løsning for ressursforvaltning hjelper deg med å integrere strategi og utførelse på tvers av arbeidet og ressursene dine.

francês norueguês
stratégie strategi
et og
de av
solution løsning
comment hvordan
vous deg
des for
la med

FR Le logiciel Planview destiné aux directeurs de ressources permet d'optimiser la capacité en ressources et leur affectation

NO Planviews programvare for ressursledere optimerer ressurskapasiteten og forbedrer utnyttelsen av ressursene

francês norueguês
de av
et og
logiciel programvare
aux for

FR Communiquez avec précision le besoin en ressources supplémentaires ou la nécessité de réaffecter des ressources existantes via la priorisation

NO Kommuniser behovet for ekstra ressurser eller omfordeling av ressursene på en presis måte

francês norueguês
ressources ressurser
supplémentaires ekstra
ou eller
de av

FR Prévoyez la capacité en ressources et garantissez ainsi la disponibilité des ressources adéquates pour le développement de produits

NO Lag prognoser for ressurskapasitet for å garantere at de riktige ressursene er tilgjengelige for ny produktutvikling

francês norueguês
la de
pour for

FR Outils de gestion des ressources : améliorez l'utilisation grâce à une vision intégrée des ressources et des activités.

NO Verktøyer for ressursforvaltning: Forbedre bruken med en integrert visning av ressurser og arbeid

francês norueguês
ressources ressurser
améliorez forbedre
intégrée integrert
et og
de av
une en
des for

FR Logiciels pour directeurs de ressources - Gestion des ressources | Planview

NO Programvare for ressurssjefer – ressurshåntering | Planview

francês norueguês
logiciels programvare
pour for

FR Découvrez comment la solution de gestion des ressources de Planview vous aidera à intégrer la stratégie et l'exécution à l'ensemble de vos activités et de vos ressources.

NO Se hvordan Planview sin løsning for ressursforvaltning hjelper deg med å integrere strategi og utførelse på tvers av arbeidet og ressursene dine.

francês norueguês
stratégie strategi
et og
de av
solution løsning
comment hvordan
vous deg
des for
la med

FR Le logiciel Planview destiné aux directeurs de ressources permet d'optimiser la capacité en ressources et leur affectation

NO Planviews programvare for ressursledere optimerer ressurskapasiteten og forbedrer utnyttelsen av ressursene

francês norueguês
de av
et og
logiciel programvare
aux for

FR Communiquez avec précision le besoin en ressources supplémentaires ou la nécessité de réaffecter des ressources existantes via la priorisation

NO Kommuniser behovet for ekstra ressurser eller omfordeling av ressursene på en presis måte

francês norueguês
ressources ressurser
supplémentaires ekstra
ou eller
de av

FR Prévoyez la capacité en ressources et garantissez ainsi la disponibilité des ressources adéquates pour le développement de produits

NO Lag prognoser for ressurskapasitet for å garantere at de riktige ressursene er tilgjengelige for ny produktutvikling

francês norueguês
la de
pour for

FR SurveyMonkey assure une politique de gestion des ressources comprenant l’identification, la classification, la rétention et l’élimination des informations et des ressources

NO SurveyMonkey opprettholder en policy for ressurshåndtering, som omfatter identifisering, klassifisering, oppbevaring og avhending av informasjon og ressurser

francês norueguês
ressources ressurser
informations informasjon
de av
et og
l som
une en

FR SurveyMonkey assure une politique de gestion des ressources comprenant l’identification, la classification, la rétention et l’élimination des informations et des ressources

NO SurveyMonkey opprettholder en policy for ressurshåndtering, som omfatter identifisering, klassifisering, oppbevaring og avhending av informasjon og ressurser

francês norueguês
ressources ressurser
informations informasjon
de av
et og
l som
une en

FR SurveyMonkey assure une politique de gestion des ressources comprenant l’identification, la classification, la rétention et l’élimination des informations et des ressources

NO SurveyMonkey opprettholder en policy for ressurshåndtering, som omfatter identifisering, klassifisering, oppbevaring og avhending av informasjon og ressurser

francês norueguês
ressources ressurser
informations informasjon
de av
et og
l som
une en

FR SurveyMonkey assure une politique de gestion des ressources comprenant l’identification, la classification, la rétention et l’élimination des informations et des ressources

NO SurveyMonkey opprettholder en policy for ressurshåndtering, som omfatter identifisering, klassifisering, oppbevaring og avhending av informasjon og ressurser

francês norueguês
ressources ressurser
informations informasjon
de av
et og
l som
une en

FR SurveyMonkey assure une politique de gestion des ressources comprenant l’identification, la classification, la rétention et l’élimination des informations et des ressources

NO SurveyMonkey opprettholder en policy for ressurshåndtering, som omfatter identifisering, klassifisering, oppbevaring og avhending av informasjon og ressurser

francês norueguês
ressources ressurser
informations informasjon
de av
et og
l som
une en

FR SurveyMonkey assure une politique de gestion des ressources comprenant l’identification, la classification, la rétention et l’élimination des informations et des ressources

NO SurveyMonkey opprettholder en policy for ressurshåndtering, som omfatter identifisering, klassifisering, oppbevaring og avhending av informasjon og ressurser

francês norueguês
ressources ressurser
informations informasjon
de av
et og
l som
une en

FR SurveyMonkey assure une politique de gestion des ressources comprenant l’identification, la classification, la rétention et l’élimination des informations et des ressources

NO SurveyMonkey opprettholder en policy for ressurshåndtering, som omfatter identifisering, klassifisering, oppbevaring og avhending av informasjon og ressurser

francês norueguês
ressources ressurser
informations informasjon
de av
et og
l som
une en

FR SurveyMonkey assure une politique de gestion des ressources comprenant l’identification, la classification, la rétention et l’élimination des informations et des ressources

NO SurveyMonkey opprettholder en policy for ressurshåndtering, som omfatter identifisering, klassifisering, oppbevaring og avhending av informasjon og ressurser

francês norueguês
ressources ressurser
informations informasjon
de av
et og
l som
une en

FR SurveyMonkey assure une politique de gestion des ressources comprenant l’identification, la classification, la rétention et l’élimination des informations et des ressources

NO SurveyMonkey opprettholder en policy for ressurshåndtering, som omfatter identifisering, klassifisering, oppbevaring og avhending av informasjon og ressurser

francês norueguês
ressources ressurser
informations informasjon
de av
et og
l som
une en

FR SurveyMonkey assure une politique de gestion des ressources comprenant l’identification, la classification, la rétention et l’élimination des informations et des ressources

NO SurveyMonkey opprettholder en policy for ressurshåndtering, som omfatter identifisering, klassifisering, oppbevaring og avhending av informasjon og ressurser

francês norueguês
ressources ressurser
informations informasjon
de av
et og
l som
une en

FR SurveyMonkey assure une politique de gestion des ressources comprenant l’identification, la classification, la rétention et l’élimination des informations et des ressources

NO SurveyMonkey opprettholder en policy for ressurshåndtering, som omfatter identifisering, klassifisering, oppbevaring og avhending av informasjon og ressurser

francês norueguês
ressources ressurser
informations informasjon
de av
et og
l som
une en

FR SurveyMonkey assure une politique de gestion des ressources comprenant l’identification, la classification, la rétention et l’élimination des informations et des ressources

NO SurveyMonkey opprettholder en policy for ressurshåndtering, som omfatter identifisering, klassifisering, oppbevaring og avhending av informasjon og ressurser

francês norueguês
ressources ressurser
informations informasjon
de av
et og
l som
une en

FR SurveyMonkey assure une politique de gestion des ressources comprenant l’identification, la classification, la rétention et l’élimination des informations et des ressources

NO SurveyMonkey opprettholder en policy for ressurshåndtering, som omfatter identifisering, klassifisering, oppbevaring og avhending av informasjon og ressurser

francês norueguês
ressources ressurser
informations informasjon
de av
et og
l som
une en

FR Établissez des feuilles de route faisant le lien entre la stratégie, les investissements, les projets et les ressources. Assurez-vous que l'organisation se trouve en bonne voie pour pour délivrer les produits, les technologies et les applications.

NO Skap veikart som forbinder strategi, investeringer, prosjekter og ressurser. Sørg for at organisasjonen er på rette spor for å levere produkter, teknologi og applikasjoner.

francês norueguês
stratégie strategi
investissements investeringer
ressources ressurser
livrer levere
projets prosjekter
et og
produits produkter
applications applikasjoner
technologies teknologi
pour for
de som

FR Affichez les données sur les ressources et localisez les goulets d'étranglement pour apporter des modifications et garder les projets sur les rails pour tous les types d'activités

NO Vis ressursdata og finn flaskehalsene for å gjøre endringer og holde prosjektene på stø kurs – for alle typer arbeid

francês norueguês
modifications endringer
garder holde
types typer
et og
tous alle
pour for

FR Établissez des feuilles de route faisant le lien entre la stratégie, les investissements, les projets et les ressources. Assurez-vous que l'organisation se trouve en bonne voie pour pour délivrer les produits, les technologies et les applications.

NO Skap veikart som forbinder strategi, investeringer, prosjekter og ressurser. Sørg for at organisasjonen er på rette spor for å levere produkter, teknologi og applikasjoner.

francês norueguês
stratégie strategi
investissements investeringer
ressources ressurser
livrer levere
projets prosjekter
et og
produits produkter
applications applikasjoner
technologies teknologi
pour for
de som

FR Affichez les données sur les ressources et localisez les goulets d'étranglement pour apporter des modifications et garder les projets sur les rails pour tous les types d'activités

NO Vis ressursdata og finn flaskehalsene for å gjøre endringer og holde prosjektene på stø kurs – for alle typer arbeid

francês norueguês
modifications endringer
garder holde
types typer
et og
tous alle
pour for

FR Gérez les plannings, les tâches, les ressources et les données financières d'un projet pour livrer dans les temps. Respectez votre budget grâce au suivi immédiat des dépenses.

NO Styr prosjekttidsplaner, oppgaver, ressurser og økonomi for å levere prosjekter innenfor tidsfristen. Hold deg innenfor budsjettet med sporing av utgifter underveis.

francês norueguês
tâches oppgaver
ressources ressurser
projet prosjekter
livrer levere
suivi sporing
et og
pour for

Mostrando 50 de 50 traduções