Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "principaux changements nécessaires" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "principaux changements nécessaires" de francês para norueguês

Traduções de principaux changements nécessaires

"principaux changements nécessaires" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

principaux av de det du er er det med og
changements endringer
nécessaires du du trenger en er trenger

Tradução de francês para norueguês de principaux changements nécessaires

francês
norueguês

FR Les 3 principaux changements nécessaires au déploiement Agile

NO 3 nødvendige nøkkelskifter for skalering av Agile

francês norueguês
les av

FR Les 3 principaux changements nécessaires au déploiement Agile

NO 3 nødvendige nøkkelskifter for skalering av Agile

francês norueguês
les av

FR Générez des bénéfices au moyen d'une approche axée sur les résultats pour déterminer les actions et les changements nécessaires dans l'organisation

NO Realisering av fordeler med en tilnærming som setter resultatet først for å fastslå hvilke handlinger og endringer som trengs i organisasjonen

francês norueguês
approche tilnærming
changements endringer
et og
pour for

FR Générez des bénéfices au moyen d'une approche axée sur les résultats pour déterminer les actions et les changements nécessaires dans l'organisation

NO Realisering av fordeler med en tilnærming som setter resultatet først for å fastslå hvilke handlinger og endringer som trengs i organisasjonen

francês norueguês
approche tilnærming
changements endringer
et og
pour for

FR Nécessaires Ces cookies sont nécessaires pour la fonctionnalité de base de ce site Web. Puisqu'ils sont tenus d'utiliser ce service, ils sont toujours définis sans consentement.

NO Nødvendige Disse informasjonskapslene er nødvendig for nettsidens generelle funksjoner. Ettersom de er nødvendige for å kunne bruke denne tjenesten, er de alltid på uavhengig av samtykke. 

francês norueguês
toujours alltid
la de
de av
service tjenesten
pour for
ce denne
sont er
ces disse

FR Les candidats à l'écran sur tous les compétences nécessaires à l'emploi doivent être nécessaires pour le travail avec 700+ compétences bibliothèque d'évaluation

NO Skjermkandidater på alle på jobben må ha ferdigheter som kreves for jobben med 700 + ferdigheter Vurderingsbibliotek

francês norueguês
compétences ferdigheter
tous alle
être som
pour for

FR Nécessaires Ces cookies sont nécessaires pour la fonctionnalité de base de ce site Web. Puisqu'ils sont tenus d'utiliser ce service, ils sont toujours définis sans consentement.

NO Nødvendige Disse informasjonskapslene er nødvendig for nettsidens generelle funksjoner. Ettersom de er nødvendige for å kunne bruke denne tjenesten, er de alltid på uavhengig av samtykke. 

francês norueguês
toujours alltid
la de
de av
service tjenesten
pour for
ce denne
sont er
ces disse

FR L’un des principaux fournisseurs de solutions d’entreprise au monde a automatisé ses transactions et mis au point des mécanismes de contrôle et de gestion des risques pour recentrer ses efforts sur le soutien à la prise de décision.

NO En av verdens ledende leverandører av bedriftsløsninger automatiserte transaksjoner, ga mekanismer for kontroll og risikostyring for å fokusere arbeidet med å støtte beslutningstaking.

francês norueguês
fournisseurs leverandører
transactions transaksjoner
contrôle kontroll
et og
de av
pour for
la med

FR Ouvrez ID PROTECTION et Saisir les mêmes mots de passe principaux pour KEY

NO Åpne ID BESKYTTELSE og oppgi de samme hovedpassordene for Nøkkel

francês norueguês
id id
protection beskyttelse
et og
pour for

FR Fonctionne avec les principaux navigateurs

NO Fungerer med alle de største nettleserne.

francês norueguês
fonctionne fungerer
avec med

FR La plateforme Adyen prend en charge les principaux moyens de paiement dans le monde.

NO Adyen-plattformen støtter alle viktige betalingsmetoder globalt.

francês norueguês
plateforme plattformen
adyen adyen

FR Intégrations avec les principaux systèmes LMS et de gestion intelligente des utilisateurs. Fonctionnalités faciles à utiliser en classe avec devoirs, plans de cours et bien plus encore.

NO Integrasjoner med store LMS-systemer og smart brukeradministrasjon. Klasseromsfunksjoner som er enkle å bruke, inkludert oppgaver, læreplaner med mer.

francês norueguês
intégrations integrasjoner
systèmes systemer
et og
utiliser bruke
plus mer
de med

FR Être unique, innovant et avant-gardiste sont quelques-uns des principaux attributs dans lesquels une agence devrait exceller

NO Å være unik, nyskapende og fremtidsrettet er noen av hovedattributtene et byrå skal utmerke seg på

francês norueguês
et og
sont er

FR Le logiciel Enterprise PPM vous permet de planifier et de gérer des programmes et la livraison de projets interdépartementaux, essentiels à la réalisation des principaux objectifs stratégiques.

NO PPM-programvare for bedrifter lar deg planlegge og håndtere programmene som går på tvers av avdelinger og prosjektleveransen som er essensiell for å oppnå bedriftens viktigste strategiske mål.

francês norueguês
ppm ppm
permet lar
planifier planlegge
gérer håndtere
et og
de av
logiciel programvare
vous deg

FR La plus importante est de comprendre la mission/vision de votre entreprise ainsi que vos principaux objectifs à différentes périodes chronologiques, et de faire passer ces informations à vos équipes pour les concrétiser

NO Fremhevet blant dem er å forstå oppdraget/visjonen til virksomheten din, så vel som målene dine på toppnivå over forskjellige tidsintervaller og å viderebringe denne informasjonen til teamene dine for å gjøre det hele mulig

francês norueguês
différentes forskjellige
informations informasjonen
comprendre forstå
et og
est er
votre din
pour for
de det

FR Quels sont les principaux types de roulettes?

NO Forskjellige varianter av roulette

francês norueguês
de av

FR Les principaux pays offrant le salaire des ingénieurs logiciels moyens les plus attrayants ont tendance à rester identique au fil des ans. Le salaire annuel moyen d'un développeur SQL est de 79 000 USD aux États-Unis.

NO De ledende landene som tilbyr den mest tiltalende gjennomsnittlige programvare ingeniørlønnen pleier å holde seg de samme gjennom årene. Den gjennomsnittlige årslønnen til en SQL-utvikler er $ 79.000 i USA.

francês norueguês
logiciels programvare
développeur utvikler
rester holde
le de
est er
plus mest
aux i
de den

FR La chose importante à garder à l'esprit est qu'un test pré-emploi bien planifié est conçu pour éliminer les candidats non qualifiés, et non pour sélectionner les principaux interprètes du test.

NO Det viktigste å huske på Her er at en godt planlagt pre-sysselsettingstest er utformet for å eliminere ukvalifiserte kandidater, ikke å velge de beste utøverne av testen.

francês norueguês
candidats kandidater
sélectionner velge
la de
pour for
bien beste
du av
est er

FR L’un des principaux fournisseurs de solutions d’entreprise au monde a automatisé ses transactions et mis au point des mécanismes de contrôle et de gestion des risques pour recentrer ses efforts sur le soutien à la prise de décision.

NO En av verdens ledende leverandører av bedriftsløsninger automatiserte transaksjoner, ga mekanismer for kontroll og risikostyring for å fokusere arbeidet med å støtte beslutningstaking.

francês norueguês
fournisseurs leverandører
transactions transaksjoner
contrôle kontroll
et og
de av
pour for
la med

FR Intégrations avec les principaux systèmes LMS et de gestion intelligente des utilisateurs. Fonctionnalités faciles à utiliser en classe avec devoirs, plans de cours et bien plus encore.

NO Integrasjoner med store LMS-systemer og smart brukeradministrasjon. Klasseromsfunksjoner som er enkle å bruke, inkludert oppgaver, læreplaner med mer.

francês norueguês
intégrations integrasjoner
systèmes systemer
et og
utiliser bruke
plus mer
de med

FR Oui ! Tous les principaux réseaux sociaux ont des modèles disponibles dans le tableau de bord, y compris Facebook, Twitter, YouTube, LinkedIn, Pinterest et Instagram.

NO Ja! Det finnes bannermaler for alle de viktigste sosial mediakanalene på dashbordet, for eksempel Facebook, Twitter, YouTube, LinkedIn, Pinterest og Instagram.

francês norueguês
facebook facebook
twitter twitter
youtube youtube
et og
le de
oui ja
de det
tous alle

FR Être unique, innovant et avant-gardiste sont quelques-uns des principaux attributs dans lesquels une agence devrait exceller

NO Å være unik, nyskapende og fremtidsrettet er noen av hovedattributtene et byrå skal utmerke seg på

francês norueguês
et og
sont er

FR Le logiciel Enterprise PPM vous permet de planifier et de gérer des programmes et la livraison de projets interdépartementaux, essentiels à la réalisation des principaux objectifs stratégiques.

NO PPM-programvare for bedrifter lar deg planlegge og håndtere programmene som går på tvers av avdelinger og prosjektleveransen som er essensiell for å oppnå bedriftens viktigste strategiske mål.

francês norueguês
ppm ppm
permet lar
planifier planlegge
gérer håndtere
et og
de av
logiciel programvare
vous deg

FR La plus importante est de comprendre la mission/vision de votre entreprise ainsi que vos principaux objectifs à différentes périodes chronologiques, et de faire passer ces informations à vos équipes pour les concrétiser

NO Fremhevet blant dem er å forstå oppdraget/visjonen til virksomheten din, så vel som målene dine på toppnivå over forskjellige tidsintervaller og å viderebringe denne informasjonen til teamene dine for å gjøre det hele mulig

francês norueguês
différentes forskjellige
informations informasjonen
comprendre forstå
et og
est er
votre din
pour for
de det

FR Décompressez tous les principaux formats de fichiers pour accéder facilement aux fichiers compressés.

NO Pakk ut alle store filformater, og få enkel tilgang til zip-filer.

francês norueguês
fichiers filer
accéder tilgang
facilement enkel
tous alle
les og
de til

FR Votre adresse IP, votre FAI et votre localisation sont les principaux détails techniques qui définissent votre présence sur le web

NO Din IP adresse, internettleverandør og plassering er de største tekniske detajene som definerer din tilstedeværelse på nettet

francês norueguês
adresse adresse
ip ip
et og
le de
sont er
votre din

FR Nos principaux avantages pour votre confort

NO Våre viktigste tjenester for din komfort

francês norueguês
nos våre
votre din
pour for

FR Tous nos dispositifs sont compatibles avec les principaux systèmes d’exploitation et applications sur les ordinateurs de bureau, ordinateurs portables, tablettes et smartphones

NO Alle våre enheter jobber med ledende driftssystemer for bedrifter og bedriftsprogrammer – på tvers av stasjonære pc-er, nettbrett og smarttelefoner

francês norueguês
et og
de av
tous alle
sont er
nos våre
avec med

FR L'un des principaux obstacles à l'adoption des VE est l'anxiété liée à l'autonomie et à la recharge. En proposant des bornes de recharge rapide, votre entreprise sera un catalyseur de l'adoption de la mobilité électrique.

NO En av hovedbarrierene for å benytte elbiler er rekkeviddeangst. Med flere DC-hurtigladere langs veien vil din virksomhet bidra til revolusjonen av elektrisk mobilitet.

francês norueguês
entreprise virksomhet
un en
est er
de av
des for
votre din

FR Ouvrez ID PROTECTION et Saisir les mêmes mots de passe principaux pour KEY

NO Åpne ID BESKYTTELSE og oppgi de samme hovedpassordene for Nøkkel

francês norueguês
id id
protection beskyttelse
et og
pour for

FR Découvrez les principaux avantages des logiciels de sécurité pour la messagerie électronique : lutter efficacement contre l'usurpation d'identité grâce à une protection de premier ordre

NO Oppdag de viktigste fordelene med programvare for e-postsikkerhet: Bekjemp spoofing effektivt med førsteklasses beskyttelse

francês norueguês
logiciels programvare
efficacement effektivt
protection beskyttelse
la de
de med
pour for

FR Facilitez la tenue de réunions efficaces pour les employés sur place et à distance. Tap IP et la gamme de solutions pour salles Logitech s’intègrent aux principaux services de visioconférence pour profiter d’une réunion transparente.1

NO Tilrettelegg for enkel og effektiv møter for arbeidstakere både på og utenfor kontoret. Tap IP og Logitech-utvalget av romløsninger integreres enkelt med ledende videokonferansetjenester for en sømløs møteopplevelse.1

francês norueguês
ip ip
et og
la de
de av
pour for

FR Avant de lancer votre sondage d'étude de marché, nous vous conseillons de vous familiariser avec les deux principaux types d'étude de marché : principale et secondaire.

NO Før du setter i gang med spørreundersøkelser for markedsundersøkelser, er det viktig å gjøre seg kjent med de to ulike hovedtypene av markedsundersøkelser: Primære markedsundersøkelser og sekundære markedsundersøkelser.

francês norueguês
et og
de av
deux to
avec for

FR Avant de lancer votre sondage d'étude de marché, nous vous conseillons de vous familiariser avec les deux principaux types d'étude de marché : principale et secondaire.

NO Før du setter i gang med spørreundersøkelser for markedsundersøkelser, er det viktig å gjøre seg kjent med de to ulike hovedtypene av markedsundersøkelser: Primære markedsundersøkelser og sekundære markedsundersøkelser.

francês norueguês
et og
de av
deux to
avec for

FR Avant de lancer votre sondage d'étude de marché, nous vous conseillons de vous familiariser avec les deux principaux types d'étude de marché : principale et secondaire.

NO Før du setter i gang med spørreundersøkelser for markedsundersøkelser, er det viktig å gjøre seg kjent med de to ulike hovedtypene av markedsundersøkelser: Primære markedsundersøkelser og sekundære markedsundersøkelser.

francês norueguês
et og
de av
deux to
avec for

FR Avant de lancer votre sondage d'étude de marché, nous vous conseillons de vous familiariser avec les deux principaux types d'étude de marché : principale et secondaire.

NO Før du setter i gang med spørreundersøkelser for markedsundersøkelser, er det viktig å gjøre seg kjent med de to ulike hovedtypene av markedsundersøkelser: Primære markedsundersøkelser og sekundære markedsundersøkelser.

francês norueguês
et og
de av
deux to
avec for

FR Avant de lancer votre sondage d'étude de marché, nous vous conseillons de vous familiariser avec les deux principaux types d'étude de marché : principale et secondaire.

NO Før du setter i gang med spørreundersøkelser for markedsundersøkelser, er det viktig å gjøre seg kjent med de to ulike hovedtypene av markedsundersøkelser: Primære markedsundersøkelser og sekundære markedsundersøkelser.

francês norueguês
et og
de av
deux to
avec for

FR Avant de lancer votre sondage d'étude de marché, nous vous conseillons de vous familiariser avec les deux principaux types d'étude de marché : principale et secondaire.

NO Før du setter i gang med spørreundersøkelser for markedsundersøkelser, er det viktig å gjøre seg kjent med de to ulike hovedtypene av markedsundersøkelser: Primære markedsundersøkelser og sekundære markedsundersøkelser.

francês norueguês
et og
de av
deux to
avec for

FR Avant de lancer votre sondage d'étude de marché, nous vous conseillons de vous familiariser avec les deux principaux types d'étude de marché : principale et secondaire.

NO Før du setter i gang med spørreundersøkelser for markedsundersøkelser, er det viktig å gjøre seg kjent med de to ulike hovedtypene av markedsundersøkelser: Primære markedsundersøkelser og sekundære markedsundersøkelser.

francês norueguês
et og
de av
deux to
avec for

FR Avant de lancer votre sondage d'étude de marché, nous vous conseillons de vous familiariser avec les deux principaux types d'étude de marché : principale et secondaire.

NO Før du setter i gang med spørreundersøkelser for markedsundersøkelser, er det viktig å gjøre seg kjent med de to ulike hovedtypene av markedsundersøkelser: Primære markedsundersøkelser og sekundære markedsundersøkelser.

francês norueguês
et og
de av
deux to
avec for

FR Avant de lancer votre sondage d'étude de marché, nous vous conseillons de vous familiariser avec les deux principaux types d'étude de marché : principale et secondaire.

NO Før du setter i gang med spørreundersøkelser for markedsundersøkelser, er det viktig å gjøre seg kjent med de to ulike hovedtypene av markedsundersøkelser: Primære markedsundersøkelser og sekundære markedsundersøkelser.

francês norueguês
et og
de av
deux to
avec for

FR Avant de lancer votre sondage d'étude de marché, nous vous conseillons de vous familiariser avec les deux principaux types d'étude de marché : principale et secondaire.

NO Før du setter i gang med spørreundersøkelser for markedsundersøkelser, er det viktig å gjøre seg kjent med de to ulike hovedtypene av markedsundersøkelser: Primære markedsundersøkelser og sekundære markedsundersøkelser.

francês norueguês
et og
de av
deux to
avec for

FR Avant de lancer votre sondage d'étude de marché, nous vous conseillons de vous familiariser avec les deux principaux types d'étude de marché : principale et secondaire.

NO Før du setter i gang med spørreundersøkelser for markedsundersøkelser, er det viktig å gjøre seg kjent med de to ulike hovedtypene av markedsundersøkelser: Primære markedsundersøkelser og sekundære markedsundersøkelser.

francês norueguês
et og
de av
deux to
avec for

FR Avant de lancer votre sondage d'étude de marché, nous vous conseillons de vous familiariser avec les deux principaux types d'étude de marché : principale et secondaire.

NO Før du setter i gang med spørreundersøkelser for markedsundersøkelser, er det viktig å gjøre seg kjent med de to ulike hovedtypene av markedsundersøkelser: Primære markedsundersøkelser og sekundære markedsundersøkelser.

francês norueguês
et og
de av
deux to
avec for

FR Avant de lancer votre sondage d'étude de marché, nous vous conseillons de vous familiariser avec les deux principaux types d'étude de marché : principale et secondaire.

NO Før du setter i gang med spørreundersøkelser for markedsundersøkelser, er det viktig å gjøre seg kjent med de to ulike hovedtypene av markedsundersøkelser: Primære markedsundersøkelser og sekundære markedsundersøkelser.

francês norueguês
et og
de av
deux to
avec for

FR BCD Travel conclut un partenariat avec Airbus pour ses principaux marchés européens

NO God styring av reiseprogrammer hemmes av vage målinger

francês norueguês
pour å

FR WooCommerce est l'un des principaux outils du marché conçus pour créer une boutique en ligne efficace

NO WooCommerce er et av de markedsledende verktøyene designet for å skape en effektiv nettbutikk

francês norueguês
créer skape
efficace effektiv
est er
du av
une en
pour for

FR Principaux éléments Nouvelles crypto monnaies Gagnants et perdants

NO Høydepunkter Nye kryptovalutaer Vinnere og tapere

francês norueguês
nouvelles nye
et og

FR Regardez comment nous pouvons vous aider à faire face à l'augmentation des demandes des clients, aux complexités accrues des projets et aux changements ou retards constants de la réglementation.

NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å takle økningen i kundens krav, ekstra prosjektkompleksitet og konstante reguleringsendringer eller forsinkelser.

francês norueguês
regardez se
aider hjelpe
et og
ou eller
comment hvordan
nous vi

FR Découvrez comment nous pouvons vous aider à suivre un environnement en constante évolution et vous permettre de vous adapter aux changements tout en optimisant vos ressources et en rationalisant vos processus.

NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å holde tritt med et miljø i stadig endring og la deg tilpasse deg endringer samtidig som du optimaliserer ressursene og effektiviserer prosesser.

francês norueguês
aider hjelpe
adapter tilpasse
changements endringer
processus prosesser
en i
et og
comment hvordan
nous vi
pouvons kan

Mostrando 50 de 50 traduções