Traduzir "pouvez pas gagner" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pouvez pas gagner" de francês para norueguês

Tradução de francês para norueguês de pouvez pas gagner

francês
norueguês

FR L'entreprise dispose également d'un site de formation où vous pouvez acheter des cours en ligne pour construire votre Thinkific site et gagner plus d'argent en ligne avec des cours

NO Firmaet har også et opplæringssted hvor du kan kjøpe online kurs for å bygge din Thinkific nettsted og tjene mer penger nettet med kurs

francês norueguês
site nettsted
acheter kjøpe
construire bygge
et og
plus mer
pouvez du kan
de med
pour for
votre din
vous du

FR Tout le monde aime gagner des trucs gratuits, alors n?hésitez pas à créer un concours avec une distribution de billets dans le cadre du marketing de votre évènement

NO Alle elsker å vinne gratis ting, sørg for at du holder en giveawy for billetter som en del av markedsføringen for eventet

francês norueguês
gratuits gratis
billets billetter
un en
de av
votre du

FR Tout le monde aime gagner des trucs gratuits, alors n?hésitez pas à créer un concours avec une distribution de billets dans le cadre du marketing de votre évènement

NO Alle elsker å vinne gratis ting, sørg for at du holder en giveawy for billetter som en del av markedsføringen for eventet

francês norueguês
gratuits gratis
billets billetter
un en
de av
votre du

FR Souvent connu sous le nom de rebelle, l'objectif de cet archétype est de détruire ce qui ne fonctionne pas et de gagner une liberté radicale.

NO Ofte kjent som opprøreren, er målet med denne arketypen å ødelegge det som ikke fungerer og radikal frihet.

francês norueguês
souvent ofte
fonctionne fungerer
et og
sous å
est er
pas ikke
ce denne
de med

FR Alignez vos processus de gestion des ressources humaines et de planification financière afin de gagner en visibilité et en opportunités.

NO Harmoniser dine HR- og økonomiplanleggingsprosesser for å gi deg større innsikt og bedre muligheter.

francês norueguês
opportunités muligheter
et og
de deg
afin for

FR Un berger peut se rendre sur les campus et d’autres lieux publics pour demander à des personnes s’ils souhaitent gagner un peu d’argent

NO En gjeter kan lekeplasser og andre offentlige steder for å spørre folk om de vil tjene litt ekstra penger

francês norueguês
personnes folk
un en
peut kan
et og
pour for

FR Empêchez les annonceurs de suivre votre activité en ligne et de gagner de l’argent au détriment de votre confidentialité.

NO Hindre annonsører i å spore deg og gjøre penger bekostning av person­vernet ditt.

francês norueguês
suivre spore
en i
et og
de av

FR Gagner en confiance pour la livraison et rationaliser le « quote-to-cash ».

NO leveringstillit og effektiviser anbud-til-avanse

francês norueguês
et og

FR Ces points peuvent être accumulés pour gagner des avantages liés à l?évènement.

NO Disse poengene kan bygges opp for å stadig mer verdifulle eventfokuserte insentiver.

francês norueguês
peuvent kan
ces disse
pour for

FR LeanKit donne aux équipes d'exécution Agile, à tous les niveaux de l'organisation, les moyens d'appliquer les principes de gestion Lean-Agile dans leur travail, les aidant ainsi à gagner en efficacité et en rapidité

NO LeanKit gir Agile-leveranseteam alle nivåer i organisasjonen styrke til å anvende Lean-Agile-administrasjonsprinsipper i arbeidet, og får dem til å jobbe smartere og levere raskere

francês norueguês
donne gir
travail jobbe
et og
en i
tous alle

FR Utilisez des tableaux Enterprise Kanban pour visualiser les activités, les statuts et les dépendances entre les équipes afin d'optimiser le workflow, de gagner en rapidité et de mieux prioriser les efforts pour une livraison plus prévisible.

NO Bruk Kanban-tavler for bedrifter til å visualisere arbeid, status og avhengigheter mellom team, for å optimalisere arbeidsflyten, forbedre hastigheten og prioritere innsatser bedre for en mer forutsigbar levering.

francês norueguês
utilisez bruk
dépendances avhengigheter
équipes team
livraison levering
et og
visualiser visualisere
une en
plus mer
mieux bedre
de mellom

FR La transparence immédiate à l'échelle de tous les flux d'activités permet de gagner du temps et d'éliminer les doutes sur la qualité des données.

NO Uanstrengt gjennomsiktighet i alle arbeidsstrømmer sparer tid og eliminerer spørsmål om datakvalitet

francês norueguês
temps tid
et og
tous alle

FR Automatisez les tâches complexes ou répétitives pour gagner du temps, minimiser les risques liés aux projets, optimiser l'uniformité du travail et accroître l'engagement.

NO Minimer prosjektrisiko og tid brukt verdslige oppgaver ved å automatisere komplekse eller repeterende oppgaver for å spare tid, forbedre arbeidskonsistensen og øke engasjementet.

francês norueguês
ou eller
temps tid
et og
tâches oppgaver
pour for
accroître øke

FR Le module complémentaire Slide Publisher vous fait gagner un temps précieux en créant automatiquement des rapports à jour sur le statut dans votre propre modèle PowerPoint.

NO Slide Publisher sparer verdifull tid ved automatisk å lage oppdaterte statusrapporter i din egen PowerPoint-merkevaremal

francês norueguês
automatiquement automatisk
temps tid
en i
des ved
votre din
propre egen

FR Planview Changepoint assure une automatisation de bout en bout des services professionnels pour permettre aux entreprises orientées services de rationaliser le cycle de vie du devis à l'encaissement et de gagner en rentabilité.

NO Planview Changepoint muliggjør ende-til-ende profesjonell tjenesteautomatisering for tjenesteorienterte virksomheter for å effektivisere anbud-til-avanse og øke lønnsomheten.

francês norueguês
et og
pour for

FR Planview LeanKit met un outil visuel d'exécution des activités à la disposition des équipes dans toute l'organisation pour leur permettre d'appliquer les principes de gestion Lean dans leur travail et ainsi gagner en efficacité et en rapidité

NO Med Planview LeanKit får team alle nivåer i organisasjonen et visuelt arbeidsleveringsverktøy for å anvende Lean-administrasjonsprinsipper i arbeidet og hjelpe dem til å jobbe smartere og levere raskere

francês norueguês
équipes team
travail jobbe
et og
en i
de med
pour for

FR Découvrez comment la solution Planview donne aux équipes les moyens de gagner en rapidité grâce à la visualisation des chaînes de valeur, l'optimisation du flux de travail et l'amélioration continuelle de leurs performances.

NO Les hvordan Planview-løsningen gir teamene muligheten til å levere raskere ved å visualisere verdistrømmer, optimere arbeidsflyten og kontinuerlig forbedre ytelsen.

francês norueguês
donne gir
et og
comment hvordan

FR Pour gagner en visibilité et déterminer qui tente d'usurper votre domaine, PowerDMARC est nécessaire, car nous traitons, analysons et affichons élégamment vos rapports DMARC

NO For å synlighet og finne ut hvem som prøver å forfalske domenet ditt, er PowerDMARC nødvendig, ettersom vi behandler, analyserer og viser elegant DMARC -rapportene dine

francês norueguês
visibilité synlighet
powerdmarc powerdmarc
nécessaire nødvendig
dmarc dmarc
et og
pour for
est er
nous vi

FR Vous n’avez qu’à jouer, gagner et retirer.

NO Bare spill, vinn, og ta ut pengene

francês norueguês
et og

FR Pour gagner de l'argent, inscrivez-vous sur Rootz Affiliates (programme d'affiliés Rootz)

NO Registrer deg hos Rootz Affiliates for å tjene penger

francês norueguês
pour for

FR Pour commencer, inscrivez-vous sur ce site pour commencer à gagner un revenu.

NO Du trenger kun å registrere deg denne nettsiden for å starte å tjene penger.

francês norueguês
commencer starte
vous du
ce denne
un deg
pour for

FR LogPoint vous fait gagner du temps en rationalisant les tâches, notamment la recherche d?indicateurs de menace et l?enregistrement automatique des informations sur une plateforme centrale pour une consultation ultérieure.

NO LogPoint sparer deg tid ved å effektivisere oppgaver, inkludert å søke etter trusselindikatorer og automatisk registrere informasjonen i en sentral plattform for videre referanse.

francês norueguês
temps tid
tâches oppgaver
notamment inkludert
automatique automatisk
plateforme plattform
informations informasjonen
et og
en i
une en
pour for

FR Alignez vos processus de gestion des ressources humaines et de planification financière afin de gagner en visibilité et en opportunités.

NO Harmoniser dine HR- og økonomiplanleggingsprosesser for å gi deg større innsikt og bedre muligheter.

francês norueguês
opportunités muligheter
et og
de deg
afin for

FR Pour gagner en visibilité et déterminer qui tente d'usurper votre domaine, PowerDMARC est nécessaire, car nous traitons, analysons et affichons élégamment vos rapports DMARC

NO For å synlighet og finne ut hvem som prøver å forfalske domenet ditt, er PowerDMARC nødvendig, ettersom vi behandler, analyserer og viser elegant DMARC -rapportene dine

francês norueguês
visibilité synlighet
powerdmarc powerdmarc
nécessaire nødvendig
dmarc dmarc
et og
pour for
est er
nous vi

FR Découvrez de nouvelles façons d’utiliser les apps et fonctionnalités de l’iPad et partagez avec vos collègues vos astuces favorites pour gagner du temps.

NO Lær hvordan du kan bruke inkluderte apper og innebygde funksjoner iPad nye måter, og del favorittipsene dine med andre lærere.

francês norueguês
nouvelles nye
façons måter
fonctionnalités funksjoner
et og
partagez del
de med
pour å

FR La fonction d´invitation en masse vous offre un certain nombre d´options qui vous feront gagner du temps et des efforts.

NO Vårt intergerte invitasjonsverktøy med smarte funksjoner gir deg flere muligheter til å spare tid og krefter når du vil sende undersøkelsen din til flere respondenter samtidig.

francês norueguês
offre gir
et og
temps tid
un flere
vous deg
des å
la med

FR L´analyse des résultats de Survio me fait gagner beaucoup de temps et de travail. Je vois toutes les chiffres importants qui me permettent de prendre des décisions rapides et correctes.

NO Resultatanalyse sparer meg tid og krefter. Jeg får en rask oversikt over alle nøkkeltall og kan enkelt ta avgjørelser basert data.

francês norueguês
temps tid
et og
prendre ta
de over
je jeg
toutes alle
me meg
des å

FR Gagner en confiance pour la livraison et rationaliser le « quote-to-cash ».

NO leveringstillit og effektiviser anbud-til-avanse

francês norueguês
et og

FR LeanKit donne aux équipes d'exécution Agile, à tous les niveaux de l'organisation, les moyens d'appliquer les principes de gestion Lean-Agile dans leur travail, les aidant ainsi à gagner en efficacité et en rapidité

NO LeanKit gir Agile-leveranseteam alle nivåer i organisasjonen styrke til å anvende Lean-Agile-administrasjonsprinsipper i arbeidet, og får dem til å jobbe smartere og levere raskere

francês norueguês
donne gir
travail jobbe
et og
en i
tous alle

FR Utilisez des tableaux Enterprise Kanban pour visualiser les activités, les statuts et les dépendances entre les équipes afin d'optimiser le workflow, de gagner en rapidité et de mieux prioriser les efforts pour une livraison plus prévisible.

NO Bruk Kanban-tavler for bedrifter til å visualisere arbeid, status og avhengigheter mellom team, for å optimalisere arbeidsflyten, forbedre hastigheten og prioritere innsatser bedre for en mer forutsigbar levering.

francês norueguês
utilisez bruk
dépendances avhengigheter
équipes team
livraison levering
et og
visualiser visualisere
une en
plus mer
mieux bedre
de mellom

FR La transparence immédiate à l'échelle de tous les flux d'activités permet de gagner du temps et d'éliminer les doutes sur la qualité des données.

NO Uanstrengt gjennomsiktighet i alle arbeidsstrømmer sparer tid og eliminerer spørsmål om datakvalitet

francês norueguês
temps tid
et og
tous alle

FR Automatisez les tâches complexes ou répétitives pour gagner du temps, minimiser les risques liés aux projets, optimiser l'uniformité du travail et accroître l'engagement.

NO Minimer prosjektrisiko og tid brukt verdslige oppgaver ved å automatisere komplekse eller repeterende oppgaver for å spare tid, forbedre arbeidskonsistensen og øke engasjementet.

francês norueguês
ou eller
temps tid
et og
tâches oppgaver
pour for
accroître øke

FR Le module complémentaire Slide Publisher vous fait gagner un temps précieux en créant automatiquement des rapports à jour sur le statut dans votre propre modèle PowerPoint.

NO Slide Publisher sparer verdifull tid ved automatisk å lage oppdaterte statusrapporter i din egen PowerPoint-merkevaremal

francês norueguês
automatiquement automatisk
temps tid
en i
des ved
votre din
propre egen

FR Planview LeanKit met un outil visuel d'exécution des activités à la disposition des équipes dans toute l'organisation pour leur permettre d'appliquer les principes de gestion Lean dans leur travail et ainsi gagner en efficacité et en rapidité

NO Med Planview LeanKit får team alle nivåer i organisasjonen et visuelt arbeidsleveringsverktøy for å anvende Lean-administrasjonsprinsipper i arbeidet og hjelpe dem til å jobbe smartere og levere raskere

francês norueguês
équipes team
travail jobbe
et og
en i
de med
pour for

FR Découvrez comment la solution Planview donne aux équipes les moyens de gagner en rapidité grâce à la visualisation des chaînes de valeur, l'optimisation du flux de travail et l'amélioration continuelle de leurs performances.

NO Les hvordan Planview-løsningen gir teamene muligheten til å levere raskere ved å visualisere verdistrømmer, optimere arbeidsflyten og kontinuerlig forbedre ytelsen.

francês norueguês
donne gir
et og
comment hvordan

FR Suivez et optimisez à distance la qualité de l'air intérieur de vos bâtiments pour réduire votre consommation énergétique et gagner du temps.

NO Fjernovervåk og optimaliser bygningene dine for å forbedre inneklimaet, redusere energiforbruk og spare tid.

francês norueguês
optimisez forbedre
réduire redusere
temps tid
et og
pour for

FR Suivez et optimisez à distance la qualité de l'air intérieur de vos bâtiments commerciaux, résidentiels ou publics pour améliorer votre efficacité énergétique et gagner du temps.

NO Fjernovervåk og optimaliser kommersielle, offentlige og boligbygg for å forbedre inneklimaet, energieffektiviteten og spare tid.

francês norueguês
temps tid
et og
améliorer forbedre
pour for

FR Suivez et optimisez à distance la qualité de l'air intérieur de vos bâtiments pour améliorer votre efficacité énergétique et gagner du temps.

NO Fjernovervåke og optimaliser bygningene dine for å forbedre inneklimaet, energieffektiviteten og spare tid.

francês norueguês
temps tid
et og
améliorer forbedre
pour for

FR Gagner ensemble est plus important qu'une histoire d'ego. Nous travaillons en équipe, quel que soit notre culture ou fuseau horaire.

NO Det å vinne er viktigere enn ego – vi jobber som et team – tvers av kulturer og tidssoner

francês norueguês
équipe team
est er
nous vi
notre og
que som

FR "Je recommande Pleo à toutes les entreprises qui veulent gagner du temps."

NO "Jeg vil anbefale Pleo til alle bedrifter som ønsker å spare tid."

francês norueguês
je jeg
entreprises bedrifter
temps tid
toutes alle
les til

FR Les rapports DMARC analysés et affichés sur un tableau de bord lisible par l'homme vous permettent de gagner du temps tout en organisant efficacement les données de votre domaine. 

NO DMARC-rapporter som analyseres og vises et oversiktlig dashbord, sparer deg for tid samtidig som du organiserer domenets data en effektiv måte. 

francês norueguês
rapports rapporter
dmarc dmarc
et og
un en
temps tid
données data

FR Comment simplifier votre processus créatif et gagner du temps

NO Slik effektiviserer du den kreative prosessen og sparer tid

francês norueguês
temps tid
et og

FR Il existe également une vaste gamme d'analyses et de rapports pour vous assurer de gagner un retour sur votre investissement.

NO Det er også et stort utvalg av analyser og rapporter for å sikre at du tjener avkastning investeringen din.

francês norueguês
gamme utvalg
rapports rapporter
et og
de av
assurer sikre
existe er
pour for
votre din
vous du

FR Découvrez comment gagner la confiance de vos clients et susciter de nouvelles recommandations

NO Lær hvordan du får kundens tillit og skaff deg nye henvisninger

francês norueguês
nouvelles nye
et og
de deg
comment hvordan

FR Nos modèles de sondages événementiels sont rédigés par des experts, ce qui vous permet de gagner du temps et d'obtenir des données fiables et exploitables

NO Malene for arrangementspørreundersøkelsene våre er skrevet av eksperter slik at du sparer tid og får pålitelige, nyttige data

francês norueguês
experts eksperter
temps tid
et og
de av
données data
sont er
nos våre
vous du
ce slik

FR Découvrez comment gagner la confiance de vos clients et susciter de nouvelles recommandations

NO Lær hvordan du får kundens tillit og skaff deg nye henvisninger

francês norueguês
nouvelles nye
et og
de deg
comment hvordan

FR Nos modèles de sondages événementiels sont rédigés par des experts, ce qui vous permet de gagner du temps et d'obtenir des données fiables et exploitables

NO Malene for arrangementspørreundersøkelsene våre er skrevet av eksperter slik at du sparer tid og får pålitelige, nyttige data

francês norueguês
experts eksperter
temps tid
et og
de av
données data
sont er
nos våre
vous du
ce slik

FR Découvrez comment gagner la confiance de vos clients et susciter de nouvelles recommandations

NO Lær hvordan du får kundens tillit og skaff deg nye henvisninger

francês norueguês
nouvelles nye
et og
de deg
comment hvordan

FR Nos modèles de sondages événementiels sont rédigés par des experts, ce qui vous permet de gagner du temps et d'obtenir des données fiables et exploitables

NO Malene for arrangementspørreundersøkelsene våre er skrevet av eksperter slik at du sparer tid og får pålitelige, nyttige data

francês norueguês
experts eksperter
temps tid
et og
de av
données data
sont er
nos våre
vous du
ce slik

FR Découvrez comment gagner la confiance de vos clients et susciter de nouvelles recommandations

NO Lær hvordan du får kundens tillit og skaff deg nye henvisninger

francês norueguês
nouvelles nye
et og
de deg
comment hvordan

Mostrando 50 de 50 traduções