FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à utiliser et divulguer des informations ou données que nous détenons vous concernant
Traduzir "pourrions" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pourrions" de francês para norueguês
Tradução de francês para norueguês de pourrions
francês
norueguês
NO For å svare på juridiske forespørsler eller for å hindre svindel, kan vi måtte bruke og offentliggjøre informasjon eller data vi har om deg
| francês | norueguês |
|---|---|
| demandes | forespørsler |
| ou | eller |
| utiliser | bruke |
| et | og |
| informations | informasjon |
| données | data |
| nous | vi |
| concernant | om |
FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d'inspecter les données que nous détenons pour déterminer notre façon de répondre.
NO Hvis vi mottar en stevning eller annen juridisk forespørsel, kan vi måtte inspisere dataene vi har om deg for å fastslå hvordan vi skal svare.
| francês | norueguês |
|---|---|
| autre | annen |
| ou | eller |
| une | en |
| de | deg |
| nous | vi |
| les | har |
| pour | for |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à utiliser et divulguer des informations ou données que nous détenons vous concernant
NO For å svare på juridiske forespørsler eller for å hindre svindel, kan vi måtte bruke og offentliggjøre informasjon eller data vi har om deg
| francês | norueguês |
|---|---|
| demandes | forespørsler |
| ou | eller |
| utiliser | bruke |
| et | og |
| informations | informasjon |
| données | data |
| nous | vi |
| concernant | om |
FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d’inspecter les données que nous détenons pour déterminer comment y répondre.
NO Hvis vi mottar en stevning eller annen juridisk forespørsel, kan vi måtte undersøke dataene vi har om deg for å fastslå hvordan vi skal svare.
| francês | norueguês |
|---|---|
| autre | annen |
| nous | vi |
| ou | eller |
| comment | hvordan |
| une | en |
| les | har |
| pour | for |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à divulguer des informations ou données que nous détenons à votre sujet
NO For å svare på juridiske forespørsler eller for å hindre svindel kan vi måtte offentliggjøre informasjon vi har om deg
| francês | norueguês |
|---|---|
| demandes | forespørsler |
| ou | eller |
| nous | vi |
| informations | informasjon |
| de | deg |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à divulguer des informations ou données que nous détenons vous concernant
NO For å svare på juridiske forespørsler eller for å hindre svindel, kan vi måtte offentliggjøre informasjon vi har om deg
| francês | norueguês |
|---|---|
| demandes | forespørsler |
| ou | eller |
| nous | vi |
| informations | informasjon |
| concernant | om |
FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d’inspecter les données que nous détenons pour déterminer notre façon de répondre.
NO Hvis vi mottar en stevning eller annen juridisk forespørsel, kan vi måtte inspisere dataene vi har om deg for å fastslå hvordan vi skal svare.
| francês | norueguês |
|---|---|
| autre | annen |
| ou | eller |
| une | en |
| de | deg |
| nous | vi |
| les | har |
| pour | for |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à utiliser et divulguer des informations ou données que nous détenons vous concernant
NO For å svare på juridiske forespørsler eller for å hindre svindel, kan vi måtte bruke og offentliggjøre informasjon eller data vi har om deg
| francês | norueguês |
|---|---|
| demandes | forespørsler |
| ou | eller |
| utiliser | bruke |
| et | og |
| informations | informasjon |
| données | data |
| nous | vi |
| concernant | om |
FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d’inspecter les données que nous détenons pour déterminer comment y répondre.
NO Hvis vi mottar en stevning eller annen juridisk forespørsel, kan vi måtte undersøke dataene vi har om deg for å fastslå hvordan vi skal svare.
| francês | norueguês |
|---|---|
| autre | annen |
| nous | vi |
| ou | eller |
| comment | hvordan |
| une | en |
| les | har |
| pour | for |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à divulguer des informations ou données que nous détenons à votre sujet
NO For å svare på juridiske forespørsler eller for å hindre svindel kan vi måtte offentliggjøre informasjon vi har om deg
| francês | norueguês |
|---|---|
| demandes | forespørsler |
| ou | eller |
| nous | vi |
| informations | informasjon |
| de | deg |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à divulguer des informations ou données que nous détenons vous concernant
NO For å svare på juridiske forespørsler eller for å hindre svindel, kan vi måtte offentliggjøre informasjon vi har om deg
| francês | norueguês |
|---|---|
| demandes | forespørsler |
| ou | eller |
| nous | vi |
| informations | informasjon |
| concernant | om |
FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d’inspecter les données que nous détenons pour déterminer notre façon de répondre.
NO Hvis vi mottar en stevning eller annen juridisk forespørsel, kan vi måtte inspisere dataene vi har om deg for å fastslå hvordan vi skal svare.
| francês | norueguês |
|---|---|
| autre | annen |
| ou | eller |
| une | en |
| de | deg |
| nous | vi |
| les | har |
| pour | for |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à utiliser et divulguer des informations ou données que nous détenons vous concernant
NO For å svare på juridiske forespørsler eller for å hindre svindel, kan vi måtte bruke og offentliggjøre informasjon eller data vi har om deg
| francês | norueguês |
|---|---|
| demandes | forespørsler |
| ou | eller |
| utiliser | bruke |
| et | og |
| informations | informasjon |
| données | data |
| nous | vi |
| concernant | om |
FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d’inspecter les données que nous détenons pour déterminer comment y répondre.
NO Hvis vi mottar en stevning eller annen juridisk forespørsel, kan vi måtte undersøke dataene vi har om deg for å fastslå hvordan vi skal svare.
| francês | norueguês |
|---|---|
| autre | annen |
| nous | vi |
| ou | eller |
| comment | hvordan |
| une | en |
| les | har |
| pour | for |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à divulguer des informations ou données que nous détenons à votre sujet
NO For å svare på juridiske forespørsler eller for å hindre svindel kan vi måtte offentliggjøre informasjon vi har om deg
| francês | norueguês |
|---|---|
| demandes | forespørsler |
| ou | eller |
| nous | vi |
| informations | informasjon |
| de | deg |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à divulguer des informations ou données que nous détenons vous concernant
NO For å svare på juridiske forespørsler eller for å hindre svindel, kan vi måtte offentliggjøre informasjon vi har om deg
| francês | norueguês |
|---|---|
| demandes | forespørsler |
| ou | eller |
| nous | vi |
| informations | informasjon |
| concernant | om |
FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d’inspecter les données que nous détenons pour déterminer notre façon de répondre.
NO Hvis vi mottar en stevning eller annen juridisk forespørsel, kan vi måtte inspisere dataene vi har om deg for å fastslå hvordan vi skal svare.
| francês | norueguês |
|---|---|
| autre | annen |
| ou | eller |
| une | en |
| de | deg |
| nous | vi |
| les | har |
| pour | for |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à utiliser et divulguer des informations ou données que nous détenons vous concernant
NO For å svare på juridiske forespørsler eller for å hindre svindel, kan vi måtte bruke og offentliggjøre informasjon eller data vi har om deg
| francês | norueguês |
|---|---|
| demandes | forespørsler |
| ou | eller |
| utiliser | bruke |
| et | og |
| informations | informasjon |
| données | data |
| nous | vi |
| concernant | om |
FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d’inspecter les données que nous détenons pour déterminer comment y répondre.
NO Hvis vi mottar en stevning eller annen juridisk forespørsel, kan vi måtte undersøke dataene vi har om deg for å fastslå hvordan vi skal svare.
| francês | norueguês |
|---|---|
| autre | annen |
| nous | vi |
| ou | eller |
| comment | hvordan |
| une | en |
| les | har |
| pour | for |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à divulguer des informations ou données que nous détenons à votre sujet
NO For å svare på juridiske forespørsler eller for å hindre svindel kan vi måtte offentliggjøre informasjon vi har om deg
| francês | norueguês |
|---|---|
| demandes | forespørsler |
| ou | eller |
| nous | vi |
| informations | informasjon |
| de | deg |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à divulguer des informations ou données que nous détenons vous concernant
NO For å svare på juridiske forespørsler eller for å hindre svindel, kan vi måtte offentliggjøre informasjon vi har om deg
| francês | norueguês |
|---|---|
| demandes | forespørsler |
| ou | eller |
| nous | vi |
| informations | informasjon |
| concernant | om |
FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d’inspecter les données que nous détenons pour déterminer notre façon de répondre.
NO Hvis vi mottar en stevning eller annen juridisk forespørsel, kan vi måtte inspisere dataene vi har om deg for å fastslå hvordan vi skal svare.
| francês | norueguês |
|---|---|
| autre | annen |
| ou | eller |
| une | en |
| de | deg |
| nous | vi |
| les | har |
| pour | for |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à utiliser et divulguer des informations ou données que nous détenons vous concernant
NO For å svare på juridiske forespørsler eller for å hindre svindel, kan vi måtte bruke og offentliggjøre informasjon eller data vi har om deg
| francês | norueguês |
|---|---|
| demandes | forespørsler |
| ou | eller |
| utiliser | bruke |
| et | og |
| informations | informasjon |
| données | data |
| nous | vi |
| concernant | om |
FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d’inspecter les données que nous détenons pour déterminer comment y répondre.
NO Hvis vi mottar en stevning eller annen juridisk forespørsel, kan vi måtte undersøke dataene vi har om deg for å fastslå hvordan vi skal svare.
| francês | norueguês |
|---|---|
| autre | annen |
| nous | vi |
| ou | eller |
| comment | hvordan |
| une | en |
| les | har |
| pour | for |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à divulguer des informations ou données que nous détenons à votre sujet
NO For å svare på juridiske forespørsler eller for å hindre svindel kan vi måtte offentliggjøre informasjon vi har om deg
| francês | norueguês |
|---|---|
| demandes | forespørsler |
| ou | eller |
| nous | vi |
| informations | informasjon |
| de | deg |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à divulguer des informations ou données que nous détenons vous concernant
NO For å svare på juridiske forespørsler eller for å hindre svindel, kan vi måtte offentliggjøre informasjon vi har om deg
| francês | norueguês |
|---|---|
| demandes | forespørsler |
| ou | eller |
| nous | vi |
| informations | informasjon |
| concernant | om |
FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d’inspecter les données que nous détenons pour déterminer notre façon de répondre.
NO Hvis vi mottar en stevning eller annen juridisk forespørsel, kan vi måtte inspisere dataene vi har om deg for å fastslå hvordan vi skal svare.
| francês | norueguês |
|---|---|
| autre | annen |
| ou | eller |
| une | en |
| de | deg |
| nous | vi |
| les | har |
| pour | for |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à utiliser et divulguer des informations ou données que nous détenons vous concernant
NO For å svare på juridiske forespørsler eller for å hindre svindel, kan vi måtte bruke og offentliggjøre informasjon eller data vi har om deg
| francês | norueguês |
|---|---|
| demandes | forespørsler |
| ou | eller |
| utiliser | bruke |
| et | og |
| informations | informasjon |
| données | data |
| nous | vi |
| concernant | om |
FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d’inspecter les données que nous détenons pour déterminer comment y répondre.
NO Hvis vi mottar en stevning eller annen juridisk forespørsel, kan vi måtte undersøke dataene vi har om deg for å fastslå hvordan vi skal svare.
| francês | norueguês |
|---|---|
| autre | annen |
| nous | vi |
| ou | eller |
| comment | hvordan |
| une | en |
| les | har |
| pour | for |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à divulguer des informations ou données que nous détenons à votre sujet
NO For å svare på juridiske forespørsler eller for å hindre svindel kan vi måtte offentliggjøre informasjon vi har om deg
| francês | norueguês |
|---|---|
| demandes | forespørsler |
| ou | eller |
| nous | vi |
| informations | informasjon |
| de | deg |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à divulguer des informations ou données que nous détenons vous concernant
NO For å svare på juridiske forespørsler eller for å hindre svindel, kan vi måtte offentliggjøre informasjon vi har om deg
| francês | norueguês |
|---|---|
| demandes | forespørsler |
| ou | eller |
| nous | vi |
| informations | informasjon |
| concernant | om |
FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d’inspecter les données que nous détenons pour déterminer notre façon de répondre.
NO Hvis vi mottar en stevning eller annen juridisk forespørsel, kan vi måtte inspisere dataene vi har om deg for å fastslå hvordan vi skal svare.
| francês | norueguês |
|---|---|
| autre | annen |
| ou | eller |
| une | en |
| de | deg |
| nous | vi |
| les | har |
| pour | for |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à utiliser et divulguer des informations ou données que nous détenons vous concernant
NO For å svare på juridiske forespørsler eller for å hindre svindel, kan vi måtte bruke og offentliggjøre informasjon eller data vi har om deg
| francês | norueguês |
|---|---|
| demandes | forespørsler |
| ou | eller |
| utiliser | bruke |
| et | og |
| informations | informasjon |
| données | data |
| nous | vi |
| concernant | om |
FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d’inspecter les données que nous détenons pour déterminer comment y répondre.
NO Hvis vi mottar en stevning eller annen juridisk forespørsel, kan vi måtte undersøke dataene vi har om deg for å fastslå hvordan vi skal svare.
| francês | norueguês |
|---|---|
| autre | annen |
| nous | vi |
| ou | eller |
| comment | hvordan |
| une | en |
| les | har |
| pour | for |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à divulguer des informations ou données que nous détenons à votre sujet
NO For å svare på juridiske forespørsler eller for å hindre svindel kan vi måtte offentliggjøre informasjon vi har om deg
| francês | norueguês |
|---|---|
| demandes | forespørsler |
| ou | eller |
| nous | vi |
| informations | informasjon |
| de | deg |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à divulguer des informations ou données que nous détenons vous concernant
NO For å svare på juridiske forespørsler eller for å hindre svindel, kan vi måtte offentliggjøre informasjon vi har om deg
| francês | norueguês |
|---|---|
| demandes | forespørsler |
| ou | eller |
| nous | vi |
| informations | informasjon |
| concernant | om |
FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d’inspecter les données que nous détenons pour déterminer notre façon de répondre.
NO Hvis vi mottar en stevning eller annen juridisk forespørsel, kan vi måtte inspisere dataene vi har om deg for å fastslå hvordan vi skal svare.
| francês | norueguês |
|---|---|
| autre | annen |
| ou | eller |
| une | en |
| de | deg |
| nous | vi |
| les | har |
| pour | for |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à utiliser et divulguer des informations ou données que nous détenons vous concernant
NO For å svare på juridiske forespørsler eller for å hindre svindel, kan vi måtte bruke og offentliggjøre informasjon eller data vi har om deg
| francês | norueguês |
|---|---|
| demandes | forespørsler |
| ou | eller |
| utiliser | bruke |
| et | og |
| informations | informasjon |
| données | data |
| nous | vi |
| concernant | om |
FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d’inspecter les données que nous détenons pour déterminer comment y répondre.
NO Hvis vi mottar en stevning eller annen juridisk forespørsel, kan vi måtte undersøke dataene vi har om deg for å fastslå hvordan vi skal svare.
| francês | norueguês |
|---|---|
| autre | annen |
| nous | vi |
| ou | eller |
| comment | hvordan |
| une | en |
| les | har |
| pour | for |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à divulguer des informations ou données que nous détenons à votre sujet
NO For å svare på juridiske forespørsler eller for å hindre svindel kan vi måtte offentliggjøre informasjon vi har om deg
| francês | norueguês |
|---|---|
| demandes | forespørsler |
| ou | eller |
| nous | vi |
| informations | informasjon |
| de | deg |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à divulguer des informations ou données que nous détenons vous concernant
NO For å svare på juridiske forespørsler eller for å hindre svindel, kan vi måtte offentliggjøre informasjon vi har om deg
| francês | norueguês |
|---|---|
| demandes | forespørsler |
| ou | eller |
| nous | vi |
| informations | informasjon |
| concernant | om |
FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d’inspecter les données que nous détenons pour déterminer notre façon de répondre.
NO Hvis vi mottar en stevning eller annen juridisk forespørsel, kan vi måtte inspisere dataene vi har om deg for å fastslå hvordan vi skal svare.
| francês | norueguês |
|---|---|
| autre | annen |
| ou | eller |
| une | en |
| de | deg |
| nous | vi |
| les | har |
| pour | for |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à utiliser et divulguer des informations ou données que nous détenons vous concernant
NO For å svare på juridiske forespørsler eller for å hindre svindel, kan vi måtte bruke og offentliggjøre informasjon eller data vi har om deg
| francês | norueguês |
|---|---|
| demandes | forespørsler |
| ou | eller |
| utiliser | bruke |
| et | og |
| informations | informasjon |
| données | data |
| nous | vi |
| concernant | om |
FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d’inspecter les données que nous détenons pour déterminer comment y répondre.
NO Hvis vi mottar en stevning eller annen juridisk forespørsel, kan vi måtte undersøke dataene vi har om deg for å fastslå hvordan vi skal svare.
| francês | norueguês |
|---|---|
| autre | annen |
| nous | vi |
| ou | eller |
| comment | hvordan |
| une | en |
| les | har |
| pour | for |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à divulguer des informations ou données que nous détenons à votre sujet
NO For å svare på juridiske forespørsler eller for å hindre svindel kan vi måtte offentliggjøre informasjon vi har om deg
| francês | norueguês |
|---|---|
| demandes | forespørsler |
| ou | eller |
| nous | vi |
| informations | informasjon |
| de | deg |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à divulguer des informations ou données que nous détenons vous concernant
NO For å svare på juridiske forespørsler eller for å hindre svindel, kan vi måtte offentliggjøre informasjon vi har om deg
| francês | norueguês |
|---|---|
| demandes | forespørsler |
| ou | eller |
| nous | vi |
| informations | informasjon |
| concernant | om |
FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d’inspecter les données que nous détenons pour déterminer notre façon de répondre.
NO Hvis vi mottar en stevning eller annen juridisk forespørsel, kan vi måtte inspisere dataene vi har om deg for å fastslå hvordan vi skal svare.
| francês | norueguês |
|---|---|
| autre | annen |
| ou | eller |
| une | en |
| de | deg |
| nous | vi |
| les | har |
| pour | for |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à utiliser et divulguer des informations ou données que nous détenons vous concernant
NO For å svare på juridiske forespørsler eller for å hindre svindel, kan vi måtte bruke og offentliggjøre informasjon eller data vi har om deg
| francês | norueguês |
|---|---|
| demandes | forespørsler |
| ou | eller |
| utiliser | bruke |
| et | og |
| informations | informasjon |
| données | data |
| nous | vi |
| concernant | om |
FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d’inspecter les données que nous détenons pour déterminer comment y répondre.
NO Hvis vi mottar en stevning eller annen juridisk forespørsel, kan vi måtte undersøke dataene vi har om deg for å fastslå hvordan vi skal svare.
| francês | norueguês |
|---|---|
| autre | annen |
| nous | vi |
| ou | eller |
| comment | hvordan |
| une | en |
| les | har |
| pour | for |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à divulguer des informations ou données que nous détenons à votre sujet
NO For å svare på juridiske forespørsler eller for å hindre svindel kan vi måtte offentliggjøre informasjon vi har om deg
| francês | norueguês |
|---|---|
| demandes | forespørsler |
| ou | eller |
| nous | vi |
| informations | informasjon |
| de | deg |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pourrions pourrions nous pourrions voir pourrions nous voir pourrions utiliser pourrions obtenir pourrions répondre pourrions nous obtenirTraduzir pourrions para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe