FR Tout le contenu du podcast, y compris les épisodes, les graphiques et les descriptions de podcast, est téléchargé et fourni directement par Hussein Taleb of SuccessGrid ou son partenaire de plateforme de podcast
FR Tout le contenu du podcast, y compris les épisodes, les graphiques et les descriptions de podcast, est téléchargé et fourni directement par Hussein Taleb of SuccessGrid ou son partenaire de plateforme de podcast
NO Alt podcastinnhold, inkludert episoder, grafikk og podcastbeskrivelser, lastes opp og leveres direkte av Hussein Taleb of SuccessGrid eller deres podcastplattformpartner
francês | norueguês |
---|---|
graphiques | grafikk |
directement | direkte |
et | og |
ou | eller |
de | av |
tout | alt |
FR Tout le contenu du podcast, y compris les épisodes, les graphiques et les descriptions de podcast, est téléchargé et fourni directement par Ryan McLean: Public Speaker and Effective Communicator ou son partenaire de plateforme de podcast
NO Alt podcastinnhold, inkludert episoder, grafikk og podcastbeskrivelser, lastes opp og leveres direkte av Ryan McLean: Public Speaker and Effective Communicator eller deres podcastplattformpartner
francês | norueguês |
---|---|
graphiques | grafikk |
directement | direkte |
et | og |
ou | eller |
de | av |
tout | alt |
FR Grâce à l'amélioration du traitement audio, Sonos S2 permet de profiter des technologies audio en plus haute résolution pour la musique et le home cinéma, comme Dolby Atmos.
NO Med sin oppdaterte lydprosessering støtter Sonos S2 lydteknologier med høyere oppløsning for musikk og hjemmekino, inkludert Dolby Atmos.
francês | norueguês |
---|---|
plus | høyere |
sonos | sonos |
et | og |
musique | musikk |
de | med |
pour | for |
FR Une fois la course commencée, ces « bolides du désert » s'élancent sur la piste de terre
NO Når løpet begynner, legger «ørkenens skip» av gårde rundt banen
francês | norueguês |
---|---|
de | av |
la | rundt |
sur | å |
FR Apprendre une nouvelle langue en créant un podcast
NO Lær et nytt språk ved å lage en podkast
francês | norueguês |
---|---|
langue | språk |
en | ved |
un | en |
FR En animant votre propre podcast, vous pouvez organiser des interviews avec vos artistes avant l’évènement ou organiser des jeux-concours à la radio pour susciter l?enthousiasme avant que l’évènement n?ait lieu.
NO Ved å være vert for din helt egne podcast, kan du arrangere intervjuer før eventet med artistene dine eller kjøre radiokonkurranser for å generere spenning før eventet faktisk finner sted.
francês | norueguês |
---|---|
ou | eller |
pouvez | kan du |
en | ved |
votre | din |
vous | du |
pour | for |
FR Si vous n?avez pas envie de gérer votre propre podcast pour augmenter les ventes de billets pour votre évènement, il existe d?autres options
NO Hvis å holde din egen podcast for å øke salget av eventbilletter ikke er for deg, finnes det andre alternativer
francês | norueguês |
---|---|
autres | andre |
options | alternativer |
augmenter | øke |
de | av |
pour | for |
vous | deg |
votre | din |
propre | egen |
existe | er |
pas | ikke |
FR 1er podcast francophone sur le Liverpool Football Club - Contact : kopainspod@gmail.com
NO Denne podcasten produseres av Josimar fotball og publiseres hver 14. dag på iTunes, www.Josimar.no og www.josimar.podbean.com.For annonsering: jim@modernemedia.no
francês | norueguês |
---|---|
sur | for |
FR Pour interviewer un invité dans votre prochain épisode de podcast, rien de plus simple : il suffit de partager un lien. Votre invité aura simplement besoin d'une connexion Internet et d'un microphone.
NO Å være vert for gjesteintervjuer i den neste podkastepisoden din er like enkelt som å dele en kobling. Alt du trenger, er en internettforbindelse og en mikrofon.
francês | norueguês |
---|---|
partager | dele |
besoin | trenger |
un | en |
et | og |
prochain | neste |
simple | enkelt |
il | være |
de | den |
pour | for |
votre | din |
FR Apprendre une nouvelle langue en créant un podcast
NO Lær et nytt språk ved å lage en podkast
francês | norueguês |
---|---|
langue | språk |
en | ved |
un | en |
FR C'est la meilleure application de podcast et fonctionne sur Android, iPhone et le Web
NO Det er den beste podcastappen og fungerer på Android, iPhone og internett
francês | norueguês |
---|---|
fonctionne | fungerer |
android | android |
iphone | iphone |
web | internett |
meilleure | beste |
et | og |
FR En animant votre propre podcast, vous pouvez organiser des interviews avec vos artistes avant l’évènement ou organiser des jeux-concours à la radio pour susciter l?enthousiasme avant que l’évènement n?ait lieu.
NO Ved å være vert for din helt egne podcast, kan du arrangere intervjuer før eventet med artistene dine eller kjøre radiokonkurranser for å generere spenning før eventet faktisk finner sted.
francês | norueguês |
---|---|
ou | eller |
pouvez | kan du |
en | ved |
votre | din |
vous | du |
pour | for |
FR Si vous n?avez pas envie de gérer votre propre podcast pour augmenter les ventes de billets pour votre évènement, il existe d?autres options
NO Hvis å holde din egen podcast for å øke salget av eventbilletter ikke er for deg, finnes det andre alternativer
francês | norueguês |
---|---|
autres | andre |
options | alternativer |
augmenter | øke |
de | av |
pour | for |
vous | deg |
votre | din |
propre | egen |
existe | er |
pas | ikke |
FR Écouter des livres audio sur votre liseuse
NO Slik hører du på lydbøker på lesebrettet ditt
francês | norueguês |
---|---|
votre | du |
FR Remarque : la lecture de livres audio est prise en charge sur Kobo Sage et Kobo Libra 2
NO Merk: Avspilling av lydbøøker støttes på: Kobo Sage, Kobo Libra 2
francês | norueguês |
---|---|
de | av |
FR Connectez vos enceintes en Wi-Fi en toute simplicité pour créer le système audio que vous souhaitez, et faites-le évoluer quand vous voulez.
NO Koble enkelt til høyttalerne via Wi-Fi for å sette sammen det lydanlegget du vil ha, og utvid det når som helst.
francês | norueguês |
---|---|
connectez | koble |
et | og |
le | det |
pour | for |
vous | du |
créer | til |
FR Découvrez des haut-parleurs sans fil intelligents au son encore meilleur que leur apparence et qui remplissent facilement toute la maison de musique, de la radio, de balados, de livres audio, et bien plus encore.
NO Oppdag smarte, trådløse høyttalere som høres enda bedre ut enn de ser ut, og gjør det enkelt å fylle hvilket som helst rom med musikk, radio, podkaster, lydbøker og mer.
francês | norueguês |
---|---|
radio | radio |
et | og |
facilement | enkelt |
la | de |
musique | musikk |
plus | mer |
meilleur | bedre |
haut-parleurs | høyttalere |
des | å |
de | med |
FR Profitez d’un son puissant et concentré pour la télé, la musique, et bien plus encore lorsque vous créez un système audio intégré avec ces haut-parleurs passifs.
NO Få kraftig og ren lyd for TV, musikk med mer når du skaper et innebygd lydanlegg med disse passive høyttalerne.
francês | norueguês |
---|---|
puissant | kraftig |
lorsque | når |
et | og |
plus | mer |
ces | disse |
musique | musikk |
son | lyd |
pour | for |
vous | du |
FR Créez un système audio intégré alimenté par Amp et profitez d’un son puissant pour la télé, la musique, et plus encore avec la simplicité inégalée de Sonos.
NO Sett sammen et innebygd lydanlegg drevet av Amp og få kraftig lyd for TV, musikk med mer takket være den uslåelige enkelheten fra Sonos.
francês | norueguês |
---|---|
puissant | kraftig |
et | og |
plus | mer |
sonos | sonos |
de | av |
musique | musikk |
son | lyd |
pour | for |
FR Équipez votre espace extérieur d’un système audio résistant aux intempéries alimenté par Amp et profitez d’un son complet et détaillé toute l’année.
NO Konfigurer uterommet ditt med et værbestandig lydanlegg drevet av Amp, og få full, detaljert lyd hele året rundt.
francês | norueguês |
---|---|
son | lyd |
complet | full |
et | og |
par | av |
FR Une connexion passive ou câblée est requise pour la sortie audio
NO Passiv eller kablet kreves for å gi lyd
francês | norueguês |
---|---|
pour | for |
ou | eller |
FR Sonos peut diffuser tout ce que vous aimez : musique, podcasts, films, spectacles, livres audio, radio, etc., et le partager haut et fort avec ceux que vous aimez.
NO Sonos gjør det enkelt å spille det du elsker – musikk-podcaster, filmer, TV-show, lydbøker, radio med mer – og dele det høylytt med dine nærmeste.
francês | norueguês |
---|---|
sonos | sonos |
films | filmer |
radio | radio |
partager | dele |
et | og |
musique | musikk |
avec | med |
vous | du |
FR Notre programme Works with Sonos visent à certifier les produits qui se connectent facilement avec le système audio sans fil Sonos
NO «Works with Sonos»-programmet vårt sertifiserer produkter som fungerer sømløst sammen i et Sonos Home Sound System
francês | norueguês |
---|---|
notre | vårt |
sonos | sonos |
système | system |
produits | produkter |
avec | å |
les | som |
FR La nouvelle génération de l'application Sonos permet de profiter d'une expérience audio en plus haute résolution, et apporte un design amélioré, une sécurité accrue, et le tout dernier logiciel pour garder votre système à jour.
NO Den nye appen for neste generasjons produkter har støtte for lyd med høyere oppløsning, et bedre design, økt sikkerhet og smartere programvare som holder systemet ditt oppdatert.
francês | norueguês |
---|---|
nouvelle | nye |
design | design |
sécurité | sikkerhet |
logiciel | programvare |
tout | har |
et | og |
pour | for |
de | med |
FR Parcourez toute votre musique, vos podcasts, vos radios et vos livres audio au sein d'une seule application.
NO Det er en plattform som samler alle dine strømme-, stemme- og styringstjenester slik at du enkelt kan bla gjennom musikk, radio, podkaster og lydbøker, og få en lytteopplevelse tilpasset deg.
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
musique | musikk |
au | gjennom |
FR Le partenariat entre Alarm.com et Sonos vous offre un contrôle intelligent et fiable de votre contenu musical et audio à la maison
NO Samarbeidet mellom Alarm.com og Sonos sørger for sømløs og smart styring av musikk og lydinnhold i hjemmet
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
sonos | sonos |
de | av |
audio | musikk |
entre | mellom |
FR Profitez d’un système audio plus intelligent et plus puissant compatible avec les toutes dernières fonctionnalités et technologies.
NO Få et smartere og kraftigere lydanlegg med støtte for alle de siste funksjonene og den nyeste teknologien.
francês | norueguês |
---|---|
toutes | alle |
dernières | siste |
et | og |
plus | de |
avec | for |
FR L’application nouvelle génération apporte une plus haute résolution audio, un design amélioré, une sécurité accrue, et un logiciel encore plus intelligent pour garder votre système Sonos à jour.
NO Den nye appen har støtte for lyd med høyere oppløsning, et bedre design, økt sikkerhet og enda smartere programvare for å holde Sonos-systemet ditt oppdatert.
francês | norueguês |
---|---|
nouvelle | nye |
design | design |
sécurité | sikkerhet |
logiciel | programvare |
garder | holde |
sonos | sonos |
et | og |
pour | for |
un | med |
FR Un des meilleurs systèmes audio à l'ère du numérique.»
NO Et generelt utmerket anlegg for den digitale tidsalderen.»
francês | norueguês |
---|---|
numérique | digitale |
des | for |
du | den |
FR Avec un accès à des millions de chansons en audio de haute qualité via votre ordinateur, sur votre appareil mobile et au-delà, Spotify simplifie plus que jamais la lecture et le partage de musique en toute légalité
NO Spotify gir deg tilgang til millioner av sanger i høy kvalitet via datamaskinen og mobile enheter og gjør det enklere en noen gang for fans å spille av og dele musikk på en lovlig måte
francês | norueguês |
---|---|
accès | tilgang |
haute | høy |
qualité | kvalitet |
appareil | enheter |
spotify | spotify |
un | en |
en | i |
et | og |
de | av |
musique | musikk |
millions | millioner |
FR Le proctorage en ligne également appelé Proctoring à distance est une forme d'évaluation numérique dans laquelle le candidat est généralement surveillé via une webcam, un micro audio ou un accès à l'écran du candidat lors de l'évaluation.
NO Online proctoring også referert til som ekstern proctoring er en digital form for vurdering der kandidaten vanligvis overvåkes via et webkamera, lyd mikrofon eller tilgang til skjermen av kandidaten under vurderingen.
francês | norueguês |
---|---|
forme | form |
numérique | digital |
accès | tilgang |
ou | eller |
un | en |
de | av |
est | er |
laquelle | som |
dans | å |
FR Découvrez des haut-parleurs sans fil intelligents au son encore meilleur que leur apparence et qui remplissent facilement toute la maison de musique, de la radio, de balados, de livres audio, et bien plus encore.
NO Oppdag smarte, trådløse høyttalere som høres enda bedre ut enn de ser ut, og gjør det enkelt å fylle hvilket som helst rom med musikk, radio, podkaster, lydbøker og mer.
francês | norueguês |
---|---|
radio | radio |
et | og |
facilement | enkelt |
la | de |
musique | musikk |
plus | mer |
meilleur | bedre |
haut-parleurs | høyttalere |
des | å |
de | med |
FR Créez un système audio intégré alimenté par Amp et profitez d’un son puissant pour la télé, la musique, et plus encore avec la simplicité inégalée de Sonos.
NO Sett sammen et innebygd lydanlegg drevet av Amp og få kraftig lyd for TV, musikk med mer takket være den uslåelige enkelheten fra Sonos.
francês | norueguês |
---|---|
puissant | kraftig |
et | og |
plus | mer |
sonos | sonos |
de | av |
musique | musikk |
son | lyd |
pour | for |
FR Équipez votre espace extérieur d’un système audio résistant aux intempéries alimenté par Amp et profitez d’un son complet et détaillé toute l’année.
NO Konfigurer uterommet ditt med et værbestandig lydanlegg drevet av Amp, og få full, detaljert lyd hele året rundt.
francês | norueguês |
---|---|
son | lyd |
complet | full |
et | og |
par | av |
FR Créez des sons de qualité professionnelle grâce à ce puissant outil d'édition audio. Adaptez le volume, le pan et l'effet de balayage de filtre selon vos goûts.
NO Lag profesjonelle lyder med dette kraftige verktøyet for lydredigering. Juster volumet, panorer og bruk feieeffekten av hjertens lyst.
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
de | av |
ce | dette |
des | for |
le | med |
FR Acheter des eBooks et des livres audio sur Kobo.com
NO Slik kjøper du e-bøker og lydbøker på Kobo.com
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
FR Remarque : la lecture de livres audio est prise en charge sur les modèles Kobo Clara 2E, Kobo Sage, Kobo Libra 2, et Kobo Elipsa.
NO Merk: Avspilling av lydbøker støttes på: Kobo Clara 2E, Kobo Sage, Kobo Libra 2 og Kobo Elipsa.
francês | norueguês |
---|---|
de | av |
et | og |
FR Quand la télé est éteinte, diffusez de la musique, des stations de radio, des balados et des livres audio de tous vos services préférés grâce à l’application Sonos, à la technologie AirPlay 2 d’Apple et à plusieurs autres.
NO Når TV-en er slått av, strømmer du musikk, radio, podkaster og lydbøker fra alle favorittjenestene dine med Sonos-appen, Apple AirPlay 2 og mer.
francês | norueguês |
---|---|
radio | radio |
et | og |
sonos | sonos |
est | er |
de | av |
autres | mer |
musique | musikk |
tous | alle |
des | å |
la | med |
FR Équipement audio premium pour les particuliers et les professionnels Ultimate Ears
NO Premium lydutstyr for forbrukere og proffer Ultimate Ears
francês | norueguês |
---|---|
premium | premium |
et | og |
pour | for |
FR Couplez votre smartphone ou votre tablette au flux audio via le Bluetooth.
NO Koble til smarttelefonen eller nettbrettet via Bluetooth for å strømme lyd.
francês | norueguês |
---|---|
ou | eller |
le | til |
via | for |
FR Prend en charge un commutateur audio automatique Fonctionne avec Zone Wireless (Plus) ou Zone True Wireless
NO Støtter automatisk lydveksling Fungerer med Zone Wireless (Plus) eller Zone True Wireless
francês | norueguês |
---|---|
automatique | automatisk |
fonctionne | fungerer |
ou | eller |
avec | med |
FR * Fonctionne avec les services de visioconférence qui prennent en charge le partage de contenu avec l'audio
NO * Fungerer med videokonferansetjenester som støtter innholdsdeling med lyd
francês | norueguês |
---|---|
fonctionne | fungerer |
de | med |
FR Audio pour ordinateur portable pour le partage local: Oui
NO Bærbar datamaskinlyd for lokal deling: Ja
francês | norueguês |
---|---|
pour | for |
oui | ja |
FR Options permettant d’ajouter toutes sortes de supports tels que l’audio, les fichiers PDF et les vidéos.
NO Alternativer for å legge til alle slags medier som lyd, PDF-filer og videoer.
francês | norueguês |
---|---|
options | alternativer |
fichiers | filer |
vidéos | videoer |
toutes | alle |
et | og |
FR Prise en charge d'un large éventail d'options multimédia telles que l'audio, les images, les vidéos et les fichiers PDF.
NO Støtte for et bredt spekter av multimediaalternativer som lyd, bilder, videoer og PDF-filer.
francês | norueguês |
---|---|
images | bilder |
vidéos | videoer |
fichiers | filer |
et | og |
FR Ainsi, un cours peut se concentrer sur les fichiers audio ou PDF, tandis qu'un autre offre davantage d'apprentissage vidéo et image.
NO Så et kurs kan ha fokus på lyd- eller PDF-filer, mens et annet gir mer video- og bildelæring.
francês | norueguês |
---|---|
peut | kan |
fichiers | filer |
ou | eller |
offre | gir |
vidéo | video |
et | og |
davantage | mer |
autre | annet |
FR Arrêt du service PlayStation™Video sur certains téléviseurs Sony Bravia® et produits audio et vidéo
NO Avslutning av PlayStation™Video-tjenesten på utvalgte Sony Bravia®-TV-er og video- og lydprodukter
Mostrando 47 de 47 traduções