FR Nécessaires Ces cookies sont nécessaires pour la fonctionnalité de base de ce site Web. Puisqu'ils sont tenus d'utiliser ce service, ils sont toujours définis sans consentement.
Traduzir "nécessaires pour prendre" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nécessaires pour prendre" de francês para norueguês
Traduções de nécessaires pour prendre
"nécessaires pour prendre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| nécessaires | du du trenger en er trenger |
| pour | alle alltid alt at av bare bedre beste bruk bruke bruker både de deg dem den denne deres det dette din disse ditt du du har du kan egen eller en enkelt enten er er det et flere for forbedre fra få gjennom gjør gjøre ha har hva hver hvor hvordan i ikke inn kan med men mer mest må ned neste noe noen når og om opp oss over på slik slik at som så til under ut ved vi via vil vår å å bruke å få å lage å se ønsker |
| prendre | alle at av bruk de deg den det din ditt du du har du kan eller en enkelt er et flere fra gir kan kan du med mer noe noen og om over på se slik som ta til valg ved vi våre ønsker |
Tradução de francês para norueguês de nécessaires pour prendre
francês
norueguês
NO Nødvendige Disse informasjonskapslene er nødvendig for nettsidens generelle funksjoner. Ettersom de er nødvendige for å kunne bruke denne tjenesten, er de alltid på uavhengig av samtykke.
| francês | norueguês |
|---|---|
| toujours | alltid |
| la | de |
| de | av |
| service | tjenesten |
| pour | for |
| ce | denne |
| sont | er |
| ces | disse |
FR Les candidats à l'écran sur tous les compétences nécessaires à l'emploi doivent être nécessaires pour le travail avec 700+ compétences bibliothèque d'évaluation
NO Skjermkandidater på alle på jobben må ha ferdigheter som kreves for jobben med 700 + ferdigheter Vurderingsbibliotek
| francês | norueguês |
|---|---|
| compétences | ferdigheter |
| tous | alle |
| être | som |
| pour | for |
FR Nécessaires Ces cookies sont nécessaires pour la fonctionnalité de base de ce site Web. Puisqu'ils sont tenus d'utiliser ce service, ils sont toujours définis sans consentement.
NO Nødvendige Disse informasjonskapslene er nødvendig for nettsidens generelle funksjoner. Ettersom de er nødvendige for å kunne bruke denne tjenesten, er de alltid på uavhengig av samtykke.
| francês | norueguês |
|---|---|
| toujours | alltid |
| la | de |
| de | av |
| service | tjenesten |
| pour | for |
| ce | denne |
| sont | er |
| ces | disse |
FR Les rapports intégrés vous donnent les données nécessaires pour prendre des mesures immédiates en fonction de leurs commentaires.
NO Integrert rapportering gir deg data som lar deg gjennomføre øyeblikkelige tiltak basert på tilbakemeldingene.
| francês | norueguês |
|---|---|
| rapports | rapportering |
| données | data |
FR 3. Les identifiants de connexion sont nécessaires pour prendre le contrôle d’un compte
NO 3. Påloggingsdetaljer er nødvendig for kontoovertakelse
| francês | norueguês |
|---|---|
| sont | er |
| les | på |
| pour | for |
FR Notre culture de travail unique incite nos équipes à faire preuve d'innovation et à prendre les choses en main. Vous trouverez ici l'espace et le soutien nécessaires pour donner libre cours à vos idées.
NO Vår unike kultur tiltrekker seg mennesker som tar initiativ og eierskap. Her finner du plassen og støtten du trenger for å la ideene dine fly.
| francês | norueguês |
|---|---|
| ici | her |
| et | og |
| notre | vår |
| vous | du |
| pour | for |
| de | som |
FR Fournissez à la direction les informations nécessaires pour prendre des décisions précises, fondées sur des données, sans perturber la productivité des équipes.
NO Gi ledelsen den innsikten som trengs for å ta nøyaktige, datadrevne beslutninger uten å forstyrre teamets produktivitet.
| francês | norueguês |
|---|---|
| fournissez | gi |
| prendre | ta |
| décisions | beslutninger |
| productivité | produktivitet |
| sans | uten |
| la | den |
| les | som |
| pour | for |
FR Capturez les informations nécessaires pour prendre des décisions critiques et faire en sorte que l'entreprise reste concentrée sur la réalisation d'initiatives stratégiques, à un rythme soutenu.
NO Fang informasjonen som trengs for å ta kritiske beslutninger og hold virksomheten fokusert på å levere strategiske tiltak, i rask fart.
| francês | norueguês |
|---|---|
| prendre | ta |
| décisions | beslutninger |
| informations | informasjonen |
| et | og |
| en | i |
| pour | for |
FR Les insights donnent à votre organisation les informations nécessaires pour prendre les bonnes décisions et réduire les risques
NO Innsikter gir organisasjonen din informasjonen for å føre de riktige beslutningene og redusere risikoen
| francês | norueguês |
|---|---|
| réduire | redusere |
| informations | informasjonen |
| et | og |
| pour | for |
| votre | din |
FR Planview Barometer fournit les outils nécessaires pour prendre des décisions plus rapides et plus éclairées dans toute l'organisation.
NO Planview Barometer gir verktøyene som trengs for å drive raskere og mer informerte beslutninger på tvers av organisasjonen.
| francês | norueguês |
|---|---|
| fournit | gir |
| décisions | beslutninger |
| plus | mer |
| et | og |
| pour | for |
FR Le logiciel de développement de produits de Planview aide les organisations à rassembler les données critiques nécessaires pour prendre des décisions plus rapidement.
NO Planviews NPD-programvare hjelper produktorganisasjoner med å samle dataene de trenger for å ta raskere beslutninger.
| francês | norueguês |
|---|---|
| logiciel | programvare |
| aide | hjelper |
| prendre | ta |
| décisions | beslutninger |
| rapidement | raskere |
| le | de |
| de | med |
| pour | for |
FR Ensuite, nous devons prendre en compte le temps et les compétences nécessaires pour répondre aux alertes
NO Det andre er tiden og ferdighetene som kreves for å reagere på varsler
| francês | norueguês |
|---|---|
| alertes | varsler |
| et | og |
| pour | for |
| le | det |
FR Notre culture de travail unique incite nos équipes à faire preuve d'innovation et à prendre les choses en main. Vous trouverez ici l'espace et le soutien nécessaires pour donner libre cours à vos idées.
NO Vår unike kultur tiltrekker seg mennesker som tar initiativ og eierskap. Her finner du plassen og støtten du trenger for å la ideene dine fly.
| francês | norueguês |
|---|---|
| ici | her |
| et | og |
| notre | vår |
| vous | du |
| pour | for |
| de | som |
FR Fournissez à la direction les informations nécessaires pour prendre des décisions précises, fondées sur des données, sans perturber la productivité des équipes.
NO Gi ledelsen den innsikten som trengs for å ta nøyaktige, datadrevne beslutninger uten å forstyrre teamets produktivitet.
| francês | norueguês |
|---|---|
| fournissez | gi |
| prendre | ta |
| décisions | beslutninger |
| productivité | produktivitet |
| sans | uten |
| la | den |
| les | som |
| pour | for |
FR Capturez les informations nécessaires pour prendre des décisions critiques et faire en sorte que l'entreprise reste concentrée sur la réalisation d'initiatives stratégiques, à un rythme soutenu.
NO Fang informasjonen som trengs for å ta kritiske beslutninger og hold virksomheten fokusert på å levere strategiske tiltak, i rask fart.
| francês | norueguês |
|---|---|
| prendre | ta |
| décisions | beslutninger |
| informations | informasjonen |
| et | og |
| en | i |
| pour | for |
FR Les insights donnent à votre organisation les informations nécessaires pour prendre les bonnes décisions et réduire les risques
NO Innsikter gir organisasjonen din informasjonen for å føre de riktige beslutningene og redusere risikoen
| francês | norueguês |
|---|---|
| réduire | redusere |
| informations | informasjonen |
| et | og |
| pour | for |
| votre | din |
FR Planview Barometer fournit les outils nécessaires pour prendre des décisions plus rapides et plus éclairées dans toute l'organisation.
NO Planview Barometer gir verktøyene som trengs for å drive raskere og mer informerte beslutninger på tvers av organisasjonen.
| francês | norueguês |
|---|---|
| fournit | gir |
| décisions | beslutninger |
| plus | mer |
| et | og |
| pour | for |
FR Le logiciel de développement de produits de Planview aide les organisations à rassembler les données critiques nécessaires pour prendre des décisions plus rapidement.
NO Planviews NPD-programvare hjelper produktorganisasjoner med å samle dataene de trenger for å ta raskere beslutninger.
| francês | norueguês |
|---|---|
| logiciel | programvare |
| aide | hjelper |
| prendre | ta |
| décisions | beslutninger |
| rapidement | raskere |
| le | de |
| de | med |
| pour | for |
FR En tant que propriétaire du domaine, il vous incombe toujours de prendre les précautions nécessaires
NO Som domeneeier er du fortsatt ansvarlig for å ta de nødvendige forhåndsreglene
| francês | norueguês |
|---|---|
| prendre | ta |
| vous | du |
| tant | som |
FR Certains cookies sont nécessaires pour que les Sites et Services fonctionnent correctement et restent sécurisés, pour garantir une fonctionnalité essentielle, pour mesurer et analyser le trafic du site au niveau global et pour stabiliser les Sites
NO Visse informasjonskapsler er nødvendige for at nettstedene og tjenestene skal operere riktig og være sikre, for å sikre nødvendig funksjonalitet, for å måle og analysere nettstedstrafikk på aggregert nivå og for å stabilisere nettstedene
| francês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| garantir | sikre |
| mesurer | måle |
| analyser | analysere |
| niveau | nivå |
| et | og |
| sont | er |
| pour | for |
FR Certains cookies sont nécessaires pour que les Sites et Services fonctionnent correctement et restent sécurisés, pour garantir une fonctionnalité essentielle, pour mesurer et analyser le trafic du site au niveau global et pour stabiliser les Sites
NO Visse informasjonskapsler er nødvendige for at nettstedene og tjenestene skal operere riktig og være sikre, for å sikre nødvendig funksjonalitet, for å måle og analysere nettstedstrafikk på aggregert nivå og for å stabilisere nettstedene
| francês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| garantir | sikre |
| mesurer | måle |
| analyser | analysere |
| niveau | nivå |
| et | og |
| sont | er |
| pour | for |
FR Certains cookies sont nécessaires pour que les Sites et Services fonctionnent correctement et restent sécurisés, pour garantir une fonctionnalité essentielle, pour mesurer et analyser le trafic du site au niveau global et pour stabiliser les Sites
NO Visse informasjonskapsler er nødvendige for at nettstedene og tjenestene skal operere riktig og være sikre, for å sikre nødvendig funksjonalitet, for å måle og analysere nettstedstrafikk på aggregert nivå og for å stabilisere nettstedene
| francês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| garantir | sikre |
| mesurer | måle |
| analyser | analysere |
| niveau | nivå |
| et | og |
| sont | er |
| pour | for |
FR Certains cookies sont nécessaires pour que les Sites et Services fonctionnent correctement et restent sécurisés, pour garantir une fonctionnalité essentielle, pour mesurer et analyser le trafic du site au niveau global et pour stabiliser les Sites
NO Visse informasjonskapsler er nødvendige for at nettstedene og tjenestene skal operere riktig og være sikre, for å sikre nødvendig funksjonalitet, for å måle og analysere nettstedstrafikk på aggregert nivå og for å stabilisere nettstedene
| francês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| garantir | sikre |
| mesurer | måle |
| analyser | analysere |
| niveau | nivå |
| et | og |
| sont | er |
| pour | for |
FR Certains cookies sont nécessaires pour que les Sites et Services fonctionnent correctement et restent sécurisés, pour garantir une fonctionnalité essentielle, pour mesurer et analyser le trafic du site au niveau global et pour stabiliser les Sites
NO Visse informasjonskapsler er nødvendige for at nettstedene og tjenestene skal operere riktig og være sikre, for å sikre nødvendig funksjonalitet, for å måle og analysere nettstedstrafikk på aggregert nivå og for å stabilisere nettstedene
| francês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| garantir | sikre |
| mesurer | måle |
| analyser | analysere |
| niveau | nivå |
| et | og |
| sont | er |
| pour | for |
FR Certains cookies sont nécessaires pour que les Sites et Services fonctionnent correctement et restent sécurisés, pour garantir une fonctionnalité essentielle, pour mesurer et analyser le trafic du site au niveau global et pour stabiliser les Sites
NO Visse informasjonskapsler er nødvendige for at nettstedene og tjenestene skal operere riktig og være sikre, for å sikre nødvendig funksjonalitet, for å måle og analysere nettstedstrafikk på aggregert nivå og for å stabilisere nettstedene
| francês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| garantir | sikre |
| mesurer | måle |
| analyser | analysere |
| niveau | nivå |
| et | og |
| sont | er |
| pour | for |
FR Certains cookies sont nécessaires pour que les Sites et Services fonctionnent correctement et restent sécurisés, pour garantir une fonctionnalité essentielle, pour mesurer et analyser le trafic du site au niveau global et pour stabiliser les Sites
NO Visse informasjonskapsler er nødvendige for at nettstedene og tjenestene skal operere riktig og være sikre, for å sikre nødvendig funksjonalitet, for å måle og analysere nettstedstrafikk på aggregert nivå og for å stabilisere nettstedene
| francês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| garantir | sikre |
| mesurer | måle |
| analyser | analysere |
| niveau | nivå |
| et | og |
| sont | er |
| pour | for |
FR Certains cookies sont nécessaires pour que les Sites et Services fonctionnent correctement et restent sécurisés, pour garantir une fonctionnalité essentielle, pour mesurer et analyser le trafic du site au niveau global et pour stabiliser les Sites
NO Visse informasjonskapsler er nødvendige for at nettstedene og tjenestene skal operere riktig og være sikre, for å sikre nødvendig funksjonalitet, for å måle og analysere nettstedstrafikk på aggregert nivå og for å stabilisere nettstedene
| francês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| garantir | sikre |
| mesurer | måle |
| analyser | analysere |
| niveau | nivå |
| et | og |
| sont | er |
| pour | for |
FR Certains cookies sont nécessaires pour que les Sites et Services fonctionnent correctement et restent sécurisés, pour garantir une fonctionnalité essentielle, pour mesurer et analyser le trafic du site au niveau global et pour stabiliser les Sites
NO Visse informasjonskapsler er nødvendige for at nettstedene og tjenestene skal operere riktig og være sikre, for å sikre nødvendig funksjonalitet, for å måle og analysere nettstedstrafikk på aggregert nivå og for å stabilisere nettstedene
| francês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| garantir | sikre |
| mesurer | måle |
| analyser | analysere |
| niveau | nivå |
| et | og |
| sont | er |
| pour | for |
FR Certains cookies sont nécessaires pour que les Sites et Services fonctionnent correctement et restent sécurisés, pour garantir une fonctionnalité essentielle, pour mesurer et analyser le trafic du site au niveau global et pour stabiliser les Sites
NO Visse informasjonskapsler er nødvendige for at nettstedene og tjenestene skal operere riktig og være sikre, for å sikre nødvendig funksjonalitet, for å måle og analysere nettstedstrafikk på aggregert nivå og for å stabilisere nettstedene
| francês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| garantir | sikre |
| mesurer | måle |
| analyser | analysere |
| niveau | nivå |
| et | og |
| sont | er |
| pour | for |
FR Certains cookies sont nécessaires pour que les Sites et Services fonctionnent correctement et restent sécurisés, pour garantir une fonctionnalité essentielle, pour mesurer et analyser le trafic du site au niveau global et pour stabiliser les Sites
NO Visse informasjonskapsler er nødvendige for at nettstedene og tjenestene skal operere riktig og være sikre, for å sikre nødvendig funksjonalitet, for å måle og analysere nettstedstrafikk på aggregert nivå og for å stabilisere nettstedene
| francês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| garantir | sikre |
| mesurer | måle |
| analyser | analysere |
| niveau | nivå |
| et | og |
| sont | er |
| pour | for |
FR Certains cookies sont nécessaires pour que les Sites et Services fonctionnent correctement et restent sécurisés, pour garantir une fonctionnalité essentielle, pour mesurer et analyser le trafic du site au niveau global et pour stabiliser les Sites
NO Visse informasjonskapsler er nødvendige for at nettstedene og tjenestene skal operere riktig og være sikre, for å sikre nødvendig funksjonalitet, for å måle og analysere nettstedstrafikk på aggregert nivå og for å stabilisere nettstedene
| francês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| garantir | sikre |
| mesurer | måle |
| analyser | analysere |
| niveau | nivå |
| et | og |
| sont | er |
| pour | for |
FR Certains cookies sont nécessaires pour que les Sites et Services fonctionnent correctement et restent sécurisés, pour garantir une fonctionnalité essentielle, pour mesurer et analyser le trafic du site au niveau global et pour stabiliser les Sites
NO Visse informasjonskapsler er nødvendige for at nettstedene og tjenestene skal operere riktig og være sikre, for å sikre nødvendig funksjonalitet, for å måle og analysere nettstedstrafikk på aggregert nivå og for å stabilisere nettstedene
| francês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| garantir | sikre |
| mesurer | måle |
| analyser | analysere |
| niveau | nivå |
| et | og |
| sont | er |
| pour | for |
FR Ceux-ci sont nécessaires par exemple pour avoir un panier ou pour se connecter à notre espace membre
NO Disse er for eksempel nødvendige for å kunne ha en handlekurv eller for å kunne logge inn i medlemsområdet vårt
| francês | norueguês |
|---|---|
| ou | eller |
| notre | vårt |
| un | en |
| sont | er |
| exemple | eksempel |
| avoir | ha |
| pour | for |
| ci | disse |
FR Pour garantir un feedback continu et anonyme de type 360° ainsi que des plans d?action ultérieurs, LogPoint met en œuvre les moyens nécessaires pour obtenir des boucles de feedback permanentes afin d’impliquer les employés de manière continue.
NO For å sikre kontinuerlig, anonym 360 graders tilbakemelding og påfølgende handlingsplaner, implementerer LogPoint de nødvendige tiltakene for å oppnå konstante tilbakemeldingssløyfer og fortløpende engasjere de ansatte.
| francês | norueguês |
|---|---|
| anonyme | anonym |
| employés | ansatte |
| obtenir | oppnå |
| et | og |
| manière | på |
FR Ceux-ci sont nécessaires par exemple pour avoir un panier ou pour se connecter à notre espace membre
NO Disse er for eksempel nødvendige for å kunne ha en handlekurv eller for å kunne logge inn i medlemsområdet vårt
| francês | norueguês |
|---|---|
| ou | eller |
| notre | vårt |
| un | en |
| sont | er |
| exemple | eksempel |
| avoir | ha |
| pour | for |
| ci | disse |
FR Pour créer votre propre site, il vous suffit d'utiliser notre outil de grille intuitif et la fonctionnalité de glisser-déposer pour apporter les modifications nécessaires.
NO Når du skal lage din egen nettside, bruker du bare vårt intuitive rutenettverktøy og dra-og-slipp-funksjonen til å gjøre de nødvendige endringene.
| francês | norueguês |
|---|---|
| et | og |
| la | de |
| créer | lage |
| pour | å |
| votre | din |
| notre | vårt |
| propre | egen |
| vous | du |
FR Pour créer votre propre site, il vous suffit d'utiliser notre outil de grille intuitif et la fonctionnalité de glisser-déposer pour apporter les modifications nécessaires.
NO Når du skal lage din egen nettside, bruker du bare vårt intuitive rutenettverktøy og dra-og-slipp-funksjonen til å gjøre de nødvendige endringene.
| francês | norueguês |
|---|---|
| et | og |
| la | de |
| créer | lage |
| pour | å |
| votre | din |
| notre | vårt |
| propre | egen |
| vous | du |
FR De la rédaction de CV aux techniques d'entretien, en passant par les cours pour améliorer votre carrière, nous vous fournissons les outils nécessaires pour vous démarquer et atteindre vos objectifs de carrière.
NO Fra CV-skriving til intervjuteknikker og kurs for å oppgradere karrieren din, vi utstyrer deg med verktøyene for å skille deg ut fra mengden og nå dine karrieremål.
| francês | norueguês |
|---|---|
| et | og |
| nous | vi |
| votre | din |
| pour | for |
FR Ce VPN offre des milliers de serveurs et a prouvé à maintes reprises qu?il dispose de toutes les garanties nécessaires pour protéger ses utilisateurs.
NO Denne VPN-en tilbyr tusenvis av servere og har vist mange ganger at den har den rette sikkerheten på plass for å beskytte sine brukere.
| francês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| serveurs | servere |
| protéger | beskytte |
| utilisateurs | brukere |
| offre | tilbyr |
| de | av |
| et | og |
| ce | denne |
| milliers | tusenvis |
| pour | for |
FR Descapacités étendues et de nouveaux processus ont permis de réduire le nombre de systèmes nécessaires pour gérer les finances de l’entreprise
NO Brede muligheter og nye prosesser reduserte antall nødvendige finansstyringssystemer
| francês | norueguês |
|---|---|
| nouveaux | nye |
| processus | prosesser |
| et | og |
| nombre | antall |
FR Ces modules sont conçus pour aider nos clients à soumettre à temps tous les rapports fiscaux nécessaires en Tchéquie.
NO Disse modulene hjelper kunder med å sende inn alle nødvendige tsjekkiske skatterapporter i tide.
| francês | norueguês |
|---|---|
| aider | hjelper |
| clients | kunder |
| en | i |
| ces | disse |
| pour | sende |
| tous | alle |
| les | med |
FR Ainsi, elle obtient toutes les informations nécessaires pour déterminer si le site en question est approuvé ou non
NO Ved å utføre denne sjekken, får Nettbankbeskyttelse informasjon om nettstedet er oppført som et av våre klarerte nettbanksteder eller ikke
| francês | norueguês |
|---|---|
| informations | informasjon |
| site | nettstedet |
| ou | eller |
| est | er |
| pour | å |
| en | ved |
| les | av |
| n | ikke |
FR Des technologies avancées sont nécessaires pour détecter les menaces modernes et complexes, et vous en prémunir
NO Du trenger avansert teknologi for deteksjon og beskyttelse for å beskytte datamaskinen mot moderne og komplekse trusler
| francês | norueguês |
|---|---|
| technologies | teknologi |
| menaces | trusler |
| modernes | moderne |
| et | og |
| pour | for |
| vous | du |
FR Le sous-traitant fournira au contrôleur, en temps utile, toutes les informations qu'il a en sa possession et qui sont nécessaires pour remplir les obligations de l'article 33 de la GDPR
NO Behandleren vil i god tid gi den behandlingsansvarlige all informasjonen han har i besittelse og som er nødvendig for å oppfylle forpliktelsene i artikkel 33 GDPR
| francês | norueguês |
|---|---|
| temps | tid |
| gdpr | gdpr |
| informations | informasjonen |
| en | i |
| et | og |
| sont | er |
| pour | for |
| de | den |
FR Le transformateur fournit au contrôleur toutes les informations nécessaires pour démontrer que les obligations de l'article 28 de la GDPR ontété respectées
NO Behandleren skal gi den behandlingsansvarlige all informasjon som er nødvendig for å demonstrere at forpliktelsene i artikkel 28 GDPR er overholdt
| francês | norueguês |
|---|---|
| informations | informasjon |
| gdpr | gdpr |
| pour | for |
| toutes | i |
| que | at |
| de | den |
| les | er |
FR Pour fournir un service fonctionnel, ce site Web place les cookies nécessaires
NO Denne nettsiden benytter seg av nødvendige informasjonskapsler for å kunne tilby en funksjonell tjeneste
| francês | norueguês |
|---|---|
| fournir | tilby |
| service | tjeneste |
| cookies | informasjonskapsler |
| un | en |
| ce | denne |
| pour | for |
| les | av |
FR Utilisez les outils de plan capacitaire pour prévoir les ressources nécessaires par rôle, équipe, compétence et localisation afin d'obtenir une image anticipée des besoins à venir.
NO Bruk verktøyer til ressursplanlegging til å tildele forventede ressurser som kreves av roller, team, ferdigheter og steder for å få et tidlig bilde av fremtidige behov.
| francês | norueguês |
|---|---|
| utilisez | bruk |
| ressources | ressurser |
| image | bilde |
| besoins | behov |
| de | av |
| équipe | team |
| et | og |
FR Générez des bénéfices au moyen d'une approche axée sur les résultats pour déterminer les actions et les changements nécessaires dans l'organisation
NO Realisering av fordeler med en tilnærming som setter resultatet først for å fastslå hvilke handlinger og endringer som trengs i organisasjonen
| francês | norueguês |
|---|---|
| approche | tilnærming |
| changements | endringer |
| et | og |
| pour | for |
FR Visualisez l'ensemble du cycle de vie des missions de services et actionnez les leviers nécessaires pour stimuler la croissance des revenus avant la clôture du cycle.
NO Se hele livssyklusen for tjenesteoppdrag og trekk i spakene som er nødvendige for å påvirke omsetningsveksten før slutten av syklusen
| francês | norueguês |
|---|---|
| visualisez | se |
| et | og |
| de | av |
| pour | for |
FR Anticipez les choses en prévoyant et en planifiant les besoins nécessaires pour réaliser des missions de services à la fois rentables et conformes aux attentes des clients.
NO Gå deretter foran kurven ved å forutsi og planlegge kravene som er nødvendige for å levere lønnsomme tjenesteoppdrag som oppfyller kundens forventninger.
| francês | norueguês |
|---|---|
| et | og |
| pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
prendre nécessaires la pour prendre données pour prendre besoin pour prendre nécessaires exigences nécessaires compétences nécessaires outils nécessaires moyens nécessaires fichiers nécessaires cookies nécessaires ressources nécessaires précautions nécessaires fonctionnalités nécessaires mesures nécessaires dépenses nécessaires flexibilité nécessaires étapes nécessaires données nécessaires connaissances nécessaires formulaire nécessaires détails nécessaires actions nécessaires éléments nécessaires sécurité nécessaires produits nécessaires portée nécessaires formation nécessaires strictement nécessaires changements nécessaires absolument nécessaires personnelles nécessaires nécessaires lors contenu nécessaires programme nécessaires mesures necessaires » explications nécessaires agilité nécessaires garanties nécessaires ajustements nécessaires base nécessaires solutions nécessaires fonds nécessaires niveau nécessaires contrôle nécessaires améliorations nécessaires culture nécessaires performances nécessaires réponse nécessaires automatisation nécessaires
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe