FR Vous devez envoyer une question via le formulaire de demande d?aide pour recevoir une réponse dans les 24 heures
FR Vous devez envoyer une question via le formulaire de demande d?aide pour recevoir une réponse dans les 24 heures
NO Du kan sende inn et spørsmål gjennom et standard kontaktskjema og du vil trolig få et svar innen 24 timer
francês | norueguês |
---|---|
devez | kan |
heures | timer |
envoyer | sende |
vous | du |
les | og |
de | gjennom |
FR Des heures de connexion et déconnexion
NO Tilkoblings- og frakoblingstider
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
FR Son équipe cherchait une solution logicielle d’entreprise intégrée pour planifier les heures de travail et les salaires des employés et des stagiaires, allouer et équilibrer les subventions, planifier les budgets et gérer les projets.
NO Teamet lette etter en integrert forretningsprogramvareløsning for å planlegge arbeidstid og lønn for ansatte og studentansatte, for å fordele og balansere subsidier, planlegge budsjetter og for å styre prosjekter.
francês | norueguês |
---|---|
intégrée | integrert |
planifier | planlegge |
employés | ansatte |
projets | prosjekter |
et | og |
une | en |
de | etter |
pour | for |
FR Un seul système d’enregistrement des heures de travail et des transactions pour le suivi, la facturation et les salaires
NO Ett system for tidsregistrering og transaksjoner for oppfølging, fakturering og lønn
francês | norueguês |
---|---|
système | system |
transactions | transaksjoner |
et | og |
un | ett |
pour | for |
FR Heures de gagnées chaque année pour le personnel des RH
NO Timer med årlige tidsbesparelser for HR-ansatte
francês | norueguês |
---|---|
heures | timer |
personnel | ansatte |
de | med |
pour | for |
FR Nos solutions sont conçues pour éliminer les frustrations et le temps perdu souvent associés à l’enregistrement et au traitement des heures de travail et des frais de déplacement
NO Løsningene våre er designet for å unngå frustrasjoner og bortkastet tid som ofte er forbundet med registrering og behandling av arbeidstid og reiseregninger
francês | norueguês |
---|---|
temps | tid |
souvent | ofte |
traitement | behandling |
et | og |
de | av |
sont | er |
nos | våre |
pour | for |
FR Grâce à l'apprentissage automatique, vous pourrez voir les heures et les jours recommandés pour envoyer de nouvelles tentatives de paiement et minimiser le risque d'échec.
NO Du finner de beste dagene og tidene å belaste på ved hjelp av maskinlæring, og reduserer dermed risikoen for uteblitte betalinger.
francês | norueguês |
---|---|
paiement | betalinger |
et | og |
le | de |
de | av |
pour | for |
vous | du |
FR Contactez un spécialiste Autodesk pour obtenir de l'aide pendant les heures ouvrées locales.
NO Ta kontakt med en Autodesk-spesialist for å få hjelp i din lokale arbeidstid.
francês | norueguês |
---|---|
contactez | kontakt |
un | en |
pour | for |
de | med |
FR 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 et 365 jours par an, prévention de l'usurpation d'identité et visibilité
NO 24/7/365 e -postforfalskning, forebygging av etterligning og synlighet
francês | norueguês |
---|---|
visibilité | synlighet |
et | og |
de | av |
FR pour, et les dates et heures auxquelles vous visitez notre site Web.
NO for, og datoene og tidspunktene du besøker nettstedet vårt.
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
site | nettstedet |
notre | vårt |
pour | for |
vous | du |
FR Tirez parti des données centralisées à votre disposition – plus besoin de passer des heures à les rassembler vous-même
NO Bruk mindre tid på å samle data og mer tid på å handle på dataene
francês | norueguês |
---|---|
plus | mer |
données | data |
FR Suivez automatiquement toutes les heures facturables et non facturables pour une activité ou un projet donné. Soumettez des temps directement depuis Microsoft Teams ou Slack.
NO Spor alle fakturerbare og ikke-fakturerbare timer automatisk til riktig arbeidspost eller prosjekt. Send inn arbeidstid uten å forlate Microsoft Teams eller Slack.
francês | norueguês |
---|---|
suivez | spor |
automatiquement | automatisk |
heures | timer |
ou | eller |
projet | prosjekt |
microsoft | microsoft |
et | og |
toutes | alle |
non | ikke |
FR Assurez le suivi des heures de travail et des coûts associés aux activités. Favorisez la responsabilisation et les performances en sachant qui travaille sur quoi ; encouragez l'adoption grâce à un accès mobile pratique pour les utilisateurs.
NO Spor timer og kostnader for arbeidet. Frem ansvarlighet og innsats ved å vite hvem som jobber med hva; godkjenn tilpasning med brukervennlig mobiltilgang.
francês | norueguês |
---|---|
suivi | spor |
heures | timer |
coûts | kostnader |
et | og |
pour | for |
ce | hva |
FR Bénéficiez de l'aide et des formations dont vous avez besoin pour être opérationnel en quelques heures.
NO Få støtte og opplæring du trenger for å holde dampen i timevis.
francês | norueguês |
---|---|
besoin | trenger |
et | og |
en | i |
vous | du |
pour | for |
FR Le fait de connaître le budget, les coûts et la marge passés et présents permet de suivre à la fois les heures et les liquidités associées à l'activité de prestation de services.
NO Å vite tidligere og nåværende budsjett-, pris- og margintall hjelper med å spore både timer og penger som sirkulerer gjennom tjenesteleveransedriften.
francês | norueguês |
---|---|
suivre | spore |
heures | timer |
services | hjelper |
et | og |
de | med |
FR Capturez les heures, la facturation, les revenus, la marge et tout autre détail qui a une incidence sur les données financières de l'entreprise.
NO Registrer timer, fakturering, inntekter, margin og andre detaljer som påvirker forretningsøkonomien.
francês | norueguês |
---|---|
heures | timer |
autre | andre |
et | og |
sur | å |
de | som |
FR Si vous ne disposez pas d'une vision en temps réel des heures et des dépenses associées aux projets, vous risquez de trop vous engager et de ne pas livrer en totalité
NO Uten sanntidsoversikt over tidsbruk og kostnader i prosjektet, risikerer du å overforplikte deg og ikke levere godt nok
francês | norueguês |
---|---|
livrer | levere |
en | i |
et | og |
pas | ikke |
FR La batterie de 18 Wh fournit jusqu’à 10 heures de lecture continue avec une seule charge à des volumes modérés.
NO 18 Wh batteri gir opptil 10 timers kontinuerlig avspilling på én enkelt ladning ved moderat volum.
francês | norueguês |
---|---|
fournit | gir |
une | enkelt |
de | ved |
FR service@posterlounge.be Nous répondons en général à vos demandes dans un délai de 48 heures les jours ouvrés.
NO support@posterlounge.no Vi pleier å svare innen 48 timer på virkedager.
francês | norueguês |
---|---|
nous | vi |
heures | timer |
FR Support client : Il est impossible de prédire quand se produira un problème. Les MSSP offrent une assistance 24 heures sur 24 pour assurer la rapide résolution d?un incident, limitant ainsi l?impact potentiel sur votre entreprise.
NO Kundestøtte: Det er ingen måte å forutsi når et problem vil oppstå. MSSP tilbyr assistanse døgnet rundt for å sikre at en hendelse raskt løses ? noe som begrenser potensiell innvirkning på virksomheten din.
francês | norueguês |
---|---|
problème | problem |
assistance | kundestøtte |
rapide | raskt |
offrent | tilbyr |
assurer | sikre |
un | en |
votre | din |
est | er |
de | det |
pour | for |
FR Obtenez une évaluation personnalisée de notre bibliothèque de 500 compétences dans les 48 heures.
NO Få en egendefinert vurdering fra vårt bibliotek på 500 + ferdigheter innen 48 timer
francês | norueguês |
---|---|
notre | vårt |
compétences | ferdigheter |
heures | timer |
une | en |
dans | å |
de | fra |
FR Mais avant de mettre en place un entretien de 2 heures avec chacun des 120 candidats, vous souhaitez également pour savoir si le candidat peut écrire du code
NO Men før du setter opp et 2 timers intervju med hver av 120 kandidater ønsker du også for å vite om kandidaten kan skrive kode
francês | norueguês |
---|---|
candidats | kandidater |
écrire | skrive |
code | kode |
de | av |
mais | men |
peut | kan |
vous | du |
souhaitez | ønsker |
pour | for |
FR Utilisez les jetons toutes les 24 heures lorsqu’un produit est ouvert. Pour arrêter d’utiliser les jetons, fermez le produit.
NO Bruk tokener hver 24. time mens et produkt er åpent. Lukk et produkt for å stoppe bruk av token.
francês | norueguês |
---|---|
utilisez | bruk |
pour | for |
est | er |
produit | produkt |
les | av |
FR Utilisez des jetons pour accéder à un produit pendant 24 heures d’affilée ou pour générer un résultat.
NO Bruk tokener for å få tilgang til et produkt i 24 timer i gangen, eller for å generere et resultat.
francês | norueguês |
---|---|
utilisez | bruk |
produit | produkt |
heures | timer |
ou | eller |
générer | generere |
accéder | tilgang |
pour | for |
FR Les utilisateurs ne seront pas refacturés s’ils utilisent plusieurs versions ou s’ils rouvrent le produit dans un délai de 24 heures.
NO Brukerne blir ikke belastet for å bruke flere versjoner eller å bruke produktet flere ganger innen 24 timer.
francês | norueguês |
---|---|
utilisateurs | brukerne |
dans | for |
heures | timer |
ou | eller |
plusieurs | flere |
pas | ikke |
FR 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 et 365 jours par an, prévention de l'usurpation d'identité et visibilité
NO 24/7/365 e -postforfalskning, forebygging av etterligning og synlighet
francês | norueguês |
---|---|
visibilité | synlighet |
et | og |
de | av |
FR pour, et les dates et heures auxquelles vous visitez notre site Web.
NO for, og datoene og tidspunktene du besøker nettstedet vårt.
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
site | nettstedet |
notre | vårt |
pour | for |
vous | du |
FR Contactez un spécialiste Autodesk pour obtenir de l'aide pendant les heures ouvrées locales.
NO Ta kontakt med en Autodesk-spesialist for å få hjelp i din lokale arbeidstid.
francês | norueguês |
---|---|
contactez | kontakt |
un | en |
pour | for |
de | med |
FR Tirez parti des données centralisées à votre disposition – plus besoin de passer des heures à les rassembler vous-même
NO Bruk mindre tid på å samle data og mer tid på å handle på dataene
francês | norueguês |
---|---|
plus | mer |
données | data |
FR Suivez automatiquement toutes les heures facturables et non facturables pour une activité ou un projet donné. Soumettez des temps directement depuis Microsoft Teams ou Slack.
NO Spor alle fakturerbare og ikke-fakturerbare timer automatisk til riktig arbeidspost eller prosjekt. Send inn arbeidstid uten å forlate Microsoft Teams eller Slack.
francês | norueguês |
---|---|
suivez | spor |
automatiquement | automatisk |
heures | timer |
ou | eller |
projet | prosjekt |
microsoft | microsoft |
et | og |
toutes | alle |
non | ikke |
FR Assurez le suivi des heures de travail et des coûts associés aux activités. Favorisez la responsabilisation et les performances en sachant qui travaille sur quoi ; encouragez l'adoption grâce à un accès mobile pratique pour les utilisateurs.
NO Spor timer og kostnader for arbeidet. Frem ansvarlighet og innsats ved å vite hvem som jobber med hva; godkjenn tilpasning med brukervennlig mobiltilgang.
francês | norueguês |
---|---|
suivi | spor |
heures | timer |
coûts | kostnader |
et | og |
pour | for |
ce | hva |
FR Bénéficiez de l'aide et des formations dont vous avez besoin pour être opérationnel en quelques heures.
NO Få støtte og opplæring du trenger for å holde dampen i timevis.
francês | norueguês |
---|---|
besoin | trenger |
et | og |
en | i |
vous | du |
pour | for |
FR Capturez les heures, la facturation, les revenus, la marge et tout autre détail qui a une incidence sur les données financières de l'entreprise.
NO Registrer timer, fakturering, inntekter, margin og andre detaljer som påvirker forretningsøkonomien.
francês | norueguês |
---|---|
heures | timer |
autre | andre |
et | og |
sur | å |
de | som |
FR Si vous ne disposez pas d'une vision en temps réel des heures et des dépenses associées aux projets, vous risquez de trop vous engager et de ne pas livrer en totalité
NO Uten sanntidsoversikt over tidsbruk og kostnader i prosjektet, risikerer du å overforplikte deg og ikke levere godt nok
francês | norueguês |
---|---|
livrer | levere |
en | i |
et | og |
pas | ikke |
FR Contactez un spécialiste Autodesk pour obtenir de l'aide pendant les heures ouvrées locales.
NO Ta kontakt med en Autodesk-spesialist for å få hjelp i din lokale arbeidstid.
francês | norueguês |
---|---|
contactez | kontakt |
un | en |
pour | for |
de | med |
FR Grâce à l'apprentissage automatique, vous pourrez voir les heures et les jours recommandés pour envoyer de nouvelles tentatives de paiement et minimiser le risque d'échec.
NO Du finner de beste dagene og tidene å belaste på ved hjelp av maskinlæring, og reduserer dermed risikoen for uteblitte betalinger.
francês | norueguês |
---|---|
paiement | betalinger |
et | og |
le | de |
de | av |
pour | for |
vous | du |
FR Notre équipe d’assistance est disponible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, tous les jours de l’année.
NO Vårt hjelpsomme supportteam står tilgjengelig hele døgnet, hver eneste dag gjennom hele året.
francês | norueguês |
---|---|
notre | vårt |
disponible | tilgjengelig |
les | dag |
sur | å |
de | gjennom |
tous les | hver |
FR Vous avez atteint votre limite gratuite de 3 tâches par heures. Veuillez faire une mise à niveau pour continuer votre tâche ou break pour
NO Du har nådd din gratisgrense på tre oppgaver per time. Vennligst oppgrader for å fortsette arbeidet med denne oppgaven, eller pause for
francês | norueguês |
---|---|
tâches | oppgaver |
veuillez | vennligst |
continuer | fortsette |
ou | eller |
de | med |
votre | din |
vous | du |
pour | for |
FR Pour y parvenir, vous pourriez facilement passer des heures à mettre à jour manuellement le produit…
NO I et forsøk på å oppnå dette kan du enkelt bruke timer på å oppdatere produktet manuelt...
francês | norueguês |
---|---|
des | et |
le | dette |
vous | du |
facilement | enkelt |
heures | timer |
manuellement | manuelt |
FR Même lorsque le chargement de votre site est très rapide, vous devez rester en ligne avec 24 / 7 pour mener vos affaires 24 heures sur 24.
NO Selv når nettstedet ditt lastes betydelig raskt, må du være online 24/7 for å drive forretning døgnet rundt.
francês | norueguês |
---|---|
même | selv |
lorsque | når |
site | nettstedet |
rapide | raskt |
de | rundt |
pour | for |
FR Assurez une meilleure précision et moins de doublons de données pour une gestion plus efficace de la paie.
NO Aktiver økt nøyaktighet og mindre dataduplisering for mer effektiv lønnsadministrasjon.
francês | norueguês |
---|---|
moins | mindre |
plus | mer |
efficace | effektiv |
et | og |
pour | for |
FR En outre, la probabilité que votre ordinateur soit infecté par des programmes malveillants est moins grande lorsque vous utilisez un VPN
NO Og det er mindre sannsynlig at datamaskinen din blir infisert av skadelig programvare når du bruker en VPN
francês | norueguês |
---|---|
programmes | programvare |
moins | mindre |
vpn | vpn |
un | en |
lorsque | når |
est | er |
la | det |
utilisez | bruker |
votre | din |
des | å |
vous | du |
FR Cependant, la plupart des gens préfèreront utiliser un VPN car le navigateur Tor est plus technique et fonctionne moins rapidement que les services VPN
NO Imidlertid vil mange foretrekke en VPN fordi Tor-nettleseren er mindre brukervennlig og fungerer tregere enn mange VPN-tjenester
francês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
moins | mindre |
services | tjenester |
plus | mange |
un | en |
et | og |
est | er |
car | fordi |
fonctionne | fungerer |
FR Vous pouvez profiter de tous les avantages qu’un VPN a à offrir pour moins de 2 euros par mois, avec une garantie satisfait ou remboursé de 30 jours
NO Du kan nyte alle fordelene med en VPN for under 2 dollar per måned, inkludert en pengene-tilbake-garanti på 30 dager
francês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
jours | dager |
une | en |
vous | du |
pouvez | du kan |
tous | alle |
de | med |
pour | for |
FR Est-ce vraiment le cas ? Malheureusement, les VPN gratuits ne sont généralement pas adaptés au streaming, encore moins pour suivre l’Euro
NO Eller er det det? Dessverre er gratis VPN generelt ikke nyttig for strømming, enda mindre for å se EM
francês | norueguês |
---|---|
gratuits | gratis |
moins | mindre |
est | er |
pas | ikke |
FR Du moins pas de manière officielle, car avec un VPN, vous allez pouvoir contourner toutes ces restrictions géographiques.
NO I det minste ikke offisielt, men du kan bruke en VPN for å komme deg rundt disse geografiske begrensningene.
francês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
pouvoir | kan |
un | en |
ces | disse |
avec | for |
pas | ikke |
toutes | i |
FR Par exemple, l’utilisation d’un serveur VPN dans les pays où les abonnements sont moins élevés est un moyen pratique de réduire vos frais mensuels
NO For eksempel, å bruke en VPN-server i land der abonnement er billigere, er en praktisk måte å redusere den månedlige avgiften
francês | norueguês |
---|---|
serveur | server |
vpn | vpn |
pays | land |
pratique | praktisk |
réduire | redusere |
un | en |
de | den |
exemple | eksempel |
est | er |
FR La plupart du temps, vous pouvez économiser de l’argent en utilisant un VPN et en choisissant un serveur dans un pays où les abonnements sont moins onéreux.
NO Ofte kan du spare penger ved å bruke en VPN og velge en server i et land med billigere abonnementer.
francês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
serveur | server |
pays | land |
un | en |
et | og |
en | i |
pouvez | kan du |
vous | du |
de | ved |
FR Être victime d’une fraude sur WhatsApp peut être pour le moins préoccupant
NO Å være et offer for WhatsApp-svindel er mildt sagt foruroligende
francês | norueguês |
---|---|
pour | for |
FR Fournir les bons outils pour faire plus avec moins
NO Tilby de rette verktøyene for å gjøre mer med mindre
francês | norueguês |
---|---|
fournir | tilby |
faire | gjøre |
moins | mindre |
plus | mer |
pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções