Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "modèle plus décontracté" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "modèle plus décontracté" de francês para norueguês

Traduções de modèle plus décontracté

"modèle plus décontracté" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

modèle av kan lage med og på som til
plus alle andre at av bruk bruke bruker de deg dem den denne deres det dette din disse du du har eller en enn er er det et flere for fra gjennom gjør har hvilke hvilken hvor hvordan i ikke inn kan med mellom men mer mest mot mye noe nå når og også om opp oss over på sammen siden slik slik at som store større så til under ut ved vi videre vil vår å å bruke å få å se å være

Tradução de francês para norueguês de modèle plus décontracté

francês
norueguês

FR L'ajout d'un pull sur votre chemise est un excellent moyen d'obtenir le style business décontracté. Associez-le à une chemise business décontracté pour un look complet.

NO En genser over skjorten er en utmerket måte å oppnå business casual-stilen. Velg en business casual skjorte for en gjennomført stil. 

francês norueguês
chemise skjorte
style stil
un en
est er
pour for
le over

FR L'ajout d'un pull sur votre chemise est un excellent moyen d'obtenir le style business décontracté. Associez-le à une chemise business décontracté pour un look complet.

NO En genser over skjorten er en utmerket måte å oppnå business casual-stilen. Velg en business casual skjorte for en gjennomført stil. 

francês norueguês
chemise skjorte
style stil
un en
est er
pour for
le over

FR Dépensez un peu plus, regardez et sentez-vous un peu plus exclusif. Nos chemises habillées haut de gamme conviennent à tous les types d'occasions, que vous souhaitiez des chemises habillées formelles ou quelque chose de plus décontracté.

NO Betal litt mer, se og føl deg litt mer eksklusiv. Våre premium-skjorter passer til alle typer anledninger, enten du liker formelle skjorter eller noe mer casual. 

francês norueguês
regardez se
chemises skjorter
ou eller
plus mer
et og
types typer
nos våre
tous alle
des å
chose noe

FR La plupart des lieux de travail vous conviendront parfaitement si vous portez un jean dans le cadre de votre tenue business décontracté ; assurez-vous simplement qu'ils sont soignés et propres avant de vous présenter.

NO På de fleste arbeidsplasser er det helt greit å bruke jeans som en del av et business casual-antrekk, bare sørg for at de er rene og pene før du tar dem på. 

francês norueguês
de av
un en
et og
sont er
la de

FR Les chemises en lin sont le mélange parfait de décontracté et business. À porter avec des manches retroussées et un pantalon de costume pour une tenue business décontractée parfaite.

NO Linskjorterer den perfekte blandingen av casual og business. Rull opp ermene og bruk den sammen med et par dressbukser for et perfekt business casual-antrekk.

francês norueguês
et og
des et
de av
parfait perfekt

FR Le mélange parfait de décontracté et business

NO Den perfekte blandingen av uformell og business

francês norueguês
de av
et og
le den

FR La plupart des lieux de travail vous conviendront parfaitement si vous portez un jean dans le cadre de votre tenue business décontracté ; assurez-vous simplement qu'ils sont soignés et propres avant de vous présenter.

NO På de fleste arbeidsplasser er det helt greit å bruke jeans som en del av et business casual-antrekk, bare sørg for at de er rene og pene før du tar dem på. 

francês norueguês
de av
un en
et og
sont er
la de

FR Les chemises en lin sont le mélange parfait de décontracté et business. À porter avec des manches retroussées et un pantalon de costume pour une tenue business décontractée parfaite.

NO Linskjorterer den perfekte blandingen av casual og business. Rull opp ermene og bruk den sammen med et par dressbukser for et perfekt business casual-antrekk.

francês norueguês
et og
des et
de av
parfait perfekt

FR Keanu Reeves représente l'archétype de l'innocent par son style de vie décontracté et par le fait qu'il fait toujours ce qui est le mieux pour les autres.

NO Keanu Reeves representerer Innocent-arketypen gjennom sin omgjengelige livsstil og alltid gjør det som er best for andre.

francês norueguês
toujours alltid
et og
autres andre
pour for
est er
de det

FR Avant de lancer un logo, testez la réaction de votre population cible. Utilisez ce modèle pour tester chaque option envisagée.Aperçu du modèle

NO Før du tar en logo ut til markedet, bør du se hvor bra den resonnerer med målgruppen. Bruk denne malen til å teste ethvert alternativ.Forhåndsvis mal

francês norueguês
logo logo
option alternativ
un en
votre du
utilisez bruk
pour å
avant før
de med
ce denne

FR Le monde de l' dropshipping est souvent considéré comme le moyen le plus simple de vendre des produits en ligne. La plus grande différence entre drop shipping et le modèle de vente au détail standard est celui en drop shipping, ...

NO Verden av dropshipping regnes ofte som den enkleste måten å selge produkter på nettet. Den største forskjellen mellom drop shipping og standard detaljhandelsmodell er at i drop shipping, ...

francês norueguês
monde verden
souvent ofte
vendre selge
standard standard
de av
en i
et og
est er
produits produkter
des å
entre mellom

FR Sélectionnez l?un des modèles prêts à l?emploi, celui qui correspond le mieux à votre contenu. Vous pouvez personnaliser tous les autres aspects du modèle plus tard, il est donc préférable de choisir en fonction de votre contenu.

NO Velg en av de malene som er klare til bruk, basert på hvilken som passer best til innholdet ditt. Du kan tilpasse alle andre aspekter av malen senere, så det er bedre å velge basert på innholdet ditt.

francês norueguês
sélectionnez velg
contenu innholdet
personnaliser tilpasse
aspects aspekter
choisir velge
un en
autres andre
le de
de av
pouvez du kan
tous alle
est er
mieux bedre

FR Le modèle 9-5 est véritablement obsolète et ne fonctionne plus pour tous les employés, clients ou bien pour améliorer tout simplement la rentabilité de l’entreprise.

NO 9–5-modellen er håpløst utdatert og fungerer ikke lenger for alle ansatte, kunder – eller bunnlinjen.

francês norueguês
ne ikke
fonctionne fungerer
employés ansatte
clients kunder
et og
ou eller
tous alle
est er
pour for

FR Sélectionnez l?un des modèles prêts à l?emploi, celui qui correspond le mieux à votre contenu. Vous pouvez personnaliser tous les autres aspects du modèle plus tard, il est donc préférable de choisir en fonction de votre contenu.

NO Velg en av de malene som er klare til bruk, basert på hvilken som passer best til innholdet ditt. Du kan tilpasse alle andre aspekter av malen senere, så det er bedre å velge basert på innholdet ditt.

francês norueguês
sélectionnez velg
contenu innholdet
personnaliser tilpasse
aspects aspekter
choisir velge
un en
autres andre
le de
de av
pouvez du kan
tous alle
est er
mieux bedre

FR Commencer avec un modèle d’ebook peut être un excellent moyen de rendre votre processus de design beaucoup plus rapide

NO Å starte med en mal for e-bok kan være en fin måte å gjøre designprosessen mye raskere

francês norueguês
commencer starte
rendre gjøre
un en
peut kan
être være
beaucoup mye
de med

FR Utilisez le modèle de sondage sur l'engagement des employés ou cliquez ici pour en savoir plus.

NO Bruk malen for medarbeiderengasjement eller les mer.

francês norueguês
utilisez bruk
ou eller
plus mer
pour for

FR Utilisez le modèle de sondage sur l'engagement des employés ou cliquez ici pour en savoir plus.

NO Bruk malen for medarbeiderengasjement eller les mer.

francês norueguês
utilisez bruk
ou eller
plus mer
pour for

FR Utilisez le modèle de sondage sur l'engagement des employés ou cliquez ici pour en savoir plus.

NO Bruk malen for medarbeiderengasjement eller les mer.

francês norueguês
utilisez bruk
ou eller
plus mer
pour for

FR Utilisez le modèle de sondage sur l'engagement des employés ou cliquez ici pour en savoir plus.

NO Bruk malen for medarbeiderengasjement eller les mer.

francês norueguês
utilisez bruk
ou eller
plus mer
pour for

FR Utilisez le modèle de sondage sur l'engagement des employés ou cliquez ici pour en savoir plus.

NO Bruk malen for medarbeiderengasjement eller les mer.

francês norueguês
utilisez bruk
ou eller
plus mer
pour for

FR Utilisez le modèle de sondage sur l'engagement des employés ou cliquez ici pour en savoir plus.

NO Bruk malen for medarbeiderengasjement eller les mer.

francês norueguês
utilisez bruk
ou eller
plus mer
pour for

FR Utilisez le modèle de sondage sur l'engagement des employés ou cliquez ici pour en savoir plus.

NO Bruk malen for medarbeiderengasjement eller les mer.

francês norueguês
utilisez bruk
ou eller
plus mer
pour for

FR Utilisez le modèle de sondage sur l'engagement des employés ou cliquez ici pour en savoir plus.

NO Bruk malen for medarbeiderengasjement eller les mer.

francês norueguês
utilisez bruk
ou eller
plus mer
pour for

FR Utilisez le modèle de sondage sur l'engagement des employés ou cliquez ici pour en savoir plus.

NO Bruk malen for medarbeiderengasjement eller les mer.

francês norueguês
utilisez bruk
ou eller
plus mer
pour for

FR Utilisez le modèle de sondage sur l'engagement des employés ou cliquez ici pour en savoir plus.

NO Bruk malen for medarbeiderengasjement eller les mer.

francês norueguês
utilisez bruk
ou eller
plus mer
pour for

FR Utilisez le modèle de sondage sur l'engagement des employés ou cliquez ici pour en savoir plus.

NO Bruk malen for medarbeiderengasjement eller les mer.

francês norueguês
utilisez bruk
ou eller
plus mer
pour for

FR Utilisez le modèle de sondage sur l'engagement des employés ou cliquez ici pour en savoir plus.

NO Bruk malen for medarbeiderengasjement eller les mer.

francês norueguês
utilisez bruk
ou eller
plus mer
pour for

FR Utilisez le modèle de sondage sur l'engagement des employés ou cliquez ici pour en savoir plus.

NO Bruk malen for medarbeiderengasjement eller les mer.

francês norueguês
utilisez bruk
ou eller
plus mer
pour for

FR Le modèle Unit4 pour le Secteur Public

NO Unit4s modell for offentlig sektor

francês norueguês
pour for
public offentlig

FR Utilisez vos réussites passées comme modèle pour remporter et mener à bien de nouveaux projets.

NO Bruk tidligere suksesser som modell for å vinne og levere vellykkede nye prosjekter

francês norueguês
utilisez bruk
nouveaux nye
projets prosjekter
et og
pour for
de som

FR Il est désormais essentiel de garantir un modèle de travail et une structure organisationnelle flexibles, et de créer les conditions d’un télétravail productif.

NO Det vil være avgjørende å sikre en fleksibel arbeidsmodell og organisasjonsstruktur samt muliggjøre effektivt fjernarbeid.

francês norueguês
garantir sikre
et og
un en
de det

FR Le choix du modèle de support adapté à vos besoins est un élément essentiel pour maximiser la valeur que les solutions Unit4 peuvent apporter à votre entreprise

NO Å velge riktig støttemodell som passer dine behov, er en essensiell del av å maksimere verdien Unit4-løsningene kan gi organisasjonen din

francês norueguês
choix velge
besoins behov
maximiser maksimere
un en
de av
est er
votre din

FR Aperçu des plans et options d’assistance pour aider les clients à choisir le modèle le mieux adapté à leurs besoins et à leurs ressources.

NO Et sammendrag av planer og alternativer for å hjelpe kunder med å velge den beste modellen som passer deres behov og ressurser.

francês norueguês
aider hjelpe
besoins behov
ressources ressurser
et og
choisir velge
options alternativer
clients kunder
plans planer
mieux beste
pour for
leurs deres

FR Assurez-vous que vos données sont facilement déchiffrables en commençant par un modèle de graphique conçu par des professionnels

NO Sørg for at dataene dine er enkle å lese ved å starte med en profesjonelt utformet diagrammal

francês norueguês
un en
sont er
des for
que at

FR Parcourez nos modèles de publication sur les réseaux sociaux, à la fois animés et statiques, pour trouver le modèle parfait pour votre prochain GIF de marque

NO Bla gjennom våre innleggsmaler på sosiale medier, både animerte og statiske, for å finne den perfekte malen for å bli din neste merkevare-GIF

francês norueguês
trouver finne
prochain neste
et og
nos våre
sociaux sosiale
votre din
pour for
de den

FR Connectez-vous à votre tableau de bord Visme et créez un nouveau projet. Choisissez un modèle de rapport pour démarrer votre conception.

NO Logg deg inn på Visme-dashbordet ditt og lag et nytt prosjekt. Velg en mal for rapport for å starte designet ditt.

francês norueguês
nouveau nytt
projet prosjekt
choisissez velg
rapport rapport
et og
un en
pour for

FR Modifiez ou redimensionnez les icônes et les photos du modèle pour les adapter à votre vision ou téléchargez vos propres photos à utiliser.

NO Bytt eller endre størrelsen på ikonene og bildene i malen for å passe din visjon, eller last opp dine egne bilder for bruk.

francês norueguês
adapter passe
utiliser bruk
ou eller
et og
photos bilder
du opp
pour for
votre din

FR Personnalisez le modèle jusqu?à ce qu?il ressemble exactement à ce que vous voulez. Vous pouvez mettre à jour les polices, les couleurs, les icônes, les illustrations, tout ce que vous voulez.

NO Tilpass malen til den ser ut akkurat slik du vil ha den. Du kan oppdatere skrifttyper, farger, ikoner, illustrasjoner, alt.

francês norueguês
couleurs farger
pouvez du kan
vous du
tout alt
le den
les til

FR Commencez simplement avec un modèle, personnalisez-le avec vos propres informations et votre propre style de conception, puis téléchargez-le pour le partager.

NO Bare begynn med en mal, tilpass med din egen informasjon og designstil, og last den ned for å dele.

francês norueguês
informations informasjon
partager dele
un en
et og
votre din
pour for
propre egen
de med

FR Meilleur modèle commercial pour vous

NO Beste forretningsmodell for dere

francês norueguês
pour for
meilleur beste

FR Fixez l'enceinte Wi-Fi en toute simplicité sur un rail de suspension comme le modèle KUNGSFORS

NO Det er enkelt å montere Wi-Fi-høyttaleren på en kjøkkenskinne som KUNGSFORS-skinnen

francês norueguês
un en
de det

FR Bénéficiez d'outils complets pour tous les secteurs d'activité et quel que soit votre modèle commercial.

NO Dra nytte av omfattende verktøy for bransjen du er i og forretningsmodellen du benytter deg av.

francês norueguês
et og
pour for

FR Au lieu de cela, choisissez des vêtements Under Armour imprimés sur mesure qui illustrent votre engagement à être pratique et de haute qualité dans tous les domaines de votre modèle commercial.

NO Velg i stedet skreddersydde Under Armour-klær som viser ditt engasjement for praktisk høy kvalitet i alle områder av forretningsmodellen din.

francês norueguês
lieu stedet
choisissez velg
vêtements klær
engagement engasjement
pratique praktisk
haute høy
qualité kvalitet
de av
under under
votre din
tous alle
être som

FR Astuce :Utilisez ce modèle pour vous aider à conduire une analyse approfondie de la concurrence.

NO Tips:Brukdenne malen for å hjelpe deg med å utføre en riktig konkurrentanalyse.

francês norueguês
astuce tips
aider hjelpe
pour for
une en

FR Utilisez des modèles prêts à l'emploi pour créer des tableaux d'activités initiaux ou concevez votre propre modèle personnalisé pour les processus récurrents

NO Bruk panelmaler klare til bruk for å skape arbeidspaneler eller for å skape din egen skreddersydde panel for gjentatte prosesser

francês norueguês
utilisez bruk
processus prosesser
ou eller
votre din
propre egen
créer skape
pour for

FR Le module complémentaire Slide Publisher vous fait gagner un temps précieux en créant automatiquement des rapports à jour sur le statut dans votre propre modèle PowerPoint.

NO Slide Publisher sparer verdifull tid ved automatisk å lage oppdaterte statusrapporter i din egen PowerPoint-merkevaremal

francês norueguês
automatiquement automatisk
temps tid
en i
des ved
votre din
propre egen

FR Automatisez la création de contenu temps réel, prêt à être présenté, dans votre propre modèle PowerPoint.

NO Automatiser opprettelsen av presentasjonsklart sanntidsinnhold innebygd i din egen PowerPoint-merkevaremal.

francês norueguês
de av
votre din
propre egen
dans i

FR Architecture et modèle de données centralisés

NO Sentralisert arkitektur og datamodell

francês norueguês
et og

FR Soutenez vos équipes et la façon dont elles veulent travailler, que cela passe par une approche traditionnelle de gestion des activités, un modèle Agile ou une combinaison des deux.

NO Støtt teamene dine og hvordan de ønsker å jobbe, enten det er via en tradisjonell arbeidsstyringsmetode, en smidig modell eller et sted i mellom.

francês norueguês
et og
ou eller
travailler jobbe
un en
dont hvordan
de det
la de

FR Centré sur l'entreprise et dédié au succès de nos clients, notre modèle a fait ses preuves sur la durée et accélère la concrétisation des résultats et la création de valeur

NO Den bedriftssentrerte modellen for kundenes suksess er grundig testet over tid og gir rask realisering av utfall og verdi

francês norueguês
succès suksess
résultats utfall
valeur verdi
a gir
et og
de av
fait er

Mostrando 50 de 50 traduções