FR Skype est bloqué par les fournisseurs de télécommunications au Belize, au Brésil et au Venezuela afin de forcer les utilisateurs à communiquer par téléphone ou à utiliser le service VoIP de l?entreprise de télécommunications
"fournisseurs de télécommunications" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
fournisseurs | er leverandører |
FR Skype est bloqué par les fournisseurs de télécommunications au Belize, au Brésil et au Venezuela afin de forcer les utilisateurs à communiquer par téléphone ou à utiliser le service VoIP de l?entreprise de télécommunications
NO Skype er blokkert av teleselskaper i Belize, Brasil og Venezuela for å tvinge brukere å kommunisere via telefon eller bruke selskapets egen VoIP-tjeneste
francês | norueguês |
---|---|
skype | skype |
utilisateurs | brukere |
téléphone | telefon |
de | av |
et | og |
ou | eller |
utiliser | bruke |
service | tjeneste |
est | er |
afin | for |
FR La majorité des blocages et des restrictions de services VoIP sont mis en œuvre par les entreprises de télécommunications à titre de protectionnisme
NO Majoriteten av VoIP-blokkeringer og restriksjoner er implementert som en form for proteksjonisme av teleselskaper
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
de | av |
sont | er |
des | for |
FR La majorité des blocages et des restrictions VoIP sont mis en œuvre par les entreprises de télécommunications à titre de protectionnisme
NO Majoriteten av blokkering av VoIP-tjenester er implementert som en form for proteksjonisme av teleselskaper
francês | norueguês |
---|---|
de | av |
sont | er |
des | for |
FR Tags:emails conformes à DMARC, sources d'envoi d'emails, activer SPF pour les fournisseurs d'emails, authentification des emails par des tiers, fournisseurs tiers
NO Etiketter: DMARC-kompatible e-poster , kilder til å sende e-post, aktivere SPF for e-postleverandører , tredjeparts e-postautentisering , tredjepartsleverandører
francês | norueguês |
---|---|
dmarc | dmarc |
sources | kilder |
activer | aktivere |
spf | spf |
pour | for |
FR L'affichage de votre logo BIMI est déterminé en dernier ressort par les fournisseurs de boîtes aux lettres participants. Actuellement, tous les fournisseurs participants tels que Gmail, Yahoo !, AOL et Fastmail supportent les sélecteurs BIMI.
NO Visningen av BIMI -logoen din bestemmes til slutt av de deltakende postboksleverandørene. For øyeblikket støtter alle støtteleverandører som Gmail, Yahoo !, AOL og Fastmail BIMI -velgere.
francês | norueguês |
---|---|
bimi | bimi |
de | av |
et | og |
tous | alle |
votre | din |
FR L’un des principaux fournisseurs de solutions d’entreprise au monde a automatisé ses transactions et mis au point des mécanismes de contrôle et de gestion des risques pour recentrer ses efforts sur le soutien à la prise de décision.
NO En av verdens ledende leverandører av bedriftsløsninger automatiserte transaksjoner, ga mekanismer for kontroll og risikostyring for å fokusere arbeidet med å støtte beslutningstaking.
francês | norueguês |
---|---|
fournisseurs | leverandører |
transactions | transaksjoner |
contrôle | kontroll |
et | og |
de | av |
pour | for |
la | med |
FR Par exemple, tous les fournisseurs ne supportent pas Netflix ou le téléchargement de torrents
NO For eksempel støtter ikke alle VPN-er Netflix eller torrents
francês | norueguês |
---|---|
ou | eller |
par | for |
exemple | eksempel |
tous | alle |
les | er |
pas | ikke |
FR Tous ces fournisseurs proposent d’excellentes applications Android et sont bien notés en termes de prix, de vitesse et de sécurité
NO Alle disse leverandørene har utmerket programvare for Android og er gode i betraktning av pris, hastighet og sikkerhet
francês | norueguês |
---|---|
applications | programvare |
android | android |
et | og |
prix | pris |
vitesse | hastighet |
sécurité | sikkerhet |
en | i |
de | av |
tous | alle |
sont | er |
ces | disse |
FR Si aucun de ces fournisseurs ne vous intéresse, vous pouvez toujours consulter notre aperçu de tous les VPN que nous avons testés :
NO Hvis ingen av disse leverandørene appelerer til deg kan du alltid se på oversikten over alle våre omtalte VPN-er:
francês | norueguês |
---|---|
toujours | alltid |
vpn | vpn |
de | av |
pouvez | kan du |
consulter | se |
tous | alle |
ne | ingen |
ces | disse |
vous | deg |
FR Il en va de même pour les options supplémentaires offertes par les différents fournisseurs VPN
NO Dette gjelder også ekstrafunksjoner tilbudt av forskjellige VPN-leverandører
francês | norueguês |
---|---|
différents | forskjellige |
fournisseurs | leverandører |
vpn | vpn |
même | også |
de | av |
il | dette |
FR Alors que certains VPN peuvent être considérés comme des solutions de protection de la vie privée « sans superflu », d’autres fournisseurs proposent de nombreuses options supplémentaires
NO Hvor enkelte VPN-er kan anses som rene personvernsløsninger, kan andre ofte strekke seg lengre i å tilby ekstra funksjoner
francês | norueguês |
---|---|
supplémentaires | ekstra |
vpn | vpn |
FR Tous les fournisseurs de VPN ci-dessous fonctionnent bien avec Kodi. De plus, ils garantissent une connexion sûre et anonyme qui vous permet également d?accéder à plus de contenu.
NO Alle VPN-tjenestene under fungerer godt med Kodi. I tillegg garanterer de en sikker og anonym tilkobling som også gir deg tilgang til mer innhold.
francês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
fonctionnent | fungerer |
kodi | kodi |
sûre | sikker |
anonyme | anonym |
permet | gir |
contenu | innhold |
et | og |
accéder | tilgang |
une | en |
plus | mer |
tous | alle |
FR La plupart des fournisseurs VPN ne mettent à disposition des utilisateurs de Linux qu’une partie de leurs fonctionnalités classiques
NO De fleste VPN -leverandører har bare en del av sine vanlige funksjoner tilgjengelig for Linux -brukere
francês | norueguês |
---|---|
fournisseurs | leverandører |
vpn | vpn |
utilisateurs | brukere |
linux | linux |
fonctionnalités | funksjoner |
ne | har |
de | av |
la | de |
des | for |
FR La plupart des fournisseurs de VPN ont des applications extrêmement faciles à installer
NO De fleste VPN-er har programvare som er ekstremt enkel å installere
francês | norueguês |
---|---|
applications | programvare |
installer | installere |
vpn | vpn |
de | som |
la | de |
des | er |
FR Speed test des différents fournisseurs VPN
NO Hastighetstest av forskjellige VPN-leverandører
francês | norueguês |
---|---|
des | av |
différents | forskjellige |
fournisseurs | leverandører |
vpn | vpn |
FR Comme indiqué dans le graphique et tableau ci-dessous, tous les fournisseurs VPN testés en dehors de PIA sont au-dessus de 250 Mbps sur les serveurs locaux. On retrouve CactusVPN, CyberGhost et Surfshark dans le top 3.
NO Som vist i grafen og tabellen nedenfor, forblir alle testede VPN-leverandører, unntatt PIA, over 250 Mbps på lokale servere. Topp 3 består av CactusVPN, CyberGhost og Surfshark.
francês | norueguês |
---|---|
fournisseurs | leverandører |
vpn | vpn |
serveurs | servere |
surfshark | surfshark |
top | topp |
et | og |
de | av |
en | i |
tous | alle |
FR Pour établir notre top 3 des fournisseurs VPN les plus rapides sur des serveurs locaux et distants, nous avons principalement regardé la meilleure vitesse de téléchargement (download)
NO For å finne topp 3 raskeste VPN-leverandører for både lokale og servere lenger unna, så vi hovedsakelig på den beste nedlastningshastigheten
francês | norueguês |
---|---|
top | topp |
fournisseurs | leverandører |
vpn | vpn |
serveurs | servere |
et | og |
la | de |
meilleure | beste |
nous | vi |
de | den |
pour | for |
FR Bien que les vitesses sur les serveurs locaux soient à peu près similaires pour tous les fournisseurs, la différence sur les serveurs à distance se fait ressentir. Voici le top 3 :
NO Mens hastighetene for lokale servere i det minste var rimelige for alle leverandører, er forskjellene for de servere lenger unna mye større. Topp 3 ser slik ut:
francês | norueguês |
---|---|
serveurs | servere |
fournisseurs | leverandører |
top | topp |
tous | alle |
fait | er |
pour | for |
la | de |
FR Même si NordVPN est arrivé avant-dernier pour le test de vitesse sur serveur local, sa vitesse restait correcte, tout comme celle des autres fournisseurs
NO Selv om NordVPN nådde nest laveste plassering for den lokale testen, var hastigheten fortsatt fin, ettersom alle leverandører gjorde det bra
francês | norueguês |
---|---|
même | selv |
nordvpn | nordvpn |
fournisseurs | leverandører |
tout | alle |
pour | for |
FR Découvrez les fournisseurs qui ont fait leurs preuves à l’aide d’audits indépendants et en situations réelles.
NO Finn ut hvilke tilbydere som har bevist seg gjennom uavhengige revisjoner og virkelige handlinger.
francês | norueguês |
---|---|
découvrez | finn |
et | og |
en | gjennom |
FR Les fournisseurs d?accès internet font tout leur possible pour bloquer ou fermer ces sites de torrents
NO Det er blir gjort tildels store anstrengelser internett-leverandører for å blokkere eller lukke torrent-nettsteder
francês | norueguês |
---|---|
fournisseurs | leverandører |
internet | internett |
bloquer | blokkere |
ou | eller |
sites | nettsteder |
pour | for |
de | det |
FR Malheureusement, les fournisseurs VPN ne sont pas tous compatibles avec le téléchargement en P2P
NO Dessverre er ikke alle VPN-leverandører kompatible med nedlasting av P2P
francês | norueguês |
---|---|
fournisseurs | leverandører |
vpn | vpn |
sont | er |
tous | alle |
pas | ikke |
FR Les fournisseurs VPN ne permettent pas tous de télécharger des fichiers sur les sites de torrents et les réseaux P2P
NO Ikke alle VPN-leverandører tillater nedlasting på torrent-nettsteder eller gjennom P2P-nettverk
francês | norueguês |
---|---|
fournisseurs | leverandører |
vpn | vpn |
sites | nettsteder |
réseaux | nettverk |
tous | alle |
de | gjennom |
pas | ikke |
FR C’est un point plutôt rare, puisque la plupart des autres fournisseurs VPN vous demanderont votre adresse électronique pour ouvrir un compte
NO Dette er ganske unikt, fordi de fleste andre private VPN-tjenester behøver din e-postadresse for å opprette en konto til deg
francês | norueguês |
---|---|
autres | andre |
vpn | vpn |
un | en |
la | de |
vous | deg |
votre | din |
pour | for |
compte | konto |
FR L’installation de Mullvad est simple, mais la méthode diffère quelque peu des autres fournisseurs VPN
NO Installering av Mullvad er enkelt, men fungerer ikke på samme måte som installering av andre VPN-tjenester
francês | norueguês |
---|---|
autres | andre |
vpn | vpn |
de | av |
mais | men |
est | er |
simple | enkelt |
des | å |
FR Les meilleurs fournisseurs VPN pour contourner la censure en ligne
NO Beste VPN-leverandører for å omgå sensur på nettet
francês | norueguês |
---|---|
fournisseurs | leverandører |
vpn | vpn |
pour | for |
meilleurs | beste |
FR Les gouvernements qui bloquent l?utilisation de ces services disent le faire pour protéger les opérateurs téléphoniques et les fournisseurs internet
NO Regjeringer som blokkerer bruken av disse tjenestene, sier ofte at de gjør det for å beskytte tele- og internettleverandører
francês | norueguês |
---|---|
protéger | beskytte |
de | av |
et | og |
le | de |
ces | disse |
pour | for |
FR Les meilleurs fournisseurs VPN pour regarder Fox Sports à l’étranger
NO De beste VPN-leverandørene for å se Fox Sports i utlandet
francês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
regarder | se |
pour | for |
les | de |
meilleurs | beste |
FR En outre, Surfshark propose un autre avantage : il s’agit de l’un des rares fournisseurs qui vous permettent d’utiliser un abonnement sur un nombre illimité d’appareils
NO Videre tilbyr Surfshark en annen stor fordel: det er en av få leverandører som lar deg bruke ett abonnement på så mange enheter du vil
francês | norueguês |
---|---|
surfshark | surfshark |
autre | annen |
fournisseurs | leverandører |
abonnement | abonnement |
permettent | lar |
un | en |
de | av |
vous | deg |
FR Lorsqu?un gouvernement décide de bloquer WhatsApp, il en informe tous les fournisseurs d?accès internet (FAI) du pays
NO Når myndigheter bestemmer seg for å blokkere WhatsApp gir de beskjed til alle nettleverandører i landet
francês | norueguês |
---|---|
lorsqu | når |
bloquer | blokkere |
il | gir |
en | i |
tous | alle |
FR Pour vous aider à choisir le service VPN qui vous convient le mieux, nous avons établi une liste des meilleurs fournisseurs de VPN.
NO For å hjelpe deg å velge en VPN som er best for deg har vi satt sammen en liste over de beste VPN-leverandørene.
francês | norueguês |
---|---|
aider | hjelpe |
choisir | velge |
vpn | vpn |
liste | liste |
le | de |
nous | vi |
une | en |
meilleurs | beste |
pour | for |
FR Ce résultat est inférieur à la moyenne de tous les fournisseurs testés, qui était de 0,8 pour cent.
NO Dette er under (og derfor bedre) gjennomsnittet av alle testede leverandører, som var 0.8 prosent.
francês | norueguês |
---|---|
fournisseurs | leverandører |
de | av |
est | er |
tous | alle |
ce | dette |
les | og |
FR Notre objectif : simplifier la sécurité pour les fournisseurs de services
NO Sikkerhet for tjenesteleverandører, gjort enkelt
francês | norueguês |
---|---|
sécurité | sikkerhet |
pour | for |
les | enkelt |
FR Vous avez désinstallé des logiciels incompatibles d'autres fournisseurs.
NO Du har avinstallert inkompatibel programvare fra andre leverandører.
francês | norueguês |
---|---|
des | fra |
logiciels | programvare |
fournisseurs | leverandører |
vous | du |
FR Les services tiers augmentent les risques en offrant aux acteurs malveillants la possibilité de se faire passer pour des marques. Activez SPF, DKIM et DMARC pour vos fournisseurs tiers afin d'obtenir une conformité DMARC maximale pour vos e-mails.
NO Tredjeparts tjenester øker risikoen ved å åpne opp for muligheter for ondsinnede aktører til å etterligne merker. Aktiver SPF, DKIM og DMARC for tredjepartsleverandører for å få maksimal DMARC-samsvar på e-postene dine.
francês | norueguês |
---|---|
services | tjenester |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
conformité | samsvar |
et | og |
FR Nous collaborons avec des fournisseurs de solutions technologiques de pointe pour vous permettre d'offrir une expérience optimale à vos clients
NO Vi samarbeider med ledende teknologiløsninger for å gi kundene dine den beste opplevelsen
francês | norueguês |
---|---|
nous | vi |
pour | for |
de | med |
FR Si votre organisation dépend de plusieurs fournisseurs tiers pour l'envoi de courriers électroniques à partir de votre domaine, cela représente plus d'adresses IP à autoriser
NO Hvis organisasjonen din er avhengig av flere tredjepartsleverandører for å sende e-post fra domenet ditt, er det flere IP-er som skal godkjennes
francês | norueguês |
---|---|
ip | ip |
de | av |
pour | for |
votre | din |
plusieurs | flere |
FR Profitez d'un seul emplacement pour les rapports et le rapprochement et éliminez la complexité liée à la gestion de plusieurs fournisseurs.
NO Nyt fordelene med å ha rapportering og avstemming på ett sted, uten komplisert administrasjon av flere leverandører.
francês | norueguês |
---|---|
rapports | rapportering |
fournisseurs | leverandører |
et | og |
de | av |
plusieurs | flere |
gestion | administrasjon |
la | med |
FR Vous pourrez également prendre connaissance des éventuelles erreurs commises par les fournisseurs de VPN, comme la tenue de journaux (logs) alors qu'ils prétendent ne pas en avoir
NO Du vil også kunne lese om eventuelle feil gjort av VPN-leverandører, slik som loggføring når de hevder det motsatte
francês | norueguês |
---|---|
erreurs | feil |
fournisseurs | leverandører |
vpn | vpn |
de | av |
la | de |
vous | du |
des | å |
FR Nous travaillons également avec des fournisseurs pour offrir à nos clients des rabais sur les achats en gros.
NO Vi samarbeider også med leverandører for å gi rabatter på bulk for våre kunder.
francês | norueguês |
---|---|
fournisseurs | leverandører |
offrir | gi |
clients | kunder |
nos | våre |
nous | vi |
pour | for |
FR Visualisez des cartographies de capacité avec les technologies, processus, fournisseurs, produits et services associés afin d'identifier les lacunes et les investissements nécessaires.
NO Visualiser kapasitetskart med assosiert teknologi, prosesser, leverandører produkter og tjenester for å identifisere mangler og investeringer som kreves
francês | norueguês |
---|---|
processus | prosesser |
fournisseurs | leverandører |
investissements | investeringer |
et | og |
technologies | teknologi |
produits | produkter |
services | tjenester |
de | med |
afin | for |
FR Offrez aux clients un espace dédié pour collaborer et communiquer avec l'équipe des services, les fournisseurs et les partenaires.
NO Gi kundene en dedikert plass for å samarbeide og kommunisere med tjenesteteamet, leverandørene og partnerne.
francês | norueguês |
---|---|
collaborer | samarbeide |
un | en |
et | og |
pour | for |
FR La liste de contrôle et les questions essentielles pour évaluer vos fournisseurs de solutions de gestion PPM et leurs offres
NO Spørsmål og sjekkliste for evaluering av PPM-leverandører og løsningene deres
francês | norueguês |
---|---|
fournisseurs | leverandører |
ppm | ppm |
de | av |
et | og |
questions | spørsmål |
pour | for |
leurs | deres |
FR Selon le Forrester Wave™ : Enterprise Service Management, Q4 2021, TOPdesk est l?un des plus importants fournisseurs d?ESM.
NO TOPdesk blir anerkjent som en av de mest bestydningsfulle ESM-leverandørene i Forrester Wave™: Enterprise Service Management rapporten for Q4 2021.
FR C’est la raison du succès des fournisseurs de services managés de sécurité, les MSSP
NO Administrerte sikkerhetstjeneste leverandører (MSSP) fortsetter å øke i popularitet
francês | norueguês |
---|---|
fournisseurs | leverandører |
FR Fournisseurs de services Traitement des données en notre nom
NO Tjenesteleverandører Behandling av data på våre vegne
francês | norueguês |
---|---|
traitement | behandling |
notre | våre |
de | av |
données | data |
des | å |
FR L’un des principaux fournisseurs de solutions d’entreprise au monde a automatisé ses transactions et mis au point des mécanismes de contrôle et de gestion des risques pour recentrer ses efforts sur le soutien à la prise de décision.
NO En av verdens ledende leverandører av bedriftsløsninger automatiserte transaksjoner, ga mekanismer for kontroll og risikostyring for å fokusere arbeidet med å støtte beslutningstaking.
francês | norueguês |
---|---|
fournisseurs | leverandører |
transactions | transaksjoner |
contrôle | kontroll |
et | og |
de | av |
pour | for |
la | med |
FR Les fournisseurs s'engagent à servir les clients par l'innovation, à favoriser leur transformation numérique et à accompagner au mieux leurs collaborateurs au quotidien
NO Leverandører har en forpliktelse til å betjene kunder gjennom innovasjon, støtte deres digitale transformasjon og optimalt støtte ansatte hver dag
francês | norueguês |
---|---|
fournisseurs | leverandører |
transformation | transformasjon |
numérique | digitale |
et | og |
clients | kunder |
leurs | deres |
FR Une plateforme DMARC spécialement conçue pour les MSP, les MSSP, les fournisseurs de services et les entreprises qui doivent surveiller et gérer un grand nombre de domaines avec des capacités de multi-tenant.
NO En DMARC-plattform som er laget spesielt for MSP-er, MSSP-er, tjenesteleverandører og virksomheter som trenger å overvåke og administrere et stort antall domener med multi-tenancy-funksjoner
francês | norueguês |
---|---|
plateforme | plattform |
dmarc | dmarc |
services | funksjoner |
surveiller | overvåke |
gérer | administrere |
domaines | domener |
et | og |
un | en |
nombre | antall |
de | med |
pour | for |
FR Notre outil de reporting DMARC MSP est conçu pour aider les MSP, les fournisseurs d'hébergement et les détenteurs de domaines multiples dans leur projet de gestion DMARC
NO Vårt DMARC MSP-rapporteringsverktøy er laget for å hjelpe MSPer, vertsleverandører og flere domeneinnehavere med deres DMARC-administrasjonsprosjekt
francês | norueguês |
---|---|
dmarc | dmarc |
aider | hjelpe |
et | og |
multiples | flere |
est | er |
de | med |
notre | vårt |
pour | for |
dans | å |
Mostrando 50 de 50 traduções