FR Un fort accent est mis pour garantir des pratiques justes pour les employés des usines et des fermes dans l'industrie textile, mais le travail numérique est souvent négligé
"employés des usines" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
FR Un fort accent est mis pour garantir des pratiques justes pour les employés des usines et des fermes dans l'industrie textile, mais le travail numérique est souvent négligé
NO Det ligger et enormt fokus på å skape gode forhold for fabriks- og landbruksarbeiderne i tøyindustrien, men digitalt arbeid blir ofte oversett
francês | norueguês |
---|---|
mais | men |
travail | arbeid |
souvent | ofte |
et | og |
est | det |
pour | for |
FR Bravida est le premier fournisseur intégré de solutions techniques d’installation et de services pour les bâtiments et les usines de Scandinavie. Découvrez comment cette société a réussi à gérer des changements importants sans interruption.
NO Bravida er Skandinavias fremste integrerte leverandør av tekniske installasjons- og serviceløsninger for bygg- og anlegg. Lær hvordan de sømløst håndterte betydelige endringer uten forstyrrelser.
francês | norueguês |
---|---|
changements | endringer |
le | de |
de | av |
et | og |
est | er |
sans | uten |
comment | hvordan |
pour | for |
FR Bravida est le premier fournisseur intégré de solutions techniques d’installation et de services pour les bâtiments et les usines de Scandinavie. Découvrez comment cette société a réussi à gérer des changements importants sans interruption.
NO Bravida er Skandinavias fremste integrerte leverandør av tekniske installasjons- og serviceløsninger for bygg- og anlegg. Lær hvordan de sømløst håndterte betydelige endringer uten forstyrrelser.
francês | norueguês |
---|---|
changements | endringer |
le | de |
de | av |
et | og |
est | er |
sans | uten |
comment | hvordan |
pour | for |
FR Engagez les employés comprenez vos employés, repérez facilement les tendances et anticipez le turnover en envoyant périodiquement des mini-enquêtes à l'organisation ou à des équipes spécifiques.
NO Engasjer ansatte: Forstå dine ansatte, få lett øye på trender og lag prognoser over turnover blant ansatte ved å sende ut periodiske miniundersøkelser til organisasjonen eller spesifikke team.
francês | norueguês |
---|---|
employés | ansatte |
ou | eller |
et | og |
équipes | team |
tendances | trender |
en | ved |
FR Engagez les employés comprenez vos employés, repérez facilement les tendances et anticipez le turnover en envoyant périodiquement des mini-enquêtes à l'organisation ou à des équipes spécifiques.
NO Engasjer ansatte: Forstå dine ansatte, få lett øye på trender og lag prognoser over turnover blant ansatte ved å sende ut periodiske miniundersøkelser til organisasjonen eller spesifikke team.
francês | norueguês |
---|---|
employés | ansatte |
ou | eller |
et | og |
équipes | team |
tendances | trender |
en | ved |
FR Aidez vos employés à s’épanouir. Saviez-vous que 76 % des employés espèrent une promotion au cours de leurs deux premières années en poste ?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
francês | norueguês |
---|---|
en | i |
vous | du |
de | av |
une | en |
deux | to |
que | at |
des | med |
FR Aidez vos employés à s’épanouir. Saviez-vous que 76 % des employés espèrent une promotion au cours de leurs deux premières années en poste ?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
francês | norueguês |
---|---|
en | i |
vous | du |
de | av |
une | en |
deux | to |
que | at |
des | med |
FR Aidez vos employés à s’épanouir. Saviez-vous que 76 % des employés espèrent une promotion au cours de leurs deux premières années en poste ?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
francês | norueguês |
---|---|
en | i |
vous | du |
de | av |
une | en |
deux | to |
que | at |
des | med |
FR Aidez vos employés à s’épanouir. Saviez-vous que 76 % des employés espèrent une promotion au cours de leurs deux premières années en poste ?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
francês | norueguês |
---|---|
en | i |
vous | du |
de | av |
une | en |
deux | to |
que | at |
des | med |
FR Aidez vos employés à s’épanouir. Saviez-vous que 76 % des employés espèrent une promotion au cours de leurs deux premières années en poste ?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
francês | norueguês |
---|---|
en | i |
vous | du |
de | av |
une | en |
deux | to |
que | at |
des | med |
FR Aidez vos employés à s’épanouir. Saviez-vous que 76 % des employés espèrent une promotion au cours de leurs deux premières années en poste ?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
francês | norueguês |
---|---|
en | i |
vous | du |
de | av |
une | en |
deux | to |
que | at |
des | med |
FR Aidez vos employés à s’épanouir. Saviez-vous que 76 % des employés espèrent une promotion au cours de leurs deux premières années en poste ?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
francês | norueguês |
---|---|
en | i |
vous | du |
de | av |
une | en |
deux | to |
que | at |
des | med |
FR Aidez vos employés à s’épanouir. Saviez-vous que 76 % des employés espèrent une promotion au cours de leurs deux premières années en poste ?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
francês | norueguês |
---|---|
en | i |
vous | du |
de | av |
une | en |
deux | to |
que | at |
des | med |
FR Aidez vos employés à s’épanouir. Saviez-vous que 76 % des employés espèrent une promotion au cours de leurs deux premières années en poste ?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
francês | norueguês |
---|---|
en | i |
vous | du |
de | av |
une | en |
deux | to |
que | at |
des | med |
FR Aidez vos employés à s’épanouir. Saviez-vous que 76 % des employés espèrent une promotion au cours de leurs deux premières années en poste ?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
francês | norueguês |
---|---|
en | i |
vous | du |
de | av |
une | en |
deux | to |
que | at |
des | med |
FR Aidez vos employés à s’épanouir. Saviez-vous que 76 % des employés espèrent une promotion au cours de leurs deux premières années en poste ?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
francês | norueguês |
---|---|
en | i |
vous | du |
de | av |
une | en |
deux | to |
que | at |
des | med |
FR Aidez vos employés à s’épanouir. Saviez-vous que 76 % des employés espèrent une promotion au cours de leurs deux premières années en poste ?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
francês | norueguês |
---|---|
en | i |
vous | du |
de | av |
une | en |
deux | to |
que | at |
des | med |
FR Aidez vos employés à s’épanouir. Saviez-vous que 76 % des employés espèrent une promotion au cours de leurs deux premières années en poste ?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
francês | norueguês |
---|---|
en | i |
vous | du |
de | av |
une | en |
deux | to |
que | at |
des | med |
FR Sensibilisez et formez aux employés : assurez-vous que vos employés soient conscients de l?importance de la cybersécurité et de la manière d?éviter les cyberattaques, notamment les risques liés aux malwares et au phishing.
NO Gi ansatte utdannelse: Sørg for at de ansatte er klar over viktigheten av cybersikkerhet og hvordan unngå cyberangrep, inkludert risikoen for skadelig programvare og phishing.
francês | norueguês |
---|---|
employés | ansatte |
notamment | inkludert |
phishing | phishing |
et | og |
de | av |
la | de |
aux | for |
FR Les employés et les candidats doivent se référer à notre Avis de confidentialité pour les Employés ou à notre Avis de confidentialité pour les Candidats, respectivement.
NO Ansatte og jobbsøkere bør lese personvernreglene for ansatte eller personvernreglene for kandidater.
francês | norueguês |
---|---|
employés | ansatte |
candidats | kandidater |
ou | eller |
et | og |
pour | for |
FR Les employés et les candidats doivent se référer à notre Avis de confidentialité pour les Employés ou à notre Avis de confidentialité pour les Candidats, respectivement.
NO Ansatte og jobbsøkere bør lese personvernreglene for ansatte eller personvernreglene for kandidater.
francês | norueguês |
---|---|
employés | ansatte |
candidats | kandidater |
ou | eller |
et | og |
pour | for |
FR Les employés et les candidats doivent se référer à notre Avis de confidentialité pour les Employés ou à notre Avis de confidentialité pour les Candidats, respectivement.
NO Ansatte og jobbsøkere bør lese personvernreglene for ansatte eller personvernreglene for kandidater.
francês | norueguês |
---|---|
employés | ansatte |
candidats | kandidater |
ou | eller |
et | og |
pour | for |
FR Les employés et les candidats doivent se référer à notre Avis de confidentialité pour les Employés ou à notre Avis de confidentialité pour les Candidats, respectivement.
NO Ansatte og jobbsøkere bør lese personvernreglene for ansatte eller personvernreglene for kandidater.
francês | norueguês |
---|---|
employés | ansatte |
candidats | kandidater |
ou | eller |
et | og |
pour | for |
FR Les employés et les candidats doivent se référer à notre Avis de confidentialité pour les Employés ou à notre Avis de confidentialité pour les Candidats, respectivement.
NO Ansatte og jobbsøkere bør lese personvernreglene for ansatte eller personvernreglene for kandidater.
francês | norueguês |
---|---|
employés | ansatte |
candidats | kandidater |
ou | eller |
et | og |
pour | for |
FR Les employés et les candidats doivent se référer à notre Avis de confidentialité pour les Employés ou à notre Avis de confidentialité pour les Candidats, respectivement.
NO Ansatte og jobbsøkere bør lese personvernreglene for ansatte eller personvernreglene for kandidater.
francês | norueguês |
---|---|
employés | ansatte |
candidats | kandidater |
ou | eller |
et | og |
pour | for |
FR Les employés et les candidats doivent se référer à notre Avis de confidentialité pour les Employés ou à notre Avis de confidentialité pour les Candidats, respectivement.
NO Ansatte og jobbsøkere bør lese personvernreglene for ansatte eller personvernreglene for kandidater.
francês | norueguês |
---|---|
employés | ansatte |
candidats | kandidater |
ou | eller |
et | og |
pour | for |
FR Les employés et les candidats doivent se référer à notre Avis de confidentialité pour les Employés ou à notre Avis de confidentialité pour les Candidats, respectivement.
NO Ansatte og jobbsøkere bør lese personvernreglene for ansatte eller personvernreglene for kandidater.
francês | norueguês |
---|---|
employés | ansatte |
candidats | kandidater |
ou | eller |
et | og |
pour | for |
FR Les employés et les candidats doivent se référer à notre Avis de confidentialité pour les Employés ou à notre Avis de confidentialité pour les Candidats, respectivement.
NO Ansatte og jobbsøkere bør lese personvernreglene for ansatte eller personvernreglene for kandidater.
francês | norueguês |
---|---|
employés | ansatte |
candidats | kandidater |
ou | eller |
et | og |
pour | for |
FR Les employés et les candidats doivent se référer à notre Avis de confidentialité pour les Employés ou à notre Avis de confidentialité pour les Candidats, respectivement.
NO Ansatte og jobbsøkere bør lese personvernreglene for ansatte eller personvernreglene for kandidater.
francês | norueguês |
---|---|
employés | ansatte |
candidats | kandidater |
ou | eller |
et | og |
pour | for |
FR Les employés et les candidats doivent se référer à notre Avis de confidentialité pour les Employés ou à notre Avis de confidentialité pour les Candidats, respectivement.
NO Ansatte og jobbsøkere bør lese personvernreglene for ansatte eller personvernreglene for kandidater.
francês | norueguês |
---|---|
employés | ansatte |
candidats | kandidater |
ou | eller |
et | og |
pour | for |
FR Les employés et les candidats doivent se référer à notre Avis de confidentialité pour les Employés ou à notre Avis de confidentialité pour les Candidats, respectivement.
NO Ansatte og jobbsøkere bør lese personvernreglene for ansatte eller personvernreglene for kandidater.
francês | norueguês |
---|---|
employés | ansatte |
candidats | kandidater |
ou | eller |
et | og |
pour | for |
FR Les employés et les candidats doivent se référer à notre Avis de confidentialité pour les Employés ou à notre Avis de confidentialité pour les Candidats, respectivement.
NO Ansatte og jobbsøkere bør lese personvernreglene for ansatte eller personvernreglene for kandidater.
francês | norueguês |
---|---|
employés | ansatte |
candidats | kandidater |
ou | eller |
et | og |
pour | for |
FR Vous êtes libre de choisir quelqu'un pour répondre à votre sondage, des clients, des employés, des amis ou des visiteurs du site, à quelqu'un d'autre que vous pensez correspondre à votre public cible
NO Du kan velge ut hvem som helst til å ta undersøkelsen, fra kunder, ansatte, venner og besøkende på nettsiden din, til hvilke som helst andre du tror passer målgruppen din
francês | norueguês |
---|---|
choisir | velge |
clients | kunder |
employés | ansatte |
visiteurs | besøkende |
public cible | målgruppen |
de | fra |
votre | din |
vous | du |
FR Vous êtes libre de choisir quelqu'un pour répondre à votre sondage, des clients, des employés, des amis ou des visiteurs du site, à quelqu'un d'autre que vous pensez correspondre à votre public cible
NO Du kan velge ut hvem som helst til å ta undersøkelsen, fra kunder, ansatte, venner og besøkende på nettsiden din, til hvilke som helst andre du tror passer målgruppen din
francês | norueguês |
---|---|
choisir | velge |
clients | kunder |
employés | ansatte |
visiteurs | besøkende |
public cible | målgruppen |
de | fra |
votre | din |
vous | du |
FR Gestion des notes de frais minimisez l'administration pour les managers et les employés en offrant une saisie des dépenses entièrement autonome et en automatisant le processus d'approbation et le calcul des notes de frais.
NO Utgiftsstyring: Minimer administrasjonen for ledere og ansatte ved å tilby fullstendig selvkjørende utgiftsføring og automatisere godkjenningsprosesser og utgiftsberegninger.
francês | norueguês |
---|---|
employés | ansatte |
automatisant | automatisere |
et | og |
pour | for |
FR Créez des rapports personnalisés à partir de toutes les données relatives aux employés et à la paie, visualisez des informations et prenez des décisions mieux informées.
NO Lag tilpassede rapporter ved å bruke alle medarbeider- og lønnsdata, visualiserer innsikter og fatt mer informerte beslutninger.
francês | norueguês |
---|---|
décisions | beslutninger |
mieux | mer |
et | og |
rapports | rapporter |
toutes | alle |
de | ved |
FR Créez des rapports personnalisés à partir de toutes les données relatives aux employés et à la paie, visualisez des informations et prenez des décisions en étant mieux informé.
NO Lag tilpassede rapporter ved å bruke alle medarbeider- og lønnsdata, visualiserer innsikter og fatt mer informerte beslutninger.
francês | norueguês |
---|---|
décisions | beslutninger |
mieux | mer |
et | og |
rapports | rapporter |
toutes | alle |
FR 76% des organisations avec plus de 100 employés utilisent des tests d'aptitude pour embauche externe. Apprenez à utiliser des tests d'aptitude pour le recrutement efficace.
NO 76% av organisasjonene med 100 + ansatte bruker egnethetstester for ekstern ansettelse. Lær hvordan du bruker aptitude tester for effektiv rekruttering.
francês | norueguês |
---|---|
employés | ansatte |
tests | tester |
efficace | effektiv |
de | av |
utilisent | bruker |
pour | for |
FR La comptabilité vous aide également à tenir vos employés responsables et vous permet de rester à jour sur des éléments tels que des soldes d'essai et de réconcilier des relevés bancaires
NO Regnskap hjelper deg også med å holde dine ansatte ansvarlige, og hjelper deg med å holde deg oppdatert på ting som å utføre prøvebalanser og avstemming av banker
francês | norueguês |
---|---|
aide | hjelper |
employés | ansatte |
rester | holde |
et | og |
de | av |
vous | deg |
la | med |
FR Gestion des notes de frais minimisez l'administration pour les managers et les employés en offrant une saisie des dépenses entièrement autonome et en automatisant le processus d'approbation et le calcul des notes de frais.
NO Utgiftsstyring: Minimer administrasjonen for ledere og ansatte ved å tilby fullstendig selvkjørende utgiftsføring og automatisere godkjenningsprosesser og utgiftsberegninger.
francês | norueguês |
---|---|
employés | ansatte |
automatisant | automatisere |
et | og |
pour | for |
FR Créez des rapports personnalisés à partir de toutes les données relatives aux employés et à la paie, visualisez des informations et prenez des décisions en étant mieux informé.
NO Lag tilpassede rapporter ved å bruke alle medarbeider- og lønnsdata, visualiserer innsikter og fatt mer informerte beslutninger.
francês | norueguês |
---|---|
décisions | beslutninger |
mieux | mer |
et | og |
rapports | rapporter |
toutes | alle |
FR Les commentaires des clients, des employés et des fournisseurs rendront votre entreprise plus efficace
NO Boost businessen din ved hjelp av verdifull innsikt fra kunder, ansatte og leverandører
francês | norueguês |
---|---|
clients | kunder |
employés | ansatte |
fournisseurs | leverandører |
et | og |
votre | din |
FR Utilisez des sondages sur l’expérience des employés pour les motiver et les retenir. Obtenez rapidement des commentaires sincères et exploitables à grande échelle.
NO Få tilgang til medarbeiderdrevne data for å motivere og beholde medarbeidere. Finn ut hvordan medarbeideropplevelse-spørreundersøkelser kan hjelpe deg med å innhente gjennomførbare tilbakemeldinger i stor skala.
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
pour | for |
FR Utilisez notre solution complète pour comprendre et améliorer l’engagement des employés. Engage s'appuie sur une méthodologie unique pour automatiser la collecte des données et proposer des analyses facilement exploitables.
NO Få en omfattende løsning som lar deg forstå og forbedre de ansattes engasjement. Engage er bygget på en unik metodikk, automatiserer datainnhenting og gir lettfattelig analyse.
francês | norueguês |
---|---|
solution | løsning |
améliorer | forbedre |
analyses | analyse |
comprendre | forstå |
et | og |
la | de |
une | en |
FR Faites de l’engagement des employés une priorité avec des sondages automatisés, des analyses complètes et une méthodologie unique qui considère chaque employé dans sa globalité.
NO Sett fokus på medarbeiderengasjement. Dra nytte av automatiserte spørreundersøkelser, kraftige analyseverktøy og en løsning som bruker en unik metodikk som fokuserer på hele personen.
francês | norueguês |
---|---|
de | av |
et | og |
une | en |
FR Toutes les questions des modèles de sondages sur l'environnement de travail, les employés et la formation sont rédigées par des spécialistes des sondages professionnels et peuvent être personnalisées en fonction de vos besoins.
NO Alle spørsmålene i spørreundersøkelsesmaler for arbeidsplass, medarbeidere og opplæring er skrevet av fagfolk innenfor metodikk, og kan tilpasses slik at de passer nettopp dine behov.
francês | norueguês |
---|---|
besoins | behov |
de | av |
et | og |
la | de |
en | i |
sont | er |
toutes | alle |
FR Utilisez des sondages sur l’expérience des employés pour les motiver et les retenir. Obtenez rapidement des commentaires sincères et exploitables à grande échelle.
NO Få tilgang til medarbeiderdrevne data for å motivere og beholde medarbeidere. Finn ut hvordan medarbeideropplevelse-spørreundersøkelser kan hjelpe deg med å innhente gjennomførbare tilbakemeldinger i stor skala.
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
pour | for |
FR Utilisez notre solution complète pour comprendre et améliorer l’engagement des employés. Engage s'appuie sur une méthodologie unique pour automatiser la collecte des données et proposer des analyses facilement exploitables.
NO Få en omfattende løsning som lar deg forstå og forbedre de ansattes engasjement. Engage er bygget på en unik metodikk, automatiserer datainnhenting og gir lettfattelig analyse.
francês | norueguês |
---|---|
solution | løsning |
améliorer | forbedre |
analyses | analyse |
comprendre | forstå |
et | og |
la | de |
une | en |
FR Faites de l’engagement des employés une priorité avec des sondages automatisés, des analyses complètes et une méthodologie unique qui considère chaque employé dans sa globalité.
NO Sett fokus på medarbeiderengasjement. Dra nytte av automatiserte spørreundersøkelser, kraftige analyseverktøy og en løsning som bruker en unik metodikk som fokuserer på hele personen.
francês | norueguês |
---|---|
de | av |
et | og |
une | en |
FR Toutes les questions des modèles de sondages sur l'environnement de travail, les employés et la formation sont rédigées par des spécialistes des sondages professionnels et peuvent être personnalisées en fonction de vos besoins.
NO Alle spørsmålene i spørreundersøkelsesmaler for arbeidsplass, medarbeidere og opplæring er skrevet av fagfolk innenfor metodikk, og kan tilpasses slik at de passer nettopp dine behov.
francês | norueguês |
---|---|
besoins | behov |
de | av |
et | og |
la | de |
en | i |
sont | er |
toutes | alle |
Mostrando 50 de 50 traduções