Traduzir "donne le aux pauvres" para norueguês

FR L'intégration de la demande et de la capacité donne aux organisations la visibilité en amont nécessaire pour affecter les bonnes ressources aux bonnes missions de services, au bon moment.

• visibilité en amont
• affecter les bonnes
• bon

FR Le framework ATT&CK donne aux analystes en sécurité débutants et sans grande expérience une base de connaissances pour comprendre comment investiguer et répondre aux incidents

• framework
• sécurité débutants
• connaissances pour comprendre
• investiguer
• répondre aux incidents

FR Dans cette courte vidéo, Thierry Galvagni, CIO, décrit comment un environnement de planification cohérent donne un avantage concurrentiel aux ingénieurs d’ALTEN.

• courte vidéo
• Thierry Galvagni
• CIO
• planification cohérent donne

FR Chez F‑Secure, nous nous sommes donné comme mission de protéger les particuliers et les professionnels en ligne. Et pour cela, nous mettons gratuitement à disposition des produits qui répondent aux enjeux de la cybersécurité.

• Chez
• protéger les particuliers
• professionnels en ligne
• cela
• produits qui répondent

FR FotoWare donne aux utilisateurs la possibilité de travailler dans Word ou PowerPoint avec toutes leurs ressources

• possibilité de travailler
• Word
• ressources

FR LeanKit donne aux équipes d'exécution Agile, à tous les niveaux de l'organisation, les moyens d'appliquer les principes de gestion Lean-Agile dans leur travail, les aidant ainsi à gagner en efficacité et en rapidité

• d'exécution Agile
• niveaux de l'organisation
• travail
• efficacité
• rapidité

FR Découvrez comment la solution Planview donne aux équipes les moyens de gagner en rapidité grâce à la visualisation des chaînes de valeur, l'optimisation du flux de travail et l'amélioration continuelle de leurs performances.

• moyens de gagner
• visualisation des chaînes
• valeur
• l'optimisation du flux
• travail

FR Les nouveaux moyens techniques ont donné aux jeunes artistes l’espace nécessaire pour remettre en question les conventions artistiques et se défouler d’un point de vue créatif

• nouveaux moyens techniques
• donné aux jeunes
• nécessaire pour remettre
• question les conventions
• défouler
• point de vue

FR Dans cette courte vidéo, Thierry Galvagni, CIO, décrit comment un environnement de planification cohérent donne un avantage concurrentiel aux ingénieurs d’ALTEN.

• courte vidéo
• Thierry Galvagni
• CIO
• planification cohérent donne

FR Chez F‑Secure, nous nous sommes donné comme mission de protéger les particuliers et les professionnels en ligne. Et pour cela, nous mettons gratuitement à disposition des produits qui répondent aux enjeux de la cybersécurité.

• Chez
• protéger les particuliers
• professionnels en ligne
• cela
• produits qui répondent

FR LeanKit donne aux équipes d'exécution Agile, à tous les niveaux de l'organisation, les moyens d'appliquer les principes de gestion Lean-Agile dans leur travail, les aidant ainsi à gagner en efficacité et en rapidité

• d'exécution Agile
• niveaux de l'organisation
• travail
• efficacité
• rapidité

FR Découvrez comment la solution Planview donne aux équipes les moyens de gagner en rapidité grâce à la visualisation des chaînes de valeur, l'optimisation du flux de travail et l'amélioration continuelle de leurs performances.

• moyens de gagner
• visualisation des chaînes
• valeur
• l'optimisation du flux
• travail

FR FotoWare donne aux utilisateurs la possibilité de travailler dans Word ou PowerPoint avec toutes leurs ressources

• possibilité de travailler
• Word
• ressources

FR iPlayer vous donne accès au contenu exclusif de la BBC, mais il n'est accessible qu'aux résidents du Royaume-Uni. Utilisez VeePN pour regarder vos émissions britanniques préférées et ne manquez jamais les nouveaux épisodes de Doctor Who.

• iPlayer vous donne
• BBC
• n'est accessible qu'aux
• Royaume-Uni
• émissions britanniques préférées
• épisodes de Doctor

FR HubSpot donne aux entreprises la liberté de prévisualiser leurs e-mails avant de les envoyer, afin que vous puissiez vous assurer que tout fonctionne comme prévu

• liberté de prévisualiser
• envoyer
• puissiez vous assurer
• fonctionne comme prévu

FR Étant donné qu'Udemy place votre cours aux côtés d'autres opportunités d'apprentissage sur un marché préexistant, aucun marketing ou renforcement de la marque n'est requis pour vous aider à attirer l'attention sur vos services

• Étant donné qu'Udemy
• cours aux côtés
• marché préexistant
• aucun marketing
• aider à attirer

FR La communauté vous donne l’opportunité de faire un pas en avant et de vous distinguer en tant que leader d’opinion.

• communauté vous donne
• distinguer en tant
• leader

FR La garantie satisfait ou remboursé de 30 jours vous donne l?opportunité de savoir si la connexion VPN fonctionne dans votre pays, ou celui où vous vous rendez.

• garantie satisfait
• remboursé de jours
• opportunité de savoir
• connexion VPN fonctionne
• pays

FR Notre créateur de GIF vous donne un contrôle total sur l'apparence de votre GIF

• créateur de GIF
• donne un contrôle

FR En tant que développeuse, je suis responsable de mes fonctionnalités de A à Z, et ce dès le premier jour, ce qui me donne la liberté d'explorer et de mettre en œuvre différentes solutions

• tant que développeuse
• je suis responsable
• dès le premier
• d'explorer
• mettre en œuvre
• solutions

FR « Le Sonos Move est notre premier produit qui vous donne l’opportunité de profiter du son remarquable de Sonos partout chez vous, même à l'extérieur », explique Ryan Richards, Director of Product Marketing chez Sonos

• donne
• Sonos partout chez
• l'extérieur
• explique Ryan Richards
• Director of Product
• chez Sonos

FR Un logiciel prêt à l?emploi signifie qu?il est facile à implémenter. Cela vous donne le meilleur rapport qualité-prix et vous n?avez pas besoin de faire appel à des développeurs pour mettre en place les choses difficiles.

• facile à implémenter
• Cela vous donne
• meilleur rapport qualité-prix
• avez pas besoin
• choses

FR La sélection de modèles de sacs vous donne également la possibilité d'expérimenter des idées de conception pour votre entreprise.

• sélection de modèles
• sacs vous donne

FR La ceinture est un accessoire qui attire l'attention et qui donne vien à toute une tenue

• attire l'attention
• tenue

FR Une bonne idée est de faire quelques tests A/B. Lancez deux spots publicitaires différents simultanément et voyez lequel donne les meilleurs résultats. Vous pouvez, par exemple, garder la même présentation, mais avec d?autres images.

• quelques tests A
• Lancez deux spots
• différents simultanément
• voyez lequel donne
• meilleurs résultats
• pouvez
• exemple

FR Mettre en place des campagnes de #hashtags, faire en sorte que votre contenu donne envie d?être partagé, et créer des infographies engageantes peuvent être d?excellents moyens d?encourager le public à s?impliquer dans votre évènement.

• partagé
• créer des infographies
• encourager le public

FR L'éventail des solutions Planview de gestion des portefeuilles et des activités donne l'impulsion à la transformation

• L'éventail des solutions
• gestion des portefeuilles
• activités donne l'impulsion
• transformation

FR Qu'il s'agisse de mettre en lien des équipes Agile disparates ou de lancer des Agile Release Trains, Planview donne à votre entreprise les moyens de visualiser, planifier et mener à bien les plus grandes initiatives de votre organisation.

• lien des équipes
• disparates
• lancer des Agile
• Trains
• entreprise les moyens
• visualiser
• planifier

FR Suivez automatiquement toutes les heures facturables et non facturables pour une activité ou un projet donné. Soumettez des temps directement depuis Microsoft Teams ou Slack.

• heures facturables
• projet donné
• Microsoft Teams

FR Modélisez les arbitrages dans des environnements en constante mutation. Comparez facilement des scénarios afin d'envisager différentes approches pour concrétiser les objectifs d'un portefeuille ou d'un projet donné.

• Modélisez les arbitrages
• environnements en constante
• d'envisager différentes approches
• concrétiser les objectifs
• portefeuille
• d'un projet

FR Le rapprochement de Planview et Troux a donné naissance à une combinaison de solutions de gestion des portefeuilles et des ressources et d'architecture d'entreprise (EA) leaders sur le marché, une première dans le secteur

• rapprochement de Planview
• Troux a donné
• combinaison de solutions
• gestion des portefeuilles
• ressources
• d'architecture d'entreprise
• EA

FR Une collection d'hôtels qui vous donne la liberté d'esprit de voyager de façon indépendante.

• donne la liberté
• voyager de façon

FR Il est temps de vous concentrer sur votre activité : la Sécurité-as-a-Service peut considérablement alléger les contraintes pour votre entreprise, ce qui vous donne plus de temps pour vous consacrer à la production de valeur.

• Sécurité-as-a-Service peut considérablement

FR Cela m'a donné beaucoup d'apprentissage aussi

• Cela m'a donné

FR ⭐⭐⭐⭐⭐ Il est bon que vous ayez donné un indice plutôt que de passer à la question suivante.

• donné un indice

FR Étant donné que plus de 80% des entreprises utilisent Excel pour la planification, la budgétisation et la prévision, il est prudent de dire que Excel est un outil puissant.

• entreprises utilisent Excel
• planification
• budgétisation
• prévision
• prudent de dire

FR L'analyse puissante d'Adaface vous donne différents moyens de visualiser votre entonnoir de candidature et de filtrer les candidats les plus qualifiés pour le rôle

• L'analyse puissante d'Adaface
• donne différents moyens
• visualiser votre entonnoir
• candidature
• filtrer les candidats

FR Processus de planification des dépenses pendant une durée de temps donné

• Processus de planification
• donné

FR En tant que processeur, Adaface donne une flexibilité à nos clients pour déterminer leurs politiques de données, qui offrent des droits à leurs candidats

• tant que processeur
• clients pour déterminer
• politiques de données
• offrent des droits
• candidats

FR La communauté vous donne l’opportunité de faire un pas en avant et de vous distinguer en tant que leader d’opinion.

• communauté vous donne
• distinguer en tant
• leader

FR Notre créateur de GIF vous donne un contrôle total sur l'apparence de votre GIF

• créateur de GIF
• donne un contrôle

FR Une collection d'hôtels qui vous donne la liberté d'esprit de voyager de façon indépendante.

• donne la liberté
• voyager de façon

FR « Le Sonos Move est notre premier produit qui vous donne l’opportunité de profiter du son remarquable de Sonos partout chez vous, même à l'extérieur », explique Ryan Richards, Director of Product Marketing chez Sonos

• donne
• Sonos partout chez
• l'extérieur
• explique Ryan Richards
• Director of Product
• chez Sonos

FR Plus qu'un simple validateur, c'est un outil de diagnostic DMARC qui vous donne une analyse approfondie de votre enregistrement

• qu'un simple validateur
• c'est un outil
• donne une analyse
• enregistrement

FR En tant que développeuse, je suis responsable de mes fonctionnalités de A à Z, et ce dès le premier jour, ce qui me donne la liberté d'explorer et de mettre en œuvre différentes solutions

• tant que développeuse
• je suis responsable
• dès le premier
• d'explorer
• mettre en œuvre
• solutions

FR Notre application GIF vous donne un contrôle total sur l'apparence de votre GIF

• GIF

FR La sélection de modèles de sacs vous donne également la possibilité d'expérimenter des idées de conception pour votre entreprise.

• sélection de modèles
• sacs vous donne

FR Et habiller votre produit dans autre chose que le meilleur du dimanche, pour ainsi dire, donne toujours une dignité à votre marque.

• habiller votre produit
• meilleur du dimanche
• dire

FR Étant donné que de nombreux consommateurs optent pour les achats en ligne par défaut, la conception d'étiquettes de produit est essentielle pour aider à créer et à renforcer l'engagement

• nombreux consommateurs optent
• achats en ligne
• défaut
• essentielle pour aider
• créer
• renforcer l'engagement

FR L'application d'un effet mat à vos étiquettes de bière personnalisées crée un aspect plat et discret qui donne une sensation de style tendance et d'exclusivité à l'esthétique générale

• L'application d'un effet
• étiquettes de bière
• crée un aspect
• discret qui donne
• sensation de style
• d'exclusivité à l'esthétique