Traduzir "comment vous pouvez" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comment vous pouvez" de francês para norueguês

Tradução de francês para norueguês de comment vous pouvez

francês
norueguês

FR Comment migrer de Amazon Music vers Spotify ? Comment migrer de Amazon Music vers Apple Music ? Comment migrer de Amazon Music vers TIDAL ? Comment migrer de Amazon Music vers Deezer ? Comment migrer de Amazon Music vers SoundCloud ? Voir plus

NO Slik overfører du fra Amazon Music til Spotify Slik overfører du fra Amazon Music til Apple Music Slik overfører du fra Amazon Music til TIDAL Slik overfører du fra Amazon Music til Deezer Slik overfører du fra Amazon Music til SoundCloud Vis mer

francês norueguês
amazon amazon
spotify spotify
deezer deezer
voir du
plus mer
comment slik
de fra

FR Le Teachable Les sessions de formation sont disponibles sur tous les plans payants, vous pouvez donc obtenir des conseils sur des choses comme comment choisir un sujet pour votre cours, comment lancer ce cours et même comment vous faire connaître

NO De Teachable Treningsøkter er tilgjengelig alle betalte planer, slik at du kan veiledning om ting som hvordan du velger et emne for kurset ditt, hvordan du starter kurset og til og med hvordan du markedsfører deg selv

francês norueguês
plans planer
et og
le de
pouvez du kan
tous alle
comment hvordan
sont er
pour for

FR Découvrez comment vous pouvez devenir l'une de nos réussites et comment votre entreprise profite de l'utilisation d'une agence de création primée qui aidera votre entreprise à se développer.

NO Finn ut hvordan du kan bli en av suksesshistoriene våre, og hvordan virksomheten din drar nytte av å bruke et prisbelønt kreativt byrå som vil hjelpe virksomheten din til å vokse.

francês norueguês
découvrez finn
aidera vil hjelpe
de av
et og
pouvez du kan
comment hvordan
nos våre
votre din
vous du

FR Vous pouvez lire de plus amples informations sur comment chercher, booker, et négocier avec les musiciens et le site dans notre guide sur comment planifier un évènement musical réussi.

NO Du kan lese mer om hvordan du skal undersøke, velge og forhandle med musikere og spillesteder i vår guide om å planlegge et vellykket musikkevent.

francês norueguês
guide guide
planifier planlegge
et og
plus mer
pouvez du kan
comment hvordan
de med
vous du
notre vår

FR Découvrez comment vous pouvez devenir l'une de nos réussites et comment votre entreprise profite de l'utilisation d'une agence de création primée qui aidera votre entreprise à se développer.

NO Finn ut hvordan du kan bli en av suksesshistoriene våre, og hvordan virksomheten din drar nytte av å bruke et prisbelønt kreativt byrå som vil hjelpe virksomheten din til å vokse.

francês norueguês
découvrez finn
aidera vil hjelpe
de av
et og
pouvez du kan
comment hvordan
nos våre
votre din
vous du

FR Vous pouvez lire de plus amples informations sur comment chercher, booker, et négocier avec les musiciens et le site dans notre guide sur comment planifier un évènement musical réussi.

NO Du kan lese mer om hvordan du skal undersøke, velge og forhandle med musikere og spillesteder i vår guide om å planlegge et vellykket musikkevent.

francês norueguês
guide guide
planifier planlegge
et og
plus mer
pouvez du kan
comment hvordan
de med
vous du
notre vår

FR Oui. Si vous souhaitez imprimer votre ebook pour le distribuer, vous pouvez le télécharger au format PDF. Vous pouvez l’imprimer vous-même ou l’envoyer à un imprimeur afin qu’il l’imprime et le relie pour vous.

NO Ja. Hvis du vil skrive ut e-boken din for å distribuere den, kan du laste den ned som en PDF-fil med marginmerker. Du kan skrive dem ut selv eller sende dem til en boktrykker for å skrive den ut og binde den for deg.

francês norueguês
pdf pdf
télécharger laste
ou eller
un en
et og
même selv
oui ja
votre din
au ned
vous deg
pouvez du kan

FR Mais ce n'est pas comme ça que ça marche. Dans le pire des cas, vous ne le feriez pas wish arriver, c'est subir des pertes. Laissez-moi vous expliquer comment. Vous ne pouvez obtenir un chiffre de profit parfait que si vous pointez à chaque dépense.

NO Men det er ikke slik det fungerer. I verste fall ville du ikke gjort det wish å skje er å løpe inn i tap. La meg forklare hvordan. Du kan bareav med en perfekt fortjeneste hvis du melder deg inn når hver utgift oppstår.

francês norueguês
parfait perfekt
moi meg
un en
de av
mais men
comment hvordan
pouvez du kan
pas ikke
vous deg
chaque hver

FR Si vous avez déjà un abonnement à un produit individuel, vous pouvez passer à une collection par métier. Si vous disposez d'un plan de maintenance, vous pouvez passer à une collection en échangeant un poste contre un abonnement.

NO Hvis du allerede abonnerer et enkeltprodukt, kan du bytte til en bransjeløsning. Hvis du har en vedlikeholdsplan, kan du bytte til en bransjeløsning ved å bytte én lisens for ett abonnement (engelsk).

francês norueguês
déjà allerede
abonnement abonnement
un en
pouvez kan du
par for
vous du

FR Si vous avez déjà un abonnement à un produit individuel, vous pouvez passer à une collection par métier. Si vous disposez d'un plan de maintenance, vous pouvez passer à une collection en échangeant un poste contre un abonnement.

NO Hvis du allerede abonnerer et enkeltprodukt, kan du bytte til en bransjeløsning. Hvis du har en vedlikeholdsplan, kan du bytte til en bransjeløsning ved å bytte én lisens for ett abonnement (engelsk).

francês norueguês
déjà allerede
abonnement abonnement
un en
pouvez kan du
par for
vous du

FR Si vous avez lu notre guide sur comment recibler un public pour promouvoir votre prochain évènement, vous vous demandez peut-être comment le reciblage pour évènements sur Facebook fonctionne.

NO Hvis du har lest vår guide om hvordan du retargeter publikum for å markedsføre ditt neste event, kan du lure hvordan Facebook retargeting for events fungerer.

francês norueguês
guide guide
public publikum
facebook facebook
fonctionne fungerer
comment hvordan
notre vår
peut kan
pour for
prochain neste

FR Si vous avez lu notre guide sur comment recibler un public pour promouvoir votre prochain évènement, vous vous demandez peut-être comment le reciblage pour évènements sur Facebook fonctionne.

NO Hvis du har lest vår guide om hvordan du retargeter publikum for å markedsføre ditt neste event, kan du lure hvordan Facebook retargeting for events fungerer.

francês norueguês
guide guide
public publikum
facebook facebook
fonctionne fungerer
comment hvordan
notre vår
peut kan
pour for
prochain neste

FR Vous avez besoin d'ouvrir un fichier 7z mais ne savez pas comment faire ? Ne vous inquiétez pas. À l’aide de WinZip, vous pouvez ouvrir toute extension de fichier 7z sur Windows ou macOS.

NO Trenger du å åpne en 7z - fil, men vet ikke hvordan? Ikke vær redd. Ved hjelp av WinZip kan du åpne en hvilken som helst 7z filtype Windows eller macOS.

francês norueguês
un en
fichier fil
vous du
comment hvordan
ou eller
mais men
de av
pouvez kan
pas ikke

FR Si vous vous demandez comment convertir un fichier 7z, vous pouvez le faire à l'aide de WinZip

NO Hvis du lurer hvordan du konverterer en 7z-fil, kan du gjøre det ved hjelp av WinZip

francês norueguês
fichier fil
comment hvordan
un en
de av
vous du
le det
pouvez kan du
faire gjøre

FR Assurez-vous que tout le monde sache comment tout va se dérouler. Vous pouvez imprimer un programme que vous distribuerez le jour même, ou en partager un numérique.

NO Pass at alle vet hvordan dette eventet vil utfolde seg. Du kan skrive ut en timeplan for dagen eller dele en nett.

francês norueguês
partager dele
comment hvordan
un en
ou eller
pouvez du kan
le dette
vous du
que at

FR Notre équipe de support est prête à vous aider avec tous les problèmes que vous pouvez rencontrer. Vous pouvez trouver plus d'informations ici : Contact

NO Vårt brukerstøtteteam er klare til å hjelpe deg med eventuelle problemer du måtte ha. Du kan finne mer informasjon her: Kontakt

francês norueguês
aider hjelpe
problèmes problemer
trouver finne
ici her
contact kontakt
plus mer
notre vårt
est er
pouvez du kan
avec å

FR Vous pouvez choisir de promouvoir certains contenus spécifiques, ou vous pouvez booster votre compte dans son ensemble. Vous avez également l?option de rendre invisible vos posts promus à vos followers actuels.

NO Du kan velge å markedsføre individuelle deler av innholdet, eller du kan fremme hele kontoen din. Du har også muligheten til å gjøre dine promoterte innlegg usynlige for dine nåværende etterfølgere.

francês norueguês
choisir velge
rendre gjøre
de av
ou eller
pouvez du kan
votre din
dans å
vous du

FR Notre équipe de support est prête à vous aider avec tous les problèmes que vous pouvez rencontrer. Vous pouvez trouver plus d'informations ici : Contact

NO Vårt brukerstøtteteam er klare til å hjelpe deg med eventuelle problemer du måtte ha. Du kan finne mer informasjon her: Kontakt

francês norueguês
aider hjelpe
problèmes problemer
trouver finne
ici her
contact kontakt
plus mer
notre vårt
est er
pouvez du kan
avec å

FR Vous pouvez accéder à des tonnes d'analyses qui vous aident à comprendre les préférences des clients, et il existe une gamme d'outils dynamiques que vous pouvez également utiliser dans vos e-mails.

NO Du har tilgang til massevis av analyser som hjelper deg å forstå kundens preferanser, og det er også en rekke dynamiske verktøy du kan bruke i e-postene dine.

francês norueguês
accéder tilgang
aident hjelper
gamme rekke
comprendre forstå
et og
utiliser bruke
pouvez du kan
existe er
une en
dans i
vous deg

FR Vous pouvez choisir de promouvoir certains contenus spécifiques, ou vous pouvez booster votre compte dans son ensemble. Vous avez également l?option de rendre invisible vos posts promus à vos followers actuels.

NO Du kan velge å markedsføre individuelle deler av innholdet, eller du kan fremme hele kontoen din. Du har også muligheten til å gjøre dine promoterte innlegg usynlige for dine nåværende etterfølgere.

francês norueguês
choisir velge
rendre gjøre
de av
ou eller
pouvez du kan
votre din
dans å
vous du

FR Vous souhaitez en savoir davantage sur les attaques par déni de service (DDoS) ? Comment fonctionnent-elles et comment vous en protéger ? Découvrez-le dans l’article ci-dessous.

NO Vil du vite mer om DDoS-angrep? Hvordan de fungerer og hvordan du kan beskytte deg mot dem? Finn ut i artikkelen nedenfor.

francês norueguês
souhaitez vil
fonctionnent fungerer
protéger beskytte
découvrez finn
vous du
et og
comment hvordan
savoir vite
le de
davantage mer
de deg

FR Enfin, découvrez comment vous pouvez saisir les opportunités et tirer le meilleur parti des ressources numériques que vous possédez déjà.

NO Sist, men ikke minst, kan du lære om hvordan du kan mer ut av de digitale filene du allerede har!

francês norueguês
numériques digitale
déjà allerede
le de
comment hvordan
vous du
pouvez du kan
les av

FR Vous cherchez à embaucher des talents d'un pays différent? Voici comment vous pouvez déployer un processus de recrutement international et de sélection efficace:

NO Ser ut til å ansette talent fra et annet land? Slik kan du distribuere en effektiv internasjonal rekruttering og utvalgsprosess:

francês norueguês
pays land
efficace effektiv
un en
et og
pouvez kan du
de fra
vous du

FR Enfin, découvrez comment vous pouvez saisir les opportunités et tirer le meilleur parti des ressources numériques que vous possédez déjà.

NO Sist, men ikke minst, kan du lære om hvordan du kan mer ut av de digitale filene du allerede har!

francês norueguês
numériques digitale
déjà allerede
le de
comment hvordan
vous du
pouvez du kan
les av

FR Vous pouvez aussi demander à votre population cible si certains supports marketing l'attirent plus vers votre produit que vers d'autres, et comment elle souhaite interagir avec vous et votre marque.

NO Du kan også spørre målgruppen om hvorvidt visse typer markedsføringsmateriell trekker dem mot ditt produkt kontra andre produkter, og hvordan de ønsker å kommunisere med deg og din merkevare.

francês norueguês
et og
pouvez du kan
plus de
comment hvordan
avec å
produit produkt
vous deg
votre din

FR Vous pouvez aussi demander à votre population cible si certains supports marketing l'attirent plus vers votre produit que vers d'autres, et comment elle souhaite interagir avec vous et votre marque.

NO Du kan også spørre målgruppen om hvorvidt visse typer markedsføringsmateriell trekker dem mot ditt produkt kontra andre produkter, og hvordan de ønsker å kommunisere med deg og din merkevare.

francês norueguês
et og
pouvez du kan
plus de
comment hvordan
avec å
produit produkt
vous deg
votre din

FR Vous pouvez aussi demander à votre population cible si certains supports marketing l'attirent plus vers votre produit que vers d'autres, et comment elle souhaite interagir avec vous et votre marque.

NO Du kan også spørre målgruppen om hvorvidt visse typer markedsføringsmateriell trekker dem mot ditt produkt kontra andre produkter, og hvordan de ønsker å kommunisere med deg og din merkevare.

francês norueguês
et og
pouvez du kan
plus de
comment hvordan
avec å
produit produkt
vous deg
votre din

FR Vous pouvez aussi demander à votre population cible si certains supports marketing l'attirent plus vers votre produit que vers d'autres, et comment elle souhaite interagir avec vous et votre marque.

NO Du kan også spørre målgruppen om hvorvidt visse typer markedsføringsmateriell trekker dem mot ditt produkt kontra andre produkter, og hvordan de ønsker å kommunisere med deg og din merkevare.

francês norueguês
et og
pouvez du kan
plus de
comment hvordan
avec å
produit produkt
vous deg
votre din

FR Vous pouvez aussi demander à votre population cible si certains supports marketing l'attirent plus vers votre produit que vers d'autres, et comment elle souhaite interagir avec vous et votre marque.

NO Du kan også spørre målgruppen om hvorvidt visse typer markedsføringsmateriell trekker dem mot ditt produkt kontra andre produkter, og hvordan de ønsker å kommunisere med deg og din merkevare.

francês norueguês
et og
pouvez du kan
plus de
comment hvordan
avec å
produit produkt
vous deg
votre din

FR Vous pouvez aussi demander à votre population cible si certains supports marketing l'attirent plus vers votre produit que vers d'autres, et comment elle souhaite interagir avec vous et votre marque.

NO Du kan også spørre målgruppen om hvorvidt visse typer markedsføringsmateriell trekker dem mot ditt produkt kontra andre produkter, og hvordan de ønsker å kommunisere med deg og din merkevare.

francês norueguês
et og
pouvez du kan
plus de
comment hvordan
avec å
produit produkt
vous deg
votre din

FR Vous pouvez aussi demander à votre population cible si certains supports marketing l'attirent plus vers votre produit que vers d'autres, et comment elle souhaite interagir avec vous et votre marque.

NO Du kan også spørre målgruppen om hvorvidt visse typer markedsføringsmateriell trekker dem mot ditt produkt kontra andre produkter, og hvordan de ønsker å kommunisere med deg og din merkevare.

francês norueguês
et og
pouvez du kan
plus de
comment hvordan
avec å
produit produkt
vous deg
votre din

FR Vous pouvez aussi demander à votre population cible si certains supports marketing l'attirent plus vers votre produit que vers d'autres, et comment elle souhaite interagir avec vous et votre marque.

NO Du kan også spørre målgruppen om hvorvidt visse typer markedsføringsmateriell trekker dem mot ditt produkt kontra andre produkter, og hvordan de ønsker å kommunisere med deg og din merkevare.

francês norueguês
et og
pouvez du kan
plus de
comment hvordan
avec å
produit produkt
vous deg
votre din

FR Vous pouvez aussi demander à votre population cible si certains supports marketing l'attirent plus vers votre produit que vers d'autres, et comment elle souhaite interagir avec vous et votre marque.

NO Du kan også spørre målgruppen om hvorvidt visse typer markedsføringsmateriell trekker dem mot ditt produkt kontra andre produkter, og hvordan de ønsker å kommunisere med deg og din merkevare.

francês norueguês
et og
pouvez du kan
plus de
comment hvordan
avec å
produit produkt
vous deg
votre din

FR Vous pouvez aussi demander à votre population cible si certains supports marketing l'attirent plus vers votre produit que vers d'autres, et comment elle souhaite interagir avec vous et votre marque.

NO Du kan også spørre målgruppen om hvorvidt visse typer markedsføringsmateriell trekker dem mot ditt produkt kontra andre produkter, og hvordan de ønsker å kommunisere med deg og din merkevare.

francês norueguês
et og
pouvez du kan
plus de
comment hvordan
avec å
produit produkt
vous deg
votre din

FR Vous pouvez aussi demander à votre population cible si certains supports marketing l'attirent plus vers votre produit que vers d'autres, et comment elle souhaite interagir avec vous et votre marque.

NO Du kan også spørre målgruppen om hvorvidt visse typer markedsføringsmateriell trekker dem mot ditt produkt kontra andre produkter, og hvordan de ønsker å kommunisere med deg og din merkevare.

francês norueguês
et og
pouvez du kan
plus de
comment hvordan
avec å
produit produkt
vous deg
votre din

FR Vous pouvez aussi demander à votre population cible si certains supports marketing l'attirent plus vers votre produit que vers d'autres, et comment elle souhaite interagir avec vous et votre marque.

NO Du kan også spørre målgruppen om hvorvidt visse typer markedsføringsmateriell trekker dem mot ditt produkt kontra andre produkter, og hvordan de ønsker å kommunisere med deg og din merkevare.

francês norueguês
et og
pouvez du kan
plus de
comment hvordan
avec å
produit produkt
vous deg
votre din

FR Vous pouvez aussi demander à votre population cible si certains supports marketing l'attirent plus vers votre produit que vers d'autres, et comment elle souhaite interagir avec vous et votre marque.

NO Du kan også spørre målgruppen om hvorvidt visse typer markedsføringsmateriell trekker dem mot ditt produkt kontra andre produkter, og hvordan de ønsker å kommunisere med deg og din merkevare.

francês norueguês
et og
pouvez du kan
plus de
comment hvordan
avec å
produit produkt
vous deg
votre din

FR Comment pouvez-vous trier qui peut vous envoyer un message sur LatinoMeetup?

NO Hvordan kan du sortere ut hvem som kan sende meldinger til deg LatinoMeetup?

francês norueguês
envoyer sende
comment hvordan
vous deg

FR Pour éviter une attaque DDoS, par exemple dans un jeu en ligne, vous pouvez utiliser un VPN pour cacher votre adresse IP. Vous pouvez en apprendre davantage sur le sujet ci-dessous.

NO For å forhindre et DDoS-angrep personen din, for eksempel i et online spill, kan du bruke en VPN for å skjule IP-adressen din . Du kan lese mer om det nedenfor.

francês norueguês
éviter forhindre
attaque angrep
ddos ddos
vpn vpn
ip ip
utiliser bruke
un en
en i
exemple eksempel
pour for
votre din
vous du
pouvez du kan

FR Les rapports agrégés Microsoft DMARC sont arrivés ! Découvrez les avantages que vous pouvez en retirer et ce que vous pouvez faire pour tirer le meilleur parti de ce déploiement.

NO Microsoft DMARCs samlede rapporter er her! Lær hvordan det gagner deg og hva du kan gjøre for å mest mulig ut av denne utrullingen.

francês norueguês
rapports rapporter
microsoft microsoft
et og
de av
sont er
pouvez du kan
pour for
ce denne
ce que hva
vous deg
le mest

FR Vous pouvez voir notre DreamHost Statistiques de disponibilité ici. Et vous pouvez lire mon évaluation complète de DreamHost ici pour des informations plus générales.

NO Du kan se våre fulle DreamHost oppetidstatistikk her. Og du kan lese min fulle evaluering av DreamHost her. for mer generell informasjon.

francês norueguês
ici her
mon min
informations informasjon
plus mer
de av
et og
pouvez du kan
voir se
vous du
pour for

FR Du point de vue de la création de pages, les deux Thinkific et Teachable ont des solutions de création de page par glisser-déposer que vous pouvez utiliser pour créer pratiquement n'importe quel type de page que vous pouvez imaginer

NO Fra et sidebyggingsperspektiv, begge deler Thinkific og Teachable ha dra og slipp sidelagringsløsninger som du kan bruke til å lage praktisk talt alle slags sider du kan forestille deg

francês norueguês
et og
utiliser bruke
pouvez du kan
créer lage
pages sider

FR Chez Anthem Branding, votre vie privée est très importante pour nous. Nous voulons expliquer clairement comment nous utilisons vos informations et comment vous

NO Hos Anthem Branding er personvernet ditt veldig viktig for oss. Vi vil tydelig forklare hvordan vi bruker informasjonen din og hvordan du

francês norueguês
très veldig
utilisons bruker
informations informasjonen
et og
est er
pour for
nous vi
comment hvordan
votre din
vous du

FR Astuce : Lisez notre guide sur comment segmenter les audiences de votre évènement pour vous faire une meilleure idée de comment créer des audiences sur Facebook.

NO Tips:Les vår guide for hvordan du segmenterer ditt event publikum for å en bedre idé om hvordan du lager publikum Facebook.

francês norueguês
astuce tips
guide guide
meilleure bedre
facebook facebook
comment hvordan
une en
notre vår
pour for

FR Chez Anthem Branding, votre vie privée est très importante pour nous. Nous voulons expliquer clairement comment nous utilisons vos informations et comment vous

NO Hos Anthem Branding er personvernet ditt veldig viktig for oss. Vi vil tydelig forklare hvordan vi bruker informasjonen din og hvordan du

francês norueguês
très veldig
utilisons bruker
informations informasjonen
et og
est er
pour for
nous vi
comment hvordan
votre din
vous du

FR Astuce : Lisez notre guide sur comment segmenter les audiences de votre évènement pour vous faire une meilleure idée de comment créer des audiences sur Facebook.

NO Tips:Les vår guide for hvordan du segmenterer ditt event publikum for å en bedre idé om hvordan du lager publikum Facebook.

francês norueguês
astuce tips
guide guide
meilleure bedre
facebook facebook
comment hvordan
une en
notre vår
pour for

FR Notre article sur comment donner suite après un spectacle décrit chacune de ces étapes en détails. Jetez un œil au lien ci-dessous pour comprendre comment vous y prendre pour donner suite à votre évènement.

NO Vår artikkel om oppfølging etter et show beskriver hver av disse trinnene mer detaljert. Ta en titt lenken nedenfor for å forstå hvordan du kan implementere de i din egen prosess.

francês norueguês
comment hvordan
un en
de av
en i
comprendre forstå
ces disse
prendre ta
notre vår
article artikkel
votre din
vous du
pour for

FR Dans notre rubrique VPN, vous pouvez trouver des informations sur le fonctionnement d?un VPN et comment en installer un sur tous vos appareils

NO I VPN-delen vår kan du finne informasjon om hvordan en VPN fungerer og hvordan du kan installere en VPN alle enhetene dine

francês norueguês
vpn vpn
trouver finne
informations informasjon
fonctionnement fungerer
installer installere
un en
et og
en i
tous alle
comment hvordan
notre vår
vous du
pouvez du kan

FR Pour ces raisons, il est important de savoir quels sont les risques et comment vous pouvez protéger votre entreprise des pirates informatiques

NO Derfor er det viktig å finne ut hva risikoen er og hvordan du kan beskytte deg mot hackere

francês norueguês
important viktig
protéger beskytte
et og
pouvez du kan
comment hvordan
est er

FR Vous pouvez observer comment travaille le crawler en temps réel. Il suffit d’ouvrir le rapport par domaine dont le statut est «in progress».

NO Du kan se hvordan søkeroboten samler data i nåtid. Du trenger bare å åpne rapporten som har status «pågår nå» i domenet.

francês norueguês
statut status
en i
temps tid
réel data
vous du
pouvez du kan
comment hvordan
par å

Mostrando 50 de 50 traduções