FR Le bas du tampon carré de 4 pouces a des tampons antidérapants, tandis quil y a une LED bleue pour indiquer que la charge est en cours - elle clignote en rouge si un mauvais contact est établi ou si quelque chose dautre est placé sur le tampon.
FR Le bas du tampon carré de 4 pouces a des tampons antidérapants, tandis quil y a une LED bleue pour indiquer que la charge est en cours - elle clignote en rouge si un mauvais contact est établi ou si quelque chose dautre est placé sur le tampon.
NL De onderkant van de 4 inch-vierkante pad heeft antislip-pads, terwijl er een blauwe LED is om aan te geven dat het opladen bezig is - deze knippert rood als er een slecht contact is gemaakt of als er iets anders op de pad wordt geplaatst.
francês | holandês |
---|---|
bas | onderkant |
carré | vierkante |
pouces | inch |
led | led |
charge | opladen |
mauvais | slecht |
contact | contact |
ou | of |
a | heeft |
est | is |
FR Faites disparaître les éléments disgracieux à l'aide des outils Contenu pris en compte et Tampon.
NL Of ze nu groot of klein zijn, met Vullen met behoud van inhoud en de kloonstempel kun je storende objecten eenvoudig verwijderen.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
pris | met |
à | van |
contenu | inhoud |
en | de |
FR Grâce à notre vaste réseau de serveurs et à notre infrastructure de pointe, vous pouvez profiter en toute sécurité du contenu sur Kodi sans aucune mise en mémoire tampon supplémentaire.
NL Dankzij ons uitgebreide servernetwerk en de modernste infrastructuur kun je veilig genieten van inhoud op Kodi zonder extra buffering.
francês | holandês |
---|---|
vaste | uitgebreide |
supplémentaire | extra |
et | en |
infrastructure | infrastructuur |
profiter | genieten |
pouvez | kun |
sur | op |
sécurité | veilig |
à | van |
sans | zonder |
vous | je |
notre | ons |
en | de |
contenu | inhoud |
FR Ne laissez pas la mise en mémoire tampon gâcher votre expérience visuelle.
NL Laat buffering uw kijkervaring niet verpesten.
francês | holandês |
---|---|
laissez | laat |
votre | uw |
pas | niet |
FR La réponse est une plus grande puissance de traitement, pour plus de vitesse dans la prise de vue en rafale, avec une mémoire tampon plus large pour capturer plus de photos consécutivement et deux emplacements pour cartes.
NL Het antwoord is meer verwerkingskracht, voor meer snelheid bij burst-opnamen, samen met een bredere buffer om meer fotos achter elkaar vast te leggen, en dubbele kaartsleuven.
francês | holandês |
---|---|
réponse | antwoord |
vitesse | snelheid |
photos | fotos |
et | en |
pour | samen |
est | is |
plus | meer |
de | bij |
une | een |
avec | met |
la | het |
FR Oui, cest bien davoir un traitement Dual Expeed pour une cadence dimages plus rapide et un tampon plus grand
NL Ja, het is fijn om Dual Expeed-verwerking te hebben voor een snellere framesnelheid en een grotere buffer
francês | holandês |
---|---|
traitement | verwerking |
dual | dual |
bien | fijn |
et | en |
davoir | hebben |
plus rapide | snellere |
pour | voor |
plus grand | grotere |
oui | ja |
cest | is |
plus | het |
FR Du côté de la vision, nous avons trouvé que le contenu était net et net, avec peu de mémoire tampon
NL Op het gebied van zicht vonden we dat de inhoud helder en scherp was, met weinig buffering
francês | holandês |
---|---|
vision | zicht |
trouvé | vonden |
et | en |
était | was |
nous | we |
contenu | inhoud |
FR La plupart des ordinateurs portables de moins de 750 £ sur ces rivages sont livrés avec un tampon en plastique, qui donne une sensation beaucoup plus grinçante lorsque vous changez la direction de vos balayages.
NL De meeste laptops onder de £ 750 aan deze kusten worden geleverd met een plastic pad, dat veel pieperiger aanvoelt als je de richting van je veegbewegingen verandert.
francês | holandês |
---|---|
plastique | plastic |
changez | verandert |
ordinateurs portables | laptops |
la | de |
de | onder |
direction | richting |
plupart | de meeste |
sont | worden |
beaucoup | veel |
vos | je |
livré | geleverd |
la plupart | meeste |
FR Ce nest pas un tampon mécanique où la surface réelle plonge sous la pression de votre doigt
NL Het is geen mechanische pad waarvan het oppervlak onder de druk van je vinger zakt
francês | holandês |
---|---|
surface | oppervlak |
pression | druk |
doigt | vinger |
de | onder |
votre | je |
la | de |
FR Il a une surface en verre texturé lisse et un clicker confiant qui nest pas affecté par les endroits de pression autour du tampon lui-même.
NL Het heeft een glad, gestructureerd glazen oppervlak en een zelfverzekerde clicker die niet wordt beïnvloed door drukplekken rond de pad zelf.
francês | holandês |
---|---|
surface | oppervlak |
verre | glazen |
texturé | gestructureerd |
lisse | glad |
affecté | beïnvloed |
et | en |
autour | rond |
a | heeft |
nest | de |
pas | niet |
qui | die |
de | door |
même | zelf |
FR Le tampon en verre texturé lisse dispose également dun scanner dempreintes digitales intégré
NL Het gladde, gestructureerde glazen kussentje heeft ook een ingebouwde vingerafdrukscanner
francês | holandês |
---|---|
verre | glazen |
dispose | heeft |
intégré | ingebouwde |
également | ook |
le | het |
FR En fin de compte, les performances seront en partie dictées par votre connexion Internet et la puissance de votre signal Wi-Fi, car vous constaterez une mise en mémoire tampon ou des débits binaires inférieurs (donc une résolution inférieure)
NL Uiteindelijk zullen de prestaties deels worden bepaald door je internetverbinding en hoe sterk je wifi-signaal is, omdat je buffering of lagere bitrates (dus lagere resolutie) als resultaat zult zien
francês | holandês |
---|---|
partie | deels |
signal | signaal |
résolution | resolutie |
performances | prestaties |
et | en |
ou | of |
la | de |
fin | uiteindelijk |
inférieurs | lagere |
donc | dus |
seront | je |
de | omdat |
FR Plutôt que dappliquer un tampon sur le disque et de créer de la chaleur perdue, lénergie est récupérée et transformée en énergie pour la batterie.
NL In plaats van pad op schijf aan te brengen en afvalwarmte te creëren, wordt energie teruggewonnen en omgezet in energie voor de batterij.
francês | holandês |
---|---|
disque | schijf |
énergie | energie |
batterie | batterij |
et | en |
créer | creëren |
plutôt | in plaats van |
en | in |
un | wordt |
pour | voor |
FR Il est également équipé d'un filtre passe-haut et d'interrupteurs à tampon de -10dB.
NL Het heeft ook een hoogdoorlaatfilter en -10dB-padschakelaars.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
également | ook |
FR Le chiffre "67" signifie qu'il est basé sur le légendaire U 67 des années 60. Il comprend également un tampon de -10db et un filtre passe-haut.
NL Het getal "67" betekent dat dit gebaseerd is op de legendarische U 67 uit de jaren '60. Het bevat ook een -10db pad en een high-pass filter.
francês | holandês |
---|---|
basé | gebaseerd |
filtre | filter |
et | en |
le | de |
également | ook |
sur | op |
années | jaren |
comprend | bevat |
chiffre | een |
est | is |
FR POUR UNE IMPRESSION DURABLE ET PERSONNELLE DU TAMPON
NL VOOR EEN LANGDURIGE EN PERSOONLIJKE STEMPELAFDRUK
francês | holandês |
---|---|
durable | langdurige |
personnelle | persoonlijke |
et | en |
pour | voor |
une | een |
FR Assurez-vous que tous vos appareils sont connectés au meilleur WiFi, de la porte d'entrée jusqu'au jardin. Finissez-en avec les zones non couvertes et la mise en mémoire tampon. Profitez de connexions WiFi puissantes.
NL Zorg ervoor dat al uw apparaten zijn verbonden met de beste WiFi, van de voordeur tot de achtertuin. Geen dode zones of buffering meer, maar krachtige WiFi voor iedereen.
francês | holandês |
---|---|
appareils | apparaten |
wifi | wifi |
porte | voordeur |
jardin | achtertuin |
puissantes | krachtige |
zones | zones |
la | de |
mise | met |
meilleur | beste |
vous | maar |
connecté | verbonden |
FR Connectez votre téléphone, caméra de sécurité, téléviseur 4K et de nombreux autres équipements, sans mise en mémoire tampon ni latence.
NL Sluit uw telefoon, beveiligingscamera, 4K tv en nog veel meer aan zonder dat u last hebt van buffering of vertragingen.
francês | holandês |
---|---|
téléphone | telefoon |
téléviseur | tv |
et | en |
sans | zonder |
nombreux | veel |
votre | uw |
FR Butoir magnétique avec tampon caoutchouc
NL Deurvastzetter magnetisch met rubber stopper
francês | holandês |
---|---|
magnétique | magnetisch |
avec | met |
caoutchouc | rubber |
FR Pour ce faire, j’utilise le tampon encreur Memento Tuxedo Black
NL Hiervoor gebruik ik het stempelkussen Memento Tuxedo Black
francês | holandês |
---|---|
black | black |
le | het |
FR Ce tisonnier (aussi appelé dabber) est fabriqué en verre clair robuste borosilicaté, avec un embout arrondi pour une manipulation aisée des huiles et essences et un bout plat pour servir de tampon
NL Dit pookstaafje (sommigen noemen het een dabber) is gemaakt van stevig, helder borosilicaatglas en heeft een afgerond uiteinde om gemakkelijk oliën en essenties te hanteren en een platte andere kant die gebruikt kan worden als stamper
francês | holandês |
---|---|
fabriqué | gemaakt |
robuste | stevig |
arrondi | afgerond |
huiles | oliën |
plat | platte |
et | en |
un | gemakkelijk |
est | is |
clair | helder |
de | van |
ce | dit |
une | een |
FR Le deuxième tampon à alcool est pour les cultivateurs
NL Het tweede alcoholdoekje is voor kwekers
francês | holandês |
---|---|
deuxième | tweede |
est | is |
pour | voor |
FR Celui-ci est une plaque de verre de taille moyenne avec un glissement doux des doigts et une sensation de clic assez constante sur toute sa surface, à lexception dune petite zone morte au sommet, ce qui est normal pour un tampon non haptique
NL Dit is een middelgrote glasplaat met een soepele vingerbeweging en een redelijk consistent clickergevoel over het oppervlak, met uitzondering van een kleine dode zone aan de bovenkant, wat te verwachten is van een niet-haptische pad
francês | holandês |
---|---|
surface | oppervlak |
zone | zone |
et | en |
petite | kleine |
est | is |
non | niet |
assez | redelijk |
de | over |
avec | met |
FR La sécurité biométrique est quelque chose à laquelle nous sommes tous habitués avec nos téléphones, mais il est parfaitement logique de l'utiliser comme tampon autour de données potentiellement précieuses.
NL Biometrische beveiliging is iets dat we allemaal gewend zijn van onze telefoons, maar het is volkomen logisch om het te gebruiken als een buffer voor potentieel kostbare gegevens.
francês | holandês |
---|---|
sécurité | beveiliging |
biométrique | biometrische |
téléphones | telefoons |
logique | logisch |
données | gegevens |
potentiellement | potentieel |
lutiliser | gebruiken |
comme | |
est | is |
nous | we |
nos | onze |
mais | maar |
FR Cela signifie que le flux de données est mis à léchelle, de sorte que sur une connexion lente, vous obtenez moins de données et regardez à une résolution inférieure - sans que la vidéo ne sarrête ou ne soit mise en mémoire tampon
NL Dit betekent dat de datastroom wordt geschaald, dus bij een langzame verbinding krijg je minder data en kijk je met een lagere resolutie - zonder dat de video stopt of buffert
francês | holandês |
---|---|
données | data |
connexion | verbinding |
résolution | resolutie |
obtenez | krijg |
et | en |
ou | of |
de | bij |
moins | minder |
vidéo | video |
mise | met |
regardez | kijk |
sans | zonder |
vous | je |
une | een |
FR Tous vos appareils sont connectés au meilleur WiFi dans les moindres recoins de votre maison. Finissez-en avec les zones non couvertes et la mise en mémoire tampon. Profitez de connexions WiFi puissantes.
NL Zorg ervoor dat al uw apparaten zijn verbonden met de beste WiFi, van de voordeur tot de achtertuin. Geen dode zones of buffering meer, maar krachtige WiFi voor iedereen.
francês | holandês |
---|---|
appareils | apparaten |
wifi | wifi |
puissantes | krachtige |
zones | zones |
la | de |
mise | met |
dans | ervoor |
meilleur | beste |
votre | uw |
connecté | verbonden |
FR Des bras robotisés apposent ensuite un tampon de silicone sur une plaque d'impression gravée au laser
NL Daarna transporteren de robotarmen silicone drukstempels op een laser gegraveerde drukplaat
francês | holandês |
---|---|
laser | laser |
sur | op |
des | de |
FR Il est également équipé d'un filtre passe-haut et d'interrupteurs à tampon de -10dB.
NL Het heeft ook een hoogdoorlaatfilter en -10dB-padschakelaars.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
également | ook |
FR Le chiffre "67" signifie qu'il est basé sur le légendaire U 67 des années 60. Il comprend également un tampon de -10db et un filtre passe-haut.
NL Het getal "67" betekent dat dit gebaseerd is op de legendarische U 67 uit de jaren '60. Het bevat ook een -10db pad en een high-pass filter.
francês | holandês |
---|---|
basé | gebaseerd |
filtre | filter |
et | en |
le | de |
également | ook |
sur | op |
années | jaren |
comprend | bevat |
chiffre | een |
est | is |
FR La réponse est une plus grande puissance de traitement, pour plus de vitesse dans la prise de vue en rafale, avec une mémoire tampon plus large pour capturer plus de photos consécutivement et deux emplacements pour cartes.
NL Het antwoord is meer verwerkingskracht, voor meer snelheid bij burst-opnamen, samen met een bredere buffer om meer fotos achter elkaar vast te leggen, en dubbele kaartsleuven.
francês | holandês |
---|---|
réponse | antwoord |
vitesse | snelheid |
photos | fotos |
et | en |
pour | samen |
est | is |
plus | meer |
de | bij |
une | een |
avec | met |
la | het |
FR Oui, cest bien davoir un traitement Dual Expeed pour une cadence dimages plus rapide et un tampon plus grand
NL Ja, het is fijn om Dual Expeed-verwerking te hebben voor een snellere framesnelheid en een grotere buffer
francês | holandês |
---|---|
traitement | verwerking |
dual | dual |
bien | fijn |
et | en |
davoir | hebben |
plus rapide | snellere |
pour | voor |
plus grand | grotere |
oui | ja |
cest | is |
plus | het |
FR Il a une surface en verre texturé lisse et un clicker confiant qui nest pas affecté par les endroits de pression autour du tampon lui-même.
NL Het heeft een glad, gestructureerd glazen oppervlak en een zelfverzekerde clicker die niet wordt beïnvloed door drukplekken rond de pad zelf.
francês | holandês |
---|---|
surface | oppervlak |
verre | glazen |
texturé | gestructureerd |
lisse | glad |
affecté | beïnvloed |
et | en |
autour | rond |
a | heeft |
nest | de |
pas | niet |
qui | die |
de | door |
même | zelf |
FR Celui-ci est une plaque de verre de taille moyenne avec un glissement doux des doigts et une sensation de clic assez constante sur toute sa surface, à lexception dune petite zone morte au sommet, ce qui est normal pour un tampon non haptique
NL Dit is een middelgrote glasplaat met een soepele vingerbeweging en een redelijk consistent clickergevoel over het oppervlak, met uitzondering van een kleine dode zone aan de bovenkant, wat te verwachten is van een niet-haptische pad
francês | holandês |
---|---|
surface | oppervlak |
zone | zone |
et | en |
petite | kleine |
est | is |
non | niet |
assez | redelijk |
de | over |
avec | met |
FR En fin de compte, les performances seront en partie dictées par votre connexion Internet et la puissance de votre signal Wi-Fi, car vous constaterez une mise en mémoire tampon ou des débits binaires inférieurs (donc une résolution inférieure)
NL Uiteindelijk zullen de prestaties deels worden bepaald door je internetverbinding en hoe sterk je wifi-signaal is, omdat je buffering of lagere bitrates (dus lagere resolutie) als resultaat zult zien
francês | holandês |
---|---|
partie | deels |
signal | signaal |
résolution | resolutie |
performances | prestaties |
et | en |
ou | of |
la | de |
fin | uiteindelijk |
inférieurs | lagere |
donc | dus |
seront | je |
de | omdat |
FR Assurez-vous que tous vos appareils sont connectés au meilleur WiFi, de la porte d'entrée jusqu'au jardin. Finissez-en avec les zones non couvertes et la mise en mémoire tampon. Profitez de connexions WiFi puissantes.
NL Zorg ervoor dat al uw apparaten zijn verbonden met de beste WiFi, van de voordeur tot de achtertuin. Geen dode zones of buffering meer, maar krachtige WiFi voor iedereen.
francês | holandês |
---|---|
appareils | apparaten |
wifi | wifi |
porte | voordeur |
jardin | achtertuin |
puissantes | krachtige |
zones | zones |
la | de |
mise | met |
meilleur | beste |
vous | maar |
connecté | verbonden |
FR Une mise en mémoire tampon récurrente peut vous dissuader et vous passer l’envie de regarder vos séries préférées à la suite
NL En constant bufferen kan ertoe leiden dat je zelfs de meest binge-waardige series dumpt
francês | holandês |
---|---|
séries | series |
peut | kan |
et | en |
la | de |
vos | je |
de | dat |
FR C'est parce qu'il est connu pour avoir un tampon Pure Drive
NL Dit komt omdat het bekend is dat het een Pure Drive Stamp heeft
francês | holandês |
---|---|
connu | bekend |
pure | pure |
parce | het |
est | is |
pour | omdat |
FR POUR UNE IMPRESSION DURABLE ET PERSONNELLE DU TAMPON
NL VOOR EEN LANGDURIGE EN PERSOONLIJKE STEMPELAFDRUK
francês | holandês |
---|---|
durable | langdurige |
personnelle | persoonlijke |
et | en |
pour | voor |
une | een |
FR Tampon Trodat Printy 4911 38x14mm | Onlineprinters
NL Stempels Trodat Stempel Printy 4912 46x17 mm - Gratis verzending
francês | holandês |
---|---|
mm | mm |
FR Tampon Trodat Printy 4913 57x21mm | Onlineprinters
NL Stempels Trodat Printy 4913 57x21 mm - Gratis verzending
francês | holandês |
---|---|
mm | mm |
FR Le réseau mondial Anycast de Cloudflare garantit ainsi une distribution vidéo rapide grâce à une réduction du temps de démarrage et de la mise en mémoire tampon, quelle que soit la situation géographique de vos visiteurs
NL Het wereldwijde anycast-netwerk van Cloudflare zorgt voor snelle levering van video's, met kortere opstarttijden voor video's en minder buffering, ongeacht waar uw bezoekers zich bevinden
francês | holandês |
---|---|
réseau | netwerk |
mondial | wereldwijde |
cloudflare | cloudflare |
rapide | snelle |
réduction | minder |
visiteurs | bezoekers |
vidéo | videos |
et | en |
à | van |
mise | met |
FR Le Door Stop Floor de Buster + Punch est créé à partir de béton métallique et est doté de la signature de Buster + Punch, à savoir une molette en croix et des motifs en forme de diamant avec un tampon en caoutchouc noir.
NL De Door Stop Floor van Buster en Punch is gemaakt van beton metaal en wordt geleverd met de Buster + Punch handtekening van kruis gekartelde en diamant gesneden patronen met een zwarte rubberen buffer.
francês | holandês |
---|---|
stop | stop |
buster | buster |
créé | gemaakt |
béton | beton |
signature | handtekening |
croix | kruis |
caoutchouc | rubberen |
noir | zwarte |
et | en |
à | van |
motifs | patronen |
est | is |
avec | geleverd |
FR Créez un tampon avec votre nom en katakana, syllabaire japonais, pour signer votre travail
NL Maak een stempel met je naam in katakana, Japanse lettergreep, om je werk te signeren
francês | holandês |
---|---|
créez | maak |
nom | naam |
japonais | japanse |
travail | werk |
en | in |
un | een |
avec | met |
votre | je |
FR Créez une pièce de calligraphie japonaise inspirée de la nature et concevez un tampon avec votre nom en japonais pour signer votre travail.
NL Maak een stuk Japanse kalligrafie geïnspireerd door de natuur en ontwerp een stempel met je naam in het Japans om je werk te signeren.
francês | holandês |
---|---|
pièce | stuk |
calligraphie | kalligrafie |
nom | naam |
travail | werk |
et | en |
créez | maak |
la | de |
en | in |
japonais | japans |
inspiré | geïnspireerd |
de | door |
votre | je |
avec | met |
FR Calligraphie votre nom et création du tampon
NL Kalligrafie van uw naam en het maken van de stempel
francês | holandês |
---|---|
calligraphie | kalligrafie |
nom | naam |
et | en |
création | maken |
votre | uw |
du | van |
FR Il appartient au Client de bien conserver la preuve de dépôt du colis qui lui sera remise par La Poste, le tampon de La Poste faisant foi de la date de retour du Produit
NL Het is de verantwoordelijkheid van de Klant om het afgiftebewijs van het pakket, dat hem door La Poste zal worden verstrekt, goed te bewaren, waarbij de stempel van La Poste het bewijs is van de datum van terugzending van het Product
francês | holandês |
---|---|
client | klant |
conserver | bewaren |
preuve | bewijs |
colis | pakket |
date | datum |
bien | goed |
qui | waarbij |
sera | zal |
FR Regardez Netflix comme vous le souhaitez, sans mise en mémoire tampon, en toute confidentialité et sur n?importe quelle plateforme (c?est promis) ! Permettez également à vos amis et votre famille de profiter du streaming en toute confidentialité !
NL Stream Netflix naar hartenlust ? zonder bufferen, priv, en op elk platform (dat beloven we)! Betrek ook uw vrienden en familie bij privé streamen!
francês | holandês |
---|---|
netflix | netflix |
plateforme | platform |
amis | vrienden |
famille | familie |
et | en |
également | ook |
streaming | streamen |
de | bij |
comme | |
sans | zonder |
le | op |
votre | uw |
FR C?est promis ! Nos serveurs américains ultra-rapides garantiront une expérience de streaming fluide sur Hulu, sans mise en mémoire tampon ni limitations
NL Dat beloven we! Onze ultrasnelle Amerikaanse servers garanderen een naadloze Hulu-streamingervaring zonder bufferen of afknijping van de internetsnelheid
francês | holandês |
---|---|
serveurs | servers |
fluide | naadloze |
sans | zonder |
en | de |
nos | onze |
FR Profitez du streaming en HD sans mise en mémoire tampon avec une bande passante illimitée
NL Stream in HD zonder bufferen met onbeperkte bandbreedte
francês | holandês |
---|---|
streaming | stream |
hd | hd |
bande passante | bandbreedte |
en | in |
illimité | onbeperkte |
sans | zonder |
mise | met |
FR Découvrez les Meetups des groupes Tampon encreur partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Stempelen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
francês | holandês |
---|---|
découvrez | ontdek |
groupes | groepen |
monde | wereldwijd |
et | en |
le | de |
à | van |
de | bij |
vous | je |
partout | in |
Mostrando 50 de 50 traduções