Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "saunas" para holandês

Mostrando 15 de 15 traduções da frase "saunas" de francês para holandês

Tradução de francês para holandês de saunas

francês
holandês

FR Ce complexe hôtelier au bord du lac de Thoune dispose d’un espace spa de 2000 m² avec bain salin, saunas, jacuzzi extérieur et salle de fitness

NL Dit resort aan het Meer van Thun herbergt een spalandschap van 2000m2 met zoutwaterbad, sauna's, openluchtwhirlpool en fitnesszaal

francês holandês
complexe resort
lac meer
thoune thun
et en
salle een

FR Les suites spa privées à l’eau thermale fraîche, équipées de superbes lits d’eau, de bains de vapeur et de saunas, offrent une détente de luxe.

NL De privé-spasuites bieden met verfrissend thermaal water, een elegant waterbed, stoombad en sauna een stijlvolle retraite voor twee personen.

francês holandês
offrent bieden
spa sauna
et en
leau water
les de
de voor

FR Plusieurs saunas, fontaines de glace et cabines infrarouges, superbe terrasse sur le toit offrant une vue sur le lac et les montagnes.

NL Verschillende sauna's, ijsfontein, infraroodcabines, plus een prachtig dakterras met uitzicht op het meer en de bergen.

francês holandês
terrasse dakterras
vue uitzicht
montagnes bergen
et en
le de
sur op

FR Pour ce faire, rien de tel que l’espace bien-être avec ses bains de vapeur et ses saunas

NL Dat zal je prima lukken in de wellnessruimte met stoombaden en sauna's

francês holandês
bien prima
et en

FR Généreuses installations de wellness, saunas, bain de vapeur, massage à la glace, salle de repos panoramique et pelouse avec vue magnifique

NL Ruim wellnessgedeelte, sauna's, stoombad, ijsmassage, panorarama-rustruimte en ligweide met heerlijk uitzicht

francês holandês
magnifique heerlijk
et en
vue uitzicht

FR L'actualité brûlante des saunas norvégiens

NL De heetste sauna’s van Noorwegen

francês holandês
des de

FR L'actualité brûlante des saunas norvégiens

NL De heetste sauna’s van Noorwegen

francês holandês
des de

FR Faites quelques longueurs dans la piscine intérieure paisible de l'hôtel Waldorf Astoria Rome Cavalieri ou détendez-vous dans le bain à remous hydromassant, le bain turc avec piscines d'eau chaude et froide ou les saunas pour elle et lui

NL Dompel u in het rustgevende binnenzwembad van Waldorf Astoria Rome Cavalieri of ontspan in de whirlpool met hydromassage, Turks bad met warme en koude dompelbaden en sauna's voor Hem en voor Haar

francês holandês
rome rome
bain bad
turc turks
chaude warme
froide koude
ou of
et en
vous u
à van
dans in
détendez ontspan
pour voor

FR Nous vous recommandons chaleureusement le nouvel espace saunas dans le Linder Alpentherme.

NL Het saunalandschap van de Walliser Alpentherme is bijzonder aan te bevelen.

francês holandês
le de

FR Ce complexe hôtelier au bord du lac de Thoune dispose d’un espace spa de 2000 m² avec bain salin, saunas, jacuzzi extérieur et salle de fitness

NL Dit resort aan het Meer van Thun herbergt een spalandschap van 2000m2 met zoutwaterbad, sauna's, openluchtwhirlpool en fitnesszaal

francês holandês
complexe resort
lac meer
thoune thun
et en
salle een

FR Les suites spa privées à l’eau thermale fraîche, équipées de superbes lits d’eau, de bains de vapeur et de saunas, offrent une détente de luxe.

NL De privé-spasuites bieden met verfrissend thermaal water, een elegant waterbed, stoombad en sauna een stijlvolle retraite voor twee personen.

francês holandês
offrent bieden
spa sauna
et en
leau water
les de
de voor

FR Plusieurs saunas, fontaines de glace et cabines infrarouges, superbe terrasse sur le toit offrant une vue sur le lac et les montagnes.

NL Verschillende sauna's, ijsfontein, infraroodcabines, plus een prachtig dakterras met uitzicht op het meer en de bergen.

francês holandês
terrasse dakterras
vue uitzicht
montagnes bergen
et en
le de
sur op

FR Les superbes lits d’eau, bains de vapeur et saunas des suites spa privées permettent de se relaxer à deux.

NL Voor een stijlvolle retraite voor twee personen zorgen de privéspasuites met chique waterbedden, stoombaden en sauna's.

francês holandês
et en
deux twee
de voor
privées privé

FR Généreuses installations de wellness, saunas, bain de vapeur, massage à la glace, salle de repos panoramique et pelouse avec vue magnifique

NL Ruim wellnessgedeelte, sauna's, stoombad, ijsmassage, panorarama-rustruimte en ligweide met heerlijk uitzicht

francês holandês
magnifique heerlijk
et en
vue uitzicht

FR Optimisez votre entraînement grâce aux équipements informatisés, puis prenez soin de vous dans l'un de nos deux saunas. Notre centre SoFit et notre spa de Budapest proposent une piscine intérieure chauffée de 12 m.

NL Met de geautomatiseerde fitnessapparatuur optimaliseert u uw training. Daarna komt u op krachten in een van onze twee Finse sauna's. Ons SoFit centrum met spa in Boedapest beschikt ook over een overdekt verwarmd 12 meter lang zwembad.

francês holandês
optimisez optimaliseert
entraînement training
centre centrum
spa spa
budapest boedapest
piscine zwembad
dans in
deux twee
votre uw
aux de
de over
vous u
nos onze
puis met
une een

Mostrando 15 de 15 traduções

Traduções semelhantes

saunas