Traduzir "rapports de bogues" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rapports de bogues" de francês para holandês

Tradução de francês para holandês de rapports de bogues

francês
holandês

FR Utiliser les rapports avec Invoice2go est extrêmement simple. Pour accéder aux rapports, cliquez sur le menu de navigation et descendez jusqu'à la section Rapports pour voir la liste complète des rapports disponibles.

NL Rapporten zijn eenvoudig te gebruiken met Invoice2go. U opent rapporten door in het beginmenu naar Rapporten te bladeren. Daar ziet u de volledige lijst met beschikbare rapporten.

francês holandês
rapports rapporten
simple eenvoudig
navigation bladeren
complète volledige
utiliser gebruiken
liste lijst
extrêmement te
de door
avec met

FR Complétez automatiquement les tâches avec les messages de commit, créez des tâches à partir de rapports de bogues et créez des liens vers les commits directement depuis MeisterTask.

NL Voltooi taken automatisch met commit-berichten, maak taken aan vanuit bugrapporten en link naar commits rechtstreeks vanuit MeisterTask.

francês holandês
automatiquement automatisch
créez maak
liens link
directement rechtstreeks
messages berichten
et en
tâches taken
depuis met
de vanuit
à aan

FR Des milliers de personnes se sont inscrites pour y accéder au cours de la première semaine seulement, et nous ne voulons pas être inondés de rapports de bogues pendant que nous résolvons les problèmes détectés par les premiers bêta-testeurs.

NL Alleen al in de eerste week hadden duizenden mensen zich aangemeld voor toegang, en we willen niet worden overspoeld met bugrapporten terwijl we problemen oplossen die de eerste bètatesters vinden.

francês holandês
personnes mensen
accéder toegang
semaine week
et en
la de
seulement alleen
problèmes problemen
milliers duizenden
nous we
pas niet
premiers voor

FR Rapports de police scientifique Les rapports médico-légaux sont envoyés par un nombre limité d'expéditeurs de rapports de la DMARC

NL Forensische rapporten De forensische rapporten worden verzonden door een beperkt aantal verzenders van DMARC rapporten

francês holandês
limité beperkt
rapports rapporten
dmarc dmarc
la de
envoyé verzonden
sont worden
nombre aantal

FR Rapports de police scientifique Les rapports médico-légaux sont envoyés par un nombre limité d'expéditeurs de rapports de la DMARC

NL Forensische rapporten De forensische rapporten worden verzonden door een beperkt aantal verzenders van DMARC rapporten

francês holandês
limité beperkt
rapports rapporten
dmarc dmarc
la de
envoyé verzonden
sont worden
nombre aantal

FR Les rapports de la DMARC sont de deux types : les rapports agrégés (RUA) et les rapports médico-légaux (RUF)

NL DMARC rapporten zijn er in twee soorten: geaggregeerde rapporten (RUA) en forensische rapporten (RUF)

francês holandês
types soorten
ruf ruf
rapports rapporten
dmarc dmarc
et en
deux twee
de zijn

FR Nous exploitons les données collectées avec ces cookies pour améliorer votre expérience sur la plateforme GoFundMe, mais aussi pour éviter les bogues ou tester de nouvelles fonctionnalités.

NL We gebruiken gegevens die met deze cookies zijn verzameld om uw ervaringen op het GoFundMe-platform te verbeteren, zogenaamde bugs te vermijden of nieuwe functies te testen.

francês holandês
améliorer verbeteren
plateforme platform
gofundme gofundme
éviter vermijden
bogues bugs
tester testen
cookies cookies
ou of
fonctionnalités functies
collectées verzameld
nouvelles nieuwe
nous we
données gegevens
expérience ervaringen
votre uw
sur op

FR Utilisez les tickets comme système de suivi des bogues avec des statuts personnalisés, des champs dans votre propre flux de travail

NL Gebruik tickets als bugtrackingsysteem met aangepaste statussen, velden in je eigen workflow

francês holandês
tickets tickets
statuts statussen
flux de travail workflow
comme
champs velden
votre je
dans in
personnalisés aangepaste

FR Vous pouvez obtenir de l’aide sur Code Snippets, signaler des bogues ou des erreurs, et suggérer de nouvelles fonctionnalités et améliorations soit sur le Forums d’assistance WordPress, soit sur GitHub.

NL Je kunt hulp krijgen met codefragmenten, bugs of fouten melden en nieuwe functies en verbeteringen voorstellen op de WordPress ondersteuningsforums of op GitHub

francês holandês
signaler melden
bogues bugs
erreurs fouten
suggérer voorstellen
wordpress wordpress
github github
ou of
et en
fonctionnalités functies
améliorations verbeteringen
nouvelles nieuwe
le de
sur op
de met
pouvez kunt
vous je

FR Sentry, qui est un logiciel de suivi des bogues

NL Sentry, dat is software voor het traceren van bugs

francês holandês
logiciel software
suivi traceren
bogues bugs
est is
de voor

FR Votre site fonctionne toujours sur TYPO3 v6.2 ou v7.6 ? ELTS vous fournit des corrections de bogues de sécurité.

NL Gebruikt u nog steeds TYPO3 v6.2 of v7.6? Dan heeft ELTS beveiligings-en-bug fixes voor u.

francês holandês
ou of
de voor

FR Cependant, vous voudrez probablement attendre quils soient officiellement déployés, pour vous assurer quils sont exempts de bogues et de problèmes majeurs.

NL U zult echter waarschijnlijk willen wachten tot ze officieel worden uitgerold, om er zeker van te zijn dat ze vrij zijn van grote bugs en glitches.

francês holandês
voudrez willen
attendre wachten
officiellement officieel
bogues bugs
déployé uitgerold
probablement waarschijnlijk
et en
cependant echter
quils ze
vous zult
sont worden

FR Il s'agit de définir et de développer des fonctionnalités spécifiques, de dépanner, de corriger les bogues et de travailler avec des sources de données et des API externes.

NL Dit wordt gedaan om specifieke functies te definiëren en te ontwikkelen, problemen op te lossen, bugs te verhelpen, en met externe gegevensbronnen en API's te werken.

francês holandês
définir definiëren
développer ontwikkelen
spécifiques specifieke
corriger verhelpen
bogues bugs
externes externe
et en
fonctionnalités functies

FR Peut-être que cette citrouille a été créée pour célébrer les corrections de bogues et les améliorations apportées avec le nouveau système dexploitation.

NL Misschien is deze pompoen gewoon gemaakt om de bugfixes en verbeteringen te vieren die met het nieuwe besturingssysteem werden geleverd.

francês holandês
citrouille pompoen
célébrer vieren
et en
améliorations verbeteringen
nouveau nieuwe
peut misschien
avec geleverd
le de
de met

FR pour corriger les bogues et réparer la fonctionnalité du produit.

NL Problemen met en defecten aan producten oplossen.

francês holandês
corriger oplossen
et en
les producten
du aan

FR Vous n'êtes éligible qu'aux mises à jour mineures et aux corrections de bogues dans cette version

NL Je komt in deze versie alleen in aanmerking voor kleine updates en bugfixes

francês holandês
mineures kleine
et en
version versie
mises à jour updates
vous je
de voor

FR La mise à jour s’appuie désormais sur la dernière version d’Adobe PDF Library. Elle résout des bogues dans le domaine des rendus et de l’aplatissement des transparences, tout en améliorant la stabilité et les performances de l’application.

NL De update maakt nu gebruik van de recentste versie van de Adobe PDF Library en komt met bugfixes op het vlak van rendering en transparantieafvlakking, terwijl ook de stabiliteit en performantie van de toepassing werden verbeterd.

francês holandês
pdf pdf
stabilité stabiliteit
library library
désormais nu
et en
mise à jour update
version versie
mise met
à van
lapplication gebruik

FR Utilisez les tickets comme système de suivi des bogues avec des statuts personnalisés, des champs dans votre propre flux de travail

NL Gebruik tickets als bugtrackingsysteem met aangepaste statussen, velden in je eigen workflow

francês holandês
tickets tickets
statuts statussen
flux de travail workflow
comme
champs velden
votre je
dans in
personnalisés aangepaste

FR Nous exploitons les données collectées avec ces cookies pour améliorer votre expérience sur la plateforme GoFundMe, mais aussi pour éviter les bogues ou tester de nouvelles fonctionnalités.

NL We gebruiken gegevens die met deze cookies zijn verzameld om uw ervaringen op het GoFundMe-platform te verbeteren, zogenaamde bugs te vermijden of nieuwe functies te testen.

francês holandês
améliorer verbeteren
plateforme platform
gofundme gofundme
éviter vermijden
bogues bugs
tester testen
cookies cookies
ou of
fonctionnalités functies
collectées verzameld
nouvelles nieuwe
nous we
données gegevens
expérience ervaringen
votre uw
sur op

FR Vous n'êtes éligible qu'aux mises à jour mineures et aux corrections de bogues dans cette version

NL Je komt in deze versie alleen in aanmerking voor kleine updates en bugfixes

francês holandês
mineures kleine
et en
version versie
mises à jour updates
vous je
de voor

FR Peut-être que cette citrouille a été créée pour célébrer les corrections de bogues et les améliorations apportées avec le nouveau système dexploitation.

NL Misschien is deze pompoen gewoon gemaakt om de bugfixes en verbeteringen te vieren die met het nieuwe besturingssysteem werden geleverd.

francês holandês
citrouille pompoen
célébrer vieren
et en
améliorations verbeteringen
nouveau nieuwe
peut misschien
avec geleverd
le de
de met

FR Votre site fonctionne toujours sur TYPO3 v6.2 ou v7.6 ? ELTS vous fournit des corrections de bogues de sécurité.

NL Gebruikt u nog steeds TYPO3 v6.2 of v7.6? Dan heeft ELTS beveiligings-en-bug fixes voor u.

francês holandês
ou of
de voor

FR Utilisez la version achetée de FlashBack , pour toujours. Vous recevrez des mises à jour comprenant des corrections de bogues et des améliorations, mais pas de mises à jour majeures.

NL Gebruik de gekochte versie van FlashBack , voor altijd. Je krijgt updates met bugfixes en verbeteringen, maar geen grote upgrades.

francês holandês
flashback flashback
toujours altijd
et en
améliorations verbeteringen
mises à jour updates
la de
à van
vous je
version versie
comprenant met
pour voor
pas geen

FR Vous pouvez obtenir de l’aide sur Code Snippets, signaler des bogues ou des erreurs, et suggérer de nouvelles fonctionnalités et améliorations soit sur le Forums d’assistance WordPress, soit sur GitHub.

NL Je kunt hulp krijgen met codefragmenten, bugs of fouten melden en nieuwe functies en verbeteringen voorstellen op de WordPress ondersteuningsforums of op GitHub

francês holandês
signaler melden
bogues bugs
erreurs fouten
suggérer voorstellen
wordpress wordpress
github github
ou of
et en
fonctionnalités functies
améliorations verbeteringen
nouvelles nieuwe
le de
sur op
de met
pouvez kunt
vous je

FR Sentry, qui est un logiciel de suivi des bogues

NL Sentry, dat is software voor het traceren van bugs

francês holandês
logiciel software
suivi traceren
bogues bugs
est is
de voor

FR monday.com gère un programme de prime aux bogues, permettant aux chercheurs en sécurité du monde entier de rechercher et de divulguer les vulnérabilités de sécurité à notre équipe de sécurité de manière éthique et responsable.

NL monday.com onderhoudt een beheerd bugbounty-programma, waarmee beveiligingsonderzoekers van over de hele wereld ethisch en verantwoord beveiligingslekken kunnen onderzoeken en melden aan ons beveiligingsteam.

francês holandês
programme programma
entier hele
éthique ethisch
rechercher onderzoeken
et en
à van
monde wereld
en de
de over
notre ons
un een

FR Il y a toujours des bogues et des problèmes

NL Er zijn altijd bugs en glitches

francês holandês
toujours altijd
bogues bugs
et en
il zijn

FR Des corrections de bogues et des correctifs faisaient également partie de la mise à jour

NL Bug fixes en patches maakten ook deel uit van de update

francês holandês
mise à jour update
et en
la de
également ook
à van
partie deel

FR La stratégie derrière cette approche repose soit sur la correction des bogues dans le code déjà livré, soit sur la réponse aux incidents en cas de sinistre

NL De strategie achter deze aanpak is gebaseerd op het verhelpen van bugs in code die al zijn verzonden of op het reageren op incidenten in het geval van een ramp

francês holandês
bogues bugs
code code
réponse reageren
stratégie strategie
approche aanpak
incidents incidenten
déjà al
en in
de achter

FR Les AirPods et AirPods Pro d'Apple ne sont pas à l'abri des bogues et des problèmes. Heureusement, vous pouvez réinitialiser les écouteurs sans

NL Apple AirPods en AirPods Pro zijn niet immuun voor bugs en storingen. Gelukkig kun je de draadloze oordopjes van Apple resetten om ze weer aan de

francês holandês
bogues bugs
heureusement gelukkig
réinitialiser resetten
dapple apple
airpods airpods
et en
écouteurs oordopjes
pro pro
pas niet
pouvez kun
à van
vous je

FR Voyez vos créations Figma en direct sur un site web au pixel près, sans bogues, facile à référencer et très performant.

NL Zie uw Figma ontwerpen live gaan op een pixel-perfecte, bug-vrije, SEO-vriendelijke & goed presterende website.

francês holandês
voyez zie
direct live
pixel pixel
vos uw
un een
sur op
site website

FR Une interface de mauvais goût, des fautes d'orthographe et des bogues sur votre site feront fuir les clients en un rien de temps.

NL Een smakeloze interface, spelfouten, en bugs in uw site zal de klanten te verlaten in een mum van tijd.

francês holandês
interface interface
bogues bugs
site site
et en
clients klanten
en in
votre uw
de van
temps tijd

FR MantisBT est un logiciel open source de suivi des bogues et des problèmes, écrit en PHP et sous protocole GNU,...

NL Stroomlijn je QA-proces door je gebruikers screenshots te laten maken van hun huidige browser-inhoud en deze te...

francês holandês
et en
problèmes je
un maken
sous te

FR Les tests utilisateurs vous aident à découvrir des bogues que vous ignoriez avoir sur les ordinateurs de bureau et mobiles, et sur différents types de navigateurs

NL Gebruikerstests helpen u bij het ontdekken van bugs waarvan u niet wist dat ze op desktops en mobiele apparaten en in verschillende browsertypen voorkomen

francês holandês
aident helpen
découvrir ontdekken
bogues bugs
ordinateurs apparaten
mobiles mobiele
et en
de bij
à van
que dat
sur op
différents verschillende
vous u

FR Il est donc préférable d’éviter cette technologie à des fins de service client tant que les bogues n’ont pas été résolus.

NL Daarom is het misschien beter deze technologie niet te gebruiken voor klantenservice totdat de fouten verholpen zijn.

francês holandês
préférable beter
technologie technologie
à te
service client klantenservice
est is
pas niet

FR Il est donc préférable d’éviter cette technologie à des fins de service client tant que les bogues n’ont pas été résolus.

NL Daarom is het misschien beter deze technologie niet te gebruiken voor klantenservice totdat de fouten verholpen zijn.

francês holandês
préférable beter
technologie technologie
à te
service client klantenservice
est is
pas niet

FR pour corriger les bogues et réparer la fonctionnalité du produit.

NL Problemen met en defecten aan producten oplossen.

francês holandês
corriger oplossen
et en
les producten
du aan

FR Nous recueillons des informations sur le dispositif et le navigateur que vous utilisez pour résoudre des problèmes de fonctionnalités du site Web et corriger des bogues.

NL We verzamelen apparaat- en browserinformatie om problemen met de websitefunctionaliteit op te lossen en fouten te herstellen.

francês holandês
recueillons verzamelen
dispositif apparaat
corriger herstellen
et en
le de
problèmes problemen
nous we
sur op

FR pour corriger les bogues et réparer la fonctionnalité du produit.

NL Problemen met en defecten aan producten oplossen.

francês holandês
corriger oplossen
et en
les producten
du aan

FR Nous recueillons des informations sur le dispositif et le navigateur que vous utilisez pour résoudre des problèmes de fonctionnalités du site Web et corriger des bogues.

NL We verzamelen apparaat- en browserinformatie om problemen met de websitefunctionaliteit op te lossen en fouten te herstellen.

francês holandês
recueillons verzamelen
dispositif apparaat
corriger herstellen
et en
le de
problèmes problemen
nous we
sur op

FR pour corriger les bogues et réparer la fonctionnalité du produit.

NL Problemen met en defecten aan producten oplossen.

francês holandês
corriger oplossen
et en
les producten
du aan

FR Nous recueillons des informations sur le dispositif et le navigateur que vous utilisez pour résoudre des problèmes de fonctionnalités du site Web et corriger des bogues.

NL We verzamelen apparaat- en browserinformatie om problemen met de websitefunctionaliteit op te lossen en fouten te herstellen.

francês holandês
recueillons verzamelen
dispositif apparaat
corriger herstellen
et en
le de
problèmes problemen
nous we
sur op

FR pour corriger les bogues et réparer la fonctionnalité du produit.

NL Problemen met en defecten aan producten oplossen.

francês holandês
corriger oplossen
et en
les producten
du aan

FR Nous recueillons des informations sur le dispositif et le navigateur que vous utilisez pour résoudre des problèmes de fonctionnalités du site Web et corriger des bogues.

NL We verzamelen apparaat- en browserinformatie om problemen met de websitefunctionaliteit op te lossen en fouten te herstellen.

francês holandês
recueillons verzamelen
dispositif apparaat
corriger herstellen
et en
le de
problèmes problemen
nous we
sur op

FR pour corriger les bogues et réparer la fonctionnalité du produit.

NL Problemen met en defecten aan producten oplossen.

francês holandês
corriger oplossen
et en
les producten
du aan

FR Nous recueillons des informations sur le dispositif et le navigateur que vous utilisez pour résoudre des problèmes de fonctionnalités du site Web et corriger des bogues.

NL We verzamelen apparaat- en browserinformatie om problemen met de websitefunctionaliteit op te lossen en fouten te herstellen.

francês holandês
recueillons verzamelen
dispositif apparaat
corriger herstellen
et en
le de
problèmes problemen
nous we
sur op

FR pour corriger les bogues et réparer la fonctionnalité du produit.

NL Problemen met en defecten aan producten oplossen.

francês holandês
corriger oplossen
et en
les producten
du aan

FR Nous recueillons des informations sur le dispositif et le navigateur que vous utilisez pour résoudre des problèmes de fonctionnalités du site Web et corriger des bogues.

NL We verzamelen apparaat- en browserinformatie om problemen met de websitefunctionaliteit op te lossen en fouten te herstellen.

francês holandês
recueillons verzamelen
dispositif apparaat
corriger herstellen
et en
le de
problèmes problemen
nous we
sur op

FR pour corriger les bogues et réparer la fonctionnalité du produit.

NL Problemen met en defecten aan producten oplossen.

francês holandês
corriger oplossen
et en
les producten
du aan

FR Nous recueillons des informations sur le dispositif et le navigateur que vous utilisez pour résoudre des problèmes de fonctionnalités du site Web et corriger des bogues.

NL We verzamelen apparaat- en browserinformatie om problemen met de websitefunctionaliteit op te lossen en fouten te herstellen.

francês holandês
recueillons verzamelen
dispositif apparaat
corriger herstellen
et en
le de
problèmes problemen
nous we
sur op

Mostrando 50 de 50 traduções