Traduzir "progresse" para holandês

FR Utilisez le graphique interactif pour voir comment le trafic a progressé à la fois au niveau mondial et local dans 171 pays.

• Utilisez le graphique
• fois au niveau

FR Les caméras virtuelles ne seront pas aussi fluides que nous l'espérions à partir de maintenant, mais nous avons bien progressé et nous avons régulièrement construit la liste des applications prises en charge par Camo

• partir de maintenant
• avons bien progressé
• avons régulièrement construit
• liste des applications
• charge par Camo

FR Voici un message de i2Coalition C0-Fondateur et de chaise Christian Dawson.Il discute des réalisations de l'organisation depuis 2013 et sa vision progresse dans...

• Voici un message
• chaise Christian
• discute des réalisations
• vision progresse

FR Notre rapport sur les tendances de l’expérience client révèle que les applications de messagerie ont le vent en poupe depuis 2020 : leur popularité progresse plus vite que tout autre canal

• applications de messagerie
• vent en poupe
• autre canal

FR Bien quil puisse sécouler un certain temps avant que nous ayons une semaine de vie hors de nos téléphones, le développement progresse bien

• quil puisse sécouler
• ayons une semaine

FR Comme la technologie progresse, les appareils utilisant ces technologies deviennent de plus en plus petits

• technologie progresse
• petits

FR Nous avons considérablement progressé, non seulement sur le plan technologique, mais aussi en matière d’emballages

• avons considérablement progressé
• technologique
• matière

FR Ainsi, bien que le Beolit 20 soit une amélioration par rapport à son prédécesseur, cest la concurrence qui a encore plus progressé au cours des trois dernières années

• cest la concurrence
• cours des trois
• années

FR Mais avec AMD qui progresse comme une option, et Apple suivant sa propre voie avec le M1 dans les produits MacBook (pas de problème pour Windows, cependant), la durée du règne dIntel est en suspens. Mais cest une préoccupation future plus grande.

• AMD qui progresse
• option
• produits MacBook
• problème pour Windows
• cependant
• durée du règne
• suspens
• cest une préoccupation

FR Ces bourgeons nont jamais eu limpression de tomber - et nont pas non plus progressé progressivement

• bourgeons nont jamais
• limpression de tomber
• progressé progressivement

FR Heureusement, les films avec Atmos ont beaucoup progressé depuis, tant en qualité quen quantité

• Heureusement
• films avec Atmos
• tant en qualité
• quantité

FR «Depuis que nous avons réalisé ces flip books interactifs, les ventes ont nettement progressé par rapport aux PDF statiques que nous avions l'habitude de montrer»

• books interactifs
• ventes ont nettement
• rapport aux PDF

FR La vitesse *est* une caractéristique. N'importe quelle esquisse, concept, analyse, s'appuyant sur Creately progresse plus vite.

• vitesse
• caractéristique
• N'importe quelle esquisse
• concept
• analyse
• s'appuyant sur Creately

FR Les fiches sont déplacées à travers ces colonnes au fur et à mesure que le travail sur les tâches progresse, brossant un tableau clair du processus de workflow et permettant à tout le monde de voir ce qui va suivre

• fiches sont déplacées
• travers ces colonnes
• fur
• tâches progresse
• brossant un tableau
• processus de workflow
• suivre

FR Entre-temps, la technologie a également tellement progressé dans ce domaine que vous pouvez installer un réglage OBD confortablement depuis chez vous

• Entre-temps

FR Depuis que nous avons commencé à examiner les écouteurs il y a des années, la technologie a beaucoup progressé

• années
• technologie a beaucoup

FR À ceci s’ajoute qu’avec l’âge grandissant, la croissance osseuse de l’enfant progresse à grande vitesse alors que la formation des muscles est moins rapide

• ceci
• grandissant
• progresse à grande
• muscles est moins

FR De plus, au fur et à mesure que le jeu progresse, vous obtenez des tâches supplémentaires à effectuer ici et là de The Prowler (nous ne dévoilerons pas qui il est pour le moment).

• fur
• progresse
• obtenez des tâches
• effectuer ici
• là de The
• moment

FR Heureusement, les films avec Atmos ont beaucoup progressé depuis, tant en qualité qu'en quantité

• Heureusement
• films avec Atmos
• tant en qualité
• quantité

FR obtenir le résultat principal et ensuite concéder tout ce qui a été obtenu à mesure que l’accord progresse

• obtenir le résultat
• a été obtenu
• progresse

FR Microsoft Excel a été publié pour la première fois en 1985 et a progressé de manière constante à devenir ce qui est probablement la demande commerciale la plus importante au monde

• Microsoft Excel a
• constante à devenir
• probablement la demande

FR Les fiches sont déplacées à travers ces colonnes au fur et à mesure que le travail sur les tâches progresse, brossant un tableau clair du processus de workflow et permettant à tout le monde de voir ce qui va suivre

• fiches sont déplacées
• travers ces colonnes
• fur
• tâches progresse
• brossant un tableau
• processus de workflow
• suivre

FR Mais cela ne veut pas dire que les effectifs ne doivent pas évoluer à mesure que la technologie progresse

• cela ne veut
• doivent pas évoluer
• progresse

FR De plus, au fur et à mesure que le jeu progresse, vous obtenez des tâches supplémentaires à effectuer ici et là de The Prowler (nous ne dévoilerons pas qui il est pour le moment).

• fur
• progresse
• obtenez des tâches
• effectuer ici
• là de The
• moment

FR Ainsi, bien que le Beolit 20 soit une amélioration par rapport à son prédécesseur, cest la concurrence qui a encore plus progressé au cours des trois dernières années

• cest la concurrence
• cours des trois
• années

FR Mais avec AMD qui progresse comme une option, et Apple suivant sa propre voie avec le M1 dans les produits MacBook (pas de problème pour Windows, cependant), la durée du règne dIntel est en suspens. Mais cest une préoccupation future plus grande.

• AMD qui progresse
• option
• produits MacBook
• problème pour Windows
• cependant
• durée du règne
• suspens
• cest une préoccupation

FR Entre-temps, la technologie a également tellement progressé dans ce domaine que vous pouvez installer un réglage OBD confortablement depuis chez vous

• Entre-temps

FR Entre-temps, la technologie a également tellement progressé dans ce domaine que vous pouvez installer un réglage OBD confortablement depuis chez vous

• Entre-temps

FR Entre-temps, la technologie a également tellement progressé dans ce domaine que vous pouvez installer un réglage OBD confortablement depuis chez vous

• Entre-temps

FR Entre-temps, la technologie a également tellement progressé dans ce domaine que vous pouvez installer un réglage OBD confortablement depuis chez vous

• Entre-temps

FR Entre-temps, la technologie a également tellement progressé dans ce domaine que vous pouvez installer un réglage OBD confortablement depuis chez vous

• Entre-temps

FR Entre-temps, la technologie a également tellement progressé dans ce domaine que vous pouvez installer un réglage OBD confortablement depuis chez vous

• Entre-temps

FR Entre-temps, la technologie a également tellement progressé dans ce domaine que vous pouvez installer un réglage OBD confortablement depuis chez vous

• Entre-temps

FR Entre-temps, la technologie a également tellement progressé dans ce domaine que vous pouvez installer un réglage OBD confortablement depuis chez vous

• Entre-temps

FR Entre-temps, la technologie a également tellement progressé dans ce domaine que vous pouvez installer un réglage OBD confortablement depuis chez vous

• Entre-temps

FR Contrairement aux solutions anti-spam, il s'agit encore d'une technologie nouvelle et émergente qui progresse chaque année pour s'adapter à l'évolution des temps.

• Contrairement aux solutions
• s'agit encore d'une
• nouvelle
• émergente qui progresse
• année pour s'adapter

FR Heureusement, les films avec Atmos ont beaucoup progressé depuis, tant en qualité qu'en quantité

• Heureusement
• films avec Atmos
• tant en qualité
• quantité

FR Notre rapport sur les tendances de l’expérience client révèle que les applications de messagerie ont le vent en poupe depuis 2020 : leur popularité progresse plus vite que tout autre canal

• applications de messagerie
• vent en poupe
• autre canal

FR Notre rapport sur les tendances de l’expérience client révèle que les applications de messagerie ont le vent en poupe depuis 2020 : leur popularité progresse plus vite que tout autre canal

• applications de messagerie
• vent en poupe
• autre canal

FR Notre rapport sur les tendances de l’expérience client révèle que les applications de messagerie ont le vent en poupe depuis 2020 : leur popularité progresse plus vite que tout autre canal

• applications de messagerie
• vent en poupe
• autre canal

FR Notre rapport sur les tendances de l’expérience client révèle que les applications de messagerie ont le vent en poupe depuis 2020 : leur popularité progresse plus vite que tout autre canal

• applications de messagerie
• vent en poupe
• autre canal

FR Les points de contact externes se sont multipliés, les projets ont progressé rapidement et les gens se sont sentis plus proches grâce à une fréquence de contact plus élevée

• points de contact
• multipliés
• projets ont progressé
• fréquence de contact
• élevée

FR À ceci s’ajoute qu’avec l’âge grandissant, la croissance osseuse de l’enfant progresse à grande vitesse alors que la formation des muscles est moins rapide

• ceci
• grandissant
• progresse à grande
• muscles est moins

FR À ceci s’ajoute qu’avec l’âge grandissant, la croissance osseuse de l’enfant progresse à grande vitesse alors que la formation des muscles est moins rapide

• ceci
• grandissant
• progresse à grande
• muscles est moins

FR Les enceintes Bluetooth ont progressé à pas de géant ces dernières années, mais elles ne peuvent toujours pas rivaliser avec un système de

• géant ces dernières

FR Nous avons considérablement progressé, non seulement sur le plan technologique, mais aussi en matière d’emballages

• avons considérablement progressé
• technologique
• matière

FR Les caméras virtuelles ne seront pas aussi fluides que nous l'espérions à partir de maintenant, mais nous avons bien progressé et nous avons régulièrement construit la liste des applications prises en charge par Camo

• partir de maintenant
• avons bien progressé
• avons régulièrement construit
• liste des applications
• charge par Camo

FR Les technologies Bluetooth ont beaucoup progressé depuis les premiers jours, au point qu'elles sont presque sans décalage

• jours
• décalage

FR À ceci s’ajoute qu’avec l’âge grandissant, la croissance osseuse de l’enfant progresse à grande vitesse alors que la formation des muscles est moins rapide

• ceci
• grandissant
• progresse à grande
• muscles est moins

FR Google propose un système de réseau maillé depuis un certain temps déjà, après avoir commencé avec Google Wifi et progressé vers la solution Nest

• certain temps déjà
• commencé avec Google
• Nest