FR Ses œuvres n’ont pas simplement marqué l’art nouveau, avec leurs aplats de couleurs et leurs ornements abstraits, elles ont aussi été annonciatrices du cubisme et de la peinture abstraite
FR Ses œuvres n’ont pas simplement marqué l’art nouveau, avec leurs aplats de couleurs et leurs ornements abstraits, elles ont aussi été annonciatrices du cubisme et de la peinture abstraite
NL Zijn werken bepaalden niet enkel de Jugendstil, maar waren met hun tweedimensionale werkwijze en abstracte versieringen tegelijkertijd voorlopers van het kubisme en de abstracte schilderkunst
francês | holandês |
---|---|
abstraite | abstracte |
et | en |
œuvres | werken |
la | de |
pas | niet |
FR un ensemble de modèles sans couture de printemps été minimalistes simples ornements doux avec des lignes gouttes des formes de coeurs 2422502 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
NL een set van eenvoudige minimalistische zomer lente naadloze patronen zachte ornamenten met lijnen druppels harten vormen 2422502 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
francês | holandês |
---|---|
printemps | lente |
été | zomer |
doux | zachte |
gouttes | druppels |
coeurs | harten |
telecharger | download |
gratuit | free |
sans couture | naadloze |
formes | vormen |
dessins | ontwerpen |
vectoriel | vectors |
vecteur | vector |
lignes | lijnen |
un | eenvoudige |
FR un ensemble de modèles sans couture de printemps été minimalistes simples ornements doux avec des lignes gouttes des formes de coeurs Vecteur gratuit
NL een set van eenvoudige minimalistische zomer lente naadloze patronen zachte ornamenten met lijnen druppels harten vormen Gratis Vector
francês | holandês |
---|---|
printemps | lente |
été | zomer |
doux | zachte |
gouttes | druppels |
coeurs | harten |
gratuit | gratis |
sans couture | naadloze |
formes | vormen |
vecteur | vector |
lignes | lijnen |
un | eenvoudige |
FR conception de mariage sertie d'ornements décoratifs 2209551 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
NL bruiloft ontwerpset met decoratieve ornamenten 2209551 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
francês | holandês |
---|---|
mariage | bruiloft |
telecharger | download |
gratuit | free |
dessins | ontwerpen |
de | met |
vectoriel | vectors |
vecteur | vector |
FR Approfondissez votre maîtrise d’After Effects et de Cinema 4D et apprenez à modéliser un objet en 3D avec des ornements animés dans un univers à la fois sombre et coloré
NL Vergroot je kennis van After Effects en Cinema 4D, leer 3D-objecten boordevol geanimeerde details te modelleren en creëer een duister, maar kleurrijk universum.
francês | holandês |
---|---|
effects | effects |
cinema | cinema |
modéliser | modelleren |
objet | objecten |
animés | geanimeerde |
univers | universum |
coloré | kleurrijk |
et | en |
votre | je |
FR Bijoux et ornements anciens gratuits
NL Gratis Antieke Ornamenten & Rolborstels
francês | holandês |
---|---|
gratuits | gratis |
FR Brosses d'ornements architecturaux
NL Architectonische ornamenten borstels
francês | holandês |
---|---|
brosses | borstels |
FR Ce chillum épais en argile est assez long pour apporter une sensation relativement fraîche et il est décoré d'ornements pour le plaisir des yeux
NL Deze dikke chillum is gemaakt van klei en is lang genoeg om een relatief koele rookervaring op te leveren en is tevens mooi om te zien
francês | holandês |
---|---|
épais | dikke |
argile | klei |
long | lang |
relativement | relatief |
fraîche | koele |
et | en |
ce | deze |
est | is |
le | op |
yeux | zien |
une | mooi |
FR Ajoutez une touche de paillette à votre tenue de soirée avec nos chaussures plates pieds larges à ornements
NL Voeg wat glitter & glamour toe aan je avond- en/of party look met een paar stralende brede platte schoenen
francês | holandês |
---|---|
ajoutez | voeg |
chaussures | schoenen |
plates | platte |
soirée | avond |
nos | en |
de | toe |
votre | je |
une | een |
à | aan |
avec | met |
FR Bijoux et ornements anciens gratuits
NL Gratis Antieke Ornamenten & Rolborstels
francês | holandês |
---|---|
gratuits | gratis |
FR Brosses d'ornements architecturaux
NL Architectonische ornamenten borstels
francês | holandês |
---|---|
brosses | borstels |
FR Sa beauté sans ornements vient de sa forme soigneusement exécutée qui souligne la pragmatique excellente qui a été conçue avec
NL Haar onversierde schoonheid komt voort uit haar netjes uitgevoerde vorm die de uitstekende pragmatiek benadrukt waarmee ze werd ontworpen
francês | holandês |
---|---|
beauté | schoonheid |
forme | vorm |
soigneusement | netjes |
excellente | uitstekende |
conçue | ontworpen |
la | de |
qui | waarmee |
été | werd |
FR Broderie stumpwork : créez des ornements en 3D
NL Stumpwork-borduurwerk: maak 3D-versieringen
francês | holandês |
---|---|
broderie | borduurwerk |
créez | maak |
FR Comme BrickHeadz de Lego, ces figurines surdimensionnées sont faciles à assembler et fonctionnent bien comme ornements et objets de collection par la suite
NL Net als Legos BrickHeadz zijn deze oversized figuren gemakkelijk in elkaar te zetten en werken ze daarna mooi als ornamenten en verzamelobjecten
francês | holandês |
---|---|
faciles | gemakkelijk |
et | en |
à | te |
bien | mooi |
comme | |
par | in |
FR domaines abstraits de céréales. paysage avec un moulin à vent. champs de blé 2299067 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
NL abstracte velden van granen. landschap met een windmolen. tarwevelden 2299067 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
francês | holandês |
---|---|
paysage | landschap |
champs | velden |
telecharger | download |
gratuit | free |
dessins | ontwerpen |
à | van |
vectoriel | vectors |
vecteur | vector |
FR Au lieu d'utiliser un graphique à barres où chaque animal serait réduit à des chiffres et à des textes abstraits, la visualisation utilise les silhouettes des animaux pour rendre les informations plus intéressantes et intuitives.
NL Het gebruik van afbeeldingen van dieren maakt het veel interessanter en intuïtiever dan wanneer er een staafdiagram gebruikt zou zijn en elk dier zou worden teruggebracht tot tekst en cijfers, waarin de data en de gebruiker de weg kwijtraken.
francês | holandês |
---|---|
graphique | afbeeldingen |
informations | data |
et | en |
à | van |
animaux | dieren |
animal | dier |
la | de |
chiffres | cijfers |
dutiliser | gebruik |
serait | zijn |
utilise | gebruikt |
chaque | elk |
les | weg |
FR escaliers abstraits, modèle de concept de logo pour le démarrage, compagnie de vol, transport aérien, logo ou emblème des compagnies aériennes Vecteur Pro
NL abstracte trap, logo concept sjabloon voor opstarten, vluchtbedrijf, luchtvervoer, luchtvaartmaatschappijen logo of embleem Pro Vector
francês | holandês |
---|---|
modèle | sjabloon |
concept | concept |
logo | logo |
démarrage | opstarten |
vecteur | vector |
compagnies aériennes | luchtvaartmaatschappijen |
ou | of |
pro | pro |
pour | voor |
FR Depuis Rossa, dans l’idyllique Val Calanca, un nouveau chemin de promenade conduit à trois chapelles historiques dont les murs extérieurs sont ornés de motifs modernes et abstraits
NL Een nieuw wandelpad loopt van Rossa in het idyllische Calancatal naar drie historische kapellen met moderne en abstracte motieven op de buitengevels
francês | holandês |
---|---|
nouveau | nieuw |
historiques | historische |
motifs | motieven |
modernes | moderne |
et | en |
à | van |
dans | in |
depuis | met |
trois | drie |
dont | de |
FR Portraits abstraits avec Photoshop et After Effects
NL Abstracte portretten met Photoshop en After Effect
francês | holandês |
---|---|
portraits | portretten |
photoshop | photoshop |
et | en |
avec | met |
FR Si vous avez une déco minimaliste, optez pour des tableaux pour les chambres abstraits en noir et blanc ou en couleurs douces.
NL Als je de nieuwe schilderij voor je slaapkamer boven je bed hangt, trek je meteen de aandacht en heb je een statement piece dat naast jou de hoofdrol in je slaapkamer speelt.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
pour | voor |
vous | je |
en | in |
si | als |
chambres | een |
FR Les cartes de crédit rendent vos achats plus abstraits
NL Creditcards koppelen je los van je aankopen
francês | holandês |
---|---|
achats | aankopen |
vos | je |
de | van |
FR Le Web regorge de sites non standard avec des modèles d'effets de forme Web complexes et abstraits
NL Het web is doorspekt met niet-standaard sites met complexe en abstracte sjablonen voor webvormeffecten
francês | holandês |
---|---|
complexes | complexe |
standard | standaard |
et | en |
sites | sites |
non | niet |
de | voor |
le web | web |
avec | met |
FR Utilisez des coups de pinceau abstraits pour capturer des sentiments dans votre œuvre d'art
NL Gebruik abstracte penseelstreken om je gevoelens in je kunst vast te leggen
francês | holandês |
---|---|
utilisez | gebruik |
sentiments | gevoelens |
votre | je |
dans | in |
FR Les sujets simples et abstraits sont généralement les plus adaptés ».
NL Simpele, abstracte onderwerpen werken meestal het beste.”
francês | holandês |
---|---|
sujets | onderwerpen |
simples | simpele |
généralement | meestal |
plus | het |
FR Apportez de la couleur et de la chaleur à n'importe quel lieu en réalisant des motifs de tapisserie abstraits à l'aide d'un métier à tisser et de techniques de tissage originales
NL Leer een publicatie op papier inbinden
francês | holandês |
---|---|
et | leer |
de | een |
des | op |
FR Depuis Rossa, dans l’idyllique Val Calanca, un nouveau chemin de promenade conduit à trois chapelles historiques dont les murs extérieurs sont ornés de motifs modernes et abstraits
NL Een nieuw wandelpad loopt van Rossa in het idyllische Calancatal naar drie historische kapellen met moderne en abstracte motieven op de buitengevels
francês | holandês |
---|---|
nouveau | nieuw |
historiques | historische |
motifs | motieven |
modernes | moderne |
et | en |
à | van |
dans | in |
depuis | met |
trois | drie |
dont | de |
Mostrando 26 de 26 traduções