Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "naissent" para holandês

Mostrando 7 de 7 traduções da frase "naissent" de francês para holandês

Tradução de francês para holandês de naissent

francês
holandês

FR En tant que marque, il est essentiel de forger des relations durables avec vos clients, mais les relations ne naissent pas comme par magie

NL Als merk wil je duurzame relaties met klanten opbouwen, maar relaties komen niet zomaar uit de lucht vallen

francês holandês
marque merk
durables duurzame
clients klanten
relations relaties
pas niet
en de
comme
vos je

FR Ils naissent généralement en août et entrent en hibernation au plus tard à la fin du mois de novembre.

NL Ze worden gewoonlijk in augustus geboren en gaan ten laatste eind november in winterslaap.

francês holandês
la worden
né geboren
août augustus
et en
fin eind
novembre november
de gaan
en in
ils ze

FR Cette indemnisation ne s’applique pas dans la mesure où tous dommages-intérêts, coûts ou pertes naissent ou sont le résultat de modifications que vous avez apportées au contenu ou du contexte dans lequel vous utilisez le contenu

NL Deze vrijwaring is niet van toepassing indien schade, kosten of verliezen voortvloeien uit of het gevolg zijn van door u aangebrachte wijzigingen in de content of de omstandigheden waarin u de content heeft gebruikt

francês holandês
modifications wijzigingen
coûts kosten
ou of
dommages schade
pertes verliezen
utilisez gebruikt
dans in
pas niet
contenu content
vous u

FR Cette indemnisation ne s’applique pas dans la mesure où tous dommages-intérêts, coûts ou pertes naissent ou sont le résultat de modifications que vous avez apportées au contenu ou du contexte dans lequel vous utilisez le contenu

NL Deze vrijwaring is niet van toepassing indien schade, kosten of verliezen voortvloeien uit of het gevolg zijn van door u aangebrachte wijzigingen in de content of de omstandigheden waarin u de content heeft gebruikt

francês holandês
modifications wijzigingen
coûts kosten
ou of
dommages schade
pertes verliezen
utilisez gebruikt
dans in
pas niet
contenu content
vous u

FR En tant que marque, il est essentiel de forger des relations durables avec vos clients, mais les relations ne naissent pas comme par magie

NL Als merk wil je duurzame relaties met klanten opbouwen, maar relaties komen niet zomaar uit de lucht vallen

francês holandês
marque merk
durables duurzame
clients klanten
relations relaties
pas niet
en de
comme
vos je

FR En tant que marque, il est essentiel de forger des relations durables avec vos clients, mais les relations ne naissent pas comme par magie

NL Als merk wil je duurzame relaties met klanten opbouwen, maar relaties komen niet zomaar uit de lucht vallen

francês holandês
marque merk
durables duurzame
clients klanten
relations relaties
pas niet
en de
comme
vos je

FR Les astronomes utilisent cette lumière pour étudier les conditions physiques et chimiques de ces nuages moléculaires – les régions denses de gaz et de poussière cosmique où naissent les étoiles

NL Astronomen gebruiken deze straling voor het onderzoek van de chemische en fysische omstandigheden in deze moleculaire wolken – dichte gebieden van gas en stof waar nieuwe sterren worden geboren

Mostrando 7 de 7 traduções

Traduções semelhantes

naissent relations ne naissent