FR Mais pour réaliser la vision complète du métavers de Facebook, il a déclaré que son entreprise devait construire le "tissu conjonctif entre ces espaces" et "supprimer les limites de la physique".
Traduzir "métavers" para holandês
Mostrando 11 de 11 traduções da frase "métavers" de francês para holandês
Tradução de francês para holandês de métavers
francês
holandês
NL Maar om de volledige visie van Facebook op de Metaverse te bereiken, zei hij dat zijn bedrijf het "bindweefsel tussen deze ruimtes" moet bouwen en "de beperkingen van de fysica moet verwijderen".
| francês | holandês |
|---|---|
| réaliser | bereiken |
| complète | volledige |
| entreprise | bedrijf |
| espaces | ruimtes |
| supprimer | verwijderen |
| limites | beperkingen |
| et | en |
| construire | bouwen |
| vision | visie |
| il | hij |
FR Facebook a annoncé un fonds de 50 millions de dollars pour développer le métavers de manière plus responsable. Il sappelle officiellement le Fonds des programmes et de la recherche XR.
NL Facebook heeft een fonds van $ 50 miljoen aangekondigd om de metaverse op een meer verantwoorde manier te ontwikkelen. Het heet officieel het XR-programmas en onderzoeksfonds.
| francês | holandês |
|---|---|
| annoncé | aangekondigd |
| fonds | fonds |
| développer | ontwikkelen |
| manière | manier |
| responsable | verantwoorde |
| officiellement | officieel |
| xr | xr |
| et | en |
| millions | miljoen |
| a | heeft |
| de | van |
| un | een |
FR Alors que certains peuvent penser que cest dans le but de séloigner de lattention négative récente des médias et des dénonciations , des sources suggèrent que cest en fait pour se concentrer sur le "métavers".
NL Hoewel sommigen misschien denken dat dit is om de recente negatieve media-aandacht en klokkenluiden af te wenden , suggereren bronnen dat het eigenlijk is om een focus op de "metaverse" op te bouwen.
| francês | holandês |
|---|---|
| penser | denken |
| négative | negatieve |
| récente | recente |
| médias | media |
| sources | bronnen |
| en fait | eigenlijk |
| et | en |
| le | de |
| sur | op |
| concentrer | aandacht |
FR Il a également déclaré que le métavers "... va être une grande priorité, et je pense que cela va juste être une grande partie du prochain chapitre sur la façon dont Internet évolue après lInternet mobile".
NL Hij zei ook dat de metaverse "... een grote focus zal zijn, en ik denk dat dit gewoon een groot deel gaat uitmaken van het volgende hoofdstuk over de manier waarop internet zich ontwikkelt na het mobiele internet."
| francês | holandês |
|---|---|
| pense | denk |
| chapitre | hoofdstuk |
| internet | internet |
| mobile | mobiele |
| et | en |
| également | ook |
| façon | manier |
| une | gewoon |
| partie | deel |
| après | na |
| prochain | een |
| il | hij |
| grande | grote |
FR Spotify fait son entrée dans le métavers en ouvrant Spotify Island dans Roblox.
NL Spotify maakt zijn metaverse zet opening Spotify Island in Roblox
| francês | holandês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| island | island |
| en | in |
| le | maakt |
FR Man City se tourne vers Roblox et le métavers pour dévoiler son nouveau troisième kit.
NL Man City wendt zich tot Roblox en het metaversum voor onthulling nieuwe derde kit
| francês | holandês |
|---|---|
| man | man |
| city | city |
| kit | kit |
| et | en |
| nouveau | nieuwe |
| troisième | derde |
| pour | voor |
FR Stuart s'est entretenu avec un auteur qui écrit sur le métavers depuis plus de dix ans. Jeff Norton explique pourquoi il est en train de devenir une réalité et ce que cela signifie pour nous tous.
NL Stuart sprak met een auteur die al meer dan een decennium over de metaverse schrijft. Jeff Norton legt uit waarom het nu een echt iets aan het worden is en wat het voor ons allemaal betekent.
| francês | holandês |
|---|---|
| stuart | stuart |
| auteur | auteur |
| explique | legt uit |
| réalité | echt |
| jeff | jeff |
| et | en |
| devenir | worden |
| le | de |
| ans | een |
| pourquoi | waarom |
| est | is |
| depuis | met |
| un | iets |
| qui | die |
| ce | wat |
FR Aimeriez-vous avoir un bureau dans le métavers ? Selon les collaborateurs et les employeurs, le lieu de travail virtuel présente des avantages mais suscite aussi de nombreuses réserves.
NL Een overzicht van authenticator apps met het juiste evenwicht tussen uitmuntende veiligheid, functionaliteit en compatibiliteit.
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| dans | overzicht |
| de | tussen |
| aussi | met |
FR Le métavers : définition, exemples et fonctionnement
NL ExpressVPN verhoogt netwerksnelheid met 10 gigabit internet
| francês | holandês |
|---|---|
| et | met |
FR Les principales tendances à retenir pour 2023 sont : rencontrer les acheteurs là où ils sont, la place de plus en plus importante du phygital et du métavers, l’amélioration des retours et l’hyper-personnalisation.
NL De belangrijkste trends om in 2023 op te letten zijn het ontmoeten van shoppers op hun favoriete kanalen, de opkomst van phygital en de metaverse, verbeterde retourzendingsprocessen en de focus op hyper-personalisering.
| francês | holandês |
|---|---|
| tendances | trends |
| rencontrer | ontmoeten |
| et | en |
| la | de |
| en | in |
| pour | op |
FR Certaines entreprises ont recours à des technologies sophistiquées comme l’IA et le métavers pour proposer à leurs clients une expérience plus personnalisée et plus directe
NL Veel bedrijven gebruiken geavanceerde technologie zoals AI en de metaverse om klanten meer gepersonaliseerde en boeiende ervaringen te bieden
| francês | holandês |
|---|---|
| entreprises | bedrijven |
| technologies | technologie |
| sophistiquées | geavanceerde |
| proposer | bieden |
| clients | klanten |
| expérience | ervaringen |
| et | en |
| le | de |
| comme | |
| à | te |
| personnalisé | gepersonaliseerde |
Mostrando 11 de 11 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe