FR Pour ce que ça vaut, au dos de létui officiel Magic Keyboard dApple, le logo de lentreprise se trouve déjà en position paysage.
FR Pour ce que ça vaut, au dos de létui officiel Magic Keyboard dApple, le logo de lentreprise se trouve déjà en position paysage.
NL Voor wat het waard is, op de achterkant van Apples officiële Magic Keyboard-behuizing, staat het bedrijfslogo al in een liggende positie.
francês | holandês |
---|---|
dos | achterkant |
magic | magic |
position | positie |
déjà | al |
le | de |
en | in |
ce | wat |
pour | voor |
FR Magic Keyboard à code couleur (avec Touch ID sur les modèles les plus performants)
NL Kleurgecodeerd Magic Keyboard (met Touch ID op topmodellen)
francês | holandês |
---|---|
magic | magic |
touch | touch |
sur | op |
avec | met |
FR Le clavier iMac est maintenant livré avec un bouton de réveil Touch ID, mais bizarrement seulement si vous achetez lun des deux meilleurs modèles. LiMac de base est livré avec un Magic Keyboard standard.
NL Het iMac-toetsenbord wordt nu geleverd met een Touch ID-wekknop, maar bizar alleen als je een van de twee beste modellen koopt. De basis-iMac wordt geleverd met een standaard Magic Keyboard.
francês | holandês |
---|---|
clavier | toetsenbord |
imac | imac |
achetez | koopt |
meilleurs | beste |
magic | magic |
touch | touch |
modèles | modellen |
standard | standaard |
le | de |
maintenant | nu |
livré | geleverd |
vous | je |
deux | twee |
un | alleen |
seulement | een |
si | als |
FR Sensel DVORAK Keyboard Overlay pour contrôleur Morph
NL Sensel DVORAK Keyboard Overlay voor Morph controller
francês | holandês |
---|---|
pour | voor |
FR Sensel AZERTY Keyboard Overlay pour contrôleur Morph
NL Sensel AZERTY Keyboard Overlay voor Morph controller
francês | holandês |
---|---|
pour | voor |
FR Sensel QWERTY Keyboard Overlay pour contrôleur Morph
NL Sensel QWERTY Keyboard Overlay voor Morph controller
francês | holandês |
---|---|
pour | voor |
FR Intitulé Keyboard Basics, le livre présenté ici est destiné aux claviéristes débutants. Vous y trouverez des exercices pour améliorer votre technique, de la théorie musicale et des chansons. Ce livre est écrit en anglais et livré avec un CD.
NL Keyboard Basics is een leuke methode gericht op beginnende keyboardspelers. Het boek is in het Engels geschreven en wordt inclusief CD geleverd. In het boek staan techniekoefeningen, liedjes en er is aandacht voor theorie.
francês | holandês |
---|---|
théorie | theorie |
chansons | liedjes |
livre | boek |
et | en |
en | in |
le | op |
écrit | geschreven |
livré | geleverd |
est | is |
anglais | engels |
pour | voor |
FR Avec le CB-BRB1, le fabricant japonais Roland propose un sac de transport conçu pour loger trois modules de synthé Roland Boutique et un K-25m Keyboard Dock.
NL De Roland CB-BRB3 draagtas is geschikt voor drie Roland Boutique-modules. Met deze tas vervoer je je modules en K-25m keyboard dock altijd goed beschermd.
francês | holandês |
---|---|
roland | roland |
sac | tas |
transport | vervoer |
modules | modules |
boutique | boutique |
et | en |
le | de |
pour | voor |
trois | drie |
FR Clavia Nord Keyboard Stand EX pour divers modèles Nord
NL Clavia Nord Keyboard Stand EX voor diverse Nord modellen
francês | holandês |
---|---|
stand | stand |
pour | voor |
divers | diverse |
modèles | modellen |
FR Le Stand EX Clavia Nord Keyboard est un stand stable et léger pour différents modèles de claviers Nord.
NL De Nord Keyboard Stand is speciaal ontworpen om maximale stabiliteit en comfort te bieden terwijl u speelt. Hij kan worden gebruikt met modellen van Nord. Gemaakt van aluminium, dus licht van gewicht.
francês | holandês |
---|---|
stand | stand |
modèles | modellen |
et | en |
le | de |
léger | licht |
les | worden |
est | is |
FR Alors que beaucoup ont salué le Magic Keyboard comme une révélation, le fait est que vous devriez vous attendre à ce quun clavier fantastique fasse partie dun ordinateur portable comme celui-ci
NL Hoewel velen het Magic Keyboard als een openbaring hebben geprezen, is het een feit dat je mag verwachten dat een fantastisch toetsenbord deel uitmaakt van een laptop als deze
francês | holandês |
---|---|
magic | magic |
attendre | verwachten |
clavier | toetsenbord |
fantastique | fantastisch |
partie | deel |
à | van |
comme | |
alors que | hoewel |
vous | je |
devriez | als |
une | een |
est | is |
portable | laptop |
FR Cependant, nous vous conseillons également de vérifier le clavier Apple Magic Wireless Keyboard 2 , Logitech ERGO K860 , Azio RCK et Logitech K380 .
NL We raden echter ook aan om de Apple Magic Wireless Keyboard 2 , Logitech ERGO K860 , Azio RCK en Logitech K380 te bekijken .
francês | holandês |
---|---|
conseillons | raden |
vérifier | bekijken |
apple | apple |
magic | magic |
wireless | wireless |
logitech | logitech |
et | en |
également | ook |
le | de |
cependant | echter |
nous | we |
de | aan |
FR Le Magic Keyboard n'est pas littéralement magique, mais comme il s'agit d'Apple, il s'associe automatiquement à n'importe quel Mac avec très peu d'effort.
NL Het Magic Keyboard is niet letterlijk magisch, maar omdat het van Apple is, wordt het met weinig moeite automatisch gekoppeld aan elke Mac.
francês | holandês |
---|---|
littéralement | letterlijk |
automatiquement | automatisch |
mac | mac |
peu | weinig |
dapple | apple |
magic | magic |
comme | |
nest | elke |
sagit | is |
à | van |
avec | met |
magique | magisch |
mais | maar |
pas | niet |
le | het |
FR Le RCK (Retro Compact Keyboard) d'Azio est un exemple étonnant de design et d'esthétique, et clairement conçu pour imiter les claviers de machine à écrire classiques d'antan.
NL Azio's RCK (Retro Compact Keyboard) is een verbluffend voorbeeld van ontwerp en esthetiek, en een die duidelijk is gemaakt om de klassieke typemachine-toetsenborden van weleer na te bootsen.
francês | holandês |
---|---|
retro | retro |
compact | compact |
étonnant | verbluffend |
clairement | duidelijk |
conçu | gemaakt |
claviers | toetsenborden |
classiques | klassieke |
design | ontwerp |
et | en |
le | de |
est | is |
exemple | een |
FR Le modèle Pro a ajouté quelques fonctionnalités impressionnantes pour l'Apple Pencil et le Smart Keyboard également.
NL Het Pro-model heeft ook een aantal geweldige functies voor de Apple Pencil en het Smart Keyboard.
francês | holandês |
---|---|
modèle | model |
impressionnantes | geweldige |
smart | smart |
lapple | apple |
pro | pro |
a | heeft |
fonctionnalités | functies |
et | en |
le | de |
également | ook |
pour | voor |
FR Alors que beaucoup ont salué le Magic Keyboard comme une révélation, le fait est que vous devriez vous attendre à ce quun clavier fantastique fasse partie dun ordinateur portable comme celui-ci
NL Hoewel velen het Magic Keyboard als een openbaring hebben geprezen, is het een feit dat je mag verwachten dat een fantastisch toetsenbord deel uitmaakt van een laptop als deze
francês | holandês |
---|---|
magic | magic |
attendre | verwachten |
clavier | toetsenbord |
fantastique | fantastisch |
partie | deel |
à | van |
comme | |
alors que | hoewel |
vous | je |
devriez | als |
une | een |
est | is |
portable | laptop |
FR Le Magic Keyboard n'est pas littéralement magique, mais comme il s'agit d'un clavier Apple, il s'associe automatiquement à n'importe quel Mac avec très peu d'effort.
NL Het Magic Keyboard is niet letterlijk magisch, maar omdat het van Apple is, koppelt het automatisch met elke Mac zonder veel moeite.
francês | holandês |
---|---|
littéralement | letterlijk |
apple | apple |
automatiquement | automatisch |
mac | mac |
magic | magic |
comme | |
à | van |
sagit | is |
avec | met |
nest | elke |
magique | magisch |
mais | maar |
pas | niet |
FR Le RCK (Retro Compact Keyboard) d'Azio est un exemple étonnant de design et d'esthétique, clairement conçu pour imiter les claviers de machines à écrire classiques d'antan.
NL Azio's RCK (Retro Compact Keyboard) is een prachtig voorbeeld van design en esthetiek, en een die duidelijk is gemaakt om de klassieke typemachine toetsenborden van weleer na te bootsen.
francês | holandês |
---|---|
retro | retro |
compact | compact |
clairement | duidelijk |
claviers | toetsenborden |
classiques | klassieke |
design | design |
et | en |
le | de |
est | is |
exemple | een |
conçu | gemaakt |
FR Le processeur voit une bosse sur la puce A13 Bionic par rapport à l'A12 dans le modèle 2020, et le Smart Keyboard d'Apple est pris en charge, comme l'iPad Air
NL De processor ziet een hobbel naar de A13 Bionic-chip ten opzichte van de A12 in het 2020-model, en er is ondersteuning voor Apple's Smart Keyboard, zoals de iPad Air
francês | holandês |
---|---|
processeur | processor |
voit | ziet |
puce | chip |
modèle | model |
smart | smart |
lipad | ipad |
air | air |
et | en |
une | a |
à | van |
est | is |
en | in |
comme |
FR Comme le Magic Keyboard, il est toujours vendu séparément, ce qui en fait une tablette coûteuse.
NL Net als het Magic Keyboard wordt het echter nog steeds apart verkocht, waardoor dit een prijzige tablet is.
francês | holandês |
---|---|
magic | magic |
vendu | verkocht |
tablette | tablet |
comme | |
est | is |
ce | dit |
par | waardoor |
le | het |
FR Apple a commencé à vendre une version Touch ID de son Magic Keyboard. Il a été introduit pour la première fois avec liMac alimenté par M1 plus
NL Apple is begonnen met de verkoop van een Touch ID-versie van zijn Magic Keyboard. Het werd voor het eerst geïntroduceerd met de M1-aangedreven iMac
francês | holandês |
---|---|
apple | apple |
commencé | begonnen |
vendre | verkoop |
version | versie |
magic | magic |
introduit | geïntroduceerd |
alimenté | aangedreven |
touch | touch |
à | van |
la | de |
été | werd |
pour | eerst |
première | een |
Mostrando 21 de 21 traduções