FR Si nécessaire ou pratique, les présentes conditions d'utilisation doivent être interprétées et appliquées en conformité avec les lois de l'État du Kentucky, à l'exception de ses règles de conflit de lois.
FR Si nécessaire ou pratique, les présentes conditions d'utilisation doivent être interprétées et appliquées en conformité avec les lois de l'État du Kentucky, à l'exception de ses règles de conflit de lois.
NL Indien nodig of handig, zullen deze gebruiksvoorwaarden worden uitgelegd en toegepast in overeenstemming met de wetten van de staat Kentucky, met uitzondering van de conflictregels.
francês | holandês |
---|---|
nécessaire | nodig |
pratique | handig |
conformité | overeenstemming |
ou | of |
conditions | gebruiksvoorwaarden |
et | en |
si | indien |
doivent | zullen |
lois | wetten |
été | staat |
être | worden |
à | van |
en | in |
appliquées | toegepast |
FR Les présentes conditions d'utilisation ne seront pas interprétées ou favorables à une partie, mais conformément à la juste signification de la langue contenue dans le présent Accord
NL Deze Gebruiksvoorwaarden mogen niet worden geïnterpreteerd tegen- of in het voordeel van enige partij, maar in overeenstemming met de eerlijke betekenis van de taal in deze Overeenkomst
francês | holandês |
---|---|
conditions | gebruiksvoorwaarden |
ou | of |
conformément | in overeenstemming |
accord | overeenkomst |
juste | eerlijke |
langue | taal |
à | van |
partie | partij |
dans | in |
pas | niet |
signification | betekenis |
FR Vous acceptez que les présentes conditions d'utilisation ne seront pas interprétées contre nous en vertu de leur rédaction
NL U stemt ermee in dat deze gebruiksvoorwaarden niet tegen ons zullen worden geïnterpreteerd op grond van het feit dat wij deze hebben opgesteld
francês | holandês |
---|---|
conditions | gebruiksvoorwaarden |
en | in |
été | feit |
pas | niet |
seront | zullen |
vous | u |
FR Les Conditions d'Utilisation sont régies et interprétées conformément aux lois en vigueur dans l'État de Californie, mises à part ses règles de conflit des lois et toutes les lois fédérales applicables.
NL De Gebruiksvoorwaarden worden beslecht en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van de staat Californië, met uitsluiting van conflicterende rechtregels en alle toepasselijke federale wetten.
francês | holandês |
---|---|
conformément | in overeenstemming |
californie | californië |
et | en |
été | staat |
lois | wetten |
applicables | toepasselijke |
les conditions | gebruiksvoorwaarden |
en | in |
à | van |
sont | worden |
aux | de |
FR Les présentes Conditions seront régies et interprétées conformément aux lois espagnoles, sans tenir compte de leurs dispositions en matière de conflit de lois.
NL Deze Voorwaarden worden beheerst en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van Spanje, zonder rekening te houden met de conflicterende wettelijke bepalingen.
francês | holandês |
---|---|
conformément | in overeenstemming |
tenir | houden |
compte | rekening |
conditions | voorwaarden |
et | en |
dispositions | bepalingen |
lois | wetten |
en | in |
sans | zonder |
aux | de |
FR Les présentes Conditions seront exclusivement régies par et interprétées conformément aux lois des Pays-Bas
NL Deze voorwaarden worden uitsluitend beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van Nederland
francês | holandês |
---|---|
exclusivement | uitsluitend |
conformément | in overeenstemming |
conditions | voorwaarden |
et | en |
lois | wetten |
pays | nederland |
par | door |
seront | deze |
aux | de |
FR Cette section décrit pourquoi nous avons choisi les chapitres que vous voyez dans le Web Almanac, comment leurs mesures ont été interrogées et comment elles ont été interprétées.
NL In dit gedeelte wordt beschreven waarom we de hoofdstukken hebben gekozen die u in de Web Almanac ziet, hoe hun statistieken werden opgevraagd en hoe ze werden geïnterpreteerd.
francês | holandês |
---|---|
section | gedeelte |
décrit | beschreven |
choisi | gekozen |
mesures | statistieken |
et | en |
pourquoi | waarom |
nous | we |
dans | in |
voyez | ziet |
le | de |
vous | u |
comment | hoe |
le web | web |
FR Les Conditions générales doivent être interprétées et appliquées conformément à la législation espagnole
NL Op de Algemene voorwaarden is het Spaanse recht van toepassing
francês | holandês |
---|---|
générales | algemene |
législation | recht |
conditions | voorwaarden |
à | van |
la | de |
être | is |
espagnole | spaanse |
FR Les Conditions générales doivent être interprétées et appliquées conformément à la législation espagnole
NL Op de Algemene voorwaarden is het Spaanse recht van toepassing
francês | holandês |
---|---|
générales | algemene |
législation | recht |
conditions | voorwaarden |
à | van |
la | de |
être | is |
espagnole | spaanse |
FR En effet, les spécifications PDF sont ainsi rédigées qu’elles peuvent être interprétées de différentes manières, ce qui engendre les difficultés que l’on connaît
NL De onderliggende oorzaak ervan hangt samen met de manier waarop de PDF-specificatie is geschreven, waardoor er meerdere interpretaties mogelijk zijn
francês | holandês |
---|---|
manières | manier |
rédigé | geschreven |
en | de |
de | waardoor |
ainsi | met |
FR Cette section décrit pourquoi nous avons choisi les chapitres que vous voyez dans le Web Almanac, comment leurs mesures ont été interrogées et comment elles ont été interprétées.
NL In dit gedeelte wordt beschreven waarom we de hoofdstukken hebben gekozen die u in de Web Almanac ziet, hoe hun statistieken werden opgevraagd en hoe ze werden geïnterpreteerd.
francês | holandês |
---|---|
section | gedeelte |
décrit | beschreven |
choisi | gekozen |
mesures | statistieken |
et | en |
pourquoi | waarom |
nous | we |
dans | in |
voyez | ziet |
le | de |
vous | u |
comment | hoe |
le web | web |
FR Dans la mesure la plus complète permise par le droit, les présentes Conditions pour https://www.selligent.com seront régies par et interprétées en conformité avec le droit fédéral des Etats-Unis des lois de l’État de Californie
NL Voor zover maximaal toegestaan door de wet, zijn deze Voorwaarden voor https://www.selligent.com onderworpen aan en worden deze geïnterpreteerd in overeenstemming met de Amerikaanse federale wetgeving van de staat Californië
francês | holandês |
---|---|
conditions | voorwaarden |
https | https |
conformité | overeenstemming |
lois | wet |
et | en |
présentes | zijn |
seront | worden |
la | de |
droit | voor |
en | in |
FR Les interrogations, les questions et les différends concernant la validité, l’interprétation, l’application, l’exécution ou la résiliation du présent Accord sont régies et interprétées conformément au droit belge.
NL Alle kwesties, vragen en geschillen met betrekking tot de geldigheid, interpretatie, handhaving, uitvoering of beëindiging van deze Overeenkomst worden beheerst door en uitgelegd overeenkomstig de bepalingen van het Belgisch recht.
francês | holandês |
---|---|
validité | geldigheid |
résiliation | beëindiging |
conformément | overeenkomstig |
belge | belgisch |
et | en |
ou | of |
accord | overeenkomst |
droit | recht |
la | de |
questions | vragen |
concernant | betrekking |
sont | worden |
FR Les Conditions d'Utilisation sont régies et interprétées conformément aux lois en vigueur dans l'État de Californie, mises à part ses règles de conflit des lois et toutes les lois fédérales applicables.
NL De Gebruiksvoorwaarden worden beslecht en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van de staat Californië, met uitsluiting van conflicterende rechtregels en alle toepasselijke federale wetten.
francês | holandês |
---|---|
conformément | in overeenstemming |
californie | californië |
et | en |
été | staat |
lois | wetten |
applicables | toepasselijke |
les conditions | gebruiksvoorwaarden |
en | in |
à | van |
sont | worden |
aux | de |
FR Les interrogations, les questions et les différends concernant la validité, l’interprétation, l’application, l’exécution ou la résiliation du présent Accord sont régies et interprétées conformément au droit belge.
NL Alle kwesties, vragen en geschillen met betrekking tot de geldigheid, interpretatie, handhaving, uitvoering of beëindiging van deze Overeenkomst worden beheerst door en uitgelegd overeenkomstig de bepalingen van het Belgisch recht.
francês | holandês |
---|---|
validité | geldigheid |
résiliation | beëindiging |
conformément | overeenkomstig |
belge | belgisch |
et | en |
ou | of |
accord | overeenkomst |
droit | recht |
la | de |
questions | vragen |
concernant | betrekking |
sont | worden |
FR Les publications de Gartner expriment les opinions de l’organisme de recherche Gartner et ne doivent pas être interprétées comme des représentations factuelles
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
francês | holandês |
---|---|
gartner | gartner |
opinions | meningen |
factuelles | feitelijke |
et | en |
être | worden |
pas | niet |
de | van |
comme | |
doivent | als |
FR Les publications de Gartner expriment les opinions de l’organisme de recherche Gartner et ne doivent pas être interprétées comme des représentations factuelles
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
francês | holandês |
---|---|
gartner | gartner |
opinions | meningen |
factuelles | feitelijke |
et | en |
être | worden |
pas | niet |
de | van |
comme | |
doivent | als |
FR Les publications de Gartner expriment les opinions de l’organisme de recherche Gartner et ne doivent pas être interprétées comme des représentations factuelles
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
francês | holandês |
---|---|
gartner | gartner |
opinions | meningen |
factuelles | feitelijke |
et | en |
être | worden |
pas | niet |
de | van |
comme | |
doivent | als |
FR Les publications de Gartner expriment les opinions de l’organisme de recherche Gartner et ne doivent pas être interprétées comme des représentations factuelles
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
francês | holandês |
---|---|
gartner | gartner |
opinions | meningen |
factuelles | feitelijke |
et | en |
être | worden |
pas | niet |
de | van |
comme | |
doivent | als |
FR Les publications de Gartner expriment les opinions de l’organisme de recherche Gartner et ne doivent pas être interprétées comme des représentations factuelles
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
francês | holandês |
---|---|
gartner | gartner |
opinions | meningen |
factuelles | feitelijke |
et | en |
être | worden |
pas | niet |
de | van |
comme | |
doivent | als |
FR Les publications de Gartner expriment les opinions de l’organisme de recherche Gartner et ne doivent pas être interprétées comme des représentations factuelles
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
francês | holandês |
---|---|
gartner | gartner |
opinions | meningen |
factuelles | feitelijke |
et | en |
être | worden |
pas | niet |
de | van |
comme | |
doivent | als |
FR Les publications de Gartner expriment les opinions de l’organisme de recherche Gartner et ne doivent pas être interprétées comme des représentations factuelles
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
francês | holandês |
---|---|
gartner | gartner |
opinions | meningen |
factuelles | feitelijke |
et | en |
être | worden |
pas | niet |
de | van |
comme | |
doivent | als |
FR Les publications de Gartner expriment les opinions de l’organisme de recherche Gartner et ne doivent pas être interprétées comme des représentations factuelles
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
francês | holandês |
---|---|
gartner | gartner |
opinions | meningen |
factuelles | feitelijke |
et | en |
être | worden |
pas | niet |
de | van |
comme | |
doivent | als |
FR Les publications de Gartner expriment les opinions de l’organisme de recherche Gartner et ne doivent pas être interprétées comme des représentations factuelles
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
francês | holandês |
---|---|
gartner | gartner |
opinions | meningen |
factuelles | feitelijke |
et | en |
être | worden |
pas | niet |
de | van |
comme | |
doivent | als |
FR Les publications de Gartner expriment les opinions de l’organisme de recherche Gartner et ne doivent pas être interprétées comme des représentations factuelles
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
francês | holandês |
---|---|
gartner | gartner |
opinions | meningen |
factuelles | feitelijke |
et | en |
être | worden |
pas | niet |
de | van |
comme | |
doivent | als |
FR Les publications de Gartner expriment les opinions de l’organisme de recherche Gartner et ne doivent pas être interprétées comme des représentations factuelles
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
francês | holandês |
---|---|
gartner | gartner |
opinions | meningen |
factuelles | feitelijke |
et | en |
être | worden |
pas | niet |
de | van |
comme | |
doivent | als |
FR Les publications de Gartner expriment les opinions de l’organisme de recherche Gartner et ne doivent pas être interprétées comme des représentations factuelles
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
francês | holandês |
---|---|
gartner | gartner |
opinions | meningen |
factuelles | feitelijke |
et | en |
être | worden |
pas | niet |
de | van |
comme | |
doivent | als |
FR Les interrogations, les questions et les différends concernant la validité, l’interprétation, l’application, l’exécution ou la résiliation du présent Accord sont régies et interprétées conformément au droit belge.
NL Alle kwesties, vragen en geschillen met betrekking tot de geldigheid, interpretatie, handhaving, uitvoering of beëindiging van deze Overeenkomst worden beheerst door en uitgelegd overeenkomstig de bepalingen van het Belgisch recht.
francês | holandês |
---|---|
validité | geldigheid |
résiliation | beëindiging |
conformément | overeenkomstig |
belge | belgisch |
et | en |
ou | of |
accord | overeenkomst |
droit | recht |
la | de |
questions | vragen |
concernant | betrekking |
sont | worden |
FR Les interrogations, les questions et les différends concernant la validité, l’interprétation, l’application, l’exécution ou la résiliation du présent Accord sont régies et interprétées conformément au droit belge.
NL Alle kwesties, vragen en geschillen met betrekking tot de geldigheid, interpretatie, handhaving, uitvoering of beëindiging van deze Overeenkomst worden beheerst door en uitgelegd overeenkomstig de bepalingen van het Belgisch recht.
francês | holandês |
---|---|
validité | geldigheid |
résiliation | beëindiging |
conformément | overeenkomstig |
belge | belgisch |
et | en |
ou | of |
accord | overeenkomst |
droit | recht |
la | de |
questions | vragen |
concernant | betrekking |
sont | worden |
FR Les interrogations, les questions et les différends concernant la validité, l’interprétation, l’application, l’exécution ou la résiliation du présent Accord sont régies et interprétées conformément au droit belge.
NL Alle kwesties, vragen en geschillen met betrekking tot de geldigheid, interpretatie, handhaving, uitvoering of beëindiging van deze Overeenkomst worden beheerst door en uitgelegd overeenkomstig de bepalingen van het Belgisch recht.
francês | holandês |
---|---|
validité | geldigheid |
résiliation | beëindiging |
conformément | overeenkomstig |
belge | belgisch |
et | en |
ou | of |
accord | overeenkomst |
droit | recht |
la | de |
questions | vragen |
concernant | betrekking |
sont | worden |
FR Les interrogations, les questions et les différends concernant la validité, l’interprétation, l’application, l’exécution ou la résiliation du présent Accord sont régies et interprétées conformément au droit belge.
NL Alle kwesties, vragen en geschillen met betrekking tot de geldigheid, interpretatie, handhaving, uitvoering of beëindiging van deze Overeenkomst worden beheerst door en uitgelegd overeenkomstig de bepalingen van het Belgisch recht.
francês | holandês |
---|---|
validité | geldigheid |
résiliation | beëindiging |
conformément | overeenkomstig |
belge | belgisch |
et | en |
ou | of |
accord | overeenkomst |
droit | recht |
la | de |
questions | vragen |
concernant | betrekking |
sont | worden |
FR Les présentes Conditions seront régies et interprétées conformément aux lois espagnoles, sans tenir compte de leurs dispositions en matière de conflit de lois.
NL Deze Voorwaarden worden beheerst en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van Spanje, zonder rekening te houden met de conflicterende wettelijke bepalingen.
francês | holandês |
---|---|
conformément | in overeenstemming |
tenir | houden |
compte | rekening |
conditions | voorwaarden |
et | en |
dispositions | bepalingen |
lois | wetten |
en | in |
sans | zonder |
aux | de |
FR Si nécessaire ou pratique, les présentes conditions d'utilisation doivent être interprétées et appliquées en conformité avec les lois de l'État du Kentucky, à l'exception de ses règles de conflit de lois.
NL Indien nodig of handig, zullen deze gebruiksvoorwaarden worden uitgelegd en toegepast in overeenstemming met de wetten van de staat Kentucky, met uitzondering van de conflictregels.
francês | holandês |
---|---|
nécessaire | nodig |
pratique | handig |
conformité | overeenstemming |
ou | of |
conditions | gebruiksvoorwaarden |
et | en |
si | indien |
doivent | zullen |
lois | wetten |
été | staat |
être | worden |
à | van |
en | in |
appliquées | toegepast |
FR Les présentes conditions d'utilisation ne seront pas interprétées ou favorables à une partie, mais conformément à la juste signification de la langue contenue dans le présent Accord
NL Deze Gebruiksvoorwaarden mogen niet worden geïnterpreteerd tegen- of in het voordeel van enige partij, maar in overeenstemming met de eerlijke betekenis van de taal in deze Overeenkomst
francês | holandês |
---|---|
conditions | gebruiksvoorwaarden |
ou | of |
conformément | in overeenstemming |
accord | overeenkomst |
juste | eerlijke |
langue | taal |
à | van |
partie | partij |
dans | in |
pas | niet |
signification | betekenis |
FR Vous acceptez que les présentes conditions d'utilisation ne seront pas interprétées contre nous en vertu de leur rédaction
NL U stemt ermee in dat deze gebruiksvoorwaarden niet tegen ons zullen worden geïnterpreteerd op grond van het feit dat wij deze hebben opgesteld
francês | holandês |
---|---|
conditions | gebruiksvoorwaarden |
en | in |
été | feit |
pas | niet |
seront | zullen |
vous | u |
FR Si nécessaire ou pratique, les présentes conditions d'utilisation doivent être interprétées et appliquées en conformité avec les lois de l'État du Kentucky, à l'exception de ses règles de conflit de lois.
NL Indien nodig of handig, zullen deze gebruiksvoorwaarden worden uitgelegd en toegepast in overeenstemming met de wetten van de staat Kentucky, met uitzondering van de conflictregels.
francês | holandês |
---|---|
nécessaire | nodig |
pratique | handig |
conformité | overeenstemming |
ou | of |
conditions | gebruiksvoorwaarden |
et | en |
si | indien |
doivent | zullen |
lois | wetten |
été | staat |
être | worden |
à | van |
en | in |
appliquées | toegepast |
FR Les présentes conditions d'utilisation ne seront pas interprétées ou favorables à une partie, mais conformément à la juste signification de la langue contenue dans le présent Accord
NL Deze Gebruiksvoorwaarden mogen niet worden geïnterpreteerd tegen- of in het voordeel van enige partij, maar in overeenstemming met de eerlijke betekenis van de taal in deze Overeenkomst
francês | holandês |
---|---|
conditions | gebruiksvoorwaarden |
ou | of |
conformément | in overeenstemming |
accord | overeenkomst |
juste | eerlijke |
langue | taal |
à | van |
partie | partij |
dans | in |
pas | niet |
signification | betekenis |
FR Vous acceptez que les présentes conditions d'utilisation ne seront pas interprétées contre nous en vertu de leur rédaction
NL U stemt ermee in dat deze gebruiksvoorwaarden niet tegen ons zullen worden geïnterpreteerd op grond van het feit dat wij deze hebben opgesteld
francês | holandês |
---|---|
conditions | gebruiksvoorwaarden |
en | in |
été | feit |
pas | niet |
seront | zullen |
vous | u |
FR Si nécessaire ou pratique, les présentes conditions d'utilisation doivent être interprétées et appliquées en conformité avec les lois de l'État du Kentucky, à l'exception de ses règles de conflit de lois.
NL Indien nodig of handig, zullen deze gebruiksvoorwaarden worden uitgelegd en toegepast in overeenstemming met de wetten van de staat Kentucky, met uitzondering van de conflictregels.
francês | holandês |
---|---|
nécessaire | nodig |
pratique | handig |
conformité | overeenstemming |
ou | of |
conditions | gebruiksvoorwaarden |
et | en |
si | indien |
doivent | zullen |
lois | wetten |
été | staat |
être | worden |
à | van |
en | in |
appliquées | toegepast |
FR Les présentes conditions d'utilisation ne seront pas interprétées ou favorables à une partie, mais conformément à la juste signification de la langue contenue dans le présent Accord
NL Deze Gebruiksvoorwaarden mogen niet worden geïnterpreteerd tegen- of in het voordeel van enige partij, maar in overeenstemming met de eerlijke betekenis van de taal in deze Overeenkomst
francês | holandês |
---|---|
conditions | gebruiksvoorwaarden |
ou | of |
conformément | in overeenstemming |
accord | overeenkomst |
juste | eerlijke |
langue | taal |
à | van |
partie | partij |
dans | in |
pas | niet |
signification | betekenis |
FR Vous acceptez que les présentes conditions d'utilisation ne seront pas interprétées contre nous en vertu de leur rédaction
NL U stemt ermee in dat deze gebruiksvoorwaarden niet tegen ons zullen worden geïnterpreteerd op grond van het feit dat wij deze hebben opgesteld
francês | holandês |
---|---|
conditions | gebruiksvoorwaarden |
en | in |
été | feit |
pas | niet |
seront | zullen |
vous | u |
FR Si nécessaire ou pratique, les présentes conditions d'utilisation doivent être interprétées et appliquées en conformité avec les lois de l'État du Kentucky, à l'exception de ses règles de conflit de lois.
NL Indien nodig of handig, zullen deze gebruiksvoorwaarden worden uitgelegd en toegepast in overeenstemming met de wetten van de staat Kentucky, met uitzondering van de conflictregels.
francês | holandês |
---|---|
nécessaire | nodig |
pratique | handig |
conformité | overeenstemming |
ou | of |
conditions | gebruiksvoorwaarden |
et | en |
si | indien |
doivent | zullen |
lois | wetten |
été | staat |
être | worden |
à | van |
en | in |
appliquées | toegepast |
FR Les présentes conditions d'utilisation ne seront pas interprétées ou favorables à une partie, mais conformément à la juste signification de la langue contenue dans le présent Accord
NL Deze Gebruiksvoorwaarden mogen niet worden geïnterpreteerd tegen- of in het voordeel van enige partij, maar in overeenstemming met de eerlijke betekenis van de taal in deze Overeenkomst
francês | holandês |
---|---|
conditions | gebruiksvoorwaarden |
ou | of |
conformément | in overeenstemming |
accord | overeenkomst |
juste | eerlijke |
langue | taal |
à | van |
partie | partij |
dans | in |
pas | niet |
signification | betekenis |
FR Vous acceptez que les présentes conditions d'utilisation ne seront pas interprétées contre nous en vertu de leur rédaction
NL U stemt ermee in dat deze gebruiksvoorwaarden niet tegen ons zullen worden geïnterpreteerd op grond van het feit dat wij deze hebben opgesteld
francês | holandês |
---|---|
conditions | gebruiksvoorwaarden |
en | in |
été | feit |
pas | niet |
seront | zullen |
vous | u |
FR Si nécessaire ou pratique, les présentes conditions d'utilisation doivent être interprétées et appliquées en conformité avec les lois de l'État du Kentucky, à l'exception de ses règles de conflit de lois.
NL Indien nodig of handig, zullen deze gebruiksvoorwaarden worden uitgelegd en toegepast in overeenstemming met de wetten van de staat Kentucky, met uitzondering van de conflictregels.
francês | holandês |
---|---|
nécessaire | nodig |
pratique | handig |
conformité | overeenstemming |
ou | of |
conditions | gebruiksvoorwaarden |
et | en |
si | indien |
doivent | zullen |
lois | wetten |
été | staat |
être | worden |
à | van |
en | in |
appliquées | toegepast |
FR Les présentes conditions d'utilisation ne seront pas interprétées ou favorables à une partie, mais conformément à la juste signification de la langue contenue dans le présent Accord
NL Deze Gebruiksvoorwaarden mogen niet worden geïnterpreteerd tegen- of in het voordeel van enige partij, maar in overeenstemming met de eerlijke betekenis van de taal in deze Overeenkomst
francês | holandês |
---|---|
conditions | gebruiksvoorwaarden |
ou | of |
conformément | in overeenstemming |
accord | overeenkomst |
juste | eerlijke |
langue | taal |
à | van |
partie | partij |
dans | in |
pas | niet |
signification | betekenis |
FR Vous acceptez que les présentes conditions d'utilisation ne seront pas interprétées contre nous en vertu de leur rédaction
NL U stemt ermee in dat deze gebruiksvoorwaarden niet tegen ons zullen worden geïnterpreteerd op grond van het feit dat wij deze hebben opgesteld
francês | holandês |
---|---|
conditions | gebruiksvoorwaarden |
en | in |
été | feit |
pas | niet |
seront | zullen |
vous | u |
FR Si nécessaire ou pratique, les présentes conditions d'utilisation doivent être interprétées et appliquées en conformité avec les lois de l'État du Kentucky, à l'exception de ses règles de conflit de lois.
NL Indien nodig of handig, zullen deze gebruiksvoorwaarden worden uitgelegd en toegepast in overeenstemming met de wetten van de staat Kentucky, met uitzondering van de conflictregels.
francês | holandês |
---|---|
nécessaire | nodig |
pratique | handig |
conformité | overeenstemming |
ou | of |
conditions | gebruiksvoorwaarden |
et | en |
si | indien |
doivent | zullen |
lois | wetten |
été | staat |
être | worden |
à | van |
en | in |
appliquées | toegepast |
FR Les présentes conditions d'utilisation ne seront pas interprétées ou favorables à une partie, mais conformément à la juste signification de la langue contenue dans le présent Accord
NL Deze Gebruiksvoorwaarden mogen niet worden geïnterpreteerd tegen- of in het voordeel van enige partij, maar in overeenstemming met de eerlijke betekenis van de taal in deze Overeenkomst
francês | holandês |
---|---|
conditions | gebruiksvoorwaarden |
ou | of |
conformément | in overeenstemming |
accord | overeenkomst |
juste | eerlijke |
langue | taal |
à | van |
partie | partij |
dans | in |
pas | niet |
signification | betekenis |
FR Vous acceptez que les présentes conditions d'utilisation ne seront pas interprétées contre nous en vertu de leur rédaction
NL U stemt ermee in dat deze gebruiksvoorwaarden niet tegen ons zullen worden geïnterpreteerd op grond van het feit dat wij deze hebben opgesteld
francês | holandês |
---|---|
conditions | gebruiksvoorwaarden |
en | in |
été | feit |
pas | niet |
seront | zullen |
vous | u |
Mostrando 50 de 50 traduções