Traduzir "inhérente" para holandês

FR C'est l'équivalent de la signature manuscrite ou d'un sceau, mais offrant une sécurité inhérente beaucoup plus élevée

• signature manuscrite
• d'un sceau
• offrant une sécurité
• beaucoup plus élevée

FR Nous sommes désormais en mesure de fournir à nos clients les précieuses informations dont ils ont besoin, ce qui leur laisse le temps d'agir en conséquence et leur permet d'exploiter plus facilement la valeur inhérente à ces données.

• besoin
• conséquence

FR Or, l’une des plus grandes faiblesses d’une entreprise en matière de cybersécurité est souvent inhérente à son personnel

• Or
• grandes faiblesses
• entreprise en matière
• cybersécurité est souvent
• personnel

FR Dans de nombreux cas, la collecte ou la génération de métadonnées est inhérente à l'utilisation d'un terminal infor­ma­tique ou à la trans­mission de données sur un réseau infor­ma­tique comme Internet

• collecte
• génération de métadonnées
• inhérente à l'utilisation
• terminal
• Internet

FR La puissance inhérente du système global signifie également quil y a beaucoup déchelle à la scène sonore, ce qui fait de cette barre de son un bon choix pour les écrans de télévision plus grands et les pièces plus grandes.

• a beaucoup déchelle
• scène sonore
• écrans de télévision
• grands

FR Cela est dû en partie aux embouts doux et confortables qui les accompagnent, en partie à leur légèreté inhérente

• Cela est dû
• partie aux embouts
• inhérente

FR Lessentiel est quen raison de la nature variable inhérente de laffichage LTPO, chaque fois que vous lisez du texte ou regardez une image fixe, lappareil abaisse le taux de rafraîchissement à un quasi-arrêt - autour de 10 Hz

• Lessentiel est quen
• nature variable inhérente
• laffichage LTPO
• texte
• regardez une image
• autour de Hz

FR Le vinyle a une désirabilité inhérente et un plus grand sentiment de permanence et de propriété par rapport aux autres plates-formes

• inhérente
• propriété par rapport
• plates-formes

FR La puissance inhérente du système global signifie également quil y a beaucoup déchelle à la scène sonore, ce qui fait de cette barre de son un bon choix pour les écrans de télévision plus grands et les pièces plus grandes.

• a beaucoup déchelle
• scène sonore
• écrans de télévision
• grands

FR Dans de nombreux cas, la collecte ou la génération de métadonnées est inhérente à l'utilisation d'un terminal infor­ma­tique ou à la trans­mission de données sur un réseau infor­ma­tique comme Internet

• collecte
• génération de métadonnées
• inhérente à l'utilisation
• terminal
• Internet

FR La solution Intelligent Adaptive Authentication de OneSpan permet aux banques de facilement se débarrasser des mots de passe et de leur inhérente faiblesse en faveur d'une authentification forte de leurs clients.

• solution Intelligent Adaptive
• facilement se débarrasser
• mots de passe
• d'une authentification forte

FR Elle embrasse la simplicité et les lignes simples de l’esthétique moderne avec un accent sur sa fonctionnalité inhérente

• embrasse la simplicité
• fonctionnalité inhérente

FR La fonctionnalité native inhérente à Team Calendars n'est disponible qu'en passant à la version Cloud Premium ou Data Center

• fonctionnalité native inhérente
• Team Calendars n'est
• version Cloud Premium
• Data Center

FR C'est là que vous devez faire confiance à votre jugement et prendre des décisions à la volée qui reposent sur votre connaissance inhérente du domaine du référencement au lieu de recourir à une tactique éprouvée.

• devez faire confiance
• jugement
• prendre des décisions
• volée qui reposent
• référencement au lieu

FR Le phishing est une cybercriminalité efficace et dangereuse car elle s'appuie sur la confiance inhérente des gens dans l'internet.

• efficace