Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "franz" para holandês

Mostrando 23 de 23 traduções da frase "franz" de francês para holandês

Tradução de francês para holandês de franz

francês
holandês

FR Franz Beckenbauer de l'Allemagne contre Johan Cruyff des...par Imago Images - WEREKà partir de

NL Franz Beckenbauer van Duitsland versus Johan Cruyff van...door Imago Images - WEREKvan

francês holandês
johan johan
imago imago
images images

FR Franz Beckenbauer donne des instructions et Johan Cruyff...par Imago Images - WEREKà partir de

NL Franz Beckenbauer geeft luidkeels instructies en Johan Cruijff...door Imago Images - WEREKvan

francês holandês
donne geeft
johan johan
imago imago
images images
et en
instructions instructies
de door

FR Découvrez notre sélection de photos sur la thématique Franz Beckenbauer 

NL Ontdek onze selectie foto's met het Franz Beckenbauer  -thema

francês holandês
découvrez ontdek
sélection selectie
photos fotos
thématique thema
notre onze

FR Franz Beckenbauer Uli Hoeness et Paul Breitner à...par Imago Images - Horstmüllerà partir de

NL Franz Beckenbauer Uli Hoeness en Paul Breitner op...door Imago Images - Horstmüllervan

francês holandês
paul paul
imago imago
images images
et en
de door

FR Franz Beckenbauer et Johan Cruijff lors d'un matchpar Imago Images - Horstmüllerà partir de

NL Franz Beckenbauer en Johan Cruijff tijdens een wedstrijddoor Imago Images - Horstmüllervan

francês holandês
johan johan
imago imago
images images
et en
de tijdens

FR Johan Cruyff et Franz Beckenbauer lors du match RFA-Pays Bas (2-1) en coupe du monde 1974. Lieu de l'épreuve : STADE OLYMPIQUE Date : 07/07/1974

NL Johan Cruyff en Franz Beckenbauer in de wedstrijd FRG-Nederland (2-1) op de wereldbeker van 1974. Plaats: OLYMPIC STADIUM Datum: 07/07/1974

francês holandês
johan johan
match wedstrijd
lieu plaats
stade stadium
et en
en in
date datum
de van

FR En 1984, Franz Weber et les actionnaires décident que le lieu ne sera plus un objet de spéculation et assurent ainsi son avenir.

NL In 1984 onttrokken Franz Weber en de aandeelhouders het huis aan de speculatie en zo verzekerden zij de toekomst.

francês holandês
actionnaires aandeelhouders
et en
en in
le de
avenir toekomst
de aan

FR L'aéroport de Munich- Franz Josef Strauß (MUC) est depuis 1992 le nouvel aéroport de la ville, l'ancien aéroport de Munich-Riem étant devenu trop petit

NL De luchthaven München-Franz Josef Strauß (MUC) is sinds 1992 de nieuwe luchthaven van de Beijerse hoofdstad München, nadat de oude luchthaven München-Riem te klein was geworden

francês holandês
nouvel nieuwe
aéroport luchthaven
lancien de oude
petit klein
ville hoofdstad
munich münchen
trop te
de sinds
devenu geworden

FR Il porte le nom de l'ex premier ministre Franz-Josef Strauß

NL Ze is benoemd naar de voormalige minister-president van Beieren Franz Josef Strauß, in de volksmond wordt het echter enkel aangeduid als ?Flughafen München?

francês holandês
ministre minister
le de
premier is
de van

FR Dans sa collection Newark St., Guild propose une réédition au look particulièrement luxueux de la Stratford des années 1950. Cette hollow body X-350 vous offre non pas un ou deux mais bien trois micros Franz P90 Dog Ear !

NL In zijn Newark St. Collection komt Guild met een bijzonder luxe uitziende heruitgave van de Stratford uit de jaren 50. Deze semi-akoestische X-350 uitvoering geeft je niet 1 of 2, maar zelfs 3 Franz P90 Dog Ear stijl pickups!

francês holandês
st st
luxueux luxe
collection collection
ou of
la de
années jaren
vous je
pas niet
dans in
de bijzonder

FR L'aéroport de Munich- Franz Josef Strauß (MUC) est depuis 1992 le nouvel aéroport de la ville, l'ancien aéroport de Munich-Riem étant devenu trop petit

NL De luchthaven München-Franz Josef Strauß (MUC) is sinds 1992 de nieuwe luchthaven van de Beijerse hoofdstad München, nadat de oude luchthaven München-Riem te klein was geworden

francês holandês
nouvel nieuwe
aéroport luchthaven
lancien de oude
petit klein
ville hoofdstad
munich münchen
trop te
de sinds
devenu geworden

FR Il porte le nom de l'ex premier ministre Franz-Josef Strauß

NL Ze is benoemd naar de voormalige minister-president van Beieren Franz Josef Strauß, in de volksmond wordt het echter enkel aangeduid als ?Flughafen München?

francês holandês
ministre minister
le de
premier is
de van

FR Les aéroports les plus proches de Munich sont: Munich (Franz Josef Strauß) (MUC) 28.77km,Memmingen Airport (FMM) 100.65km,Nuremberg Airport (NUE) 155.23km

NL De dichtstbijzijnde luchthavens van München zijn: Luchthaven München (MUC) 28.77km,Luchthaven Memmingen (FMM) 100.65km,Luchthaven Neurenberg (NUE) 155.23km

francês holandês
munich münchen
nuremberg neurenberg
aéroports luchthavens
plus de
de van

FR L'aéroport de Munich- Franz Josef Strauß (MUC) est depuis 1992 le nouvel aéroport de la ville, l'ancien aéroport de Munich-Riem étant devenu trop petit

NL De luchthaven München-Franz Josef Strauß (MUC) is sinds 1992 de nieuwe luchthaven van de Beijerse hoofdstad München, nadat de oude luchthaven München-Riem te klein was geworden

francês holandês
nouvel nieuwe
aéroport luchthaven
lancien de oude
petit klein
ville hoofdstad
munich münchen
trop te
de sinds
devenu geworden

FR Il porte le nom de l'ex premier ministre Franz-Josef Strauß

NL Ze is benoemd naar de voormalige minister-president van Beieren Franz Josef Strauß, in de volksmond wordt het echter enkel aangeduid als ?Flughafen München?

francês holandês
ministre minister
le de
premier is
de van

FR Un assassinat qui mit le monde à feu et à sang, l’attentat visant Franz Ferdinand le 28 juin 1914 | Nieuws van de Groote Oorlog

NL Een moord die de wereld in brand zette, de aanslag op Franz Ferdinand op 28 juni 1914 | Nieuws van de Groote Oorlog

francês holandês
monde wereld
juin juni
le de
qui die

FR Un assassinat qui mit le monde à feu et à sang, l’attentat visant Franz Ferdinand le 28 juin 1914

NL Een moord die de wereld in brand zette, de aanslag op Franz Ferdinand op 28 juni 1914

francês holandês
monde wereld
juin juni
le de
à in
un een
qui die

FR Le prince héritier austro-hongrois Franz Ferdinand fut assassiné à Sarajevo le 28 juin 1914

NL Op 28 juni 1914 werd in Sarajevo de Oostenrijk-Hongaarse troonopvolger Franz Ferdinand vermoord

francês holandês
à in
juin juni
le de

FR Le lampadaire Kyudo Kundalini n'est pas seulement un luminaire moderne exceptionnellement unique, mais aussi une pièce d'art unique conçue pour un éclairage parfait par le duo Hans et Franz

NL Kundalini Kyudo Vloerlamp is niet alleen een uitzonderlijk unieke moderne verlichtingsarmatuur, maar ook een uniek kunststuk ontworpen voor perfecte verlichting door het duo Hans en Franz

francês holandês
moderne moderne
conçue ontworpen
parfait perfecte
duo duo
exceptionnellement uitzonderlijk
éclairage verlichting
et en
seulement een
pour voor
pas niet
par door
un unieke
mais maar

FR Après que Bond ait aidé son vieil ami Felix Leiter à capturer un baron de la drogue, nommé Franz Sanchez, le criminel finit par s'échapper et blesse gravement Leiter et tue sa femme

NL Nadat Bond zijn oude vriend Felix Leiter heeft geholpen bij het vangen van een drugsbaron, genaamd Franz Sanchez, ontsnapt de crimineel en verwondt hij Leiter en vermoordt hij zijn vrouw

francês holandês
aidé geholpen
nommé genaamd
femme vrouw
et en
à van
de bij
ait heeft
ami vriend
capturer vangen
un een

FR Stoos suscite une véritable atmosphère de compétition durant tout l?hiver : la piste de Franz Heinzer sur le versant nord du Klingenstock sert de parcours d?entraînement et de course reconnu par la FIS

NL Op de Stoos kun je de hele winter door het echte wedstrijdgevoel beleven: de Franz-Heinzer-piste op de noordelijke helling van de Klingenstock dient als FIS-erkend trainings- en wedstrijdtraject

francês holandês
véritable echte
hiver winter
piste piste
nord noordelijke
sert dient
reconnu erkend
et en
parcours van de

FR Franz Wiget allie magistralement sa Cuisine d'Alpage à la Haute Cuisine Française. Il crée des plats expressifs et harmonieux avec des ingrédients sélectionnés dans la région (par exemple le cabri de la vallée de la Muota).

NL Franz Wiget combineert op meesterlijke wijze zijn Cuisine d'Alpage met de Haute Cuisine Française. Met geselecteerde ingrediënten uit de streek (bijv. Gitzi uit de Muota-vallei) creëert hij expressieve en harmonieuze gerechten.

francês holandês
crée creëert
ingrédients ingrediënten
région streek
vallée vallei
et en
plats gerechten
il hij

FR En 1984, Franz Weber et les actionnaires décident que le lieu ne sera plus un objet de spéculation et assurent ainsi son avenir.

NL In 1984 onttrokken Franz Weber en de aandeelhouders het huis aan de speculatie en zo verzekerden zij de toekomst.

francês holandês
actionnaires aandeelhouders
et en
en in
le de
avenir toekomst
de aan

Mostrando 23 de 23 traduções