FR Les avis sur les suites à donner à cette expérience sont plus partagés : 1 cadre sur 5 souhaite revenir aux habitudes antérieures à la pandémie, quand seuls 13 % défendent une disparition totale du présentiel.
Traduzir "défendent" para holandês
Mostrando 13 de 13 traduções da frase "défendent" de francês para holandês
Tradução de francês para holandês de défendent
francês
holandês
NL En hoewel slechts 1 van de 5 leidinggevenden terug wil naar het kantoorleven van vóór de pandemie, wil slechts 13 procent het kantoor helemaal afschaffen.
| francês | holandês |
|---|---|
| souhaite | wil |
| pandémie | pandemie |
| à | van |
| la | de |
| une | slechts |
FR Maykezine est également une plate-forme qui permet aux personnes derrière la marque de montrer qui elles sont, ce qu’elles défendent et d’exprimer leur personnalité de manière très créative.
NL Maykezine is ook een platform dat de mensen achter het merk laat zien wie ze zijn, waar ze voor staan en om hun persoonlijkheid op een zeer creatieve manier uit te drukken.
| francês | holandês |
|---|---|
| plate-forme | platform |
| personnalité | persoonlijkheid |
| manière | manier |
| créative | creatieve |
| et | en |
| également | ook |
| la | de |
| marque | merk |
| est | is |
| de | achter |
| personnes | mensen |
| très | te |
FR Le requin le plus rapide du monde est en danger d'extinction. Ajoutez votre voix à celles des milliers d'autres qui défendent les makos.
NL De snelste haai ter wereld wordt met uitsterven bedreigd. Teken net als duizenden anderen de petitie om op te komen voor de makreelhaai.
| francês | holandês |
|---|---|
| requin | haai |
| monde | wereld |
| le | de |
| milliers | duizenden |
| dautres | anderen |
| à | te |
| du | ter |
FR Les smartphones Nokia "Android Enterprise Recommended" défendent vos données grâce à un système de sécurité multicouche intelligent
NL Nokia smartphones met Android Enterprise Recommended beschermen jouw gegevens met een uitgebreide gelaagde beveiliging
| francês | holandês |
|---|---|
| nokia | nokia |
| enterprise | enterprise |
| données | gegevens |
| smartphones | smartphones |
| android | android |
| sécurité | beveiliging |
FR Ces plantes de culture associée travailleront à la défense de vos cultures de plusieurs façons. Elles repoussent les nuisibles d’eux même. Encore mieux ? Elles attirent également les insectes et bestioles qui défendent votre cannabis.
NL Deze gezelschapsplanten zijn geschikt om je kweek op verschillende manieren te verdedigen. Ze zijn in staat om plunderaars weg te houden. Nog beter? Ze trekken ook insecten aan die je cannabis verdedigen.
| francês | holandês |
|---|---|
| façons | manieren |
| insectes | insecten |
| cannabis | cannabis |
| elles | ze |
| également | ook |
| de | weg |
| à | te |
| mieux | beter |
| qui | die |
FR Nous voulons que la Belgique soit à la hauteur des attentes de ses citoyen.ne.s et que nos élu.e.s défendent des ambitions fortes aux niveaux national et international. Les enjeux sont trop importants pour encore perdre une année !
NL Wij willen dat België een passend antwoord biedt op deze uitdagingen en sterke ambities verdedigt op het nationale en internationale toneel. De uitdagingen zijn te belangrijk om nog een jaar te verliezen!
| francês | holandês |
|---|---|
| ambitions | ambities |
| fortes | sterke |
| national | nationale |
| international | internationale |
| enjeux | uitdagingen |
| importants | belangrijk |
| perdre | verliezen |
| et | en |
| belgique | belgië |
| la | de |
| hauteur | op |
| de | wij |
| à | te |
FR Les avis sur les suites à donner à cette expérience sont plus partagés : 1 cadre sur 5 souhaite revenir aux habitudes antérieures à la pandémie, quand seuls 13 % défendent une disparition totale du présentiel.
NL En hoewel slechts 1 van de 5 leidinggevenden terug wil naar het kantoorleven van vóór de pandemie, wil slechts 13 procent het kantoor helemaal afschaffen.
| francês | holandês |
|---|---|
| souhaite | wil |
| pandémie | pandemie |
| à | van |
| la | de |
| une | slechts |
FR Les avis sur les suites à donner à cette expérience sont plus partagés : 1 cadre sur 5 souhaite revenir aux habitudes antérieures à la pandémie, quand seuls 13 % défendent une disparition totale du présentiel.
NL En hoewel slechts 1 van de 5 leidinggevenden terug wil naar het kantoorleven van vóór de pandemie, wil slechts 13 procent het kantoor helemaal afschaffen.
| francês | holandês |
|---|---|
| souhaite | wil |
| pandémie | pandemie |
| à | van |
| la | de |
| une | slechts |
FR Les avis sur les suites à donner à cette expérience sont plus partagés : 1 cadre sur 5 souhaite revenir aux habitudes antérieures à la pandémie, quand seuls 13 % défendent une disparition totale du présentiel.
NL En hoewel slechts 1 van de 5 leidinggevenden terug wil naar het kantoorleven van vóór de pandemie, wil slechts 13 procent het kantoor helemaal afschaffen.
| francês | holandês |
|---|---|
| souhaite | wil |
| pandémie | pandemie |
| à | van |
| la | de |
| une | slechts |
FR Le requin le plus rapide du monde est en danger d'extinction. Ajoutez votre voix à celles des milliers d'autres qui défendent les makos.
NL De snelste haai ter wereld wordt met uitsterven bedreigd. Teken net als duizenden anderen de petitie om op te komen voor de makreelhaai.
| francês | holandês |
|---|---|
| requin | haai |
| monde | wereld |
| le | de |
| milliers | duizenden |
| dautres | anderen |
| à | te |
| du | ter |
FR Les smartphones Nokia “Android Enterprise Recommended“ défendent vos données grâce à un système de sécurité multicouche intelligent
NL Nokia smartphones met Android Enterprise Recommended beschermen jouw gegevens met een uitgebreide gelaagde beveiliging
| francês | holandês |
|---|---|
| nokia | nokia |
| enterprise | enterprise |
| données | gegevens |
| smartphones | smartphones |
| android | android |
| vos | jouw |
FR Maykezine est également une plate-forme qui permet aux personnes derrière la marque de montrer qui elles sont, ce qu’elles défendent et d’exprimer leur personnalité de manière très créative.
NL Maykezine is ook een platform dat de mensen achter het merk laat zien wie ze zijn, waar ze voor staan en om hun persoonlijkheid op een zeer creatieve manier uit te drukken.
| francês | holandês |
|---|---|
| plate-forme | platform |
| personnalité | persoonlijkheid |
| manière | manier |
| créative | creatieve |
| et | en |
| également | ook |
| la | de |
| marque | merk |
| est | is |
| de | achter |
| personnes | mensen |
| très | te |
FR Les avis sur les suites à donner à cette expérience sont plus partagés : 1 cadre sur 5 souhaite revenir aux habitudes antérieures à la pandémie, quand seuls 13 % défendent une disparition totale du présentiel.
NL En hoewel slechts 1 van de 5 leidinggevenden terug wil naar het kantoorleven van vóór de pandemie, wil slechts 13 procent het kantoor helemaal afschaffen.
| francês | holandês |
|---|---|
| souhaite | wil |
| pandémie | pandemie |
| à | van |
| la | de |
| une | slechts |
Mostrando 13 de 13 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe