FR Cliquez sur 1-cliquez Décompresser et choisissez Décompresser sur Mon PC ou le Cloud dans la barre d’outils WinZip sous l’onglet Décompresser / Partager.
FR Cliquez sur 1-cliquez Décompresser et choisissez Décompresser sur Mon PC ou le Cloud dans la barre d’outils WinZip sous l’onglet Décompresser / Partager.
NL Klik op Geopende Zip-map en kies Uitpakken naar Mijn pc of Cloud op de werkbalk van WinZip op het tabblad Unzip/Deel.
francês | holandês |
---|---|
pc | pc |
cloud | cloud |
winzip | winzip |
longlet | tabblad |
partager | deel |
et | en |
choisissez | kies |
ou | of |
mon | mijn |
cliquez | klik |
FR Cliquez sur Unzip (1-clic) et choisissez Décompresser vers PC ou Cloud dans la barre d'outils de WinZip sous l'onglet Décompresser/Partager.
NL Klik op Geopende Zip-map en kies Uitpakken naar Mijn pc of Cloud op de werkbalk van WinZip op het tabblad Unzip/Deel.
francês | holandês |
---|---|
pc | pc |
cloud | cloud |
winzip | winzip |
longlet | tabblad |
partager | deel |
et | en |
choisissez | kies |
ou | of |
la | de |
cliquez | klik |
sur | op |
de | van |
FR Décompresser des fichiers : Comment décompresser avec WinZip
NL Bestanden uitpakken: een bestand extraheren met WinZip
francês | holandês |
---|---|
winzip | winzip |
fichiers | bestanden |
avec | met |
FR Dans un navigateur Web, accédez à http: // [Votre serveur IP] /, et il devrait commencer à décompresser le fichier Prestashop et à l'installer.Il vous donnera ensuite les options pour:
NL Navigeer in een webbrowser naar http: // [Your Server IP] /, en het moet beginnen met het uitschakelen van het Prestashop-bestand en het installeren.Het geeft dan de opties om:
francês | holandês |
---|---|
http | http |
serveur | server |
fichier | bestand |
prestashop | prestashop |
donnera | geeft |
options | opties |
ip | ip |
et | en |
le | de |
commencer | beginnen |
un | een |
devrait | moet |
à | van |
dans | in |
FR Vous pouvez également télécharger et décompresser Camo Studio pour macOS ici et Windows ici .
NL Als alternatief kunt u Camo Studio voor macOS hier en Windows hier downloaden en uitpakken.
francês | holandês |
---|---|
télécharger | downloaden |
camo | camo |
studio | studio |
macos | macos |
ici | hier |
windows | windows |
et | en |
pour | voor |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Cest une fermeture éclair bidirectionnelle pour que vous puissiez décompresser le bas tout en gardant le haut zippé
NL Het is een tweewegritssluiting, zodat je de onderkant kunt openritsen, maar de bovenkant dicht kunt houden
francês | holandês |
---|---|
puissiez | kunt |
bas | onderkant |
gardant | houden |
fermeture | dicht |
vous | je |
le | de |
FR Le fichier .csv est exporté sous forme de fichier Zip. Vous devez décompresser le fichier exporté pour accéder au fichier .csv.
NL Het CSV-bestand wordt geëxporteerd als zipbestand. U moet het geëxporteerde bestand uitpakken om toegang tot het CSV-bestand te krijgen.
francês | holandês |
---|---|
fichier | bestand |
csv | csv |
devez | moet |
accéder | krijgen |
FR Un getaway à Reims avec ma femme et ma fille pour décompresser et se retrouver tous les trois.
NL Een uitje naar Reims met mijn vrouw en mijn dochter om te ontspannen met ons drietjes.
francês | holandês |
---|---|
femme | vrouw |
et | en |
fille | dochter |
un | een |
avec | met |
se | naar |
pour | mijn |
à | te |
FR Décompresser avec sa famille pendant les vacances
NL Ontspannen met het gezin op vakantie
francês | holandês |
---|---|
famille | gezin |
vacances | vakantie |
avec | met |
FR Cest une fermeture éclair bidirectionnelle pour que vous puissiez décompresser le bas tout en gardant le haut zippé
NL Het is een tweewegritssluiting, zodat je de onderkant kunt openritsen, maar de bovenkant dicht kunt houden
francês | holandês |
---|---|
puissiez | kunt |
bas | onderkant |
gardant | houden |
fermeture | dicht |
vous | je |
le | de |
FR Décompresser avec sa famille pendant les vacances
NL Ontspannen met het gezin op vakantie
francês | holandês |
---|---|
famille | gezin |
vacances | vakantie |
avec | met |
FR Décompresser avec sa famille pendant les vacances
NL Ontspannen met het gezin op vakantie
francês | holandês |
---|---|
famille | gezin |
vacances | vakantie |
avec | met |
FR Décompresser avec sa famille pendant les vacances
NL Ontspannen met het gezin op vakantie
francês | holandês |
---|---|
famille | gezin |
vacances | vakantie |
avec | met |
FR Lorsque vous recevez ou téléchargez un fichier Zip, vous avez besoin d'un moyen de l'extraire ou de le décompresser pour pouvoir accéder à ces fichiers
NL Wanneer u een Zip-bestand ontvangt of downloadt, moet u dit natuurlijk kunnen extraheren of uitpakken, zodat u toegang kunt krijgen tot de bestanden
francês | holandês |
---|---|
zip | zip |
ou | of |
fichier | bestand |
le | de |
fichiers | bestanden |
de | zodat |
pouvoir | kunt |
accéder | krijgen |
besoin | moet |
à | tot |
lorsque | wanneer |
moyen | een |
recevez | ontvangt |
FR Cliquez sur « Décompresser » pour lancer le processus. En quelques instants, les fichiers contenus dans le fichier 7z seront disponibles pour être visualisés et utilisés à l'emplacement que vous avez spécifié.
NL Klik op Uitpakken om het proces te starten. Binnen enkele momenten kunt u de bestanden binnen het 7z-bestand bekijken en kunt u deze op de opgegeven locatie gebruiken.
francês | holandês |
---|---|
lancer | starten |
instants | momenten |
spécifié | opgegeven |
fichier | bestand |
et | en |
fichiers | bestanden |
cliquez | klik |
le | de |
processus | proces |
sur | op |
quelques | enkele |
à | te |
vous | u |
FR Cliquez sur « Décompresser » pour lancer le processus. En quelques instants, les fichiers contenus dans le fichier RAR seront disponibles pour être visualisés et utilisés à l'emplacement que vous avez spécifié.
NL Klik op Uitpakken om het proces te starten. Binnen enkele momenten kunt u de bestanden binnen het RAR-bestand bekijken en kunt u deze op de opgegeven locatie gebruiken.
francês | holandês |
---|---|
lancer | starten |
instants | momenten |
spécifié | opgegeven |
fichier | bestand |
et | en |
fichiers | bestanden |
cliquez | klik |
le | de |
processus | proces |
sur | op |
quelques | enkele |
à | te |
vous | u |
FR Cliquez sur « Décompresser » pour lancer le processus. En quelques instants, les fichiers contenus dans le fichier Zip seront disponibles pour être visualisés et utilisés à l'emplacement que vous avez spécifié.
NL Klik op Uitpakken om het proces te starten. Binnen enkele momenten kunt u de bestanden binnen het Zip-bestand bekijken en kunt u deze op de opgegeven locatie gebruiken.
francês | holandês |
---|---|
lancer | starten |
instants | momenten |
zip | zip |
spécifié | opgegeven |
fichier | bestand |
et | en |
fichiers | bestanden |
cliquez | klik |
le | de |
processus | proces |
sur | op |
quelques | enkele |
à | te |
vous | u |
FR Cliquez sur « Décompresser » pour afficher le contenu du fichier ZIP.
NL Klik op Uitpakken. Hiermee wordt de inhoud van het Zip-bestand geopend.
francês | holandês |
---|---|
fichier | bestand |
zip | zip |
le | de |
cliquez | klik |
sur | op |
contenu | inhoud |
FR Cliquez sur « Décompresser » pour afficher le contenu du fichier 7z.
NL Klik op Uitpakken. Hiermee wordt de inhoud van het 7z-bestand geopend.
francês | holandês |
---|---|
fichier | bestand |
le | de |
cliquez | klik |
sur | op |
contenu | inhoud |
FR Cliquez sur « Décompresser » pour afficher le contenu du fichier RAR.
NL Klik op Uitpakken. Hiermee wordt de inhoud van het RAR-bestand geopend.
francês | holandês |
---|---|
fichier | bestand |
le | de |
cliquez | klik |
sur | op |
contenu | inhoud |
FR Cliquez sur « Décompresser » pour lancer le processus. En quelques instants, les fichiers contenus dans le fichier TAR GZ seront disponibles pour être visualisés et utilisés à l'emplacement que vous avez spécifié.
NL Klik op Uitpakken om het proces te starten. Binnen enkele momenten kunt u de bestanden binnen het Tar GZ-bestand bekijken en kunt u deze op de opgegeven locatie gebruiken.
francês | holandês |
---|---|
lancer | starten |
instants | momenten |
spécifié | opgegeven |
fichier | bestand |
et | en |
fichiers | bestanden |
cliquez | klik |
le | de |
processus | proces |
sur | op |
quelques | enkele |
à | te |
vous | u |
FR Cliquez sur « Décompresser » pour afficher le contenu du fichier TAR GZ.
NL Klik op Uitpakken. Hiermee wordt de inhoud van het Tar GZ-bestand geopend.
francês | holandês |
---|---|
fichier | bestand |
le | de |
cliquez | klik |
sur | op |
contenu | inhoud |
FR WinZip vous permet d'ouvrir et de décompresser facilement vos fichiers GZ sous macOS et Windows. Si vous avez des difficultés à ouvrir vos fichiers GZ, consultez le guide détaillé de l'ouverture des fichiers GZ avec WinZip ci-dessous :
NL Met WinZip kunt u probleemloos GZ-bestanden openen en decomprimeren op zowel macOS als Windows. Als u problemen ondervindt met GZ-bestanden kunt u de onderstaande gedetailleerde instructies lezen voor het openen van GZ-bestanden met WinZip:
francês | holandês |
---|---|
winzip | winzip |
fichiers | bestanden |
macos | macos |
windows | windows |
détaillé | gedetailleerde |
facilement | probleemloos |
guide | instructies |
et | en |
à | van |
ouvrir | openen |
le | de |
dessous | onderstaande |
vous | problemen |
si | als |
de | voor |
avec | met |
FR Cliquez sur « Décompresser » pour lancer le processus. En quelques instants, les fichiers contenus dans le fichier GZ seront disponibles pour être visualisés et utilisés à l'emplacement que vous avez spécifié.
NL Klik op Uitpakken om het proces te starten. Binnen enkele momenten kunt u de bestanden binnen het GZ-bestand bekijken en kunt u deze op de opgegeven locatie gebruiken.
francês | holandês |
---|---|
lancer | starten |
instants | momenten |
spécifié | opgegeven |
fichier | bestand |
et | en |
fichiers | bestanden |
cliquez | klik |
le | de |
processus | proces |
sur | op |
quelques | enkele |
à | te |
vous | u |
FR Cliquez sur « Décompresser » pour afficher le contenu du fichier GZ.
NL Klik op Uitpakken. Hiermee wordt de inhoud van het GZ-bestand geopend.
francês | holandês |
---|---|
fichier | bestand |
le | de |
cliquez | klik |
sur | op |
contenu | inhoud |
FR Vous pouvez ouvrir et lire n'importe quel fichier ISO sous Windows et macOS en utilisant WinZip. En suivant ces étapes, vous serez en mesure de décompresser, d'ouvrir et de lire des fichiers ISO sur votre ordinateur :
NL U kunt een ISO-bestand lezen en openen op Windows en macOS met behulp van WinZip. Via de volgende stappen kunt u ISO-bestanden op uw computer uitpakken, openen en lezen:
francês | holandês |
---|---|
iso | iso |
windows | windows |
macos | macos |
winzip | winzip |
étapes | stappen |
ordinateur | computer |
et | en |
utilisant | met behulp van |
fichier | bestand |
fichiers | bestanden |
ouvrir | openen |
serez | u |
en | de |
sur | op |
pouvez | kunt |
votre | uw |
de | via |
FR Cliquez sur « Décompresser » pour lancer le processus. En quelques instants, les fichiers contenus dans le fichier ISO seront disponibles pour être visualisés et utilisés à l'emplacement que vous avez spécifié.
NL Klik op Uitpakken om het proces te starten. Binnen enkele momenten kunt u de bestanden binnen het ISO-bestand bekijken en kunt u deze op de opgegeven locatie gebruiken.
francês | holandês |
---|---|
lancer | starten |
instants | momenten |
iso | iso |
spécifié | opgegeven |
fichier | bestand |
et | en |
fichiers | bestanden |
cliquez | klik |
le | de |
processus | proces |
sur | op |
quelques | enkele |
à | te |
vous | u |
FR Cliquez sur « Décompresser » pour afficher le contenu du fichier ISO.
NL Klik op Uitpakken. Hiermee wordt de inhoud van het ISO-bestand geopend.
francês | holandês |
---|---|
fichier | bestand |
iso | iso |
le | de |
cliquez | klik |
sur | op |
contenu | inhoud |
FR WinZip permet de décompresser les fichiers TAR
NL U heeft software zoals WinZip nodig voor een .TAR-bestand
francês | holandês |
---|---|
winzip | winzip |
fichiers | bestand |
de | voor |
FR Choisissez le dossier de destination pour placer les fichiers d'extraction et cliquez sur le bouton "Décompresser"
NL Kies de doelmap voor de geëxtraheerde bestanden en klik op de knop Uitpakken.
francês | holandês |
---|---|
choisissez | kies |
fichiers | bestanden |
et | en |
le | de |
destination | voor |
cliquez | klik |
sur | op |
bouton | knop |
FR Choisissez le dossier de destination pour placer les fichiers d'extraction et cliquez sur le bouton "Décompresser".
NL Kies de doelmap om de uitgepakte bestanden op te slaan en klik op de 'Unzip'-knop.
francês | holandês |
---|---|
bouton | knop |
choisissez | kies |
fichiers | bestanden |
et | en |
le | de |
cliquez | klik |
sur | op |
FR Choisissez le dossier de destination où stocker les fichiers extraits et cliquez sur le bouton « Décompresser ».
NL Kies de doelmap voor de geëxtraheerde bestanden en klik op de knop Uitpakken.
francês | holandês |
---|---|
choisissez | kies |
fichiers | bestanden |
et | en |
le | de |
destination | voor |
cliquez | klik |
sur | op |
bouton | knop |
FR Pour savoir comment décompresser les fichiers tgz, poursuivez votre lecture pour le découvrir.
NL Als u .tgz-bestanden wilt uitpakken, kunt u hier verderlezen en ontdekken hoe u dit kunt doen.
francês | holandês |
---|---|
fichiers | bestanden |
lecture | en |
découvrir | ontdekken |
comment | hoe |
le | hier |
FR En utilisant un programme tel que WinZip, vous pouvez ensuite décompresser le ou les fichiers pour les remettre dans leur état d'origine sans aucune dégradation.
NL Door een programma zoals WinZip te gebruiken, kunt u het bestand of de bestanden decomprimeren naar hun oorspronkelijke toestand zonder dat u ze hierbij beschadigt.
francês | holandês |
---|---|
winzip | winzip |
programme | programma |
ou | of |
fichiers | bestanden |
utilisant | gebruiken |
le | de |
sans | zonder |
pouvez | kunt |
FR Dans un navigateur Web, accédez à http: // [Votre serveur IP] /, et il devrait commencer à décompresser le fichier Prestashop et à l'installer.Il vous donnera ensuite les options pour:
NL Navigeer in een webbrowser naar http: // [Your Server IP] /, en het moet beginnen met het uitschakelen van het Prestashop-bestand en het installeren.Het geeft dan de opties om:
francês | holandês |
---|---|
http | http |
serveur | server |
fichier | bestand |
prestashop | prestashop |
donnera | geeft |
options | opties |
ip | ip |
et | en |
le | de |
commencer | beginnen |
un | een |
devrait | moet |
à | van |
dans | in |
FR Dans un navigateur Web, accédez à http: // [Votre serveur IP] /, et il devrait commencer à décompresser le fichier Prestashop et à l'installer.Il vous donnera ensuite les options pour:
NL Navigeer in een webbrowser naar http: // [Your Server IP] /, en het moet beginnen met het uitschakelen van het Prestashop-bestand en het installeren.Het geeft dan de opties om:
francês | holandês |
---|---|
http | http |
serveur | server |
fichier | bestand |
prestashop | prestashop |
donnera | geeft |
options | opties |
ip | ip |
et | en |
le | de |
commencer | beginnen |
un | een |
devrait | moet |
à | van |
dans | in |
FR Dans un navigateur Web, accédez à http: // [Votre serveur IP] /, et il devrait commencer à décompresser le fichier Prestashop et à l'installer.Il vous donnera ensuite les options pour:
NL Navigeer in een webbrowser naar http: // [Your Server IP] /, en het moet beginnen met het uitschakelen van het Prestashop-bestand en het installeren.Het geeft dan de opties om:
francês | holandês |
---|---|
http | http |
serveur | server |
fichier | bestand |
prestashop | prestashop |
donnera | geeft |
options | opties |
ip | ip |
et | en |
le | de |
commencer | beginnen |
un | een |
devrait | moet |
à | van |
dans | in |
FR Dans un navigateur Web, accédez à http: // [Votre serveur IP] /, et il devrait commencer à décompresser le fichier Prestashop et à l'installer.Il vous donnera ensuite les options pour:
NL Navigeer in een webbrowser naar http: // [Your Server IP] /, en het moet beginnen met het uitschakelen van het Prestashop-bestand en het installeren.Het geeft dan de opties om:
francês | holandês |
---|---|
http | http |
serveur | server |
fichier | bestand |
prestashop | prestashop |
donnera | geeft |
options | opties |
ip | ip |
et | en |
le | de |
commencer | beginnen |
un | een |
devrait | moet |
à | van |
dans | in |
FR Dans un navigateur Web, accédez à http: // [Votre serveur IP] /, et il devrait commencer à décompresser le fichier Prestashop et à l'installer.Il vous donnera ensuite les options pour:
NL Navigeer in een webbrowser naar http: // [Your Server IP] /, en het moet beginnen met het uitschakelen van het Prestashop-bestand en het installeren.Het geeft dan de opties om:
francês | holandês |
---|---|
http | http |
serveur | server |
fichier | bestand |
prestashop | prestashop |
donnera | geeft |
options | opties |
ip | ip |
et | en |
le | de |
commencer | beginnen |
un | een |
devrait | moet |
à | van |
dans | in |
FR Dans un navigateur Web, accédez à http: // [Votre serveur IP] /, et il devrait commencer à décompresser le fichier Prestashop et à l'installer.Il vous donnera ensuite les options pour:
NL Navigeer in een webbrowser naar http: // [Your Server IP] /, en het moet beginnen met het uitschakelen van het Prestashop-bestand en het installeren.Het geeft dan de opties om:
francês | holandês |
---|---|
http | http |
serveur | server |
fichier | bestand |
prestashop | prestashop |
donnera | geeft |
options | opties |
ip | ip |
et | en |
le | de |
commencer | beginnen |
un | een |
devrait | moet |
à | van |
dans | in |
FR Dans un navigateur Web, accédez à http: // [Votre serveur IP] /, et il devrait commencer à décompresser le fichier Prestashop et à l'installer.Il vous donnera ensuite les options pour:
NL Navigeer in een webbrowser naar http: // [Your Server IP] /, en het moet beginnen met het uitschakelen van het Prestashop-bestand en het installeren.Het geeft dan de opties om:
francês | holandês |
---|---|
http | http |
serveur | server |
fichier | bestand |
prestashop | prestashop |
donnera | geeft |
options | opties |
ip | ip |
et | en |
le | de |
commencer | beginnen |
un | een |
devrait | moet |
à | van |
dans | in |
FR Dans un navigateur Web, accédez à http: // [Votre serveur IP] /, et il devrait commencer à décompresser le fichier Prestashop et à l'installer.Il vous donnera ensuite les options pour:
NL Navigeer in een webbrowser naar http: // [Your Server IP] /, en het moet beginnen met het uitschakelen van het Prestashop-bestand en het installeren.Het geeft dan de opties om:
francês | holandês |
---|---|
http | http |
serveur | server |
fichier | bestand |
prestashop | prestashop |
donnera | geeft |
options | opties |
ip | ip |
et | en |
le | de |
commencer | beginnen |
un | een |
devrait | moet |
à | van |
dans | in |
FR Dans un navigateur Web, accédez à http: // [Votre serveur IP] /, et il devrait commencer à décompresser le fichier Prestashop et à l'installer.Il vous donnera ensuite les options pour:
NL Navigeer in een webbrowser naar http: // [Your Server IP] /, en het moet beginnen met het uitschakelen van het Prestashop-bestand en het installeren.Het geeft dan de opties om:
francês | holandês |
---|---|
http | http |
serveur | server |
fichier | bestand |
prestashop | prestashop |
donnera | geeft |
options | opties |
ip | ip |
et | en |
le | de |
commencer | beginnen |
un | een |
devrait | moet |
à | van |
dans | in |
FR Dans un navigateur Web, accédez à http: // [Votre serveur IP] /, et il devrait commencer à décompresser le fichier Prestashop et à l'installer.Il vous donnera ensuite les options pour:
NL Navigeer in een webbrowser naar http: // [Your Server IP] /, en het moet beginnen met het uitschakelen van het Prestashop-bestand en het installeren.Het geeft dan de opties om:
francês | holandês |
---|---|
http | http |
serveur | server |
fichier | bestand |
prestashop | prestashop |
donnera | geeft |
options | opties |
ip | ip |
et | en |
le | de |
commencer | beginnen |
un | een |
devrait | moet |
à | van |
dans | in |
FR Dans un navigateur Web, accédez à http: // [Votre serveur IP] /, et il devrait commencer à décompresser le fichier Prestashop et à l'installer.Il vous donnera ensuite les options pour:
NL Navigeer in een webbrowser naar http: // [Your Server IP] /, en het moet beginnen met het uitschakelen van het Prestashop-bestand en het installeren.Het geeft dan de opties om:
francês | holandês |
---|---|
http | http |
serveur | server |
fichier | bestand |
prestashop | prestashop |
donnera | geeft |
options | opties |
ip | ip |
et | en |
le | de |
commencer | beginnen |
un | een |
devrait | moet |
à | van |
dans | in |
FR La planète Bleue est l'environnement dans lequel nous pouvons nous reconnecter, décompresser et explorer un monde étonnant sous les vagues.
NL De onderwaterwereld is onze plek waar we samenkomen, weer tot rust komen en een prachtige wereld onder het wateroppervlak verkennen.
francês | holandês |
---|---|
explorer | verkennen |
et | en |
monde | wereld |
la | de |
est | is |
nous | we |
un | een |
sous | onder |
FR Décompresser après une dure journée d'école ou se détendre avec des amis, rien de tel qu'un confortable pouf aux couleurs modernes.
NL Na een dag hard werken op school, lekker uitrusten of ontspannen met vrienden doe je het best in een comfortabele zitzak in moderne kleuren.
francês | holandês |
---|---|
dure | hard |
amis | vrienden |
confortable | comfortabele |
couleurs | kleuren |
modernes | moderne |
école | school |
se détendre | ontspannen |
ou | of |
après | na |
journée | op |
des | werken |
Mostrando 47 de 47 traduções